Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1086: Phụ cùng tử (14)

Chỉ một câu hỏi ngắn gọn này đã khiến cảm xúc của Mobius lập tức sụp đổ. Hắn hơi rũ người tựa vào ghế, rồi nói: “Đương nhiên tôi không muốn chết, nhưng ngoài cách này ra, tôi không còn lựa chọn nào khác.”

“Ngươi chưa từng làm việc ở đây nên không biết, rốt cuộc cục trưởng tàn nhẫn đến mức nào.”

“Trong quá trình hắn du hành đa vũ trụ, sở thích lớn nhất của hắn chính là thu thập đủ loại cực hình từ các thế giới, sau đó lại lợi dụng năng lực khống chế thời gian, kéo dài vô hạn quá trình đau đớn của mỗi kẻ chịu hình, cho đến khi khiến họ rơi vào địa ngục đau đớn không đáy.”

Giọng Mobius đã run đến mức không nghe rõ hắn đang nói gì: “Tôi chưa từng phụ trách tra tấn, nhưng đã từng ngẫu nhiên nhìn thấy một lần. Ravonna, B15 cùng những người khác cũng vậy, chúng tôi đều từng chứng kiến hành vi bạo tàn của hắn...”

“Cảnh tượng như vậy, tôi không muốn thấy lần thứ hai. Cho nên, chúng tôi mới muốn giúp cô bé kia chạy thoát, và chúng tôi càng không muốn điều đáng sợ như vậy xảy ra với chính mình...”

“Nhưng giữa bản thân các ngươi và cô bé kia, ngươi đã chọn cô bé đó.” Lady Loki rũ mi mắt xuống, vầng hào quang sau lưng nàng càng lúc càng rực rỡ. Khi Mobius ngẩng đầu lần nữa, thậm chí trong ánh mắt của Lady Loki, hắn thấy được một tia từ bi mà hắn chưa từng thấy trên gương mặt bất kỳ ai.

“‘Nếu ta không v��o địa ngục, ai sẽ vào đây?’, câu này nghe thì nhẹ nhàng, nhưng hầu như không ai làm được như vậy. Giữa cực khổ của bản thân và người khác, mọi người sẽ bản năng chọn để người khác chịu thống khổ.”

“Bất cứ ai có thể chiến thắng bản năng này đều là thánh nhân hiếm có. Cho nên, các ngươi xứng đáng nhận được sự tôn trọng của ta.”

Biểu cảm của Mobius dần bình tĩnh lại. Một lát sau, hắn dùng chút sức lực còn sót lại đứng thẳng người, chỉnh sửa lại cà vạt và tóc của mình, rồi nhìn Lady Loki nói: “Hãy rời khỏi đây đi, mang theo con gái ngươi, cùng trở về cuộc sống vốn có của các ngươi...”

“Nếu các ngươi không muốn chết, vậy các ngươi nên để ta ở lại, giúp các ngươi tìm kiếm con đường sống có thể tồn tại.”

Lady Loki đứng dậy khỏi ghế, đẩy cửa đi ra ngoài. Mobius căn bản không biết nàng muốn đi đâu, nhưng cũng bản năng đi theo nàng.

“Nếu là trước đây, tôi tuyệt đối sẽ không đi theo ngươi, cũng sẽ không nghe bất cứ lời nào ngươi nói.” Mobius nhẹ nhàng lắc đầu.

Biểu cảm của Lady Loki bỗng nhiên hoảng hốt một chút, đứng ở cạnh cửa, nàng thấp giọng lặp lại một lần: “Nếu là trước đây, ta tuyệt đối sẽ không đi theo ngươi...”

Bỗng nhiên, nàng dừng bước chân, ánh mắt sáng quắc nhìn về phía Mobius, hỏi: “Trước đây ngươi vì sao không muốn đi theo ta?”

“Bởi vì, trước đây những gì tôi biết về ngươi đều là một kẻ miệng đầy dối trá, kiêu ngạo tự đại, rồi lại chỉ biết gây ra những trò đùa dai ngốc nghếch, ấu trĩ. Đừng nói là đi theo ngươi, tôi tuyệt đối sẽ không cho phép ngươi xuất hiện trong văn phòng của tôi, ai biết ngươi sẽ gây ra nhiễu loạn gì?”

“Vậy hiện tại, ngươi vì sao lại nguyện ý đi theo ta?”

“Nếu là trước kia, tôi sẽ nghĩ, có lẽ, đây lại là một lời nói dối khác của ngươi.” Mobius nhìn vào mắt hắn nói: “Thế nhưng vừa rồi, tôi có thể cảm nhận được, dù thế nào đi nữa, tấm lòng ngươi muốn giúp chúng tôi là thật.”

Lady Loki đứng tại chỗ, lâm vào trầm tư. Một lát sau, nàng nói với Mobius: “Cảm ơn, ngươi đã khiến ta hiểu ra một điều.”

“Chuyện gì?” Hai người tiếp tục bước đi về phía trước, Mobius hơi nghi hoặc hỏi, Lady Loki chậm rãi mở miệng nói:

“Muốn phá hủy lòng tin, thực chất rất đơn giản, thậm chí đơn giản đến mức, một lời nói dối có thể đập tan tất cả uy tín đã từng gầy dựng. Mà nếu, nửa đời trước của ta toàn là lời nói dối, vậy thì việc không ai tin tưởng ta, cũng là do ta tự mình chuốc lấy cực khổ.”

“Xây dựng lòng tin lại rất khó, cũng không phải ta cứ đột nhiên thay đổi, rồi có chút cống hiến, thì mọi người liền lập tức phải tôn sùng, cúi đầu bái lạy ta như tân thần...”

Lady Loki thở dài nói: “Họ không tin tưởng ta, không tôn trọng ta, có lẽ, cũng không hoàn toàn chỉ vì ta không có thân phận, mà là ta, hay nói đúng hơn là cái tôi trước kia, đích thực không đáng bất kỳ ai tôn trọng, bởi vì ta thậm chí còn không tôn trọng chính mình.”

Nghe hắn nói lời này, Mobius liền biết, hắn khẳng định lại đang nói chuyện Asgard. Mà hiện tại, Mobius đã không muốn nghe bất cứ tin tức nào về hoàng tộc Asgard nữa.

Mà Lady Loki đang đi phía trước, thần sắc dần trở nên bình tĩnh. Nàng giống như đột nhiên đưa ra một quyết định quan trọng, ngược lại thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Trước đây, kế hoạch của hắn là mượn dùng đặc tính và vũ lực cường đại mà vũ trụ của hắn sở hữu, cứu những quan văn này, dùng để bổ sung nhân lực thiếu hụt cho Asgard.

Nếu TVA (Cơ quan Biến thể Thời gian) thật sự bị hủy, cục trưởng lại như hổ rình mồi ở bên ngoài, thì nhóm người này chỉ có thể nguyện trung thành với Asgard và hắn để cầu phù hộ.

Phẩm cách của họ đã trải qua khảo nghiệm, người Asgard cũng rất trân trọng tinh thần quên mình vì người này, muốn hòa nhập cũng không khó khăn, cho nên đây là những ứng cử viên không tồi chút nào.

Mà sở dĩ hắn muốn giúp nhóm người này, ngoài việc cảm thán phẩm cách của họ, kỳ thực cũng là muốn tạo chút thiện cảm. Dù sao, nhóm người này là quan văn, sau này rất có khả năng sẽ làm việc dưới trướng hắn, trước tiên thể hiện một chút tác phong đồng cam cộng khổ, sau này cũng tiện để dẫn dắt đội ngũ.

Thế nhưng hiện tại, lời nói vừa rồi của Mobius đã khiến Lady Loki lâm vào suy nghĩ.

Đích thực, những kế hoạch sắp đặt cùng vài lời nói dối không ảnh hưởng đại cục có thể rất nhanh đạt được mục đích. Nhưng nếu làm quá nhiều, mọi người đều biết ngươi là người như thế nào, thì sẽ không có ai đi theo ngươi.

Mặt khác, trước đây, những gì Schiller gặp phải, Lady Loki cũng chứng kiến. Có thể nói, trình độ mưu lược và kế hoạch của Schiller là điều duy nhất Lady Loki nguyện ý tin phục, cũng thừa nhận là mạnh hơn mình. Nhưng dù thế, cũng thiếu chút nữa gây thành đại họa.

Sự thật chứng minh, muốn thành việc, chỉ có kế hoạch và sắp đặt là không thể thực hiện được. Kế hoạch dù cao minh đến mấy, cũng là chết, mà người thì sống.

Cho tới nay, Lady Loki cũng không phải chưa từng tự hỏi, Thor rốt cuộc mạnh hơn nàng ở điểm nào?

Mà sau khi trải qua nhiều chuyện như vậy, Lady Loki cũng đã có được đáp án, đó chính là — chân tình.

Mưu lược có thể thu phục nhân lực, chân tình mới có thể thay đổi lòng người.

Nếu nói, hiện tại Lady Loki trưởng thành hơn trước kia ở điểm nào, đó chính là, nàng đã thừa nhận, tình cảnh hiện tại của nàng ở Asgard không thể đổ hoàn toàn cho người khác, nàng chính mình cũng phải chịu một phần trách nhiệm rất lớn.

Rốt cuộc, lời dối trá đều do nàng tự mình nói, trò đùa dai đều do nàng tự mình làm. Muốn nói đều có ý nghĩa cũng đúng, nhưng hiện tại nghĩ lại, rất nhiều chuyện đích xác chỉ vì thỏa mãn ác thú vị của bản thân mà thôi.

Con người rồi sẽ có ngày phải trả giá cho sự bồng bột, nông nổi của tuổi trẻ. Lady Loki nghĩ, có lẽ hiện tại, đến lượt nàng trả giá.

Nếu lời nói dối không được, vậy sao không... chân thành một lần đây?

Trên hành lang, Lady Loki đột nhiên dừng bước, Mobius nhìn chăm chú nàng.

Lady Loki đi đến giữa hành lang, sau một trận hào quang, Lady Loki khôi phục hình tượng nam thanh niên anh tuấn, khoác lên mình bộ giáp trang trọng và phức tạp nhất của Asgard, thậm chí còn đội chiếc vương miện mà hắn hiếm khi đeo.

Loki đặt tay lên ngực, hành lễ với Mobius. Mobius kinh ngạc đến mức bật dậy khỏi chỗ ngồi, có chút luống cuống đứng tại chỗ, nói: “Có chuyện gì vậy? Ngươi làm gì... đột nhiên...”

“Xin cho phép ta bày tỏ lòng biết ơn đến ngài, tiên sinh Mobius.” Loki đứng thẳng lên, nhìn hắn nói: “Mỗi một Asgard trong vũ trụ này đều là nhà của ta, ta không mong muốn thấy bất kỳ thành viên Asgard nào gặp phải cực khổ.”

“Ngươi và đồng nghiệp của ngươi có tấm lòng thiện lương, đã cứu vớt một vị thần Asgard. Bất luận nàng là ta ở vũ trụ khác, hay là người nhà của ta, ngươi đều là ân nhân của nàng, cũng là ân nhân của ta.”

“Để báo đáp ân tình của ngươi, ta cam đoan với ngươi, ta sẽ dốc hết toàn lực chiến đấu vì các ngươi, bất kể cái gọi là cục trưởng của Cơ quan Biến thể Thời gian kia có trở về hay không, ta và Asgard phía sau ta đều sẽ mãi mãi là hậu thuẫn vững chắc của các ngươi.”

“Đủ rồi!”

Một giọng nữ lạnh nhạt truyền đến. Ravonna dẫn B15 và mấy người hộ vệ khác, những người rõ ràng cũng cảm kích về chuyện này, đã đi tới.

Mobius có vẻ hơi hoảng loạn, nhưng Loki lại nhìn ra, cuộc nói chuyện này của hắn và Mobius kỳ thực đã sớm nằm trong tầm kiểm soát của Ravonna, tất cả điều này đều do nàng ngầm đồng ý.

“Ngươi nghĩ ngươi là ai?” Ravonna đi đến trước mặt Lady Loki, nàng một tay cầm pháp trượng, nhìn Lady Loki nói: “Ngươi chẳng qua chỉ là một vương tử Asgard nhỏ bé trong một vũ trụ, mà TVA kiểm soát tất cả các dòng thời gian trong vũ trụ. Cục trưởng TVA thậm chí có thể dung hợp toàn bộ Ragnarok vào trong pháp trượng.”

Nói xong, Ravonna giơ pháp trượng trong tay lên, đỉnh pháp trượng toát ra một tia kim quang. Chỉ cần nhìn ánh sáng này, cũng khiến Loki cảm thấy một tia bất an.

“Chúng ta đưa ra quyết định gì, làm chuyện gì, cuối cùng đều sẽ do chính chúng ta trả giá.”

“Chúng ta không cần bất cứ ai bảo hộ, cũng không cần ngươi, tên tội phạm thời gian đáng chết này, đến gánh vác trách nhiệm cho chúng ta.”

Ravonna ánh mắt lạnh băng nhìn Lady Loki, nói: “Ngươi cũng không gánh vác nổi trách nhiệm này đâu.”

Lady Loki cũng không vì thái độ của nàng mà cảm thấy tức giận, ngược lại, hắn dùng ánh mắt chân thành nhìn Ravonna nói: “Ta thừa nhận, ta vẫn chưa đủ cường đại, không thể hoàn toàn thay các ngươi tiêu trừ tai họa này.”

Nói xong, Loki nhẹ nhàng cúi đầu, dùng ngón trỏ và ngón giữa khép lại ấn vào giữa hai lông mày. Mobius đứng bên cạnh nhận ra, đây là tư thế thề của người Asgard.

Vị vương tử trẻ tuổi khoác giáp trụ hoa lệ này càng khí vũ hiên ngang hơn tất cả Loki mà những người ở đây từng gặp, cho dù, hắn vừa mới vẫn là một vị nữ thần trông kiều mị ôn hòa.

Ravonna nhìn Loki, trong ánh mắt của vị nữ Chánh án này lộ ra một tia không thể tin nổi.

Bởi vì nàng biết, đối với các thần Asgard, khi thề bằng danh dự Asgard, lời thề sẽ được mỗi người Asgard nghe thấy. Nếu lời thề chưa được hoàn thành, thì chủ nhân lời thề sẽ bị Asgard vĩnh viễn trục xuất.

Từ trước đến nay, tiếng lời thề luôn đến từ All-Father mà người Asgard đều biết, hoặc là tân vương hiện tại.

Mà ngày này, khi một tiếng nói hơi xa lạ xuất hiện trên bầu trời Asgard, tất cả người Asgard đều kinh ngạc ngẩng đầu lên.

“Ta lấy vinh quang của các vị thần phương Bắc mà thề, bất luận ta yếu kém đến đâu, bất luận ta có thể làm được bao nhiêu, nếu tai nạn cuối cùng sẽ ập đến, ta sẽ cùng bằng hữu của ta đứng chung một chỗ, cho đến khi đổ giọt máu cuối cùng, chiến đấu đến chết.”

Huyền thoại này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free