“Đó là cái gì?” Schiller hỏi.

“Có lẽ, như ngươi nói, đó là lòng thù hận đối với họ, một nỗi khát khao báo thù nguyên thủy.” Mũi heo trên mặt nạ đầu heo khẽ hếch lên, khiến sinh vật thoạt nhìn hiền lành này, cũng toát lên vẻ hung ác.

“Ta khát khao được mổ xẻ bọn chúng như mổ heo, khát khao giết chết bọn chúng, rút cạn máu của bọn chúng, đùa nghịch tứ chi bọn chúng, và giờ đây, ta đã làm được điều đó. Chẳng lẽ đây không phải là biểu hiện cho thấy ta đã trở thành một đồ tể thành công sao?”

“Nói thật ra thì, ngươi là một đồ tể, nhưng cũng quả thực cần được trị liệu.” Vừa dứt lời Schiller, đôi mắt Valentin hơi mở to hơn, hiển nhiên những lời này của Schiller đã vượt ngoài dự đoán của hắn.

“Ngươi nghĩ ta sẽ bắt đầu thuyết giáo ngươi về những sai lầm của ngươi, khiến hành vi của ngươi trở nên vô giá trị, rồi sau đó mới nói cho ngươi đáp án chính xác là gì sao?” Schiller nở một nụ cười nói: “Thành công chưa bao giờ có một tiêu chuẩn cố định, đối với một kẻ sát nhân hàng loạt cũng vậy.”

“Có lẽ, chính ngươi cũng không nhận ra, khi ngươi kể lại hành trình cuộc đời mình, ngươi đã đẩy tuyệt đại đa số trách nhiệm cho người khác. Điều ngươi nhấn mạnh miêu tả, là ai đã biến ngươi thành ra thế này.”

Schiller bưng ly nước trên bàn lên uống một ngụm. Điều này cho thấy, hắn sắp có một đoạn dài để nói, vì thế tất cả mọi người trong phòng đều tập trung tinh thần lắng nghe, không ai không tò mò Schiller muốn nói gì.

“Khi tiến hành trị liệu tâm lý, ta luôn gặp phải những bệnh nhân như vậy. Họ vô cùng giỏi nói dối, trong lời kể về một sự kiện nào đó, họ trộn lẫn quá nhiều phán đoán chủ quan, tô vẽ bản thân thành một thánh nhân không hề có vấn đề, đồng thời đổ hết trách nhiệm cho người khác hoặc xã hội này.”

“Người nhà đi cùng họ đến trị liệu sẽ nói, họ nói dối thành thói, lừa dối người thân, lừa dối bạn bè, lừa dối giáo viên. Không chỉ trong những chuyện lớn họ dùng cách lừa gạt, mà ngay cả những chuyện nhỏ nhặt thường ngày, cũng tùy tiện bịa đặt lời nói dối, hơn nữa còn dạy mãi không sửa.”

“Khi đối mặt với ta, họ cũng như mọi khi, đem một số chuyện trong cuộc sống của họ – có thể chỉ xảy ra một phần, hoặc xảy ra trong tình huống khác – sau khi được họ hiểu, phân tích lại và sáng tạo, rồi kể cho ta. Nói trắng ra, họ chính là đang bịa chuyện.”

“Khi ta vạch trần những lời nói dối của họ, và hỏi họ làm vậy rốt cuộc có ý nghĩa gì, hầu như không ai có thể trả lời được. Đó là thói quen của họ, đôi khi thậm chí không mang theo ác ý.”

“Thật ra đây cũng không phải là một khuyết điểm, điều này chứng minh rằng, loại người này có sức tưởng tượng vô cùng phong phú.”

“Mỗi người đều sẽ tô vẽ bản thân khi thể hiện quan điểm chủ quan, nhưng những câu chuyện do những người xuất sắc trong số đó bịa ra, thậm chí có thể nói là hoàn mỹ không tì vết. Quá trình tô vẽ bản thân cũng diễn ra vô cùng trôi chảy, không hề sơ hở, đây thật ra là một loại tài năng.”

“Ngài cảm thấy ta đang tô vẽ bản thân sao?” Valentin hỏi.

Schiller gật đầu, nhưng sau đó lại mở miệng nói: “Nhưng phương hướng ngươi tô vẽ có chút vấn đề. Ngươi đang giống như một người bình thường, đẩy trách nhiệm cho người khác. Ngươi biết, điều này có ý nghĩa gì không?”

Khi nghe thấy từ ‘người thường’, trong mắt Valentin bắt đầu nhiễm một tia phẫn nộ. Hắn dường như cảm thấy Schiller đang hạ thấp mình, nhưng giọng điệu bình tĩnh của Schiller lại khiến hắn không thể bộc phát. Schiller tiếp tục nói: “Điều này có nghĩa là, ngươi thật ra chưa tiếp nhận tốt bản thân, ngươi thật ra vẫn đang ghét bỏ bản thân, ngươi chưa đủ yêu thương bản thân mình.”

Schiller đưa tay đặt ly nước xuống, nhìn Valentin nói: “Ngươi vẫn còn có lòng hổ thẹn, có cảm giác đạo đức.”

“Ngươi cảm thấy, hành động của ngươi là sai, cho nên, khi ngươi bàn luận về việc ai đã dẫn dắt ngươi làm những chuyện này, phương hướng ngươi tô vẽ bản thân, là đẩy trách nhiệm cho những người khác, chứ không phải thừa nhận sự lạnh lùng, biến thái và tàn nhẫn của chính mình.”

“Ngươi cảm thấy, chỉ cần lừa dối bản thân, lừa dối người khác, rằng chính xã hội này đã dẫn dắt ngươi làm ra những việc sai lầm như vậy, còn bản thân ngươi thì vô tội.”

Schiller nhìn vào mắt Valentin rồi lắc đầu nói: “Mà chỉ cần ngươi từng có ý niệm muốn rửa sạch tội danh của mình, thì đã chứng minh, ngươi cũng cho rằng mình có tội.”

“Mỗi một người giỏi trốn tránh trách nhiệm, bản chất là không chấp nhận bản thân, không thể chấp nhận sai lầm, hành vi phạm tội của chính mình, mới có thể thêu dệt nên một thế giới ảo tưởng rằng tất cả sai lầm đều thuộc về người khác, chỉ có mình là hoàn mỹ không tì vết.”

“Mà việc ngươi thù hận và oán giận những kẻ quyền quý, cho rằng mình biến thành như vậy là lỗi của bọn họ, thật ra có nghĩa là, ngươi biết giết người là sai, ngươi biết mình đã phạm sai lầm, biết mình có tội. Ngươi muốn đổ lỗi hành vi phạm tội lên đầu bọn họ, mới có thể khiến bản thân có vẻ vô tội.”

“Và tiêu chuẩn phân biệt sự vô tội của ngươi, vẫn đến từ đạo đức xã hội. Đạo đức và pháp luật của xã hội loài người nói cho ngươi biết, giết người là sai, chia cắt người khác là tàn nhẫn. Trong ý thức của ngươi, vẫn chưa tiêu diệt được khái niệm này.”

“Bởi vì nhận đồng, cho nên hổ thẹn, cho nên trốn tránh trách nhiệm, cho nên sinh ra thù hận. Đây là lý do vì sao ngươi hận bọn họ, là nguồn gốc của sự thù hận trong nội tâm ngươi.”

Schiller nhẹ nhàng cầm cây bút máy trên bàn lên, dùng tay vuốt ve nắp bút một chút, cúi đầu nói: “Ngươi không thể thật sự coi bọn họ là heo, là bởi vì ngươi biết, không thể trốn tránh trách nhiệm đối với một lũ heo.”

“Nếu ngươi thật sự phớt lờ bọn họ, coi bọn họ như súc vật, ngươi sẽ không thể lại ảo tưởng bọn họ gây ra ảnh hưởng lớn lao đến ngươi, do đó đổ trách nhiệm biến mình thành tàn nhẫn lên đầu bọn họ, để họ gánh vác sự hổ thẹn và tự trách của ngươi khi vi phạm đạo đức xã hội.”

“Ngươi không phải không muốn làm như vậy, mà là không thể làm như vậy. Và nguyên nhân ngươi không thể làm như vậy là, ngươi cho rằng mình không phải trời sinh vô tình và tàn nhẫn.”

“Hoặc nói cách khác, trong tiềm thức của ngươi, ngươi vẫn coi mình là một…… người thường, cần phải phù hợp với đạo đức xã hội.”

Khi giọng Schiller dứt xuống, căn phòng còn tĩnh lặng hơn cả lúc không có người. Sự tĩnh lặng tăng thêm đó, là biểu hiện của những suy nghĩ tràn ngập trong não mọi người trào ra thực tại.

Đây là lý do vì sao, tiếng vỗ tay và hoan hô không phải là sự cổ vũ tốt nhất cho người biểu đạt, mà sự im lặng mới là sự kính trọng cao nhất của người nghe.

Bruce thầm cảm thán một câu trong lòng. Bất luận là vị giáo sư nào, sự thể hiện xuất sắc của hắn khi thực hiện công việc chuyên môn, đều khiến người ta tràn ngập sự khao khát vô tận đối với tâm lý học.

Bruce không thể không thừa nhận, việc hắn có thể kiên nhẫn tra tấn lẫn nhau với Schiller trong bốn năm, là do trình độ chuyên môn hàng đầu và sức hút cá nhân của vị giáo sư này là nguyên nhân quan trọng nhất.

Bruce cũng phải thừa nhận, việc hắn hạ thấp tiêu chuẩn đạo đức đối với Schiller hết lần này đến lần khác, việc hắn hết lần này đến lần khác chịu đựng những hành vi của Schiller hoàn toàn không phù hợp với giá trị quan của mình, cũng không phù hợp với đạo đức và pháp luật, thật ra không có nguyên nhân phức tạp gì, chỉ là bởi vì, hắn ngưỡng mộ Schiller.

Valentin im lặng nhìn Schiller, nhưng hắn không hề nóng nảy muốn phản bác, mà là dùng một ánh mắt chăm chú nhìn mặt Schiller, rồi mở miệng nói: “Ta thành thật xin lỗi vì những lời ta đã nói trên xe, giáo sư. Ngài là một người đáng để ta tôn trọng.”

“Chỉ là bởi vì, trước đây ta chưa từng tôn trọng người khác, cho nên không biết phải biểu đạt thế nào, hy vọng ngài có thể tha thứ cho sự mạo muội của ta.”

Schiller hơi cúi đầu, nhẹ nhàng lắc đầu, đứng dậy khỏi ghế, nhìn vào mắt Valentin nói: “Ta nghĩ, ta đã phân tích rất rõ ràng, ngươi hẳn là đã có chút suy nghĩ về những nghi vấn của mình rồi. V���y thì hôm nay đến đây thôi.”

Trong mắt Valentin xuất hiện sự kinh ngạc và nghi hoặc. Hắn nhìn Schiller nói: “Xin lỗi, ngài nói gì cơ? Nhưng… nhưng mới chỉ qua nửa giờ, chẳng lẽ không phải mới bắt đầu sao?”

Schiller một tay đút túi quần tây, nhìn Valentin từ trên xuống dưới, nói: “Ta rất vui lòng chỉ lối cho một đứa trẻ lạc đường, điều này xuất phát từ lòng trắc ẩn của ta.”

“Nhưng ta là một bác sĩ tâm lý, đây là nghề nghiệp của ta. Nếu ngươi hy vọng nhận được lời giải đáp chuyên nghiệp hơn, ngươi cần phải trả thù lao, bởi vì điều này cũng là biểu hiện sự tôn trọng của ngươi đối với trình độ chuyên môn của ta.”

Valentin đang ngồi trên ghế sofa, bỗng nhiên có vẻ hơi luống cuống. Hắn nhìn Schiller nói: “Đương nhiên, ta đương nhiên sẽ trả phí, ta đương nhiên biết, khám bác sĩ tâm lý là phải trả tiền, nhưng hôm nay ta đến vội vàng quá.”

Schiller lại nhẹ nhàng lắc đầu. Hắn chậm rãi cúi lưng một chút, tiến sát hơn đến Valentin nói: “Ta muốn không phải tiền.”

Rất nhanh, hắn lại thẳng người dậy, rũ mi mắt nhìn Valentin nói: “Những thứ ngươi đưa đến vườn của ta, thiếu rất nhiều bộ phận. Ngươi không thích những bộ phận đó sao?”

Valentin sững sờ một chút, hắn bỗng nhiên như nhớ ra điều gì đó mà nói: “Ngài nói là nội tạng sao? Nhưng nội tạng quá yếu ớt, không thể dùng để chế tạo con rối… Ngài thích nội tạng? Ta có thể đi tìm cho ngài, ngài thích nam tính hay nữ tính?”

Harleen đang đứng sau ghế sofa che miệng lại, mắt mở to kinh ngạc. Nàng thông minh nên lập tức hiểu Valentin đang ám chỉ điều gì.

Nhưng Schiller lại nhẹ nhàng chậm rãi lắc đầu nói: “Rất xin lỗi, ta không thích ăn thịt heo.”

Sau đó, ánh mắt hắn dừng lại trên mặt Valentin, và nhìn hắn nói: “… ngươi có say rượu không?”

Nhìn thấy ánh mắt của Schiller, Valentin dường như cũng hiểu ra điều gì đó. Các đầu ngón tay của hắn bắt đầu run rẩy, dường như là sợ hãi, nhưng cũng dường như là hưng phấn. Hắn lắc đầu nói: “Không, ta hầu như chưa bao giờ uống rượu.”

Schiller có vẻ hơi thất vọng. Hắn nghiêm túc nhìn Valentin nói: “Sự hiểu biết của ngươi về đồ ăn thật sự rất tệ. Nội tạng con người là loại phù hợp nhất để nấu nướng trong số tất cả động vật: dạ dày mềm mại được nuôi dưỡng bởi thức ăn đã được nghiền nát và nhấm nháp kỹ lưỡng, lá gan được ướp cồn, tụy tạng đã phân giải lượng lớn đường…”

Nhìn ánh mắt của hắn, Valentin từ từ cúi đầu nhìn thoáng qua cơ thể mình, sau đó lại nhìn chằm chằm Schiller. Trong mắt hắn bắt đầu dần dần bùng lên một ngọn lửa cuồng nhiệt, vừa giống khát vọng điên cuồng, vừa giống lời cầu xin bi ai.

Hắn đứng dậy, tiến lên một bước nhìn Schiller nói: “Ta phải trả giá điều gì, mới có thể có được đáp án?… phổi của ta, hay là trái tim của ta?”

Schiller đang đi về phía bàn làm việc quay người lại. Hắn đã không còn vẻ kiên nhẫn và ôn hòa như khi trị liệu nữa, mà một lần nữa trở lại sự tái nhợt lạnh nhạt, ánh mắt cũng trở nên hoang vu.

Hắn rất tùy tiện nhìn Valentin từ đầu đến chân một lượt, sau đó nói: “Xem xét hình thể của ngươi, mỡ nội tạng của ngươi đã vượt tiêu chuẩn rồi. Đây không phải là một chuyện t���t, Lazlo, duy trì dáng người khỏe mạnh là điều cần thiết.”

Valentin bước nhanh đến trước, mở rộng tay, như muốn giải thích điều gì đó, nhưng Schiller lại nhanh chóng tiến lên hai bước, đặt một tay lên vai hắn.

Valentin quay đầu nhìn tay Schiller, nhưng không có bất kỳ động tác nào.

Schiller một tay đẩy hắn ngã xuống đất. Valentin, với hình thể cường tráng, ngã xuống làm đổ bàn trà, máy ghi âm rơi xuống đất, phát ra hai tiếng ‘lạch cạch’ rồi ngừng hoạt động.

Khi Batman bước nhanh từ trong bóng tối đi ra, con dao tách xương trong tay Schiller đã cắm vào hốc mắt Valentin, và móc ra nhãn cầu còn nguyên vẹn của hắn.

Schiller chậm rãi đi trở lại bàn làm việc, từ trên giá sách lấy xuống một cái lọ rỗng.

Khi bàn tay dính đầy máu tươi buông ra, nhãn cầu còn dính liền với dây thần kinh rơi vào lọ, ánh mắt Schiller, giống như một đứa trẻ ném đồng xu vào hồ ước nguyện, tràn ngập sự mong chờ không thể tả.

Valentin nằm trên mặt đất, tứ chi run rẩy vì đau đớn, nhưng không hề phát ra bất kỳ tiếng kêu thảm thiết nào, chỉ dùng một giọng nói đ��t quãng mà rằng: “Đến bên phải ta, ta mới có thể nghe rõ… nghe rõ ngài đang nói gì.”

Và Batman đang đứng phía sau hắn, sau một hồi lâu, lại một lần nữa vì sự điên cuồng đang diễn ra trước mắt mà cảm thấy từng đợt choáng váng.

--- Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.