Vừa trông thấy người phụ nữ tóc đen ấy, phía sau Bruce liền hiện ra một đôi mắt đỏ, một gương mặt giống hệt anh kề sát bên tai thầm nói: “Ngươi nên đề cao cảnh giác, người phụ nữ này có điều bất thường.”

Trong khoảnh khắc, không gian lại lần nữa ngưng đọng, hai Bruce với đôi mắt màu sắc khác biệt, một người bên tả, một người bên hữu, chăm chú nhìn chằm chằm người phụ nữ tóc đen tên Thalia này.

Kế đến, họ liền bắt đầu người một lời, ta một lời mà bày tỏ quan điểm của mình.

“Mái tóc nàng được tạo kiểu hết sức tinh xảo, tổng cộng chia làm ba tầng. Tầng trên cùng là những lọn xoăn nhỏ, tầng giữa là lượn sóng lớn, còn tầng dưới cùng là lớp tóc thẳng làm nền. Kiểu tóc này khiến mái tóc trông bồng bềnh mà không hề rối loạn, song để đạt được hiệu quả như vậy, ít nhất phải mất ba giờ để định hình.”

“Bàn tay nàng được bảo dưỡng vô cùng kỹ lưỡng, không hề có bất kỳ dấu vết luyện tập nào, cổ tay thon thả, đồ trang sức đeo trên người cũng tinh tế vừa vặn. Thế nhưng, bộ móng tay lại có vấn đề lớn: lớp keo sơn móng mà nàng sử dụng lại là loại lì, không bóng.”

Lúc này, Bruce với đôi mắt màu lam nhìn sang Bruce với đôi mắt màu xám đứng cạnh, Bruce mắt xám liền cất lời: “Con người trời sinh có xu hướng hướng về ánh sáng, ai nấy đều ưa thích những vật rực rỡ, sáng chói. Chẳng qua, do những định kiến về thẩm mỹ giới tính mà phụ nữ càng thiên về việc đeo đuổi châu báu và trang sức lộng lẫy. Đối với hành vi tô điểm móng tay – một việc trang trí không quá cần thiết cho sự sinh tồn và cũng không thể mang lại lợi ích phụ thêm – nữ giới sẽ càng có xu hướng lựa chọn phong cách diễm lệ, sáng ngời, và trang trí phức tạp hơn.”

Ngay lúc này, Bruce với đôi mắt màu lam lại lần nữa lên tiếng: “Tuyệt đại đa số các tiệm nail đều sử dụng lớp sơn bảo vệ để giúp móng tay thêm phần bóng bẩy. Loại sơn lì mờ đục này không hề phổ biến, rất có thể là do nàng đã đặt làm riêng.”

Lập tức, hai Bruce lại cúi đầu nhìn xuống chân Thalia. Nàng đi một đôi giày xăng đan, chỉ để lộ hai ngón chân, nhưng lớp sơn móng chân của nàng vẫn y như vậy.

“Toàn thân nàng từ trên xuống dưới đều không hề có bất kỳ vật gì có thể phản chiếu ánh sáng.” Bruce với đôi mắt màu lam cất lời, “Điều này cực kỳ bất thường.”

“Sát thủ nữ khác biệt với nam giới, họ không cần tiến hành đại lượng huấn luyện thể năng. Bởi lẽ, các nàng không dùng bạo lực cực đoan để đoạt mạng đối phương, mà vẻ ngoài của các nàng, hoặc là mỹ lệ, hoặc là mê người, hoặc là nhu nhược, chính là vũ khí lợi hại nhất.”

“Đồng thời, việc nắm bắt chuẩn xác thời cơ, nhanh chóng ra tay, cùng với khả năng ẩn nấp cao độ, cũng là những yếu tố mà một sát thủ nữ cần phải theo đuổi.”

Ánh mắt Bruce rời khỏi Thalia, lại chuyển sang William. Tương tự, hai bản thể khác của anh lại lần nữa hiện diện.

“William là một người hết sức nghiêm túc và cẩn trọng, có chút thói quen sạch sẽ, thuộc dạng điển hình của nhân cách học giả. Bởi vậy, bộ vest của hắn nhất định sẽ được xử lý tỉ mỉ không chút cẩu thả, đảm bảo áo sơ mi luôn phẳng phiu, cùng với măng sét và móc treo tuyệt đối không thiếu.”

Khi Bruce với đôi mắt màu xám vừa dứt lời, Bruce với đôi mắt màu lam liền chỉ vào một nếp gấp nhỏ ở sau lưng bộ vest của William rồi nói: “Đây không phải là nếp nhăn do áo sơ mi gây ra, cũng chẳng phải do bộ vest không được là phẳng. Hắn đang giấu một thanh dao sau thắt lưng.”

‘Xoẹt’ một tiếng, Bruce thu lại ánh mắt, nở một nụ cười, rồi nhẹ nhàng bắt tay Thalia mà nói: “Chào cô, quý cô xinh đẹp, thật may mắn khi tôi không phải gặp cô ở sở cảnh sát.”

Giọng điệu vẫn phù phiếm như cũ, vô cùng phù hợp với hình tượng công tử phong lưu của anh. Thalia quả thật sở hữu nhan sắc động lòng người, Bruce híp mắt lại, trông cứ như si mê nàng vậy.

Tuy nhiên, bất chợt, Bruce lại như vừa bừng tỉnh khỏi cơn mê, nói với hai người họ: “Jimmy vừa nói với tôi rằng, phiên chất vấn công khai của Giáo sư Rodríguez sắp sửa bắt đầu rồi, tôi phải nhanh chóng đi tới đó.”

Dứt lời, anh vội vã rảo bước qua hành lang, rồi chạy xuống theo cầu thang. Nhìn bóng dáng anh, Thalia nhẹ nhàng vén lọn tóc đen của mình, khẽ hừ lạnh một tiếng.

Sắc mặt William dần trở nên u ám, lộ vẻ hơi âm trầm. Hắn nhìn sang Thalia mà nói: “Chúng ta làm như vậy, thật sự là quá mạo hiểm.”

“Cứ yên tâm, một mồi câu đã câu được hai con cá lớn rồi.” Thalia chậm rãi nheo mắt lại, dùng một giọng trầm thấp nói: “Chúng ta nhất định sẽ thành công.”

Ở phía bên kia, Bruce ra vẻ vội vã chạy xuống lầu, nhưng kỳ thực, sau khi anh đi một vòng dưới tầng trệt, lại trở lên bằng một cầu thang khác.

Hơn nữa, lần này anh không dừng lại ở tầng đã gặp Thalia cùng đồng bọn, mà theo hướng họ đã đi tới, tìm được một cầu thang, rồi tiếp tục đi lên một tầng nữa.

Đứng tại cuối hành lang tối tăm, khi Bruce một tay ấn lên bức tường, trong nháy mắt, trong mắt anh lóe lên ba luồng sáng xanh, xám, hồng. Ánh sáng từ đầu ngón tay anh lan tỏa ra, tạo thành một mạng lưới sắc màu đan xen bao trùm toàn bộ hành lang, rồi nhanh chóng biến mất.

“Đã tìm thấy.”

Ngay khi giọng nói trầm thấp vang vọng lên, tiếng gót giày da nặng nề đạp trên sàn nhà lạnh lẽo cũng đồng thời vang vọng, tựa như một khúc hợp tấu giao hưởng.

Bruce nhanh chóng bước đến trước cửa một văn phòng nằm phía bên phải hành lang. Anh không hề do dự, đẩy cửa bước vào. Nơi đây không một bóng người, bức màn khẽ khàng phiêu động theo gió.

Bruce bước nhanh đến trước bức màn, dùng tay nhẹ nhàng vén một bên rèm ra. Một thi thể nằm nghiêng trên ban công, ngực có một lỗ máu, chính là viên điều tra viên da đen Jimmy Andris.

Bruce không hề tỏ ra chút kinh ngạc hay do dự nào, anh nhanh chóng cởi bỏ áo vest, rồi cả áo sơ mi, đặt chúng ở một nơi cách thi thể rất xa.

Kế đó, anh với nửa thân trên trần trụi ôm thi thể Jimmy lên, bước nhanh ra khỏi văn phòng, đi tới phòng tạp vụ ở cuối hành lang, nhẹ nhàng đặt thi thể Jimmy xuống đất, cởi áo khoác của hắn ra, dùng nó băng bó ở ngực để cầm máu.

Khi máu đã ngừng chảy ồ ạt, anh liền nhét thi thể vào trong tủ của phòng tạp vụ, sau đó lấy dụng cụ vệ sinh từ phòng tạp vụ, lau sạch toàn bộ vết máu vương vãi trên đường đi.

Trở lại ban công, Bruce lau khô sạch sẽ toàn bộ vết máu trên mặt đất và lan can. Ngay sau đó, anh đi vào phòng vệ sinh kế bên văn phòng, rửa tay thật sạch, mặc chỉnh tề quần áo, mọi vật phẩm đều trở về vị trí cũ, tựa như không có bất cứ chuyện gì xảy ra, rồi trong bộ vest cùng đôi giày da, anh rời khỏi hiện trường.

Khi Bruce đẩy cánh cửa lớn của hội trường tầng một ra, tuyệt đại đa số nhân viên tham gia buổi cố vấn công khai đều đã an tọa. Bruce nhìn thấy Roman, nhìn thấy Thomas, và cả rất nhiều bạn học mà anh quen thuộc lẫn xa lạ.

Khi Bruce khẽ quay đầu sang một bên, không một ai nhìn thấy, trong mắt anh lóe lên một tia lạnh băng.

Các viên điều tra viên phụ trách tiến hành chất vấn đều mặc đồng phục chỉnh tề, từ một bên đại sảnh chỉnh tề bước vào, rồi ngồi vào sau chiếc bàn dài hình vòng cung.

Bồi thẩm đoàn lần lượt an tọa vào hàng ghế bên trái, còn các nhân viên thu thập ý kiến thì lần lượt an tọa vào hàng ghế bên phải.

Còn Bruce, Thomas cùng những người là đương sự hoặc có liên hệ với đương sự, tất cả đều an tọa tại hàng ghế giữa.

Đây là phiên đối chất công khai giữa hai bên, song không phải buổi chất vấn công khai hướng đến xã hội, nên không hề có phóng viên tham dự.

Sau khi tất cả mọi người đã an tọa, Schiller mới cùng hai đặc vụ tiến đến trước bàn.

Phía trước chiếc bàn dài hình vòng cung có một khoảng trống rất lớn, gần như chiếm trọn một phần ba diện tích hội trường, song nơi đó lại chỉ đặt vỏn vẹn một chiếc ghế đơn nho nhỏ, tựa như một chiếc thuyền cô độc phiêu dạt trên đại dương mênh mông.

Schiller bước chân vững vàng tiến đến chiếc ghế đó rồi an tọa, trang phục của anh ta vô cùng khéo léo, tinh thần cũng hết sức sung mãn, không đeo còng tay, cũng chẳng có bất kỳ biện pháp câu thúc nào. Trước khi chưa bị thẩm phán, anh ta vẫn là một học giả đứng đầu.

Thế nhưng vào lúc này, các đặc công phụ trách chất vấn lại bùng nổ một trận nghị luận trầm thấp, bởi lẽ Jimmy – người vốn dĩ nên ngồi ở vị trí chủ tọa – lại không đến đúng hẹn.

Ngay lúc này, một vị đặc công khác ăn mặc khá tương tự Jimmy, từ cánh cửa bên cạnh bước vào. Hắn dặn dò vài câu với những người khác, rồi ngồi vào vị trí của Jimmy.

Biểu cảm của Schiller từ đầu đến cuối vẫn vô cùng bình tĩnh. Khi tiếp nhận chất vấn, hắn đúng sự thật trả lời mọi vấn đề, không hề tự mình cãi lại bất cứ điều gì, cũng không hề biểu lộ sự phẫn nộ hay ủy khuất.

Khi hai bên tiến hành giằng co, Roman dẫn đầu lên tiếng, hắn hùng hồn trần thuật, cảm xúc kịch liệt, không ngừng kể cho người nghe việc Schiller đã khống chế, chèn ép và ngược đãi hắn về mặt tinh thần như thế nào.

Giọng điệu và tình cảm của hắn vô cùng phong phú, hơn nữa còn kể ra không ít chi tiết, tỉ như, Schiller đã thông qua thủ đoạn áp chế không cho hắn thông qua luận văn hoặc trì hoãn việc tốt nghiệp của hắn, rồi yêu cầu hắn đi giết người cho mình.

Lời nói của Thomas liền càng thêm kịch liệt, hắn nói rằng việc mình bị hủy dung hoàn toàn là do Schiller khống chế tinh thần hắn, yêu cầu hắn tự làm hại bản thân, thậm chí sau khi hắn đã đổ máu vì Schiller, y vẫn cảm thấy chưa hài lòng, còn đòi hỏi hắn phải làm nhiều hơn nữa.

Cảm xúc của hai người này vô cùng chân thực, đến cuối cùng đều không kìm được mà khóc thút thít, kêu gào như điên dại, hệt như hai học sinh đáng thương đã phải chịu đựng ngược đãi tinh thần.

“Đừng khiến ta mất mặt.”

Schiller dường như có chút không thể chịu đựng nổi, hắn nhẹ nhàng dùng ngón tay day day một bên mắt mình rồi nói: “Ngay cả các ngươi ngu xuẩn đến mức mò mẫm cũng có thể chạm đến đáp án chính xác, vậy rốt cuộc là vì sao……”

“Các ngươi hãy xem, hắn chính là chèn ép chúng ta như vậy, hắn không ngừng sỉ nhục chúng ta, ngược đãi chúng ta về mặt tinh thần!” Roman bỗng nhiên hét lớn.

“Câm mồm.”

Khi ánh mắt Schiller lướt qua, Roman lập tức như bị bóp lấy cổ họng, không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Schiller bỗng nhiên đứng phắt dậy khỏi chỗ ngồi, nhân viên an ninh hai bên đều đặt tay lên khẩu súng đeo bên hông.

Schiller ngẩng cao đầu, ánh mắt dừng lại trên gương mặt mỗi người trong vài giây, rồi mới cất lời: “Ta vốn tưởng rằng, trên thế gian này sẽ chẳng có điều gì thống khổ hơn việc dạy dỗ một kẻ dường như vĩnh viễn cũng không thể tiếp thu được tri thức.”

“Thế nhưng hiện tại, ta phát hiện rằng, dù quá trình dạy học thất bại khi học sinh chỉ biết nhai lại kiến thức, hoặc dù quá trình giảng dạy có thống khổ đến mấy, thì vẫn luôn tốt hơn việc phải chứng kiến hai kẻ ngu xuẩn rõ mười mươi, dùng cùng một phương pháp mò mẫm để đưa ra đáp án.”

“Ta đã sớm từng nói, phương pháp đoán mò là phương pháp tồi tệ nhất trên thế giới này, nhưng thật sự có một vài kẻ, ngay cả phương pháp ấy cũng không biết cách sử dụng.”

Ngay khi giọng nói của Schiller vừa dứt, sắc mặt Roman, Thomas và cả Bruce đang ngồi ở hàng ghế phía sau đều cứng đờ.

Lúc này, Bruce ít nhất có thể khẳng định một điều: vị Schiller trước mặt đây chính là thật, bởi lẽ sẽ chẳng có bất kỳ ai khác có thể giống vị giáo sư này, dùng chỉ một câu nói mà phá tan mọi định kiến của mọi người.

“Vốn dĩ, ta muốn lẩn tránh hiện thực một chút, nhưng sự thật chứng minh, ta không cách nào để bản thân bị những kẻ ngu xuẩn đến thế này bác bỏ, cho nên……”

“…Ta phản đối tất thảy lời cáo buộc của bọn họ.” Schiller lại một lần nữa an tọa trở lại ghế, nhìn vị đặc công đối diện mà nói: “Tất cả những cảnh tượng mà bọn họ đã miêu tả, ta đều có bằng chứng ngoại phạm. Còn tất thảy những hành vi bị cáo buộc, đều có người có thể chứng minh rằng ta không hề như vậy.”

Quả nhiên không ngoài dự đoán, Schiller lần lượt phản bác từng cáo buộc mà Roman và Thomas đưa ra, khiến cả hai câm nín không thể đáp lời.

Sau khi phiên đối chất đã tiến hành được mấy vòng, bắt đầu từ khi viên điều tra FBI đưa ra những chứng cứ thực chất đã điều tra được. Angela tay cầm văn kiện, liếc nhìn về phía sau một cái, còn Bruce vẫn giữ nguyên vẻ mặt không biểu cảm.

Sau khi tiến vào giai đoạn này, Angela lập tức đứng dậy và n��i: “Để phán đoán một vị giáo sư có xứng chức hay không, ngoài phong cách truyền đạt kiến thức lý luận trên lớp và những chi tiết giao tiếp hằng ngày với các học sinh, phương pháp tối ưu nhất, chính là xem xét trình độ học thuật của bản thân ông ta, cùng với trình độ học thuật của các học sinh do ông ta dẫn dắt.”

“Tôi tin rằng, các vị đang có mặt ở đây, chắc hẳn sẽ chẳng có ai nghi ngờ trình độ học thuật của Schiller Rodríguez. Hơn nữa, thông tin mà tổ điều tra hình sự đã trích xuất từ hệ thống thông tin giáo dục còn biểu hiện rằng, các học sinh do Giáo sư Rodríguez giảng dạy, cũng đều sở hữu trình độ học thuật phi phàm.”

“Kế tiếp, tôi sẽ trưng bày một số luận văn tâm lý học được các học sinh sáng tác dưới sự chỉ đạo của Giáo sư Rodríguez.”

“Theo kết quả điều tra của chúng tôi, trong suốt bốn năm học tập, sinh viên Bruce Wayne – người có số tín chỉ thấp nhất, số lần nghỉ học nhiều nhất, và thành tích không lý tưởng nhất – vẫn sáng tác được một luận văn tâm lý học với trình độ vượt xa yêu cầu của luận văn tâm lý học dành cho sinh viên đại học chính quy, vốn được ban hành bởi hệ thống giáo dục đại học Hoa Kỳ.”

“Điều này đủ để chứng tỏ rằng, Giáo sư Schiller Rodríguez sở hữu trình độ giảng dạy cực kỳ cao, đồng thời cũng hết sức chú trọng đến sự phát triển học thuật của học sinh. Vậy nên kế tiếp, xin mời quý vị hãy đọc qua luận văn này……”

Schiller ‘phắt’ một cái liền đứng phắt dậy, hắn giơ một bàn tay lên, cao giọng nói: “Khoan đã! Tất cả đừng ai cử động!”

“Ta nhận tội!”

Mọi người đều trợn mắt há hốc mồm nhìn hắn.

“Xin chờ một chút, Giáo sư Rodríguez, ý ngài là, ngài muốn thừa nhận những lời cáo buộc sao?”

Schiller nhẹ nhàng lắc đầu, nhưng ngay sau đó, anh lại nói: “Ta không thừa nhận những lời cáo buộc về cái gọi là ‘khống chế tinh thần’ và ‘ngược đãi’ từ hai kẻ ngu xuẩn này, nhưng ta thừa nhận tội mưu sát và giam cầm phi pháp.”

Tình thế đột ngột biến chuyển, khiến tất cả mọi người trong hội trường đều kinh ngạc đến ngây người.

Bên trong hội trường rộng lớn, Schiller một mình đứng ở khoảng không trống trải phía trước. Ngay khi giọng nói của vị giáo sư này vang lên, tất cả mọi người đều sởn gai ốc.

“Vào lúc này, bên trong tòa nhà này, đang có một thi thể.”

‘Cạch cạch cạch’, tiếng súng lên đạn liên tiếp vang vọng. Bụi bặm xoáy quanh người Schiller một vòng, để lộ vô số nòng súng đen ngòm đang chĩa về phía hắn.

“Đó là thi thể của điều tra viên Jimmy Andris, người phụ trách điều tra ta... không sai, chính ta đã giết hắn.”

Bản dịch này là thành quả lao động nghiêm túc, độc quyền do truyen.free mang đến.