Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1374: Quần tinh kêu gọi (8)

Trước khung cửa sổ thiền hình tròn, Stark và Strange đều nhíu mày nhìn quyển sổ đen trên bàn. Stark dùng ngón trỏ và ngón cái kẹp lên, chống cằm, cau mày nói: “Vậy là, chủ nhân quyển sổ này trên hành trình mạo hiểm của mình còn tìm được mấy người bạn đồng hành?”

“Đúng vậy, hắn gọi họ là ‘Nữ phù thủy, Đ��i lực sĩ, Người máy, Võ giả và Tiểu động vật’, nghe cứ như những quân bài vậy.”

“Mỗi người một vẻ.” Stark nhận xét, rồi sau đó hắn bổ sung thêm: “Năng lực của họ toàn diện, cứ như thể đã được sắp xếp có chủ đích vậy.”

“Không nghi ngờ gì nữa, các thành viên sở hữu tuyệt kỹ đã mang lại sự đảm bảo lớn hơn cho sự sống còn của đội nhỏ này, nhưng sắp tới, họ sẽ phải đối mặt với những thử thách lớn hơn.”

Strange khẽ mỉm cười, hắn nói xong, nhẹ nhàng búng ngón tay một cái, quyển sổ đen đang mở ra từ từ nổi lên, lơ lửng bên phải bàn trà, trên bàn trà cũng mở ra một tấm bản đồ.

Strange xòe năm ngón tay, năm luồng sáng bay về phía trang sách của quyển sổ đen, ngay lập tức, năm hình người giấy gấp sống động từ giữa các trang sách nhảy ra.

Người đầu tiên khoác áo choàng đen dài, đội chiếc mũ phù thủy chóp nhọn, tay cầm pháp trượng, đỉnh trượng tỏa ra ánh sáng rực rỡ.

Người thứ hai thân hình cường tráng vạm vỡ, tay cầm một chiếc khiên, khi đáp xuống bàn, phát ra tiếng động dứt khoát, làm bụi bay mù mịt.

Người thứ ba có thân thể được tạo thành từ những khối vuông, các khối được nối với nhau bằng dây điện, phần dưới là bánh xích rung động kêu ro ro, trên đầu có dây ăng-ten lắc lư qua lại.

Người thứ tư thân hình cường tráng, mặc bộ võ phục phong cách phương Đông, sau lưng còn thêu một chữ Hán ‘Võ’, khi tiếp đất đã thực hiện một cú đá xoay đẹp mắt.

Người thứ năm là một con vật họ chồn sóc, thân hình thon dài, có một cái đuôi to lông xù, linh hoạt chạy vòng quanh chân các thành viên khác.

Người que diêm cuối cùng, đeo ba lô du lịch, đáp xuống giữa tấm bản đồ.

Ánh mắt Stark lướt qua mấy hình người giấy, theo thứ tự đọc tên của họ: “Nữ phù thủy, Đại lực sĩ, Người máy, Võ giả, Tiểu động vật cùng với chủ nhân quyển sổ, chúng ta cứ gọi hắn là ‘nhân vật chính’ nhé.”

Strange gật đầu, ngón tay hắn nhẹ nhàng ấn xuống mặt bàn, ánh sáng ma pháp như dòng điện từ đầu ngón tay bắn ra, rồi như gân lá, kết nối với chân của mỗi hình người giấy.

Khi ánh sáng ma pháp bao bọc lấy thân thể của tất cả hình người giấy, chúng như thể được ban cho sinh mệnh, sống động hẳn lên, ngạc nhiên nhìn thân thể của mình, rồi quay đầu nhìn bạn đồng hành.

Strange nhấc một đầu khác của ánh sáng ma pháp lên, ngón tay khép mở, hướng về phía hư không phía trên quyển sổ đen.

Khi quyển sổ và mấy hình người giấy được nối kết bằng năng lượng ma pháp, chúng thoát khỏi sự ngây ngô và lấy lại thần trí, chúng nhìn lướt qua nhau, rồi siết chặt vũ khí trong tay, nhìn về phía con đường chưa biết trên tấm bản đồ.

Stark và Strange đều cúi người về phía trước, ghé sát đầu vào tấm bản đồ, chăm chú theo dõi hành động của nhóm hình người giấy nhỏ, còn những hình người giấy trên bản đồ, dường như không hề hay biết rằng mình đang bị hai người họ quan sát từ một thế giới khác, mà lại ríu rít thảo luận.

“Ta thấy các ngươi hoàn toàn là lo lắng quá mức rồi, nhìn kìa, đốm sáng phía trước chính là thứ chúng ta cần điều tra, chỉ cần tiến thêm hai bước, chúng ta đã có thể thu được một kết quả báo cáo công việc tương đối đầy đủ rồi, có lẽ trong khoảng thời gian cứ chần chừ thế này, ta đã quay về rồi ấy chứ.”

Wanda khoanh tay, ánh mắt dường như chất chứa chút tức giận, cái phần tính cách được thừa hưởng từ cha nàng, tại thời khắc này được thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn. So với việc hành sự cẩn trọng, nàng vẫn thích dùng dao sắc chặt đay rối hơn.

“Ta biết, Wanda, ta biết cô rất mạnh, nhưng Giác Quan Nhện của ta chưa bao giờ sai lầm, thứ phía trước chắc chắn rất nguy hiểm, thậm chí là một mối nguy hiểm mà chúng ta chưa chắc đã ứng phó nổi.”

Reilly nhíu mày sâu hơn cả Wanda, hắn bước tới một bước, dùng thái độ có chút cứng rắn nói: “Là ta đã kéo các ngươi đến đây làm nhiệm vụ, cho nên ta nhất định phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của các ngươi, ta không thể chấp nhận bất cứ ai trong số các ngươi bị thương ở đây, dù chỉ một chút cũng không được.”

“Nhưng chúng ta đã đến tận đây rồi.” Wanda rất khó hiểu, cứ đi qua đi lại tại chỗ, nàng nói: “Chỉ cần tiến thêm vài bước nữa, nhiệm vụ sẽ hoàn thành, anh đánh giá quá cao độ khó của nó rồi, chúng ta không nên l��ng phí thời gian thêm nữa.”

“Được rồi, được rồi, Wanda.” Reilly vươn hai tay muốn trấn an Wanda, hắn nói: “Ta gọi các ngươi đến đây là để hoàn thành nhiệm vụ của ta, nhưng giờ ta định từ bỏ nhiệm vụ này và cả điểm thưởng, cho nên bây giờ chúng ta có thể rời đi, không có bất cứ lý do gì để ở lại đây nữa.”

“Anh đang lãng phí thời gian của chúng tôi!”

“Tôi không phải nhà tiên tri, tôi không thể đoán trước tình hình ở đây, tôi là đang cân nhắc vì sự an toàn của các bạn!”

Khi hai người cãi vã ngày càng gay gắt, những người khác cũng không thể không tham gia vào cuộc chiến. Hạ Thượng Khí đứng về phía Reilly, bởi vì hắn thật sự cảm thấy không được thoải mái.

Không chỉ về mặt sinh lý, khả năng liên tưởng phong phú của hắn khiến hắn nhìn bóng tối xung quanh trở nên quá phức tạp. Hắn biết đây là do mình tự hù dọa mình, nhưng lại khó tránh khỏi cảm giác sợ hãi, giống như nửa đêm thức dậy đi vệ sinh, sẽ nhìn mọi vật trong nhà thành hình người vậy.

Jarvis đứng về phía Wanda, không hẳn là vì tư tình giữa họ. Hắn là người có trạng thái tốt nhất ở đây, đặc biệt là trạng thái tinh thần. Hắn vừa mới có được khối cảm xúc chưa lâu, thật ra không thể thực sự hiểu được rốt cuộc những người khác đang hoảng sợ điều gì, hắn hoàn toàn không có cảm giác tương tự.

Cả hai bên đều cho rằng mình đúng, cuối cùng, mọi ánh mắt lại đổ dồn về Star-Lord và Rocket Raccoon đang đậu trên vai hắn. Quill thở dài, liếc nhìn Wanda, rồi lại nhìn Reilly, sau đó nói:

“Nói thật, đối với ta mà nói, việc có mang về báo cáo điều tra hay không, để báo cáo kết quả công việc, không quá quan trọng, nhưng ta cảm thấy, chúng ta cần phải tìm hiểu rõ ràng chuyện gì đã xảy ra ở đây.”

“Nếu không có một bản báo cáo chi tiết và xác thực, ngươi nghĩ S.H.I.E.L.D hay NASA sẽ từ bỏ việc tiếp tục phái người đến đây sao? Và nếu không có thực lực mạnh mẽ như các ngươi, liệu có bao nhiêu đặc vụ điều tra hoặc nhà khoa học có thể sống sót rời khỏi nơi này?”

Lời nói này của Quill, vừa đúng lúc chạm vào Reilly, thần sắc hắn bắt đầu có chút dao động, bởi vì hắn biết lời Quill nói là có lý. Nếu họ tay trắng trở về, thì những kẻ tài năng mơ ước bảo vật sẽ không dừng lại hành động điều tra của họ.

Cho dù những siêu năng lực giả ở đây có lặp đi lặp lại nhấn mạnh nơi này nguy hiểm đến mức nào, thì vẫn sẽ có các thế lực không ngừng phái người đến đây chịu chết, đây là điều mà bất kỳ Spider-Man nào cũng không muốn thấy.

Thấy Reilly dao động, Wanda cũng dịu giọng lại, nàng nói: “Chúng ta cũng không cần phải xông lên toàn bộ, hoàn toàn có thể dùng ma pháp hoặc các phương tiện dò xét máy móc để thăm dò trước. Nếu có nguy hiểm, chúng ta sẽ lập tức cầu viện tại chỗ.”

“Nếu nguy hiểm lớn đến mức chúng ta không thể giải quyết, thì tự nhiên sẽ có người có khả năng giải quyết đến xử lý chúng.” Jarvis cũng phụ họa nói: “Dù là người thường hay Dị nhân, không ai muốn thấy trên Trái Đất xuất hiện mối nguy hiểm nào không thể kiểm soát. Chúng ta không phải chiến đấu một mình.”

Reilly thở hắt ra một hơi thật dài, nhịp điệu cảnh báo của Giác Quan Nhện hắn không hề chậm lại, nhưng hắn cũng chỉ có thể thỏa hiệp, cúi đầu nói: “Được thôi, nhưng chúng ta phải tiến hành ít nhất hai đợt kiểm tra trước, sau đó mới tiếp tục đi.”

Quill tiến lên vỗ nhẹ vai Reilly, từ trong ba lô của mình lấy ra một bộ thiết bị, bao gồm một đĩa bay nhỏ có thể lơ lửng và một màn hình giám sát.

Quill búng ngón tay một cái, nói: “Đây là hàng quân dụng bị loại bỏ của Đế Chế Skrull, Yondu mua từ chợ đen về. Ngay cả khi ngập chìm trong năng lượng bùng nổ của hằng tinh, nó vẫn có thể trụ được một lát, cũng đủ để truyền dữ liệu về.”

Nói xong, hắn điều khiển đĩa bay nhỏ từ xa bay về phía quả cầu sáng. Tất cả mọi người xúm lại nhìn hình ảnh trên màn hình giám sát. Màn hình chỉ hiện một mảng tối đen, không có gì cả. Sau khi bay một lúc, đĩa bay nhỏ tiếp cận quả cầu sáng, rồi không thể tiến thêm được nữa.

“Trông có vẻ, đây chỉ là một chiếc đèn thôi ư?” Quill có chút bối rối nói: “Ngoài việc phát sáng, không giám sát được bất kỳ năng lượng kỳ lạ nào. Phía sau nó cũng chẳng có gì cả, chỉ là một hành lang bình thường thôi, có lẽ chúng ta đã làm quá to chuyện rồi.”

Thấy vậy, Wanda tiến lên, hít thở sâu vài hơi, cố gắng tập trung tinh thần. Năng lượng màu đỏ như dải lụa lan tỏa về phía trước, ánh sáng đỏ mỏng manh chiếu rọi hành lang, nhưng vẫn không tìm thấy con quái vật nào như họ tưởng tượng bên trong.

Khi đến gần ánh đèn, dải lụa năng lượng màu đỏ quấn quanh nó, nhưng cũng không gây ra bất kỳ phản ứng kỳ lạ nào. Đốm sáng đó cứ lơ lửng ở đó, trông như một chiếc bóng đèn cỡ lớn.

“Hừ, ta còn tưởng rằng sẽ gây ra động tĩnh lớn thế nào cơ chứ.” Rocket Raccoon đưa móng vuốt lên gãi gãi mũi, rồi nói: “Cái này biết đâu chỉ là một chiếc bóng đèn dùng để chiếu sáng của người ngoài hành tinh. Là do chính chúng ta có sức tưởng tượng quá phong phú, cứ nhất định phải nghĩ rằng có con quái vật nào đó phía sau nó.”

“Hành lang phía sau nó trông rất dài, có lẽ phía sau còn có vài căn phòng hay gì đó, ta nghĩ chúng ta nên tận dụng thời gian.”

Không có bất kỳ con quái vật nào lao ra từ bóng tối, khiến mọi người thở phào nhẹ nhõm. Reilly cũng nhún vai nói: “Được rồi, là ta căng thẳng thần kinh, làm quá to chuyện, chúng ta đi thôi.”

“Cái loại cảm ứng ‘thần côn’ của ngươi không quan trọng sao?” Rocket Raccoon hỏi.

“Đó không phải thần côn.” Reilly nhíu mày, dường như không biết phải giải thích thế nào, nhưng hắn đã quen với loại cảm giác này rồi. Đại đa số người đều không tin tưởng lắm vào những thứ cảm ứng linh tinh, cảm thấy đó có thể là một loại ảo giác xuất hiện khi tinh thần căng thẳng.

Nói thật, ngay cả bản thân Reilly cũng không chắc chắn rằng Giác Quan Nhện nhất định đúng, hay nói cách khác, Giác Quan Nhện bản gốc có thể đúng, nhưng dù sao hắn cũng là người nhân bản, có xảy ra lỗi chương trình hay không thì cũng không dám khẳng định.

Sau khi nhiều lần xác minh phía trước không có nguy hiểm, Reilly cũng cố gắng phớt lờ tiếng vo ve trong đầu mình, rồi theo đội ngũ tiến về phía trước.

Khi hành lang dài dần thu nhỏ lại trong tầm nhìn, hai cái đầu khổng lồ biến mất trong bóng tối. Strange thu ánh mắt lại, nhìn về phía Stark, rồi nói: “Họ đã đưa ra một quyết định ngu xuẩn.”

Stark lại trầm tư nói: “Ngươi có nghe nói về một loài cá gọi là ‘Monkfish’ ở biển sâu không?”

“Đương nhiên rồi.”

“Người ta thường nói, cái bóng đèn trên đầu cá Monkfish không phải một cái bẫy tinh vi cho lắm, và những con cá mắc bẫy đều là những con cá ngu xuẩn.”

“Nhưng nếu nhìn từ một góc độ khác, thị giác của loài người, sinh vật trên cạn, chắc ch��n tiến hóa cao hơn so với loài cá dưới biển sâu. Cho nên từ góc độ của chúng ta, không thể hiểu vì sao một số loài cá chỉ nhìn thấy bóng đèn, mà không thấy được cái miệng khổng lồ đáng sợ phía sau nó.”

Ánh mắt Stark chợt lóe lên, dùng giọng điệu trầm thấp nói: “Có lẽ đôi khi, loài người cũng chính là đám cá ngu xuẩn ấy, ở một khía cạnh nào đó, chúng ta cũng chưa tiến hóa đến mức có thể nhìn rõ cái bẫy phía sau bóng đèn.”

Sau đó, hai người lại đưa mắt nhìn về phía những hình người nhỏ trên tấm bản đồ, và lúc này, Nữ Phù Thủy Đỏ đang đi ngay phía trước đã tiếp cận chiếc bóng đèn phát sáng.

“Không, khoan đã! Wanda, đừng lại gần!!!”

Đột nhiên, một tiếng gầm giận dữ vang lên trong hành lang. Reilly ôm đầu lắc mạnh như điên dại, tiếng báo nguy kịch liệt của Giác Quan Nhện đã không thể bị phớt lờ bằng bất kỳ cách nào nữa, nhưng đã quá muộn rồi.

Toàn bộ hành lang rung chuyển dữ dội, ánh sáng chói lọi nuốt chửng mọi bóng tối, nhưng ánh sáng vẫn chưa thực sự đến, chỉ có sự rơi xuống vô tận.

Quả cầu sáng chói ban đầu đột nhiên biến thành một lỗ hổng đen kịt cực nhỏ, còn lực gió lốc như một xoáy nước sâu thẳm, cuốn tất cả những gì còn sót lại xoay tròn và rơi xuống vực sâu không ánh sáng.

Những hoa văn hình xoắn ốc và lỗ đen nhỏ ở giữa tạo thành một hình ảnh giống như con ngươi. Đôi mắt xám chớp chớp, Schiller ngồi ở bàn làm việc, xoa xoa cổ tay đang căng cứng.

Và lúc này, một bóng hình nhỏ bé khác nhảy lên bàn làm việc. Spider-Ham ngồi bên cạnh bàn làm việc nhìn Schiller và nói: “Ngươi bảo ta mở cánh cổng dịch chuyển của nhện totem dẫn đến vũ trụ kia, rốt cuộc có điểm đặc biệt nào sao?”

“Điểm đặc biệt ư? Chẳng có gì đặc biệt cả.” Schiller lắc đầu, khẽ mỉm cười, sau đó bổ sung thêm: “… chỉ là đặc biệt nguy hiểm mà thôi.”

Tuyệt phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free