Mấy người đều hơi lo lắng quay đầu nhìn Wanda, nhưng nàng không hề biểu hiện ra điều gì bất thường. Wanda chỉ lắc đầu nói: “Ta đã liên lạc lại được với Chthon, hắn vừa gọi cho ta, đợi lát nữa.”

Wanda lặng lẽ đứng đó, chìm sâu vào tầm nhìn trong tâm trí mình. Nàng cảm nhận được sự liên kết v��i sức mạnh hỗn độn từ xa xăm, rồi như mọi khi, đáp lại lời triệu gọi của Chthon.

“Wanda, ngươi làm sao vậy? Vì sao không nghe điện thoại?” Great Shadow dường như hoàn toàn không biết cách xã giao của loài người, hắn chỉ hỏi thẳng thừng: “Ngươi chết rồi sao?”

“Ngươi mới...”

Wanda vừa định phản bác, nhưng Chthon xuất hiện trong tầm nhìn nội tâm khiến nàng sững sờ. Đó hoàn toàn không phải Chthon mà nàng từng thấy – một khối sương đen hỗn độn với đôi mắt phát sáng.

Nàng thấy được những mạch lạc sức mạnh vô tận đã cấu thành nên một sinh vật vĩ đại như thế nào, thấy được hỗn độn đã tạo nên toàn bộ vũ trụ trên thân thể hắn ra sao.

Wanda thấy được một phần sự thật của vũ trụ, toàn bộ sự thật liên quan đến phần hỗn độn đó.

Điều đó căn bản không phải thứ mà bộ não loài người có thể lý giải.

“A a a a!!” Wanda phát ra một tiếng hét thảm.

Máu tươi trào ra từ hốc mắt trống rỗng của nàng. Jarvis lập tức lao tới ôm lấy, nhưng Wanda không hề phản ứng, nàng vẫn chìm đắm trong thế giới nội tâm của mình.

“Không được nhìn thẳng vào ta!” Tiếng nói đầy phẫn nộ của Chthon vang lên.

Một tiếng “Bá”, Wanda tỉnh táo lại, giống như bị Chthon đẩy ra. Trong mắt nàng tràn ngập ánh sáng chói mắt, những tri thức phức tạp đáng sợ như bị người ta thô bạo nhét vào trong óc, khiến nàng suýt nữa đánh mất khả năng nhận thức tư duy của bản thân.

“Chthon, Chthon, ngươi đang ở đâu?”

Không có tiếng đáp lại.

Wanda nghẹn lời, nàng cắn môi, dùng ngữ điệu đầy phẫn nộ nói: “Ngươi đừng hòng chỉ đơn phương nhìn thấu ta! Ta ra lệnh ngươi phải đáp lời, Chthon!”

Khi Wanda gọi tên Chthon không phải bằng cách phát âm tiếng Anh, lúc từ đó vừa thoát ra khỏi miệng, chính nàng cũng không ý thức được điểm này, nhưng ngay lập tức, giọng nói của Chthon lại truyền đến.

“Ai cho phép ngươi gọi thẳng tên thật của ta?!”

“Nói cứ như trước đây ngươi gọi không phải tên thật của ta vậy!” Wanda giận dữ hét lên.

“Ta là đang bảo vệ ngươi! Loài người không thể nhìn thẳng vào chân tướng vũ trụ, ngươi sẽ phát điên!”

“Ta không quan tâm!”

Chthon nghẹn lời.

Loài người có lẽ không thể nhìn thẳng vào chân tướng vũ trụ, nhưng một người phụ nữ loài người đang phẫn nộ thì nhất định có thể.

Wanda căn bản không màng khuyên ngăn, nàng mạnh mẽ liên lạc với Chthon, sau đó ép buộc bản thân ngẩng đầu, nhìn thẳng vào sự kết nối sức mạnh hỗn độn. Gần như trong nháy mắt, nàng liền chìm đắm trong biển tri thức vô tận.

“Đi đi, Wanda!”

Chthon chưa từng dùng ngữ khí như vậy nói chuyện với bất kỳ ai trước đây. Great Shadow đại diện cho sự hỗn độn của vũ trụ, hắn là mối họa của Vĩnh Hằng. Hắn đã chọn Wanda làm người đại diện của mình, chỉ vì Wanda là sinh vật độc nhất vô nhị trên thế giới này, có thể trực tiếp giao tiếp với sức mạnh hỗn độn.

Mối liên hệ của nàng với hỗn độn thậm chí còn chặt chẽ hơn cả Chthon, nhưng từ đầu đến cuối, trình tự sinh mệnh của Chthon chắc chắn cao hơn Wanda. Hắn là một phần quy tắc của vũ trụ, giống như Vĩnh Hằng.

Giống như Vĩnh Hằng, dù hắn không có cảm xúc theo định nghĩa của loài người, nhưng hắn cũng có trí tuệ và tình cảm. Tuy nhiên, hiển nhiên là hắn căn bản không biết phải đối phó với một người phụ nữ đang phát điên như thế nào.

Cuối cùng vẫn là Jarvis ngăn lại hành vi tự tìm cái chết của Wanda. Nhưng Wanda vẫn vô cùng tức giận, nàng lớn tiếng nói với Jarvis: “Ta vừa mới phát hiện, Chthon chết tiệt đó quan sát ta từ góc nhìn của hắn, có thể nhìn rõ hoàn toàn linh hồn ta, nhưng ta lại hoàn toàn không biết gì về hắn. Điều này căn bản là bất công!”

Jarvis há miệng, nhưng module hành vi học mà Stark cấy vào đã cảnh báo hắn rằng, nếu bây giờ hắn dám nói “đi cùng ma thần tìm kiếm công bằng là vô cùng ngu xuẩn” thì Wanda đang phẫn nộ nhất định sẽ khiến hắn khốn khổ.

“Hắn bắt ta làm người đại diện của hắn, nhưng ta căn bản không cần hắn vẫn có thể sử dụng sức mạnh hỗn độn, vậy hắn để làm gì chứ? Ta ký kết hợp đồng với hắn, mục đích chính là để hắn đơn phương phân tích ta sao?! Hắn nằm mơ đi!”

“Chthon, Chthon, Chthon!!!” Wanda không ngừng gọi tên thật của Chthon, không ngừng một khắc nào, mặc kệ máu tươi càng lúc càng nhiều trào ra từ hốc mắt, nàng cũng căn bản không để tâm.

Chthon sắp phát điên rồi.

Một tiếng “Bang”, mối liên hệ giữa hai người bị Chthon đơn phương cắt đứt. Hắn làm được điều này chắc chắn phải trả một cái giá nào đó, bởi vì Wanda nghe thấy một tiếng kêu đau đớn – đến từ Chthon, Great Shadow lừng lẫy.

Wanda hừ lạnh một tiếng, không hề cảm thấy gì với khuôn mặt và toàn thân đầy máu, mà khoanh tay đầy vẻ trào phúng nói: “Cứ chờ xem, đây mới chỉ là khởi đầu cho việc đòi lại cái giá thôi.”

Nàng hẳn sẽ rất đồng điệu với Ancient One pháp sư. Xu Shang-Chi không biết đánh giá thế nào, chỉ có thể thầm nghĩ trong lòng. Trước kia khi còn tán gẫu với bạn học về phim Marvel, hắn từng trêu chọc Ancient One pháp sư quá tốn kém kinh phí nên sớm bị loại khỏi mạch truyện, nhưng cũng từ miệng bạn học mà biết được lý lịch huy hoàng của Ancient One trong truyện tranh khi đánh bại các ma thần.

“Wanda, có ai từng nói với ngươi chưa? Ngươi rất giống phụ thân mình.” Jarvis nói rất khéo léo, nhưng lại đặc biệt táo bạo. Hắn đã nắm đúng tâm lý Wanda.

Quả nhiên, Wanda sửng sốt một chút, dùng tay sờ sờ vệt máu trên mặt nói: “Ngươi nói cái gì… Trời ơi! Ta đã làm gì vậy? Tại sao ta lại đi uy hiếp Great Shadow? Ta sẽ không thật sự thừa hưởng tính cách của Erik chứ?”

Mấy người khác im lặng nhìn chằm chằm nàng, nhưng biểu cảm trên mặt đã rõ ràng viết lên câu trả lời “đúng vậy”.

Khi đã bình tĩnh lại, Wanda cảm thấy xấu hổ. Nàng cố gắng tìm cớ cho hành vi phi lý trí vừa rồi của mình: “Ta chỉ là, ta chỉ là đột nhiên thấy được một vài chân tướng. Là những cái gọi là thần minh này quá vô lễ, ta chỉ là phòng vệ chính đáng mà thôi...”

“Vậy rốt cuộc ngươi đã nhìn thấy gì?”

Wanda lộ ra vẻ mặt phức tạp, nói: “Ta đã nhìn rõ một số quy tắc, quy tắc của vũ trụ. Đương nhiên, cũng nhìn rõ sự sống của những quy tắc đó. Vừa mới trong vài giây, ta thậm chí đứng ở góc nhìn của Chthon mà nhìn thấy chính mình.”

“Trần trụi sao?” Jarvis tuyệt đối không có ý đó.

Wanda trợn trắng mắt, nhưng nàng vẫn thở dài nói: “Xa hơn nhiều chứ không chỉ vậy. Khác hoàn toàn với vẻ ngoài mà loài người nhìn thấy. Chỉ một cái liếc mắt ngắn ngủi, ta đã có thể nhìn thấy quá khứ, hiện tại và tương lai của mình. Trong mắt bọn họ, linh hồn chúng ta như một gói thông tin nén.”

“Chỉ cần liếc mắt một cái, mọi thứ trong cuộc đời ta liền đều được nhìn thấu. Ta đã sinh ra như thế nào, trưởng thành ra sao, thậm chí mỗi một giây trong đời ta đã suy nghĩ gì, tất cả những thông tin đó đều được quan sát đồng thời, hoàn toàn không phải phát triển theo tuyến thời gian tuyến tính như chúng ta vẫn hiểu.”

“Chẳng trách ngươi phản ứng thái quá đến vậy.” Reilly thì thầm: “Nếu hắn biết cả việc ta từng thầm nguyền rủa lốp xe của sếp bị nổ vì phải tăng ca, thì ta cũng nhất định sẽ xấu hổ không biết giấu mặt vào đâu.”

Wanda bĩu môi nói: “Cùng những việc nhỏ đó không liên quan. Ta cũng không bận tâm việc có ai nhìn thấu suy nghĩ của ta hay không, dù sao Giáo sư X vốn cũng có thể làm được điều đó, mỗi Dị nhân đều không quá nhạy cảm với chuyện này.”

“Điều khiến ta tức giận là, sự hiểu biết và nhìn trộm này là đơn phương, m�� Chthon chưa bao giờ nói cho ta biết rốt cuộc hắn là cái gì!”

“Ta vẫn luôn cho rằng hắn chỉ là một ma thần bình thường, nhưng không ngờ hắn lại là một phần quy tắc hỗn độn của vũ trụ. Hắn đúng là một kẻ lừa đảo đáng chết! Chờ ta trở về sẽ đến Sanctum Sanctorum khiếu nại hắn vì lừa đảo hợp đồng!”

Wanda dùng sức dậm chân, thể hiện rằng tiểu thư Phù Thủy đã bị chọc tức không hề nhẹ. Nhưng rất nhanh, sự chú ý của mọi người lại quay về dị biến tối nay.

“Reilly đạt được năng lực dùng Spider-sense để biết trước tương lai, còn Wanda chẳng những liên lạc được với Chthon, thậm chí trong nháy mắt đã nhìn thấu hắn. Các ngươi cảm thấy điều này có liên quan đến loại tập kích vào ban đêm đó không?” Jarvis nhìn quanh mọi người hỏi.

“Ta vẫn giữ vững quan điểm, đó thật ra không phải là tập kích.” Reilly đau đớn ôm đầu nói: “Ta thật sự không cảm nhận được tính công kích của chúng.”

Wanda cũng hơi do dự nói: “Ta chỉ cảm thấy chúng muốn giáng xuống, giáng xuống trên người ta. Nhưng ta không thể xác định hành vi này có được coi là công kích hay không, có lẽ trong mắt chúng ta thì đúng vậy.”

Xu Shang-Chi hơi sững sờ một chút, sau đó cầm nhánh cây viết trên cát: “Các ngươi còn nhớ phép so sánh mà Ancient One pháp sư đã nói với chúng ta trước khi chúng ta rời đi không?”

Mấy người đều hồi tưởng lại một chút, Jarvis nhắc lại: “Ngươi đang nói đến việc trong kỹ thuật trồng trọt, việc làm cây cối bị th��ơng là để kích thích sức sống của chúng tốt hơn sao?”

“Không sai.” Xu Shang-Chi gật đầu viết.

“Ý ngươi là, chúng ta là những cái cây đó sao?” Trong giọng nói của Reilly lộ ra vẻ không thể tin. Hắn nói: “Chúng ta mất đi các cơ quan và có được những vết thương, thật ra là để kích thích sức sống của chúng ta?”

“Điều này quá hoang đường!” Wanda cao giọng nói.

“Nhưng việc các ngươi đạt được năng lực là sự thật.” Jarvis vẫn giữ ngữ điệu bình thản, bình tĩnh, hắn tiếp tục phân tích: “Ngày đầu tiên là tập kích, ngày thứ hai cũng là tập kích. Vậy ta có lý do rất đầy đủ để đưa ngày thứ ba vào phạm trù tập kích, ít nhất khả năng bị tập kích càng lớn hơn.”

“Như vậy, việc ngày thứ ba các ngươi không gặp phải tập kích chính là điều bất thường. Nếu đơn thuần chỉ là không gặp phải tập kích, ta có thể giả định rằng tập kích có lẽ xảy ra theo chu kỳ. Nhưng các ngươi lại với cùng một trình tự bị tập kích, đạt được một số năng lực mà trước đây các ngươi không có, vậy ta liền không thể không liên hệ tập kích với việc đạt được năng lực.”

Sau đó Jarvis quay đầu nhìn về phía Xu Shang-Chi, nói: “Hiện tại số liệu mẫu không đủ, cho nên chúng ta có lẽ vẫn phải chờ đến tối mai, quan sát tình cảnh của ngươi vào tối mai, mới có thể xác thực liệu suy đoán của chúng ta có chính xác hay không.”

“Vậy chúng ta cứ ở đây đợi sao?”

“Bởi vì chúng ta hiện tại vẫn chưa thể xác định tập kích có còn tiếp diễn hay không, cho nên tốt nhất vẫn nên yên tĩnh chờ ở đây. Vạn nhất những việc trước đây đều là viên đạn bọc đường, mà chúng ta lại lơ là mất cảnh giác, mù quáng hành động, thì nếu tập kích thật sự tới, e rằng sẽ không ổn.”

Một tràng phân tích của Jarvis lại khiến mấy người không nói nên lời. Ba người còn lại cũng không tinh thông hành vi học, càng không hiểu cách phân tích logic thông qua hành vi học, cho nên cũng chỉ có thể nghe theo Jarvis.

Bọn họ lặng lẽ ngồi cả đêm trên tầng hai quán cà phê, không hề bị tập kích. Khi mặt trời dâng lên, tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

“Mối liên hệ giữa tập kích và việc đạt được năng lực đã được củng cố, nhưng ta cho rằng chúng ta vẫn nên hành động theo kế hoạch ban đầu.” Jarvis dẫn đầu đứng dậy, sau đó nói: “Lúc trước ta đun nước ở dưới lầu, thấy nhà kho có một ít nguyên liệu nấu ăn. Ta sẽ đi làm một bữa sáng cho các ngươi, các ngươi có thể ngủ một lát.”

Xu Shang-Chi giữ Jarvis lại, ra hiệu muốn đi cùng hắn, hắn cũng biết nấu cơm. Thế là hai người cùng nhau đi đến nhà kho lạnh ở dưới tầng của quán cà phê.

Đây không phải là một chuỗi quán cà phê, không chuyên nghiệp đến mức đó, buổi sáng họ cũng bán đồ ăn sáng. Vì vậy có một kho lạnh dùng để dự trữ nguyên liệu nấu ăn. Hơn nữa, trông có vẻ kho lạnh mới được thay, hiệu suất làm lạnh khá tốt, nên thật sự đã tìm được một ít nguyên liệu nấu ăn có thể dùng được.

Mặc dù bếp từ và bếp ga đều không thể sử dụng vì không có nguồn năng lượng, nhưng mang nồi đi dùng trên ngọn lửa nguyên thủy cũng không tệ. Jarvis cầm mấy bao rau củ, Xu Shang-Chi cầm một rổ trứng gà, hai người trở về đại sảnh tầng một.

Ngay lúc Jarvis dùng bồn r���a rau phía sau quầy pha cà phê, vừa quay đầu lại, liền thấy Xu Shang-Chi đang vẫy tay về phía mình.

Jarvis đặt đồ ăn xuống và đi tới, nhìn thấy trong tay Xu Shang-Chi cầm một tờ báo nhàu nát. Đó là tờ báo cũ dùng để lót dưới rổ trứng gà, nhưng Jarvis chỉ liếc mắt một cái đã thấy được một khuôn mặt quen thuộc trên trang nhất tờ báo – đó là Ancient One.

Điều khiến cả hai đều hơi kinh ngạc là, tiêu đề trên trang nhất, viết bằng chữ in đậm và lớn, ghi rõ: “Quái vật bốn chân đứng thẳng bắt cóc trẻ em, toàn bộ lực lượng cảnh sát thành phố đang tập trung về Central Park!”

Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.