(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1515: C: Mộ làm vinh dự sự kiện (29)
Michael mất khoảng một giây để liếc nhanh qua lý lịch lẫy lừng của Batman xuất hiện trước mặt hắn, sau đó liền cùng Lucifer mỗi người một bên kẹp hắn ra khỏi Thánh đường. Khi ném hắn xuống đất, cả hai lập tức né tránh mấy mét, cứ như đang vứt bỏ thứ rác rưởi độc hại nào đó.
Bruce ngồi dậy t��� mặt đất, ngẩng đầu nhìn họ nói: “Chẳng phải nói tất cả thiên sứ trên Thiên đường đều là anh em sao? Các ngươi lại đối xử với anh em của mình như vậy ư?”
Michael vẫn còn đắm chìm trong suy nghĩ về Batman mà hắn vừa nhìn thấy. Một lúc lâu sau, hắn mới đặt ánh mắt lên khuôn mặt Bruce, khó tin hỏi: “Ngươi biến một kẻ mạnh hơn ngươi thành Joker, sau đó ngươi sẽ mạnh hơn, rồi lại biến một kẻ mạnh hơn nữa thành Joker, rồi lại…”
“Ngươi có phải là hơi…” Michael hít sâu một hơi, nhưng ranh giới đạo đức không cho phép hắn thốt ra những lời mang tính xúc phạm, dù trong lòng hắn cảm thấy đó là sự thật. Hắn vẫn đổi sang một cách nói uyển chuyển hơn: “Ngươi có cảm thấy suy nghĩ của mình có hơi quá đà không?”
“Nhưng ta đã thành công, chẳng phải sao?” Bruce khoanh chân ngồi trên đất, cúi đầu nhìn tay mình nói: “Cain là con trai của Adam và Eva, trong người chảy dòng máu thánh khiết nhất thế gian. Lilith cũng ban cho hắn máu, cho nên huyết mạch của hắn thuần khiết và cao quý hơn các Thánh tử khác.”
“Ta suy đoán, khi hắn bị biến thành Joker, ta cũng sẽ ở một mức độ nào đó đạt được vị cách tương xứng với hắn. Nhưng ta không ngờ lại dưới hình thức này, bất quá điều này chứng minh lý thuyết của ta là đúng, ta quả thực có thể dùng cách này để tăng cường bản thân.”
Lucifer và Michael nhìn nhau một cái, đều hiểu được cảm xúc truyền tải qua ánh mắt đối phương — ‘Tiêu rồi, hắn đã hiểu rõ cách chơi.’
“Nghe này, Bruce, đây không thể gọi là thành công được.” Lucifer duỗi một bàn tay nói: “Gabriel căn bản không mạnh bằng hai chúng ta, cho nên hai chúng ta vẫn có thể…”
“Vậy tại sao các ngươi không ném ta ra ngay lập tức khi phát hiện ra ta?”
Michael há miệng, hắn nhìn về phía Lucifer, hạ thấp giọng, có chút không chắc chắn hỏi: “Chúng ta có thể ném hắn ra ngoài sao? Thật sự không thể sao?”
Lucifer nhìn trái nhìn phải, cũng hạ thấp giọng nói: “Ngươi cũng không phải không biết, tuy rằng chúng ta được xưng là toàn tri toàn năng, nhưng những quy tắc thế giới liên quan đến Batman, chúng ta căn bản không thể thay đổi được, thậm chí ngay cả Thượng Đế cũng chưa chắc làm được.”
“Batman chính là một quả bom hẹn giờ, đừng nói là xử lý không khéo, chỉ cần dính dáng một chút thôi cũng có khả năng bị nổ tan xương nát thịt, hóa thành tro bụi. Ngươi cho rằng ta không biết rằng việc giảm số lượng quân lính chính của Thiên đường bấy nhiêu năm qua căn bản không phải do đấu tranh với ác quỷ, mà đều là do vướng vào đủ loại sự kiện liên quan đến Batman mà chết đến không còn một dấu vết sao?”
Michael lại ngước mắt liếc nhìn Batman đang ngồi đó, hơi sốt ruột nói: “Nhưng chúng ta đâu có chạm vào hắn, là chính hắn tự chạy đến đây. Chúng ta muốn đuổi hắn đi cũng không được sao?”
“Ngươi không thấy các mối quan hệ của hắn sao?” Lucifer trừng mắt nhìn Michael nói: “Ngươi không phát hiện vẫn luôn có một thiên sứ trên danh nghĩa trong danh sách chưa từng xuất hiện trên Thiên đường sao?”
Michael ngẩn người một chút, sau đó hơi nghi hoặc nhíu mày. Trong vài chục giây tiếp theo, biểu cảm trên mặt hắn có thể nói là vô cùng đặc sắc và thú vị.
Sau khi xem xét xong dòng thời gian, Michael chộp lấy cánh tay Lucifer, vô cùng chân thành nói: “Để Bruce Wayne ở lại Thiên đường làm thiên sứ cũng khá tốt, ta thấy hắn mạnh hơn ngươi.”
“Ta cũng cảm thấy vậy, tương lai hắn nhất định sẽ trở thành trụ cột vững chắc bảo vệ Thiên đường.”
Hai Đại Thiên Sứ Trưởng đã không ngừng tranh đấu, bất đồng quan điểm suốt hàng tỷ năm qua, cuối cùng lại đạt được sự nhất trí kinh người trên một vấn đề. Khi hai người nắm chặt tay nhau, quả thực muốn rưng rưng nước mắt.
Một lát sau, Michael đi tới trước mặt Bruce, kéo hắn đứng dậy, hắng giọng, rồi nói: “Nếu ngươi đã giác ngộ đến bước này, ta cũng không giấu ngươi. Thiên sứ thật ra là những người quản lý thế giới do Thượng Đế tạo ra, Đại Thiên Sứ là quản lý viên cấp cao.”
“Thông thường mà nói, tất cả Đại Thiên Sứ đều có quyền hạn của quản lý cấp cao, Gabriel cũng vậy. Nhưng chúng ta rất ít sử dụng loại quyền hạn này, bởi vì cấu trúc thế giới tinh vi hơn ngươi tưởng tượng nhiều.”
Michael dẫn Bruce đi về phía bờ sông vừa nói: “Gabriel ban cánh cho ngươi, cũng có nghĩa ngươi kế th���a thánh quang, sức mạnh và thân phận thiên sứ của hắn, và quả thực có được vị cách không khác mấy Cain.”
“Nhưng ta khuyên ngươi tốt nhất không nên thực hiện cái kế hoạch đó của ngươi nữa, bởi vì nếu lại tìm tới nữa, thì chỉ còn lại các quản lý viên thôi. Nếu ngươi khiến họ phát điên, khiến họ động chạm đến cấu trúc thế giới, thì sự hủy diệt sẽ không chỉ giới hạn ở một hai vũ trụ. Ngươi hẳn phải rõ sự nghiêm trọng của việc này.”
Bruce hơi suy nghĩ một chút, gật đầu, sau đó nhìn về phía Michael hỏi: “Cấu trúc thế giới là gì?”
Michael dừng bước, vẻ mặt có chút khó xử, hình như cảm thấy rất khó để giải thích mọi thứ này cho một sinh vật gốc carbon hiểu. Thế là hắn dùng ngón tay khoa tay múa chân tạo thành hình cầu, rồi nói: “Đây là toàn bộ thế giới, trong thế giới có rất nhiều vũ trụ, bên trên các vũ trụ là Thiên đường, bên dưới là Địa ngục.”
“Khoan đã, chẳng phải mỗi vũ trụ đều có một Thiên đường sao?”
“Đúng vậy, nhưng cũng không hẳn. Thiên đường và Địa ngục chồng chất lên nhau trong mỗi vũ trụ, cho nên hiện tại ngươi vẫn chưa rời khỏi vũ trụ này, nhưng lại đến được Thiên đường. Địa ngục cũng tương tự.”
Bruce gật đầu, lại hỏi: “Nếu ta kế thừa sức mạnh của Gabriel, vậy tại sao ta lại không cảm thấy mình toàn tri toàn năng?”
“Ách…” Michael hơi ngượng nghịu phát ra một tiếng, sau đó nói: “Không phải cứ là thiên sứ thì là quản lý viên, mà là quản lý viên thì là thiên sứ. Ngươi tuy đạt được sức mạnh của Gabriel, nhưng lại không có vị cách của hắn, hình thái sinh mệnh của các ngươi khác biệt…”
“Cần có sự đồng ý của Thượng Đế.” Lucifer nói thẳng: “Nếu ai làm thiên sứ cũng có thể làm quản lý viên, vậy chẳng phải sớm đã loạn hết cả rồi sao? Thượng Đế đã sớm dự đoán được tình huống này, quyền hạn thay đổi thế giới chỉ có một vài tồn tại cố định sở hữu, hơn nữa không thể chuyển nhượng hay sửa đổi, cho nên đương nhiên không có phần của ngươi.”
“Vậy làm thiên sứ này còn có ý nghĩa gì?”
“Ngươi đừng làm thì tốt hơn.” Lucifer trợn mắt nói. Michael thở dài nói: “Ngươi ch�� là thiên sứ, nhưng không phải quản lý viên, cho nên sẽ giống như những thiên sứ mới sinh, có sức mạnh nhưng vô vị cách.”
“Nhưng cho dù là sức mạnh thiên sứ, cũng có thể khiến ngươi làm được rất nhiều việc.”
“Ví dụ như?”
“Ví dụ như hẳn là không ai đánh thắng được ngươi.”
“Ta không cần sức mạnh thiên sứ cũng không ai đánh thắng được ta.”
Michael cạn lời, hắn vuốt cằm suy nghĩ một chút, nói: “Nếu ngươi nguyện ý gánh vác một phần trách nhiệm của thiên sứ, vậy mà vẫn có chỗ tốt. Ngươi có thể tự do qua lại các vũ trụ.”
Bruce khẽ nheo mắt lại. Lucifer thở dài nói: “Đây là nói theo lý thuyết, tuy rằng ngươi hiện tại có được sức mạnh của thiên sứ, nhưng bản chất ngươi vẫn là con người. Thân thể và tinh thần của ngươi liệu có chịu đựng được việc xuyên qua vũ trụ hay không vẫn còn chưa biết.”
“Được rồi, nhìn ánh mắt ngươi là biết ngươi định thử rồi. Nhưng chúng ta cần phải ước định ba điều.” Lucifer dừng bước, nhìn Bruce nói: “Nếu không ta sẽ không để ngươi chạy loạn, ngươi đừng hòng thử nghiệm những ý tưởng mới mẻ đó của ngươi ở các thế giới khác.”
“Ngươi nghe cứ như một món đồ cổ.”
Lucifer lại bị nghẹn lời. Michael hả hê nhìn vẻ mặt hắn, nhưng vẫn nói với Bruce: “Lucifer lo lắng không phải là không có lý, ngươi tốt nhất vẫn là nghe hắn, vũ trụ nguy hiểm hơn ngươi tưởng nhiều.”
“Được rồi, vậy ngươi nói đi.”
“Thứ nhất.” Lucifer duỗi một ngón tay nói: “Trừ vũ trụ của chính ngươi ra, ngươi không thể ở cùng một vũ trụ với giáo sư Schiller của ngươi, không ai chịu nổi cái kiểu gây rối của hai người các ngươi đâu!”
Bruce bĩu môi, lại lộ ra vẻ mặt như âm mưu bị vạch trần, nhưng sau một lúc lâu vẫn gật đầu. Lucifer tiếp theo nói: “Thứ hai, bảo đảm an toàn cho chính ngươi, thế giới của chính ngươi cũng không chịu nổi cái sự gây rối của giáo sư ngươi đâu!”
Bruce lại gật đầu. Lucifer tiếp theo nói: “Thứ ba, đừng cố gắng cứu cha mẹ ngươi ở bất kỳ thế giới nào, điều này không làm được đâu.”
Michael khẽ nhíu mày, dường như không muốn Lucifer nói thẳng thừng như vậy. Nhưng không ngờ t��i, Bruce lại vô cùng dễ dàng gật đầu, thậm chí còn dễ dàng hơn việc đồng ý hai điều kiện trước.
Nhưng mà nửa giờ sau, Bruce liền đến thế giới Flashpoint vào thời điểm Martha còn sống.
Michael và Lucifer đứng trên Thiên đường nhìn cảnh tượng phản chiếu trong mặt gương của Thánh Tuyền. Michael quay đầu hỏi: “Ngươi biết hắn sẽ không tuân thủ ước định, đúng không? Cứ như ngươi đã nói, Batman này quá mới mẻ.”
“Bất kỳ Batman nào cũng sẽ không từ bỏ cơ hội như vậy.” Lucifer liếc mắt sang một bên, nói: “Có đôi khi chúng ta đạt được quá dễ dàng, cho nên không hiểu được những kẻ cầu mà không được rốt cuộc điên cuồng đến mức nào. Đây là đạo lý ta gần đây mới hiểu ra.”
“Ngươi không cho hắn đi thử, hắn cũng sẽ tìm mọi cách gây phiền phức để tạo cơ hội.” Lucifer hít sâu một hơi, rồi từ từ thở ra nói: “Chi bằng để chính hắn đi nghiệm chứng, dù sao cũng không thể thành công. Thử nhiều lần, tự nhiên hắn cũng sẽ tuyệt vọng.”
“Hơn nữa, vũ trụ được diễn sinh từ sự hỗn loạn thời không này không quan trọng bằng các vũ trụ chính khác. Hắn gây rối ở đây cũng sẽ không gây ra hậu quả quá tệ, vậy cứ để hắn thử xem sao.”
Michael hướng ánh mắt về phía mặt nước Thánh Tuyền. Lúc này Bruce đã đến trước cửa trang viên Wayne, còn người bên trong cửa vừa mới biết được rằng hắn đã chết ở một thế giới khác, và Thomas, người trở thành Batman của thế giới đó, đang rơi vào cảm xúc suy sụp cực độ.
Bruce không mặc Batsuit, nhưng hắn vẫn đeo mặt nạ, trông như một tên côn đồ hẹn đánh nhau trên đường phố. Những biện pháp an ninh mà Thomas bố trí không thể ngăn được một Batman khác.
Batman “lão già” của thế giới Flashpoint không chỉ dùng súng, hút thuốc, uống rượu say xỉn, mọi thứ đều có. Cho nên khi Bruce bước vào đại sảnh trang viên Wayne, Thomas đã uống đến say mèm.
Thomas sau khi biết tin dữ vốn dĩ đã không còn khao khát sống mãnh liệt. Bruce không tốn chút sức nào liền chế phục hắn, sau đó đưa hắn đến bệnh viện Wayne và tìm một phòng phẫu thuật.
Bruce đầu tiên tiến hành gây mê sâu cho Thomas, đảm bảo hắn sẽ không tỉnh lại trong quá trình đó, sau đó bắt đầu khắc họa pháp trận trên sàn phòng phẫu thuật.
Đó là một pháp trận đặc biệt được vẽ bằng bảy, tám loại máu, mười mấy loại tài liệu. Toàn bộ hiện lên màu đỏ như máu, cho dù không rót vào sức mạnh, cũng khiến người nhìn vào phải hoa mắt chóng mặt.
Sau khi pháp trận được vẽ xong, Bruce bắt đầu dùng túi máu rút máu của Thomas, từng túi một, cho đến khi lượng máu Thomas mất đạt đến mức nguy hiểm đe dọa tính mạng.
Thomas đã hoàn toàn rơi vào trạng thái sốc, nhiệt độ cơ thể giảm mạnh, da dẻ tái nhợt. Có thể nói nếu không xử lý kịp, chưa đầy một phút sau Thomas sẽ tử vong.
Mà Bruce chỉ là cầm ống hút máu đứng trước bàn mổ lặng lẽ nhìn, vẻ mặt bình tĩnh khiến hai vị thiên sứ bên Thánh Tuyền rợn tóc gáy.
Phiên bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.