Star-Lord Quill, trong bộ đồng phục NASA, đang ngồi xổm dưới một thiết bị, dùng cờ lê sửa chữa bộ phận bên trong. Anh ta ở gần con tàu hộ vệ của người Kree, đang đậu gần sao Diêm Vương.

Rocket Raccoon đang ngồi trên bục bên cạnh, nhấm nháp bắp rang. Quill quay đầu nhìn hắn, nói: “Nếu ngươi rảnh rỗi không có vi��c gì, thì qua phòng dụng cụ bên cạnh lấy giúp ta cái thiết bị kích nổ định hướng. Phi thuyền của người Kree này, không có thủ đoạn tháo dỡ đặc biệt thì thật sự không sửa được.”

Rocket Raccoon ném thêm một hạt bắp rang vào miệng, hừ lạnh một tiếng: “Ngươi thật sự tính toán cứ mãi làm thợ sửa chữa ở đây à? Giấc mơ thám hiểm tinh tế của ngươi đâu? Trái tim mạo hiểm của ngươi đâu?”

“Ngươi có nhầm không đấy, ta vốn dĩ là nhân viên NASA mà. Ta chỉ là trở về công việc của mình thôi.” Quill đứng dậy, nghịch ngợm bộ phận vừa tháo ra trong tay, nói: “Ngươi thật sự cho rằng ta thích lên vũ trụ làm lính đánh thuê liều mạng sao? Ngươi có biết sửa phi thuyền kiếm được bao nhiêu tiền không hả?”

“Được rồi, ngươi chỉ là vì lão tình nhân của mình thôi.” Rocket nhảy xuống từ bục bên cạnh, giật lấy linh kiện từ tay Quill, đi đến chỗ hổng mà Quill vừa mở ra, dùng cờ lê loay hoay vài cái đã sửa xong bộ phận phi thuyền. Hắn rũ vai thở dài, ném cờ lê sang một bên rồi ngồi phệt xuống đất nói.

“Được thôi, ta là một con chồn, ta không cảm nhận được cái vũ trụ Cancerverse kia đáng sợ đến mức nào, nhưng ngươi cũng đã nghỉ ngơi lâu như vậy rồi, chắc không phải vẫn chưa thoát khỏi bóng ma tâm lý đó chứ?”

Quill dừng tay lại, đi đến trước mặt Rocket Raccoon, ngồi xuống nói: “Cũng không hoàn toàn là vì cái vũ trụ đáng sợ kia. Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy rằng, khi đối mặt với những tồn tại khủng khiếp ẩn sâu trong dải thiên hà, điều chúng ta cần làm bây giờ là giúp đỡ nhân loại phát triển lên sao? Nếu không, vạn nhất một ngày nào đó bọn chúng đánh tới thì sao?”

“Chán ngắt, chán ngắt, chán ngắt!” Rocket Raccoon bắt đầu kêu la ầm ĩ. Hắn nhảy dựng lên tại chỗ, quẫy quẫy cái đuôi xù, nói: “Ngươi muốn sống cuộc đời an nhàn ở đây thì cứ sống đi, ta cần phải bắt đầu lại chuyến phiêu lưu tinh tế của mình. Ngày mai ta sẽ đi, không cần tiễn.”

Nói rồi, hắn liền đi về phía một khoang khác của phi thuyền. Quill đuổi theo sau lưng hắn, nói: “Đừng như vậy chứ, bạn tốt của ta, trước đây chúng ta không phải đã nói sẽ cùng nhau đến Halfworld xem sao?”

“Là ngươi vứt bỏ ta trước đó.” Rocket Raccoon vừa đi tới phía trước vừa dang tay ra quay đầu lại nói: “Ta còn tưởng rằng sau khi trở về từ cái thế giới kinh khủng chết tiệt kia, hai chúng ta sẽ là anh em tốt chứ.”

“Chúng ta đương nhiên là, chúng ta… ồ, khoan đã, Yondu gửi tin nhắn cho ta, để ta nghe điện thoại trước đã.”

Quill dừng lại tại chỗ, nhìn vào máy truyền tin đeo trên cổ tay. Anh ta khẽ chạm vào nó, hình chiếu thực tế ảo của Yondu xuất hiện phía trên đồng hồ. Yondu với vẻ mặt nghiêm túc nói.

“Tên khốn kiếp đáng chết, ngươi chạy đi đâu rồi? Mau quay về, về Cảng Tinh cầu Trí Viễn đi! Đội của chúng ta bị lũ sâu đáng nguyền rủa kia tấn công, tổn thất rất nhiều người, mau về giúp đỡ đi!!!”

“Không phải, đợi chút đã, sao các你們 lại bị tấn công được?” Quill hỏi với vẻ vô cùng khó hiểu: “Gần đây Ravagers không phải đang nghỉ phép sao? Đậu ở các cảng tinh cầu của ba đế quốc lớn mà vẫn bị tấn công à?”

“Chính là ba đế quốc lớn đó bị tấn công! Cái đám phế vật của Đế quốc Kree còn không đánh lại lũ sâu! Bọn chúng muốn đẩy chúng ta lên làm bia đỡ đạn, chúng ta không thể đi nhưng lại không chạy được. Ngươi bây giờ đang ở đâu? Mau chóng quay về đi, vũ trụ bây giờ không nơi nào an toàn cả!”

“Ta đang ở Trái Đất mà, ta không phải đã nói với ngươi rồi sao, ta muốn ở Trái Đất một thời gian, ít nhất là kiếm đủ tiền để sửa lại ngôi nhà cũ của mẹ ta.”

Yondu chợt nói lắp một chút, biểu cảm trên mặt hắn thay đổi rất nhanh. Hắn nhìn Quill nói: “Ồ, ngươi đang ở Cửu Giới à, vậy thì ngươi đừng nhúc nhích, cứ ở yên đó đừng đi đâu cả. Odin chắc chắn có thể đánh thắng được lũ sâu đó thôi.”

Quill nhíu mày, anh ta nghe ra một tia bất ổn trong giọng điệu của Yondu. Bỗng nhiên, từ đầu bên kia máy truyền tin vang lên hai tiếng nổ lớn, Quill mơ hồ nghe thấy tiếng la hét của đại phó.

“Cảng tinh cầu bị công phá! Tàu hộ vệ của Đế quốc Kree bị lũ trùng khổng lồ mềm oặt có thể bắn laser đánh nát rồi! Đại ca! Chúng ta phải nhanh chóng rút lui!”

Rầm! Oành! Xoẹt —— xoẹt ——

Hình chiếu của Yondu trên đồng hồ nhấp nháy vài c��i rồi biến mất. Quill gào vào đồng hồ: “Alo? Alo?!! Yondu? Ravagers? Có ai ở đó không? Cuối cùng thì các ngươi bị làm sao vậy? Chết tiệt…”

Quill ngắt liên lạc một cách dứt khoát, quay người cầm lấy chiếc ba lô đặt bên cạnh, nói với Rocket Raccoon: “Ngươi không phải muốn tìm kiếm kích thích sao? Các cảng tinh cầu của ba đế quốc lớn đều đã thất thủ, vậy kích thích này đã đủ lớn chưa? Nhanh lên, chúng ta phải khẩn trương đi Cảng Tinh cầu Trí Viễn để cứu viện Ravagers!”

Rocket Raccoon nhảy lên vai anh ta. Quill lại định giở trò cũ, trực tiếp khởi động phi thuyền này bay đến đích, nhưng Rocket Raccoon gõ vào gáy anh ta nói: “Ngươi đang nghĩ cái gì thế? Mau đến Sanctum Sanctorum dịch chuyển đến Asgard, sau đó đi Cầu Bifröst. Phi thuyền sao có thể nhanh bằng dịch chuyển chứ?!”

Quill bừng tỉnh đại ngộ. Anh ta làm theo lời Rocket Raccoon, trước tiên đến Sanctum Sanctorum. Nhưng ở đó, họ nói Pháp Sư Tối Thượng không có mặt, và họ không có quyền hạn dịch chuyển người đến Asgard. Vị quản lý tiếp đón Quill nói rằng có thể giúp anh ta hỏi Asgard, có lẽ Asgard sẽ đón anh ta đi.

Trước đây, Quill và Thor cũng xem như quen biết nhau tại đám cưới của Thor, nên anh ta cảm thấy việc mình được đón đi chắc sẽ không có vấn đề gì. Nhưng lúc này, Asgard hồi âm nói Thần Vương không có mặt, và Cầu Bifröst tạm thời không mở cửa cho khách bên ngoài.

Quill lo lắng đến mức như kiến bò chảo nóng. Ngay sau đó, anh ta lại liên hệ với Tập đoàn Stark, nhưng không ngờ Stark cũng không có ở đó. Rocket Raccoon muốn liên hệ Schiller, nhưng kết quả là Schiller cũng không bắt máy.

Hai kẻ xui xẻo này phát hiện tất cả những người có ảnh hưởng mà họ quen biết đều không có mặt, đành chịu bó tay trên Trái Đất, hoàn toàn không thể thoát ra ngoài.

Đúng lúc một người một chồn đang lo lắng vô ích, Quill đột nhiên nghe thấy một giọng nói bí ẩn vang lên bên tai: “Peter Quill? Peter Quill? Ngươi ở đâu? Có nghe thấy ta nói không?”

Quill đang trốn gió trong một con hẻm nhỏ thì bị giọng nói đột ngột xuất hiện bên tai làm cho giật mình. Anh ta nhìn quanh, hỏi một cách ngờ vực: “Ngươi là ai?”

“Ta là Adam Warlock, cũng là hóa thân của Adam Thẩm Phán Sinh Mệnh. Ta đến để nhắc nhở ngươi, sự xâm lấn của Annihilation Trùng Tộc từ vũ trụ phản vật chất đã bắt đầu trong vũ trụ này của các ngươi rồi. Nhanh chóng tìm cách ngăn chặn lũ sâu đó đi!”

“Ngươi đang nói cái gì vậy?” Quill nghi hoặc hỏi. Sau đó, như chợt bừng tỉnh, anh ta nói với giọng nói bí ẩn kia: “Ngươi vừa mới có phải đã nhắc đến lũ sâu không? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy, Yondu và đội Ravagers có phải đang gặp nguy hiểm không?”

“Thời gian cấp bách, chúng ta sẽ bàn sau trên đường đi. Ta mở một cổng dịch chuyển cho ngươi, chúng ta gặp nhau ở Centaurus.”

Vừa dứt lời, một cổng dịch chuyển liền xuất hiện trước mặt Quill và Rocket Raccoon. Quill đang lo lắng tột độ về tình trạng của Yondu, nên không hề nghĩ ngợi mà bước ngay vào cổng dịch chuyển.

Sau khi rời khỏi cổng dịch chuyển, anh ta phát hiện mình đã đến một không gian có chút quen thuộc. Đây dường như là một quán rượu lính đánh thuê trên Hắc Diệu Tinh thuộc Centaurus, nơi mà đội Ravagers trước đây thường xuyên ghé đến giải trí khi nghỉ phép.

Quill vừa bước ra khỏi cổng dịch chuyển thì thấy trước mặt mình là một người đàn ông tóc vàng mặc giáp trụ cùng áo choàng đỏ. Người đàn ông thấy anh ta đến, vội vàng tiến lên nói: “Chào ngươi, ta chính là Adam Warlock, người đã truyền tin cho ngươi. Ta đã chuẩn bị một chiếc phi thuyền cỡ nhỏ để đưa ngươi đến Cảng Tinh cầu Trí Viễn của Đế quốc Kree.”

“Khoan đã, ta có quá nhiều chuyện không rõ ràng, ngươi phải giải thích cho ta trước đã…”

“Không còn thời gian nữa rồi. Ngươi lên phi thuyền trước đi, chúng ta sẽ nói chuyện trên đường, ta sẽ kể cho ngươi mọi chuyện.”

Trong mắt Adam Warlock lóe lên một tia sáng, lập tức Quill và Rocket Raccoon đều cảm thấy tứ chi mình không thể kiểm soát. Một người một chồn bị Adam Warlock mang lên phi thuyền tại cảng Hắc Diệu Tinh.

Khoảnh khắc Adam Warlock giải trừ khống chế, Rocket Raccoon và Quill đều rút vũ khí ra chĩa vào hắn. Adam lắc đầu nói: “Chúng ta không phải kẻ thù, đừng chĩa súng vào ta. Bây giờ ta sẽ giải thích tất cả mọi chuyện cho các ngươi.”

“Trên Trái Đất đã xảy ra một sự c�� ngoài ý muốn. Có người đã dùng máy va chạm hạt để bắn dòng hạt tốc độ cao vào các hạt phản vật chất, từ đó tạo ra một đường hầm cổng dịch chuyển liên thông chính vũ trụ và vũ trụ phản vật chất, ngay tại tọa độ tương ứng với các hạt phản vật chất đó.”

“Nhưng vấn đề là, đường hầm đó không thể mở ra lúc này!” Adam nói với vẻ vô cùng bất đắc dĩ.

“T���i sao? Bởi vì kẻ thù bên kia quá mạnh, các sinh vật trong vũ trụ hiện tại không đối phó được ư?”

“Không, không liên quan đến điều đó.” Adam vừa điều khiển phi thuyền vừa nói: “Ta là hóa thân của Adam Thẩm Phán Sinh Mệnh. Adam Thẩm Phán Sinh Mệnh là cấp trên của Vĩnh Hằng… Nói tóm lại, ta là hóa thân của một vị thần minh siêu nhiên, và vị thần minh siêu nhiên này chính là được sinh ra từ sự kiện xâm lấn của Annihilation Trùng Tộc.”

“Nhưng tất cả những điều đó không quan trọng. Quan trọng là, vũ trụ này của các ngươi có một quả bom siêu cấp khổng lồ. Ngươi rất khó tưởng tượng sức công phá của quả bom này. Ngay cả khi vũ trụ này hiện đang được treo ở bức tường bên ngoài Đại Thế Giới, một khi nó phát nổ, cũng có khả năng gây nguy hiểm cho vô số vũ trụ bên trong Đại Thế Giới. Thế nên, ta đã sớm tập trung giám sát và phòng ngừa nó.”

“Khoảng một năm trước, vị ‘ngài bom hẹn giờ’ này đã vạch ra một loạt kế hoạch phức tạp, chỉ để Annihilation Trùng Tộc xuất hiện vào thời điểm do hắn chỉ định, sau đó bị tiêu diệt theo cách thức do hắn chỉ định, nhằm đạt được một loạt mục đích còn phức tạp hơn của hắn.”

“Hắn chính là một kẻ điên đích thực. Nếu ai không làm theo kế hoạch của hắn, hắn sẽ khiến tất cả mọi người không được yên ổn. Hiện tại hắn đang bị một số việc vướng bận, chưa kịp thực hiện kế hoạch của mình, nhưng Annihilation Trùng Tộc đã xuất hiện rồi. Vậy vạn nhất hắn quay về sau mà phát hiện mục tiêu quan trọng trong kế hoạch của hắn không còn nữa, rồi phát điên lên thì sao?”

Adam điều khiển phi thuyền với tốc độ tối đa, có chút suy sụp nói: “Ta cũng có cấp trên trực tiếp quản lý, vạn nhất vũ trụ này phát nổ làm hỏng cả Đại Thế Giới thì ta chắc chắn phải chết. Cho nên, các ngươi phải nhanh chóng tìm cách giải quyết tất cả những chuyện này!”

“Nhưng ngươi không phải nói ngươi là hóa thân của một thần minh nào đó sao? Ngươi không thể tự mình giải quyết tất cả những chuyện này à?”

“Ta là hóa thân, chứ không phải toàn bộ. Trong vũ trụ này, ta chỉ là Adam Warlock mà thôi. Huống hồ, ta cũng không dám tùy tiện ra tay, một trong những điều kiện kích hoạt quả bom phát nổ chính là thần minh tùy ý can thiệp vào vũ trụ!”

“Vậy bây giờ ngươi muốn đưa chúng ta đi đâu? Và chúng ta phải làm gì?” Quill hỏi với vẻ vô cùng khó hiểu.

“Hiện tại Annihilation Trùng Tộc đã công phá Cảng Tinh cầu Trí Viễn của Đế quốc Kree. Khu tinh vực thứ mười sáu của họ đang loạn thành một mớ bòng bong, và các ngươi vừa khéo có thể lợi dụng sự hỗn loạn này để lẻn vào nhà tù của Đế quốc Kree giải cứu một thực thể đặc biệt, tên là Groot.”

Quill càng thêm khó hiểu, anh ta hỏi: “Groot là ai? Và tại sao chúng ta lại phải cứu hắn?”

“Đừng hỏi nhiều như vậy. Các ngươi vốn dĩ nên giải cứu hắn trong sự kiện Annihilation Trùng Tộc. Kết quả, đám nhân loại đó lại gây ra một mớ hỗn độn, suýt nữa khiến các ngươi bị kẹt lại trên Trái Đất. Việc ta đưa các ngươi ra ngoài chỉ là để điều chỉnh lại dòng thời gian ban đầu.”

“Chỉ cần các ngươi đánh bại Annihilation Trùng Tộc theo cách thức trong dòng thời gian ban đầu, đưa chúng trở về vũ trụ phản vật chất quê hương của chúng. Khi đó, quả bom hẹn giờ kia có thể lại thả chúng ra theo kế hoạch ban đầu của hắn, và sau đó thành công thực hiện kế hoạch của hắn, như vậy hắn sẽ không phát nổ.”

Nói xong, Adam quay đầu lại chỉ thấy một người một chồn đang ngơ ngác nhìn nhau. Adam đưa tay vỗ trán, nói: “Vẫn chưa hiểu sao? Tiến độ của hai ngươi quá chậm!”

“Hiện tại đã không còn thời gian để các ngươi từ từ phát triển nữa. Cho nên, ta tính toán đẩy nhanh quá trình này một chút. Các ngươi hãy nhân lúc hỗn loạn, đến nhà tù của Đế quốc Kree cứu Groot. Ta sẽ tìm cách đưa Gamora, người đang bị treo ở Vực tối bên ngoài, quay trở lại. Tiếp theo, chúng ta sẽ đến khu vực đã thất thủ để tìm Drax.”

“Sau đó, các ngươi nhanh chóng thành lập Vệ Binh Dải Ngân Hà, rồi nhanh chóng làm quen với Quân đoàn Nova, rồi nhanh chóng thành lập một liên minh chống Annihilus, nhanh chóng đi tiêu diệt Annihilus và các thủ lĩnh trùng tộc khác, nhanh chóng đưa Annihilation Trùng Tộc trở lại vũ trụ phản vật chất, rồi nhanh chóng khôi phục hòa bình cho vũ trụ —— toàn bộ quá trình t��t nhất nên hoàn thành trong vòng hai ngày.”

“Như vậy là có thể điều chỉnh lại dòng thời gian trước khi Schiller quay về. Nhanh lên, hành động đi, việc cứu vũ trụ này trông cậy vào các ngươi!”

Mọi bản dịch này, xin hãy nhớ, độc quyền thuộc về truyen.free.