Schiller chưa kịp phản bác, hình ảnh trên màn hình đã biến đổi, một sát thủ xông vào trụ sở S.H.I.E.L.D nơi Nick đang ở, nòng súng đen ngòm chĩa thẳng về phía Nick, người đang lộ rõ vẻ mặt kinh hãi.

Schiller lập tức nắm chặt tay vịn ghế, sắc mặt Strange cũng trở nên nghiêm trọng.

Sau đó, cả hai người gần như đồng thời quay mắt nhìn về Adam. Adam ho nhẹ một tiếng rồi nói: “Hai vị nghe ta giải thích đây, sự tình là như thế này…”

Adam bắt đầu giải thích cặn kẽ cho hai người nghe về lý thuyết sửa chữa lỗi hệ thống của mình, cùng với những toan tính đa chiều của hắn nhằm đưa vũ trụ hỗn loạn trở lại trật tự.

Nói một cách đơn giản, là để vũ trụ không bị Schiller hủy diệt, hòa bình không bị Schiller phá vỡ, cần phải dàn xếp ổn thỏa mọi chuyện trước khi Schiller trở về, đưa vũ trụ trở lại trạng thái như khi Schiller rời đi, để đảm bảo hắn không nổi cơn điên.

“Đây là lý do vì sao ta nói nguyên nhân khởi nguồn của mọi chuyện vẫn là ngươi.” Adam thở dài nói: “Ta chỉ là không hy vọng ngươi thật sự mở ra vũ trụ của chúng ta rồi đâm vào thứ gì đó, ngươi có thể hiểu được chứ?”

Schiller ném ánh mắt không mấy thiện cảm về phía hắn. Adam đã chẳng còn hơi sức biện giải nữa, hắn nói: “Sau này ngươi xem rồi sẽ rõ, những chuyện này căn bản không nằm trong kế hoạch của bất kỳ ai, kể cả ta.”

Adam lại một lần nữa nhìn màn hình, cảnh tượng xuất hiện là Gwen đang khóc lóc kể lể với Betty. Sau khi Gwen rời đi, Betty ngồi im lặng trên giường mình. Ngay sau đó là cảnh nàng và Bruce Banner xảy ra tranh cãi trên đường trở về thành phố.

Lời nói của Gwen đã khiến Betty dao động cảm xúc, và thái độ của Betty lại ảnh hưởng đến Bruce Banner, dẫn đến việc tiến sĩ Banner đầu óc choáng váng không kịp thời kiểm tra máy va chạm hạt nhân, lại thêm sự "góp sức" của Reed, kẻ chuyên gây chuyện, chủng tộc trùng Annihilation cứ thế mà xuất hiện.

Toàn bộ sự kiện diễn ra không chút kỹ xảo, tất cả đều là cảm xúc chi phối, cốt yếu chính là sự linh ứng của Thần Xác Suất, những trùng hợp cứ liên tiếp xảy ra, suýt chút nữa thành họa lớn.

“Ngươi nói chuyện này có thể trách ta sao?” Adam chỉ vào Quill và Rocket Raccoon trên màn hình, nói: “Ta đã đưa cho bọn chúng bản công lược hoàn hảo, vậy mà chúng vẫn có thể làm hỏng chuyện đến mức này!”

Adam càng nói càng sôi máu, nhẫn nhịn nhất thời lại càng nghĩ càng tức giận, lùi một bước lại càng nghĩ càng mệt mỏi. Hắn đường đ��ờng là một thần minh vũ trụ cấp cao, làm sao có thể chịu được cái cục tức này?

“Vì sao đám nhân loại này lại không ai có thể làm theo kế hoạch?! Vì sao ta đã nói cho bọn họ chân tướng là gì, mà vẫn không ai chịu hợp tác với ta?!”

Sau đó, Adam quay đầu nhìn chằm chằm sườn mặt Schiller, nói: “Rốt cuộc ngươi đã làm cách nào để khiến bọn họ, trong tình cảnh chẳng biết gì cả, vẫn tự nguyện làm những việc ngươi muốn? Ngươi đã khống chế bọn họ như thế nào?”

“Thì ra ngươi muốn khống chế bọn họ?!” Schiller quay đầu nhìn về phía Adam, có chút kinh ngạc nói: “Ngươi lại dám muốn khống chế nhân loại ư??? Ta rút lại lời ta vừa nói, Adam tiên sinh, e rằng ngươi không chỉ hiểu lầm ta mà còn hiểu lầm toàn bộ nhân loại rồi.”

Adam trừng mắt nhìn Schiller. Hắn tưởng Schiller sẽ nói những lời tán dương trí tuệ nhân loại, các ví dụ phản bác đã sắp tuôn ra đến miệng, kết quả Schiller mở miệng nói: “Ngươi lại dám trông mong vào lũ nhân loại tà ác, hỗn loạn, giỏi giết hại lẫn nhau, trí tuệ chẳng bao giờ dùng vào việc đứng đắn, văn minh có thể phát triển đến ngày nay toàn dựa vào vận khí, mà lại sẽ chịu bất kỳ ai khống chế sao?!!”

Adam há hốc miệng, hắn lắp bắp nói: “Ngươi… ngươi không phải nhân loại sao? Chẳng lẽ ngươi cảm thấy chính mình…”

“Là ngươi cảm thấy mình cường đại hơn nhân loại, nên mới cố ý đi khống chế bọn họ, rồi sau đó tạo ra nhiều cục diện rối rắm như vậy.” Schiller khẽ nhún vai nói: “Ta đã sớm nói rồi, ta chỉ là một người bình thường mà thôi.”

“Tuy rằng ta đã vạch ra rất nhiều kế hoạch thực tế nhằm thúc đẩy các siêu anh hùng, văn minh nhân loại, thậm chí toàn bộ vũ trụ tiến lên, nhưng ta cũng không phải là một kẻ cuồng kiểm soát hoàn toàn như ngươi vẫn lầm tưởng.”

Schiller lắc đầu, tiếp lời: “Hoặc có thể nói, một kế hoạch không cho phép bất cứ ngoài ý muốn nào xảy ra, một kế hoạch không thể chấp nhận sai sót, căn bản không phải một kế hoạch tốt. Kẻ nào vạch ra loại kế hoạch này cũng không phải một mưu lược gia giỏi, mà giống một kẻ cuồng tự đại đầu óc không mấy tỉnh táo hơn.”

Adam vừa mở miệng định nói gì đó, Schiller liền dùng đầu ngón tay khẽ gõ vào tay vịn ghế rạp hát, nói: “Về mưu lược và cờ thế, có rất nhiều người tin vào một luận điệu như vậy, đó chính là ‘thiên hạ vi cờ’.”

“Họ tự xưng là kỳ thủ, còn những người khác đều là quân cờ. Họ cho rằng chỉ cần đặt quân cờ thích hợp vào đúng vị trí, chúng nhất định sẽ phát huy tác dụng lớn nhất, khiến mọi việc tiến hành hoàn hảo như kế hoạch của họ.”

Schiller liếc nhìn Adam một cái. Adam lập tức ngậm miệng. Thật ra trước đây hắn vẫn luôn nghĩ như vậy, chẳng qua hắn khác với loại người này ở chỗ, trong tay hắn còn cầm một cuốn kỳ phổ, và còn định đọc nó cho những quân cờ kia nghe, để chúng biết mình nên đi thế nào.

“Nhưng đây thực chất là một cách làm cực kỳ lãng phí và ngu xuẩn.” Schiller nâng mi mắt, nhìn tình trạng hỗn loạn trên màn hình, nói: “Mấu chốt để nhân loại có thể tạo nên kỳ tích không nằm ở trật tự hậu thiên họ xây dựng, mà nằm ở sự hỗn loạn đã khắc sâu trong gen của họ.”

“Hoặc cũng có thể hiểu đây là ‘khả năng tính’. Tài sản quý giá nhất mà mỗi cá thể nhân loại sở hữu chính là khả năng tính vô tận.”

“Nếu có kẻ nào đó định nghĩa họ là một quân cờ chỉ có một loại, duy nhất một công dụng, hơn nữa bất kể việc sắp đặt vị trí của họ có khiến họ trưởng thành được hay không, mà nhất định phải bắt họ ở yên một chỗ để làm một việc cụ thể nào đó, thì loại khả năng tạo ra kỳ tích này đã bị dập tắt hoàn toàn.”

“Một mưu lược gia giỏi càng nên giống như một người làm vườn, họ chỉ phụ trách gieo hạt và ươm cây non, cố gắng hết sức giữ lại khả năng để chúng vươn ra những mầm mống khác biệt. Như vậy, đợi đến khi chúng trưởng thành thành đại thụ che trời, sẽ có càng nhiều cành có thể kết ra những trái cây kỳ tích khiến người ta kinh ngạc.”

“Quyền lợi mà sinh mệnh trí tuệ đáng được bảo đảm nhất, chính là quyền tự do lựa chọn và quyền được phát triển vô hạn của bản thân. Nếu muốn bảo vệ quyền lợi này cho họ, thì cần phải đứng ở giữa những người bình thường đông đảo nhất, chứ không phải cho rằng mình có trí tuệ vượt trội đám đông mà có thể đùa cợt mọi thứ, thao túng chúng sinh.”

“Vậy ngươi lại vì sao muốn…” Ánh mắt Strange dừng lại trên cuốn sổ tay của Schiller.

“Nếu ta là loại cuồng kiểm soát mà ngươi nghĩ, cái loại người nhất định phải kiểm soát hoàn toàn mọi thứ, thì ta việc gì phải phí thời gian ngồi đây uống trà với ngươi?” Schiller trợn trắng mắt nói: “Ta cũng không tin, ta mở vũ trụ này ra mà đâm thẳng vào tấm chắn của các Đại Thế Giới, lũ thần minh của các vũ trụ đó sẽ không ra điều kiện với ta để mang tay ngươi trở về sao.”

Adam và Maelstrom đồng thời run rẩy. Ánh mắt cả hai cùng dừng lại trên tay Strange. Adam vừa định mở miệng nói gì đó, Strange liền dùng ánh mắt đầy sát ý nhìn chằm chằm hắn, nói: “Câm miệng, đây là chuyện của riêng hai chúng ta.”

“Ta biết ngươi đang nghĩ gì.” Schiller rũ mi mắt nhìn Strange nói: “Ngươi cảm thấy ta là một kẻ cuồng kiểm soát, nên cho rằng ta vạch ra hết kế hoạch này đến kế hoạch khác nhằm thúc đẩy mọi người tiến lên, thậm chí không tiếc hy sinh bản thân, là để thỏa mãn dục vọng kiểm soát không chấp nhận một chút tì vết nào của ta.”

“Nhưng sự thật không phải như vậy. Ta chỉ hy vọng mang đến cho tất cả sinh mệnh trí tuệ trong vũ trụ này nhiều khả năng hơn, hoàn toàn khác biệt so với đường thế giới cố định, chứ không phải nhất định yêu cầu ai đó phải trở thành một dáng vẻ nào đó theo ý ta, hoặc một sự kiện nào đó phải diễn ra hoàn hảo theo kế hoạch của ta.”

“Và việc ta làm cũng không phải như thần minh ban ân, mà chỉ là bảo vệ những quyền lợi mà mọi sinh mệnh trí tuệ đáng được hưởng.”

Schiller nhìn vào mắt Strange, nói: “Đừng nói với ta là ngươi không nhận ra, ngoài chúng ta ra, đại đa số sinh mệnh trong các vũ trụ thuộc Đại Thế Giới, những khả năng họ sở hữu đều cực kỳ hữu hạn.”

“Nhưng đừng nói với ta là ngươi không nhìn ra, những bi kịch lặp đi lặp lại trong từng vũ trụ khác nhau ấy không chỉ là sự trùng hợp.”

Strange ngẩng mắt nhìn vào đôi mắt Schiller, hắn im lặng, bởi vì hắn biết những gì Schiller nói là sự thật. Trong vô số vũ trụ đa nguyên kia, đại đa số người trong đại đa số vũ trụ đều đang tiến bước trên những con đường gần như hoàn toàn giống nhau, điều này thực chất hoàn toàn đi ngược lại xác suất học, cũng vi phạm những điều kiện tiên quyết của sinh vật trí tuệ.

Sinh mệnh trí tuệ đều lấy cá thể làm đơn vị phát triển, giữa chúng không thể hoàn toàn thấu hiểu lẫn nhau. Chính vì lẽ đó, một ý niệm nhỏ trong một khoảnh khắc nào đó cũng có thể khiến quỹ đạo nhân sinh của họ hoàn toàn tương phản.

Vậy thì, làm sao có thể trùng hợp đến mức như vậy, trong vô vàn vũ trụ, tất cả mọi người đều chỉ có cùng một ý niệm, đều đi trên cùng một con đường chứ?

Schiller quay đầu lại, ánh sáng nhạt từ màn hình lưu chuyển trên gương mặt hắn, khiến ánh mắt hắn toát lên vẻ ôn hòa và đầy triết lý.

“Tranh đấu cho quyền lợi được phát triển vô hạn là trách nhiệm mà mỗi cá thể trí tuệ nên gánh vác, bởi lẽ điều này cũng gắn liền với hơi thở của chính chúng ta. Bảo vệ chủng tộc không bị thao túng cũng là đang đấu tranh cho tự do của chính mình.”

“Còn ta vạch ra kế hoạch để thúc đẩy mọi người, chỉ là bởi vì ta nhận thức được nhiều thông tin hơn, nên theo lý mà nói, ta nên đi trước những kẻ thiếu thốn thông tin khác, dẫn dắt họ tiến lên.”

“Cho đến khi họ tự mình ý thức được rằng họ phải đấu tranh cho quyền lợi được phát triển vô hạn của bản thân, chứ không phải mơ màng mù quáng vâng theo số phận an bài. Điều này l�� như nhau đối với mỗi vũ trụ, mỗi nền văn minh trong vũ trụ, và mỗi cá thể trong văn minh đó.”

“Mục đích cuối cùng của ta cũng không phải là khiến vũ trụ này hay mọi vũ trụ khác đều nghe theo ta, đều nằm dưới sự kiểm soát của ta, mà hoàn toàn ngược lại. Ta muốn khiến họ ý thức được rằng mỗi cá thể đều là chủ nhân của sự phát triển của chính mình, họ nên cố gắng hết sức để tranh đấu cho quyền lợi này, chứ không phải mặc định rằng phương hướng phát triển đã lặp đi lặp lại hàng vạn lần chính là lựa chọn tốt nhất.”

Adam cảm thấy mồ hôi lạnh chảy dọc từ gáy xuống sống lưng. Hắn nuốt khan một ngụm nước bọt, dường như đã nhìn thấy cảnh tượng những vũ trụ với đường thế giới và phương hướng phát triển đã bị khóa chặt hoàn toàn bắt đầu tranh đấu cho khả năng phát triển vô hạn của mình.

Người Sắt không còn là Người Sắt, Người Nhện không còn là Người Nhện, các siêu anh hùng không còn chỉ dựa vào nắm đấm để cứu rỗi New York, ba đế quốc lớn chân thành hợp tác, Asgard thoát khỏi vận mệnh hủy di di��t đã định…

Đến lúc đó, những thần minh vốn lấy việc duy trì ổn định vũ trụ và sự phát triển vững vàng của đường thế giới làm nhiệm vụ, thì họ còn có thể đi đâu về đâu?

Trong khoảnh khắc hoảng hốt, Adam nhìn thấy, biển cả được tạo thành từ vô vàn bong bóng vũ trụ bừng sáng một ngọn đèn rực rỡ, tựa như hải đăng giữa bão tố, cũng giống như vầng thái dương mọc lên từ sâu thẳm giữa quần tinh.

Điều này thật quá vô lý, Adam thầm nghĩ. Nếu mỗi người đều không sắm vai nhân vật đã định, không phát triển theo đường thế giới, thì vũ trụ sẽ hỗn loạn đến mức nào? Đây thật sự là điều bọn họ mong muốn ư?

Sau đó, Adam tuyệt vọng nhận ra, trong mắt Strange, người đang ngồi cạnh Schiller, từ từ bừng lên một thứ ánh sáng cực kỳ nguy hiểm, tựa như tham lam, lại như dã tâm.

Càng giống như sau vô số đêm khổ học miệt mài, khi nhìn thấy vầng hồng nhật dâng lên ngoài cửa sổ căn hộ chật hẹp, tự hỏi rốt cuộc những nỗ lực của mình là vì điều gì, và rồi nhận ra câu trả lời lãng mạn và tráng lệ nhất mà nhân loại c�� thể nghĩ đến – đó là đi theo những người tiên phong theo đuổi mặt trời, cho đến khi giải phóng được khả năng vô hạn của mỗi giai tầng, mỗi chủng tộc, mỗi cá thể.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.