"Ta điên rồi" cùng "ngoại trừ ta ra thì những người khác đều điên cả rồi", chỉ cần kiên định theo đuổi một trong hai tâm thái ấy, cuộc sống sẽ dễ chịu hơn nhiều. Từ xưa đến nay, kẻ đau khổ nhất chính là người muốn điên mà không thể điên.

Khi ngươi dùng góc nhìn của một kẻ điên để nhìn nhận sự việc, ngươi sẽ phát hiện chúng chẳng những không khó khăn, mà còn tràn đầy những niềm vui kỳ quặc, vô lý. Trong đó, điều thú vị nhất chính là đủ loại biểu cảm kinh ngạc của mọi người.

Khi ngươi có thể thoát ly khỏi những quy tắc của người bình thường, những biểu cảm kinh ngạc hay ghê tởm, cứ như thể đang nhìn một quái vật, của những người xung quanh, liền trở thành niềm vui hiếm có trong cuộc đời. Đó là loại niềm vui đến mức buổi tối trước khi ngủ, nằm trong chăn vẫn phải hồi tưởng lại trong đầu một lần.

Khi Natasha nhận ra điểm này, nàng cũng không bất ngờ khi phát hiện phần thú vị nhất của toàn bộ sự việc này. Vì thế, sau khi chuẩn bị xong than củi, nàng liền một mình khuân thùng than đi đến trung tâm doanh trại, chính là nơi Nick và Steve đang dựng lều.

Lúc này, mặt trời đã khuất nửa mình dưới đường chân trời, ánh sáng dần chìm vào bóng tối. Nick và Steve, những người đã dựng xong lều, đang thử dùng đường dây Erik đã nối để cấp điện cho những chiếc đèn dây của họ.

"Ồ, cô đã chuẩn bị xong rồi à, Natasha." Steve nở nụ cười rạng rỡ với Natasha, không hề tỏ vẻ cảm ơn hay khách sáo. Hắn cũng không nghĩ rằng việc Natasha một mình khuân một thùng than là một việc gì to tát.

Nhưng Natasha lại "phịch" một tiếng đặt thùng than đầy xuống bên cạnh, thở dài một hơi, cứ như đã tốn rất nhiều sức lực vậy. Điều này quả nhiên khiến Steve và Nick tò mò.

Nick nhíu khóe mắt, nhìn Natasha nói: "Trời ạ, cô không đùa chứ? Cô vừa mới đi có hai trăm mét thôi mà? Đâu đến mức làm như cô vừa mới dữ dội xuyên qua toàn bộ S.H.I.E.L.D tám trăm dặm để thúc giục tôi trả lương vậy?"

Natasha vuốt mái tóc đỏ dài ra sau đầu, liếc một cái mang theo vẻ trêu chọc và khinh thường, lắc đầu nói: "Tiếp xúc với mấy cục gỗ cháy đen này chẳng có gì mệt mỏi cả, nhưng với đám cô nương ngốc nghếch không biết nhìn mặt mà nói chuyện kia thì lại khác."

Nick và Steve trao đổi ánh mắt. Steve quay đầu nhìn thoáng qua Spider-Gwen đang tìm đồ trong phòng, sau đó lại nhìn Natasha nói: "Gwen vừa nãy tìm cô, con bé đã nói gì với cô? Hay là cô đã nói gì với con bé?"

"Ta chỉ nhắc nhở con b�� rằng nó vẫn chưa thành niên, khiến nó từ bỏ ý định uống say không còn biết gì giữa đám đại gia trưởng các người."

Trọng điểm hiển nhiên nằm ở nửa câu trước. Nick và Steve trao đổi thông tin này qua ánh mắt. Nick ngày thường không phải người thích quanh co vòng vo, hắn liền trực tiếp đi đến bên cạnh thùng than đầy, nhận lấy chiếc kẹp gắp than dài từ tay Natasha, vừa lật than củi vừa nói: "Nói thật đi, Natasha, chuyện giữa cô và Schiller là thế nào?"

"Anh nghĩ chuyện giữa chúng tôi là thế nào?" Natasha vừa nói xong đã thấy Steve định mở miệng trả lời, vì thế nàng có chút bất đắc dĩ ngắt lời Steve nói: "Đương nhiên là một số chuyện thường xuyên xảy ra giữa những người trưởng thành, và việc nó xảy ra với chúng tôi cũng chẳng có gì là lạ."

"Trời ạ, cô có thể uyển chuyển hơn một chút không?" Nick bất đắc dĩ buông tay nhìn trời, hắn khẽ rùng mình cơ bắp cánh tay, như thể hơi không quen, nhìn chằm chằm Natasha nói: "Thôi được, kể chi tiết một chút đi. Dù là với tư cách Cục trưởng S.H.I.E.L.D, hay là lão bạn già của cô và Schiller, t��i đều muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."

"Anh còn có loại sở thích này sao?" Natasha nhăn mũi, có vẻ hơi ghét bỏ.

"Không phải những chi tiết cô đang tưởng tượng đâu." Nick bắt đầu gầm lên, hắn lớn tiếng nói: "Ý tôi là trước đó, hai người các cô làm sao lại... vậy tại sao trước đây không... ý tôi là, ai là người chủ động?"

"Còn có thể là ai nữa? Nick, anh hẳn phải biết, tôi là một thợ săn xuất sắc, mà một thợ săn lão luyện thì cần phải có sự kiên nhẫn."

Nick kinh ngạc há hốc miệng, cứ như muốn nuốt chửng cả ngôi nhà cùng hồ nước vậy. Steve cũng dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn Natasha nói: "Cô không định nói rằng, mấy năm nay cô thực ra vẫn luôn săn đón Schiller đấy chứ?"

"Không đến mức xa xôi như vậy." Natasha trả lời một cách qua loa, sau đó nàng nhếch cằm nói: "Dù sao thì cũng sắp kết thúc rồi, ta sẽ không để bất cứ kẻ nào quấy rầy ta, bất kể hắn mạnh mẽ hay cao quý đến đâu, các ngươi hiểu ý ta chứ?"

Mặt Nick nhăn lại như chiếc bánh bao bị xẹp, còn Steve vẫn chưa hoàn hồn khỏi dư vị kinh ngạc. Nhìn bi���u cảm của hai người họ, Natasha thầm nở hoa trong lòng.

Đương nhiên, chỉ tìm niềm vui ở hai người họ thì vẫn chưa đủ. Natasha vẫn chưa quên chính sự, nàng còn phải đến trước mặt Lady Loki mà "phát điên" một trận.

Tuy nhiên, xét thấy hiện tại Lady Loki đang ở cùng Thor, mà Thor có khả năng sẽ dùng sét đánh bất cứ kẻ nào nói năng lỗ mãng với em gái mình, Natasha đành phải giả vờ quan tâm mà tham gia vào cuộc đối thoại của họ.

Schiller giẫm lên than đá trở về khu lều trại, và nói với Nick cùng Steve: "Ta đã xác nhận phần lớn thực đơn của mọi người. Tuyệt đại đa số người cho rằng tiệc nướng BBQ của chúng ta nên có xiên thịt ớt chuông, xiên thịt ướp tiêu đen hoặc ớt cay Mexico, thịt bò bít tết và sườn cừu, cá nướng nguyên vị rắc muối thô hoặc cá nướng phết bơ. Đồng thời, nên có một nồi canh bò hầm nóng hổi, vì mọi người đều hơi lạnh."

"Món chính chúng ta có thể làm bánh mì dẹt nướng chảo, sau đó bọc thức ăn vào làm thành taco. Cũng có thể làm khoai tây nghiền, rưới canh cá và nước sốt lên trên. Còn có mì Ý Lady Loki và Gwen đã mua, rau củ thì có bông cải xanh, cà rốt và cần tây."

"Đương nhiên, ta muốn nấu thêm một phần canh cá nữa, cùng với đem rất nhiều con mực các ngươi đã câu được làm thành mực xào. Ngoài ra còn có một ít ngao nhỏ và cá nhỏ, chỉ dùng làm gia vị thì hơi lãng phí, không bằng thêm một ít nguyên liệu khác xào chung."

Schiller suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp: "Phần lớn thức ăn mọi người có thể cung cấp đều là cá, cho nên ta và Charles đã nghĩ ra vài cách chế biến cá. Chẳng hạn như món cá chiên giòn ăn kèm khoai tây chiên kiểu quê hương hắn, vừa đúng lúc chúng ta cũng có khoai tây."

"Ta mang theo nồi hầm, và cũng có bia, vì thế có thể làm món cá lư hấp. Cá tươi ở đây thái lát không thích hợp ăn sống lắm, bọc bột làm món cá phi lê mềm mượt là một lựa chọn không tồi. Gwen đề nghị xay cá thành chả để làm sandwich, Charles vừa hay mang theo máy trộn cầm tay."

Thấy hai người chỉ ngây ngốc nhìn mình, Schiller không thể không lên tiếng nhắc nhở: "Hai người các ngươi còn muốn bổ sung gì nữa không?"

"À, ta không còn gì nữa, ta ăn gì cũng được." Steve bắt đầu dùng khuỷu tay mạnh mẽ thúc vào Nick, Nick cũng không cam lòng yếu thế, chen qua chen lại với hắn.

Hai người làm mặt quỷ một lúc lâu, cuối cùng vẫn là Nick nắm tay thành quyền đặt lên miệng ho khan hai tiếng, tiến lên vỗ vai Schiller nói: "Đương nhiên, về thực đơn chúng ta không có ý kiến gì. Chỉ là xem ý của đám cô nương kia, tối nay chúng ta có thể sẽ quậy đến khuya, cũng có thể sẽ say bí tỉ, anh có muốn đi dọn dẹp giường đệm trước một chút không?"

"À, anh nhắc ta rồi." Schiller nói một cách hờ hững, như thể đang nói thuộc lòng lời thoại vậy, hắn nói: "Ta không thể chịu được việc ngủ mà không trải giường chiếu trước, cảm ơn đã nhắc nhở, ta đi ngay đây."

Bỗng nhiên, Schiller cảm thấy trong tay mình có thêm một vật cứng. Nick nhét một khẩu súng lục vào tay Schiller và nói: "Cầm cái này đi, bác sĩ. Tuy tôi biết anh không thường dùng, nhưng dù sao chúng ta cũng phải đề phòng gấu, dạo này chúng rất đói bụng, đúng không?"

Schiller cầm khẩu súng lục lên nghịch vài cái, cứ như không nghe ra được ý ngoài lời của Nick, rồi xoay người đi về phía căn phòng nhỏ.

Căn phòng nhỏ bên hồ này tuy được gọi là phòng nhỏ, nhưng càng giống một biệt thự nghỉ dưỡng. Erik trước đó nói rằng chủ sở hữu căn nhà phải trả một khoản thuế bất động sản khổng lồ cho nó cũng không phải không có lý. Căn biệt thự này thực ra rất lớn, trên lầu có bảy phòng, trong đó bốn phòng là phòng chính, vô cùng rộng rãi.

Bảy căn phòng được bố trí ở hai bên hành lang, phòng của Schiller nằm ở cuối hành lang. Cửa sổ ở đó vừa vặn có thể nhìn thấy địa điểm cắm trại của họ. Vì vấn đề góc độ, Schiller chỉ cần đứng lùi vào một chút là người khác sẽ không nhìn thấy hắn.

Thấy Natasha đang nói chuyện với Thor và những người khác, Schiller nở một nụ cười. Hắn lại cúi đầu nhìn thoáng qua khẩu súng lục trong tay, chiếc Glock 17 tiêu chuẩn của S.H.I.E.L.D.

Schiller đi đến cạnh tủ đầu giường, nhìn thoáng qua bên ngoài cửa sổ. Đảm bảo không ai có thể nhìn thấy mình, hắn liền cực nhanh tháo rời toàn bộ khẩu súng lục, nhìn thoáng qua rãnh nòng súng mới tinh rồi lắp lại như cũ. Toàn bộ quá trình trôi chảy như nước chảy mây trôi, hoàn toàn không cần thời gian suy nghĩ.

Sau đó, Schiller đặt khẩu súng lục này vào ngăn kéo tủ đầu giường của mình, rồi bắt đầu trải giường chiếu.

Hắn vừa trải giường chiếu vừa dùng khóe mắt liếc nhìn cảnh tượng bên ngoài cửa sổ. Sau đó hắn liền phát hiện Natasha đã nói chuyện rất lâu với mấy người Asgard kia, chủ yếu là nói chuyện rất lâu với Hela.

Động tác trên tay Schiller hơi chậm lại. Từ góc độ này của hắn, hắn vừa vặn có thể nhìn thấy ánh mắt đầy tính xâm lược của Hela chợt lóe lên.

Vị trưởng công chúa này đang kể lại những trải nghiệm chinh chiến vũ trụ của mình. Khi kể chuyện, nàng giả vờ lơ đễnh đi ngang qua sau lưng Natasha, dùng móng tay khẽ lướt qua phía sau cánh tay của nữ đặc công.

Natasha khẽ nhíu mày, gần như không thể nhận ra. Nàng nhìn về phía khuôn mặt nghiêng thoáng qua của Hela, mạnh mẽ, xinh đẹp, cao quý —— giới tính thường thì không phải là vấn đề.

Phía sau cửa sổ lầu hai, Schiller chậm rãi nheo mắt lại.

"Gwen đâu rồi?" Lady Loki tò mò hỏi. Nàng vừa định quay đầu lại tìm kiếm bóng dáng Spider-Gwen trên đường chân trời, liền cảm thấy sau lưng mình bị ai đó vỗ nhẹ một cái.

"Ta ở đây này." Spider-Gwen bước dài một bước. Lady Loki cong mắt cười với nàng nói: "Ta cứ tưởng ngươi thật sự đã chạy đi đâu rồi chứ. Bộ bài trái cây ngươi mua trước đó ấy... à không, gọi là gì nhỉ... ngươi nói nó chơi thế nào vậy? Ta không muốn thua bất cứ ai trong trò chơi tối nay, ngươi phải đảm bảo ta hoàn toàn hiểu rõ quy tắc, như vậy mới công bằng."

"Bài trái cây gì chứ, đó là bài Heart của Đức! Asgardian kiến thức hạn hẹp!" Spider-Gwen lắc đầu, rất đắc ý nói: "Dù sao thì hai chúng ta đều không biết nấu cơm, nhân lúc này ta có thể dạy ngươi chơi thế nào. Đi thôi, chúng ta về phòng trước đã."

Không đợi Lady Loki trả lời, Spider-Gwen liền nhanh như chớp chạy vào phòng nhỏ. Thor quay đầu nhìn Lady Loki nói: "Có chuyện gì vậy? Sao em lại cảm thấy hứng thú với Spider-Gwen đó?"

Lady Loki từ từ thu lại nụ cười, nhìn chằm chằm bóng dáng Gwen nói: "Ta không phải cảm thấy hứng thú với Gwen, ta là cảm thấy hứng thú với Spider-Man."

"Em không nhầm chứ, Peter nhưng mà..."

"Mà lại không chỉ có một Peter Parker."

Nói xong, Lady Loki đuổi kịp Spider-Gwen. Khi các nàng đi vào phòng khách lầu một của căn phòng nhỏ, Schiller vừa vặn từ lầu hai đi xuống.

"Gwen, ta nghĩ chúng ta cần nói chuyện về bài luận văn mà em đã nộp kỳ trước. Ta vừa mới nhìn thấy nó trong hộp thư, tiểu thư à, ta gọi đây là một "kiệt tác rợn người", em hẳn không có ý kiến gì chứ?"

Spider-Gwen mở to mắt, miệng há hốc như quả trứng gà. Nàng cúi đầu nhìn thoáng qua đồng hồ của mình, sau đó phát ra một tiếng than vãn, nói: "Viện trưởng, ngài không đùa đấy chứ?! Chẳng lẽ nghỉ phép cũng không thể phá vỡ thói quen thức đêm xem luận văn mỗi tuần của ngài sao?!!"

"Không thể." Schiller đứng yên ở cửa cầu thang, hơi nghiêng đầu nhìn Spider-Gwen nói: "Ta đã phát hiện ba mươi bảy lỗi sai trong bài tiểu luận văn chưa đến năm trăm từ của em, điều này đã phá vỡ kỷ lục hai mươi chín lỗi sai của một học sinh khác của ta. Tiểu thư Gwen, em có phiền không nếu vào tối thứ hai tốt đẹp này, ta mời Cảnh trưởng George cùng ta cùng thưởng thức "tuyệt tác" chấn động thế gian này?"

"Không! Tuyệt đối đừng!!" Spider-Gwen kêu rên nói: "Ta vừa mới cãi nhau với George của vũ trụ này xong!! Ngài không thể cho hắn biết được... được rồi, đừng nhìn ta như vậy, Viện trưởng quỷ dữ! Ta đi sửa ngay đây, được không?!"

Schiller xoay người đi lên thang lầu, và không quay đầu lại nói: "Đến phòng ta, sửa chưa xong thì đừng nghĩ đến chuyện ăn cơm."

Và khi Natasha cuối cùng kết thúc cuộc trò chuyện, xoay người quay đầu lại, nàng vừa vặn nhìn thấy, qua cửa sổ phòng của Schiller, Spider-Gwen lẽo đẽo theo sau Schiller đi qua.

Tác phẩm này được chuyển ngữ đặc biệt, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.