Joker và Spider-Man chia tay.

Trong một đêm mưa tầm tã, Joker một mình biến mất ở cuối con phố tăm tối, tựa như một kẻ mang trên lưng vô vàn bi kịch đời mình, chẳng nói chẳng rằng.

Chủ yếu là vì Joker quả thật không biết Người hàng xóm tốt bụng của Gotham nên nói gì khi phát biểu cảm nghĩ lúc nhận giải, thế nên hắn đành lòng nhường lại giải thưởng này cho Spider-Man.

Thôi được, kỳ thực là bởi vì Spider-Man thật sự quá phiền toái, phong cách của hắn hoàn toàn đối lập với thành phố trầm mặc ít lời này. Hắn không chỉ muốn chuyện trò phiếm phuếm với Joker từng giây từng phút, ngay cả khi Joker không đáp lời, hắn vẫn tự mình kể lể chuyện đời.

Joker là người có sức chịu đựng phi thường tốt, chỉ cần tưởng tượng hắn là một Batman phiên bản điên loạn thì được. Những đặc tính mà Batman có, hắn đều sở hữu, ý chí lực tự nhiên cũng chẳng phải trò đùa, vì hoàn thành mục tiêu, hắn có thể nhẫn nhịn mọi thứ.

Hắn định bụng chờ cho Spider-Man không còn gì để nói thì tự khắc sẽ im lặng, nhưng ai có thể ngờ được trong quãng đời mười mấy năm ngắn ngủi ấy của Spider-Man lại có hàng ngàn hàng vạn câu chuyện không bao giờ kể hết.

Khi Spider-Man đã kể xong gần như mọi chi tiết trong từng giây từng phút cuộc đời mình, rồi lại bắt đầu kể lể tường tận về những trải nghiệm cuộc đời của dì May và chú Ben, Joker liền biết sự kiên nhẫn không có hồi kết thì vô nghĩa.

Hơn nữa, Spider-Man còn không chỉ kể cho riêng Joker nghe.

Xe đạp đổ ven đường, hắn phải phát biểu một tràng về việc xe đạp bị vứt bừa bãi ven đường, vi phạm trật tự công cộng, có khả năng khiến người khác vấp ngã hoặc thậm chí đè chết chó cưng, vân vân.

Có người vác vật nặng lên lầu, hắn muốn chỉ người ta cách dùng lực ở eo sao cho không làm tổn thương cơ bắp, trọng tâm khi vác vật nặng nên đặt ở đâu để bước lên lầu dễ dàng hơn, những kiến thức đại loại như vậy.

Ống thoát nước trên mái nhà đọng nước, hắn vừa gõ gõ đập đập, vừa bắt đầu giảng về tác dụng của trọng lực thế năng đối với giọt mưa, cùng với lịch sử chế tạo ống thoát nước kim loại, cuộc đời của người phát minh và bối cảnh kinh tế của thời đại mà nó được ứng dụng rộng rãi ở Mỹ.

Đây là lần đầu tiên Joker vứt bỏ đối tượng mà hắn lợi dụng trong tình huống không có bất kỳ ngoại lực quấy nhiễu nào và cũng không phải vì vắt kiệt giá trị thặng dư, chỉ đơn thuần vì hắn quá phiền nhiễu.

Nhưng bỏ rơi Spider-Man, Joker cũng không thể nào giống Spider-Man mà tự mình đi khắp hang cùng ngõ hẻm để tìm Robin.

Trí tuệ siêu phàm của Joker mách bảo hắn, hiện tại hành vi của các Robin đã hoàn toàn thay đổi. Nếu dùng các kiểu hành vi trước đây để dò xét, rất có khả năng sẽ mắc sai lầm, muốn dùng phương pháp cũ để dụ dỗ bọn chúng xuất hiện thì rất khó.

Joker trở về cứ điểm của Băng đảng Joker, phát hiện Joker Nữ không có ở đó, hắn trực tiếp phát tin nhắn rộng rãi cho tất cả thuộc hạ, yêu cầu bọn chúng tìm kiếm bóng dáng các Robin khắp Gotham.

Kết quả, chưa kịp đợi người được cử đi tìm mang về tin tức gì, Robin số hai của Batman, Jason Todd, đã một phát đại bác xông thẳng, phá tung cánh cửa lớn của Băng đảng Joker.

“Người bên trong nghe đây! Từ hôm nay trở đi, chúng ta tiếp quản mọi thứ trên đường Nottingham, hoặc gia nhập gia tộc, hoặc chết!”

Khi Red Hood vừa xông vào và nhìn nhau trừng trừng với Joker, cả hai đều ngây người.

“Joker?!!”

Joker vốn tưởng rằng Red Hood lại sẽ như trước kia xông tới, túm cổ áo hắn, ném hắn vào tường rồi giáng mấy cú đấm, thế nên hắn dứt khoát không chạy cũng không nhúc nhích.

Nhưng Red Hood lại vô cùng kinh ngạc nhìn chằm chằm Joker mà nói: “Joker? Ngươi sao lại ở đây? Ta nghe người ta nói đây là địa bàn của xã hội đen mà?”

Sau đó Red Hood nhìn quanh một lượt khung cảnh xung quanh, phát hiện vô số mặt cười bị bôi bẩn cùng các hình vẽ graffiti hình tượng Joker trên tường, liền lộ ra vẻ mặt chợt tỉnh ngộ, lúc nhìn Joker lại thì ánh mắt đã có chút khác lạ.

“Thì ra ngươi cũng làm xã hội đen?!”

“……Đây không phải xã hội đen!”

“Nhưng ngươi là thủ lĩnh của bọn chúng, bọn chúng đều nghe lời ngươi, sau đó các ngươi cùng nhau phạm tội, đây không phải xã hội đen thì là gì?”

“Bọn chúng chỉ là những kẻ thí mạng do ta chiêu mộ mà thôi!”

“Tay sai xã hội đen đều là những kẻ thí mạng!”

Lời vừa dứt, Red Hood thu lại ống phóng hỏa tiễn đang vác trên vai, hơi lộ vẻ lưu manh, rung rung cái chân đang không dùng để trụ, dùng tay sờ mũi nói.

“Đức Giáo phụ nói, làm xã hội đen trước hết phải có lòng dạ rộng lớn. Nếu đã vậy, những chuyện vớ vẩn ngươi làm trước đây ta cũng không so đo với ngươi, ngươi cùng thủ hạ của ngươi theo chúng ta lăn lộn, thế nào?”

“Ngươi…… Batman……”

“Lải nhải gì thế? Ngươi sao lại chỉ biết mỗi Batman, không có Batman thì không sống nổi sao? Nói thẳng một câu đi, làm hay không?!”

Tâm trạng hiện tại của Joker đại khái có thể tóm gọn là —— những lời hắn nói đều là của ta mà!

Sau khi trải qua sự chấn động ban đầu, Joker hít sâu một hơi trấn tĩnh lại, hắn khoanh tay nhìn Red Hood trước mặt nói: “Rốt cuộc các ngươi đang làm gì vậy? Cái vẻ mặt nghiêm túc cau có của Batman rốt cuộc đã khiến các ngươi phát điên rồi sao?!”

“Như ngươi đã thấy, chúng ta chỉ là thành lập một gia tộc xã hội đen ở Thành phố Gotham mà thôi.” Red Hood nhún vai, hệt như chỉ đang nói về việc sáng nay ăn gì vậy. Hắn dựng ống phóng hỏa tiễn sang một bên, trừng mắt nhìn Joker nói: “Đừng đánh trống lảng, các ngươi là băng đảng xã hội đen cuối cùng trên con phố này. Thu phục các ngươi, con phố này sẽ thuộc về chúng ta quản lý.”

“Coi như ngươi là người quen cũ của chúng ta, ta hỏi lại lần cuối, có làm hay không?!”

Joker vừa định nói gì đó, thì đám thuộc hạ điên khùng của hắn, những kẻ sùng bái Joker, đã không thể nhịn được nữa. Chỉ thấy một kẻ từ phía sau đống lon rỗng phế thải xông ra, miệng la hét những câu nói kỳ quái, cầm súng bắn loạn xạ về phía này.

Ngay sau đó liền nghe tiếng ‘ầm ầm ầm’, ‘phanh phanh phanh’, ‘vèo vèo vèo’. Tức khắc, toàn bộ địa điểm của Băng đảng Joker biến thành hiện trường một cuộc thanh trừng xã hội đen. Hơn mười phút sau, Jason và Harley dẫn người đến thu dọn hiện trường, trùng hợp bắt gặp Joker Nữ cũng đang đi ngang qua.

Joker Nữ đứng sững trên đường, ngơ ngác nhìn đống tàn tích cháy đen hình thù kỳ quái trước mắt, trong lòng chỉ có một câu hỏi —— Nhà của ta đâu???

Harley nhìn thấy khuôn mặt giống hệt mình nhưng lại trang điểm theo phong cách Punk ngổ ngáo của Joker Nữ, trong lòng chỉ có một câu hỏi —— Đây là ai vậy???

Cùng lúc đó, Joker trốn thoát không mảy may sứt mẻ, nuốt lại những lời đồng ý theo Red Hood làm xã hội đen. Xã hội đen quả thật thô lỗ! Chẳng hề có chút mỹ cảm nào!

Ngay sau đó, Joker đi tới cục cảnh sát Gotham, nhưng hắn lần này không phải đến để tự thú. Hắn có rất lớn khả năng thuyết phục Penguin đang bị giam trong tù cùng hắn làm rõ rốt cuộc chuyện này là thế nào.

Kết quả, hắn ở ban công tầng hai nghe được Gordon gọi điện thoại với một quan chức chính phủ nào đó, giữa những lời nói đã tiết lộ Penguin vừa mới bị người ta vớt ra ngoài. Kẻ vớt hắn ra chính là gia tộc xã hội đen mới nổi của Gotham, gia tộc ‘Neville’.

Vừa nghe đến cái tên Neville này, Joker còn có gì không rõ ràng nữa?

Ngay vào lúc này, Joker đột nhiên nhận ra, đây có thể là một trò vui siêu cấp vô địch vĩ đại chưa từng có trong lịch sử Gotham.

Bởi vì Joker lúc này mới phát hiện, đám thanh thiếu niên này không phải đột nhiên phát điên, bọn chúng thật sự đã tìm hiểu được điều gì đó.

Bọn chúng thậm chí nguyện ý vì sự nghiệp xã hội đen nực cười này mà từ bỏ điểm mấu chốt đạo đức nghiêm túc ngày xưa của mình, đi hối lộ, móc nối để cứu tội phạm ra khỏi cục cảnh sát.

Mà hắn hiện tại lại còn lãng phí thời gian vào việc ngăn cản các Robin, thay vì lập tức, ngay lập tức đuổi đến bên Batman, toàn tâm toàn ý theo dõi nhất cử nhất động, từng biểu cảm của hắn, cùng Batman xem hết trò vui vĩ đại có thể đảo lộn Gotham này sao?

Joker gần như dùng cả tay chân để trèo ra khỏi ban công cục cảnh sát Gotham, sau đó nhanh như chớp đi tới Batcave, giống hệt Spider-Man, đứng bên ngoài Batcave dùng sức gõ cửa.

“Mở cửa! Mở cửa! Có ai không? Batman có ở nhà không? Mau mở cửa đi!”

Batman mở cửa ra và nhìn thấy Joker đứng bên ngoài, không hề bất ngờ, bởi vì hắn đã sớm nhìn thấy tung tích của Joker trong phòng điều khiển.

Joker đối Batman nở một nụ cười rạng rỡ, hắn đan hai tay vào nhau, chớp mắt nói: “Gần đây các Robin đều rất bận, đúng không?”

“Ngươi lại muốn làm gì?” Batman nheo mắt nói.

Ngữ khí của Batman cứ như thể Joker quan tâm đến các Robin là để xuống tay với bọn chúng vậy, kết quả hắn nghe thấy Joker nói.

“Xem ra, cái Robin mới ấy cũng chẳng thích ở bên cạnh ngươi cho lắm, ta ngược lại có một ứng cử viên không tồi muốn tiến cử cho ngươi.”

“……Ai?”

“Ta, ngươi thấy sao?”

Joker không hề bỏ qua một tia kinh ngạc thoáng qua trong mắt Batman, nhưng hắn quả thật là thật lòng tự tiến cử mình.

Không chỉ vì điều này có thể giúp hắn cận kề quan sát trò vui của Batman, mà còn vì Batman là người duy nhất có trí tuệ tương đồng với hắn, có thể cùng hắn bắt đúng tần số suy nghĩ, vô cùng hiểu rõ hắn, nói năng ít ỏi không làm phiền người khác, lại có thể là một người bạn đồng hành hoàn hảo, vừa là khán giả vừa là nhân vật chính.

Ý tưởng thực sự của Joker là, chỉ có Batman mới xứng đáng cùng hắn xem trò vui vĩ đại này.

Chế giễu Robin, nghi ngờ Robin, thấu hiểu Robin, trở thành Robin.

Batman hít sâu một hơi, nhưng hắn vẫn né người sang một bên, với vẻ mặt nghiêm túc đón Joker vào Batcave.

Hắn không có thuật đọc tâm, không đoán ra Joker đang nghĩ gì. Hắn chỉ là hi vọng nếu có thể giữ kẻ chủ mưu này bên cạnh mình, có lẽ những âm mưu hắn nhắm vào các Robin sẽ ít đi một chút, con cái của mình cũng có thể an toàn hơn một chút. Batman vĩnh viễn đều lựa chọn như vậy.

Joker với tâm thái đã hoàn toàn thay đổi, trở về Batcave như trở về nhà mình. Batman vừa quay đầu lại, liền thấy Joker đang nằm ườn trên chiếc sofa duy nhất trong Batcave, một tay ôm gối, một tay cầm túi đồ ăn vặt mà Jason bỏ dở trước đó, nhét vào miệng cắn ngấu nghiến — hắn còn tự do tự tại hơn c��� các Robin.

Nhưng điều này cũng không phải không có lý do, mỗi lần các Robin tới Batcave không phải đến để huấn luyện, thì cũng là đến để cãi vã với Batman. Tất cả đồ ăn vặt còn sót lại đều là bởi vì, vốn dĩ ngay từ đầu không khí còn tốt, nhưng đợi một lúc là sẽ cãi nhau, sau đó là ném đồ ăn vặt xuống rồi bỏ đi.

Joker dựa vào sofa, nhồm nhoàm ăn khoai tây chiên, miệng đầy bột khoai tây chiên còn nói với Batman: “Cái màn hình siêu lớn của ngươi đâu? Mau mang ra đi, vừa rồi ta đã gắn camera mà ngươi bố trí trước đây ở căn cứ của Băng đảng Joker lên người cái tên nhóc đội mũ trùm đỏ kia, ngươi có thể điều chỉnh theo đường truyền, đúng không?”

Batman im lặng đứng một lúc không nói gì, rất nhanh, một màn hình chiếu lớn xuất hiện giữa đại sảnh. Joker nằm ườn trên sofa ăn đồ ăn vặt, còn Batman thì đứng sau lưng trong bóng tối, toàn thân vũ trang.

Điều khiến Joker có chút kinh ngạc là, bức hình đầu tiên xuất hiện trên màn hình không phải là cảnh xã hội đen bắn giết loạn xạ. Trong hình ảnh góc nhìn thứ nhất của Red Hood, xuất hiện một cái bàn.

Cái bàn hơi bừa bộn, bên trên còn có một khẩu súng chưa lắp ráp xong, các linh kiện rơi vãi khắp nơi, nhưng chính giữa bàn đặt một phong thư, tờ giấy viết thư vừa mới được mở ra.

Hình ảnh theo dõi hơi kéo xa một chút, Batman phát hiện, Red Hood đang đứng sau chiếc ghế, còn người đang ngồi trên ghế chính là Red Robin, hắn đang vươn tay chấm mực bút máy.

Red Robin cầm bút viết thư trên một tờ giấy viết thư mới, xem ra là để hồi âm cho ai đó. Thư đã viết được một nửa, bởi vậy không nhìn thấy tiêu đề là gì. Red Hood lại như mắc chứng hiếu động, không ngừng lắc lư, gần như hoàn toàn không nhìn rõ nội dung bức thư.

Nhưng Batman vẫn lợi dụng thị lực động thái kinh người, bắt được câu cuối cùng ở phần ký tên và tên người nhận thư.

……theo kế hoạch, hành động chinh phục đường Nottingham vô cùng thuận lợi, mục tiêu tiếp theo của chúng ta là đường Barrack. Vô cùng cảm ơn ngài đã tận tâm giải đáp và chỉ đạo, mong chờ hồi âm từ Sicily, Thượng Đế vĩnh viễn phù hộ ngài.

Kính gửi Đức Giáo phụ Carmine Falcone đáng kính. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.