Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1667: Bruce Wayne cùng ma pháp thạch (10)

Khi thấy Tiểu Bruce đi đến đầu bàn bên kia, tìm Barry và Harleen để bàn về chuyện tay của Schiller bị thương, Schiller mới khẽ mỉm cười, rồi nói: “Một nhân cách khác của ta có chút tò mò về chiếc máy hủy giấy kia, ta cảm thấy vô cùng tiếc nuối vì vết thương do cách sử dụng lỗ mãng của hắn gây ra.”

“Hừ.” Victor khinh thường hừ một tiếng. Anna cũng lắc đầu, rõ ràng là đã nghe quen đủ loại chuyện hoang đường của Schiller, hoàn toàn không tin vào lý do thoái thác của hắn.

“Thôi được, thật ra ta cần bị thương một chút. Mà trong các nhân cách đặc biệt của ta, có một kẻ cực kỳ xui xẻo, chỉ cần hắn xuất hiện, đủ loại tai họa sẽ ập đến. Vì thế ta liền mời hắn thử dùng chiếc máy hủy giấy thần kỳ kia một phen.”

Schiller dùng một tay, không nhanh không chậm cuộn sợi mì trên đĩa, cho đến khi chúng cuộn thành một hình con thoi hoàn hảo trên chiếc dĩa của hắn.

“Ta không hiểu chuyện này có ý nghĩa gì.” Anna vô cùng nghi hoặc nói: “Ngươi muốn bị thương một chút, tự mình làm chẳng phải được rồi sao?”

“Cảm giác đau của các nhân cách khác nhau là không giống nhau.”

Anna và Victor nhìn nhau một cái. Vẻ mặt cả hai đều là một sự kết hợp của ‘cũng phải’ và ‘ngươi có thấy mình hơi thiếu đạo đức không vậy?’.

Ở phía đối diện bàn dài, Tiểu Bruce đã chen vào giữa Barry và Harleen. Barry hơi ghét bỏ dịch ghế sang một bên, vô cùng bất mãn nhìn Tiểu Bruce nói: “Ngươi không chịu ăn cơm đàng hoàng lại chạy qua đây làm gì?”

“Các ngươi thấy rồi chứ? Tay của Rodríguez bị thương đấy.”

Harleen ngừng động tác nhai một chút, nhưng Barry lại nhướng mày nhìn về phía Schiller. Tuy khoảng cách khá xa, nhưng hắn vẫn có thể nhìn thấy một bàn tay của Schiller đang giấu dưới gầm bàn.

“Chuyện này có thể chứng minh điều gì?” Harleen uống một ngụm cháo yến mạch, nói: “Nói không chừng hôm nay hắn chỉ là không muốn dùng bàn tay đó. Ta không nghĩ có thứ gì có thể làm hắn bị thương được.”

“Nhưng các ngươi không thấy chuyện này quá trùng hợp sao?” Tiểu Bruce đặt đĩa thức ăn và bộ đồ ăn xuống, sau đó đứng dậy dùng kẹp gắp một miếng bánh mì từ phía trước bỏ vào đĩa mình, rồi nói: “Mới hôm qua chúng ta còn thấy có người bị thụ yêu làm bị thương cánh tay, vậy mà hôm nay cánh tay hắn lại rụt trong tay áo không lấy ra.”

“Ngươi nghi ngờ Viện trưởng Rodríguez?”

“Hắn quả thực rất khả nghi.”

Barry thở dài nói: “Ta thật không hiểu rốt cuộc vì sao ngươi cứ thích tìm việc không đâu, chúng ta rốt cuộc vì sao phải tham dự vào những chuyện này chứ, không thể an phận mà đợi sao?”

“Cho nên ta mới nói ngươi là một tên ngu xuẩn.” Tâm trạng Tiểu Bruce dường như tốt hơn một chút, cũng không còn cáu kỉnh như vậy. Hắn chỉ vẫn dùng cái giọng điệu đầy châm biếm kia nói: “Ngươi cảm thấy những chuyện này không liên quan gì đến chúng ta sao?”

“Chẳng lẽ không phải sao?”

Ti��u Bruce cười lạnh một tiếng, nói: “Ngươi cảm thấy Ma pháp giới hiện tại thiếu thốn nhất là điều gì?”

Barry có chút không hiểu vì sao chủ đề lại thay đổi nhanh như vậy. Mà Tiểu Bruce ngay sau đó liền nhanh chóng hỏi: “Ngươi cảm thấy học viện này cuối cùng muốn bồi dưỡng ra loại người như thế nào?”

“Đương nhiên là những ma pháp sư lợi hại.”

“Nhưng lợi hại thì chính là ma pháp sư sao? Chẳng lẽ những thiên sứ và ma quỷ kia không lợi hại sao? Ma pháp sư dùng tất cả lực lượng đều đến từ bọn họ, chỉ lợi hại thì có ích gì chứ, những đại ma pháp sư trước đây của Ma pháp giới chẳng lẽ không lợi hại sao?”

Barry bị Tiểu Bruce hỏi đến á khẩu không trả lời được. Ngay sau đó, Tiểu Bruce thao thao bất tuyệt nói: “Chỉ cần hiểu một chút lịch sử Ma pháp giới sẽ biết, Ma pháp giới biến thành bộ dạng tồi tệ như ngày nay căn bản không liên quan đến năng lực cá nhân, vấn đề nằm ở lập trường.”

“Constantine nói cho ta, Ma pháp giới có quá nhiều kẻ phản bội. Bọn họ hoặc là cố ý hoặc là vô tình, nhưng tóm lại đều đứng trên lập trường của thiên sứ và ma quỷ để làm hại nhân loại. Cuối cùng dẫn đến Ma pháp giới hoàn toàn trở thành vật trong tay đám tồn tại cường đại này, từ đó uy hiếp đến lợi ích của tất cả pháp sư, thậm chí là lợi ích của người thường.”

“Vũ trụ này thành lập học viện ma pháp này chính là vì xoay chuyển cục diện đó. Như vậy, mục đích của bọn họ không phải là bồi dưỡng năng lực của pháp sư, mà là kiên định lập trường của pháp sư tương lai.”

“Vậy chuyện này liên quan gì đến việc ngươi muốn tham dự vào những chuyện này?” Barry vẫn hơi không hiểu rõ.

Tiểu Bruce có chút cạn lời thở dài nói: “Trong đầu ngươi trừ xúc xích dầu mỡ ra, rốt cuộc có thể đựng thêm cái gì khác không, ta nói chẳng lẽ còn chưa đủ rõ ràng sao?”

“Barry, hiện tại, có một căn phòng chứa trung tâm năng lượng nguồn của mạng lưới phòng ngự ma pháp quan trọng nhất đối với nhân loại. Mà các giáo viên và học sinh cấp cao đều lặp đi lặp lại nhấn mạnh tuyệt đối không được lại gần căn phòng đó. Vậy chúng ta nên làm thế nào?” Harleen quay đầu nhìn về phía Barry hỏi.

“Chúng ta còn có thể làm gì nữa? Chẳng lẽ không phải tuân thủ nội quy trường học sao?”

“Vậy nếu một ngày nào đó chúng ta từ chỗ thiên sứ và ác ma mà biết được nơi nào đó có cất giấu bảo vật, ngươi cũng muốn tuân thủ quy tắc của bọn họ, tuyệt đối không vi phạm, không dính dáng chút nào sao?”

“Ách……”

Harleen uống cạn thìa cháo cuối cùng, đẩy chén sang một bên rồi nói: “Cứ như ta đã nói, rất nhiều ma pháp sư cũng không phải tự nguyện phản bội nhân loại. Thậm chí có đôi khi bọn họ cũng không hề bị thiên sứ và ác ma khống chế. Chỉ là hoàn cảnh chung nói cho bọn họ, vâng theo chủ nhân và thần của bọn họ là đúng, cho nên họ liền làm như vậy.”

“Tuyệt đại đa số người thường căn bản không có năng lực thoát ra khỏi một hoàn cảnh nào đó. Cho nên cổ súy luận điệu ‘không đủ thành công chính là không đủ nỗ lực’ mới hoàn toàn sai lầm. Không có năng lực thoát ra khỏi hoàn cảnh, dù có nỗ lực đến chết cũng vẫn cứ loanh quanh trong một giai cấp nào đó.”

“Đối mặt với những tồn tại cường đại hơn chúng ta rất nhiều, phản nghịch, nghi ngờ và phản kháng cường quyền mới là chìa khóa then chốt nhất để giữ vững bản thân. Đây e rằng là bài học bắt buộc đầu tiên của tất cả học sinh.”

Barry cau mày thật sâu, hắn cảm thấy mình cũng như đã hiểu ra chút ít. Hắn mân mê chiếc dĩa trong tay, rồi nói: “Cho nên, đây thật ra là một cái bẫy do tất cả giáo viên và giáo sư giăng ra sao? Hay nói đúng hơn là một cuộc thi nhập học?”

“Nếu không thì còn có thể là gì chứ, ngươi không cảm thấy trong chuyện này có quá nhiều sơ hở sao?” Tiểu Bruce dùng dao trong tay cắt mạnh một miếng bánh mì, nói: “Kỳ học mới vừa ngay từ đầu đã lặp đi lặp lại nhấn mạnh nơi nào đó rất nguy hiểm, nơi nào đó tuyệt đối không thể đi. Nếu thật sự có nguy hiểm như vậy, đừng nói là dùng ma pháp, chỉ cần làm vài khối xi măng bịt kín toàn bộ hành lang chẳng phải xong sao? Có mấy học sinh có thể đột phá loại chướng ngại vật lý này chứ?”

Barry há miệng ra một chút, hắn đột nhiên cảm thấy lời Tiểu Bruce nói rất có lý.

Trong một ngôi trường, một đám giáo viên lặp đi lặp lại nhấn mạnh với một đám học sinh rằng nơi nào đó không được đi. Nhưng lại cố tình không hề làm bất kỳ biện pháp bảo hộ an toàn nào đối với nơi này, điều này quả thực rất không hợp lý.

Cho dù năng lượng ma pháp rất quý giá, nhưng làm chút đồ vật bịt kín toàn bộ hành lang chẳng phải xong sao? Căn phòng bên trong hành lang tầng bốn căn bản không tiến hành bất kỳ hoạt động giảng dạy nào, bịt kín cũng hoàn toàn không ảnh hưởng đến vận hành bình thường của trường học, vậy tại sao lại không làm chứ?

“Sơ hở lớn nhất chính là học sinh bị thương kia.” Tiểu Bruce trợn trắng mắt nói.

“Ban đầu dùng cách lặp đi lặp lại nhấn mạnh và sự quy thuận để thiết lập một loại ấn tượng về quyền uy. Sau đó lại đưa ra ví dụ về một học sinh bị thương nghiêm trọng để dọa sợ tất cả mọi người. Tiếp đến lại mượn ví dụ này lặp đi lặp lại nhấn mạnh quy tắc, tạo ra một gông xiềng tinh thần trong lòng mọi người.”

“Cứ như đám thiên sứ và ma quỷ kia đã làm với các pháp sư vậy.” Harleen khẽ thở dài, một bên cắn ngón tay bánh quy một bên nói: “Trước tiên thiết lập tôn giáo sùng bái, ban cho tín đồ sức mạnh giết chết dị giáo đồ để dọa răn kẻ khác. Ngay sau đó lại nhấn mạnh ‘thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết’. Không cần đến mấy ngàn năm, chỉ cần một thế hệ người nghe theo thần huấn, thành kính cung kính nghe lời khắc ấn liền sẽ in sâu trong lòng mọi người.”

Barry rùng mình một cái, hắn cảm giác mình đổ một thân mồ hôi lạnh, đầu ngón tay đều có chút run rẩy. Sau đó hắn nói: “Nói cách khác, nếu ta bây giờ gặp phải ác ma, hắn dùng cách đó đối phó ta, ta liền thật sự sẽ nghe lời hắn sao?”

“Đại bộ phận mọi người đều sẽ.” Giọng điệu Tiểu Bruce mang theo một ít cảm xúc khác lạ. Hắn nói: “Ta hoàn toàn không thể lý giải rốt cuộc các ngươi đang suy nghĩ gì. Các ngươi dễ quên đến thế, chậm chạp trong suy nghĩ, không hề nhạy bén. Sống giữa các ngươi, ta cảm thấy giống như đang bầu bạn cùng một đám nham thạch vậy.”

“Nhưng cố tình đám cục đá ngoan cố không chịu khai hóa, ngu xuẩn này lại có nhiều nước mắt đến vậy. Bọn họ thậm chí không đi đồng tình với sự ngu xuẩn của chính mình, mà lại muốn đến đồng tình với ta. Ta rõ ràng chỉ là nói ra cảm nhận chân thật của mình, bọn họ lại cảm thấy là ta gây sự vô cớ.”

Harleen liếc Tiểu Bruce một cái, xoay xoay chiếc bánh quy trong tay, nói: “Ta đã sớm quen với những chuyện này rồi, ta nói với cha mẹ ta rằng bọn họ có khả năng sẽ chết, bọn họ chỉ cảm thấy ta phát điên. Mà khi bọn họ thật sự đã chết, mọi người lại đều vây quanh ta ôm ta khóc thút thít, nói ta đáng thương đến mức nào, về sau sẽ trải qua biết bao nhiêu cực khổ. Bọn họ gọi đây là tình yêu, nhưng ta chỉ bị những cảm xúc dư thừa, suy đoán ngu xuẩn và ác ý giấu sau lưng của bọn họ làm cho đau đầu.”

“Không có đám người cái gọi là yêu ta này, ta lẻ loi một mình độc lai độc vãng, không biết có bao nhiêu tự do. Trạng thái hiện tại của ta là tốt nhất kể từ khi ta ra đời, nhưng bọn họ lại chỉ cảm thấy ta là một cô nhi đáng thương.”

Tiểu Bruce ngừng động tác dùng bữa, cầm lấy khăn ăn bên cạnh lau lau miệng, nói: “Lúc ta còn rất nhỏ, ta đã phát hiện, rất nhiều điều ta chỉ cần liếc mắt một cái là có thể thấy rõ, người thường lại không thể quan sát được. Quan sát được rồi thì không thể lý giải, lý giải rồi thì suy nghĩ không ra nguyên nhân. Biết nguyên nhân rồi lại không nghĩ ra đối sách, nghĩ ra đối sách rồi lại không thể thực thi hành động. Cho dù thực thi hành động, cũng luôn là trăm ngàn sơ hở, làm thành một đoàn hỗn loạn.”

“Ta thường cảm thấy ta và các ngươi không phải cùng một loài động vật.” Tiểu Bruce lãnh đạm đưa mắt nhìn sang một bên, rồi nói: “Ta thà rằng đi bầu trời cùng dơi làm bạn, còn hơn lăn lộn giữa đám cục đá lại còn phải bị một đám ngu xuẩn đồng tình. Tuy rằng mọi người thường nói người với người không thể hiểu lẫn nhau, nhưng hiển nhiên ta lại đặc biệt không hiểu mọi người.”

Barry vừa há miệng định nói chuyện, Tiểu Bruce liền cắt ngang hắn, sau đó nói: “Nhưng ta đối với việc lý giải các ngươi không hề có hứng thú, một mình ta cũng khá tốt.”

Nói xong, hắn liền từ trên ghế nhảy xuống, một mình một người đi về phía cửa lớn của lễ đường.

Nhưng những lời hắn nói ra cũng hoàn toàn không hề không ảnh hưởng đến hắn như hắn vẫn nghĩ. Ít nhất trong chốc lát, hắn không thể rút mình ra khỏi lối tư duy logic của cuộc đối thoại. Cho nên khi hắn đối diện đụng phải một người, hắn vẫn cảm thấy có chút kinh ngạc.

“Phanh.”

Tiểu Bruce che đầu mình, lùi về sau hai bước. Mà đối phương lại không hề sứt mẻ chút nào. Khi Tiểu Bruce lần nữa mở to mắt, phát hiện mình nhìn thấy không phải một đứa trẻ khác đang che mũi khóc sướt mướt, hắn liền biết mình có lẽ đã đụng phải một vị giáo sư.

Điều đầu tiên đập vào mắt chính là bộ ma pháp bào vô cùng lộng lẫy, quý giá và phức tạp. Lớp lót bên trong có màu xanh biển thẳm như đại dương, bên cạnh dùng chỉ vàng thêu những hoa văn phức tạp. Ngay sau đó là chiếc áo choàng ngoài dài màu đen giống như của các giáo sư khác. Nhưng đồng dạng có những ám văn được cấu thành từ những lá trúc nhỏ vụn và dây leo cực kỳ phức tạp, và có lẽ còn dài hơn áo choàng của những người khác.

Tiểu Bruce ngẩng đầu, nhìn thấy một đôi mắt màu lam rực rỡ như băng hà vùng địa cực, cùng một khuôn mặt gần như giống hệt hắn.

Tác phẩm dịch thuật này độc quyền hiện hữu trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free