(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1743: S: Apokolips đại sự kiện (38)
Bruce Wayne đã chết.
Đây thậm chí không phải một tin tức quá mức kinh người. Cái chết của Tiểu Bruce cũng chẳng có gì đáng để ca ngợi. Hắn đói bụng, lê tấm thân tàn tạ muốn chạy trốn, nhưng chưa kịp tới cổng nhà xưởng đã bị phát hiện. Một tên bảo an túm lấy, quật hắn ngã xuống đất, gáy va mạnh vào nền đất, Tiểu Bruce lập tức mất đi tri giác.
Những lần trọng sinh tiếp theo, Tiểu Bruce thậm chí không sống quá nửa ngày. Có lúc hắn trực tiếp đầu thai vào giữa hiện trường tranh đấu, có lúc vừa mở đầu đã thoi thóp hơi tàn, hoàn toàn không có khả năng hành động, chỉ có thể chịu đựng mấy tiếng đồng hồ dài đằng đẵng rồi chết đi.
Đây là lần trọng sinh thứ mười một của hắn. Khi tỉnh lại lần nữa, Tiểu Bruce phát hiện cánh tay mình đau nhức khôn cùng, từng đợt mùi máu tươi xộc vào khoang mũi, khiến hắn càng thêm muốn nôn mửa dữ dội.
Hắn nằm trên giường, cảm giác toàn thân như rã rời... Khoan đã, nơi này có giường sao?
Tiểu Bruce gắng sức quay đầu, nhìn thấy một tấm nệm dơ bẩn. Bỗng nhiên, một mùi hương quyến rũ lan tỏa từ bên cạnh. Tiểu Bruce cố gắng mở to mắt nhìn sang, thấy hơi nóng bốc lên nghi ngút từ một cái chén sứt mẻ.
Cơn đói khiến hắn dồn hết sức lực cuối cùng để ngồi dậy, nhưng hắn đã thất bại. Mãi đến khi một đôi tay đỡ lấy cánh tay bị thương của hắn, Tiểu Bruce mới có thể gắng sức tựa vào đầu giường.
Vừa ngẩng đầu, hắn đã thấy một cậu bé với vẻ ngoài bình thường đang cầm chiếc thìa lớn khuấy trong chén canh. Tiểu Bruce nuốt nước bọt, nhưng rồi phát hiện cổ họng mình khô khốc đến mức không thốt nên lời.
Chén canh được đưa đến trước mặt hắn.
Tiểu Bruce dùng ánh mắt tham lam đến mức chính hắn cũng phải xấu hổ mà nhìn chằm chằm vào chén canh. Cậu bé lấy thìa ra, đưa chén canh tới miệng Tiểu Bruce, hắn uống một ngụm lớn canh nóng hổi.
Hương vị không ngon, vừa ngọt vừa mặn lại dính, nhưng ít nhất nó còn nóng. Trên mặt canh còn nổi một lớp dầu mỡ. Cả đời này Tiểu Bruce chưa từng bưng chén uống canh bao giờ, nhưng sau khi ngụm canh đầu tiên xuống bụng, hắn như quỷ đói nhập hồn, từng ngụm từng ngụm uống hết sạch cả chén, rồi từ sâu trong yết hầu bật ra một tiếng thở dài thỏa mãn.
Đặt chén canh xuống, Tiểu Bruce phát hiện cậu bé trước mặt đang dùng ánh mắt chăm chú nhìn hắn. Trong ánh mắt đó không có sự dò xét, mà giống như một sự chăm chú bản năng của người có thần kinh bất thường hơn.
“Cảm... cảm ơn.” Tiểu Bruce cố gắng phát ra âm thanh, nhưng không mấy hiệu quả. May mắn thay, cậu bé hẳn đã hiểu khẩu hình của hắn, liền gật đầu rồi xoay người rời đi.
“Khoan đã, cậu định đi đâu?” Tiểu Bruce nghĩ rằng mình sẽ nói ra câu đó, nhưng thực ra từ miệng hắn chỉ thoát ra một chuỗi những âm thanh gào rống hơi ngắt quãng. Hắn ho khan thật mạnh hai tiếng, rồi phát hiện đờm mình khạc ra có lẫn máu.
Cậu bé quay đầu lại, nhìn hắn hỏi: “Ngươi đã trọng sinh mấy lần rồi?”
Tiểu Bruce lập tức cứng đờ. Hắn nhìn chằm chằm cậu bé trước mặt, trong chốc lát vừa kinh ngạc vừa cảnh giác. Hắn vừa định mở miệng nói chuyện, đối phương đã nói: “Mỗi lần sống lại đều sẽ tiêu hao năng lượng linh hồn của ngươi. Dù hiện tại ngươi hoàn toàn không cảm nhận được, nhưng một khi ý thức trở về thân thể, năng lượng linh hồn tiêu hao sẽ bị trừ đi.”
Tiểu Bruce có một dự cảm chẳng lành, vì thế hắn dùng khẩu hình hỏi: “Nếu bị trừ hết linh hồn thì sẽ thế nào?”
“Sẽ chết.” Cậu bé vẫn dùng ánh mắt chăm chú đó nhìn hắn, nói: “Cuộc thi đấu này công bằng hơn ngươi tưởng. Bởi vì tất cả mọi người, bao gồm cả chúng ta – những kẻ tạo ra kế hoạch này – đều tham gia vào trò chơi, và tuân theo những quy tắc giống như các ngươi. Một khi năng lượng linh hồn cạn kiệt, sẽ hoàn toàn chết trong mộng.”
Tiểu Bruce có quá nhiều vấn đề muốn hỏi, nhưng hắn biết mình chỉ có một cơ hội cuối cùng để đặt câu hỏi. Vì thế, hắn cố gắng phát ra âm thanh, hỏi: “...Làm sao mới tính là thắng?”
“Tồn tại.”
Sau khi cậu bé rời đi, Tiểu Bruce nằm trở lại giường. Hắn nghĩ mình tạm thời đã an toàn, và thật sự rất cần một khoảng thời gian để sắp xếp lại suy nghĩ của mình.
Vì thiếu quá nhiều thông tin, Tiểu Bruce chỉ có thể coi lời cậu bé vừa nói là thật. Từ đó hắn suy đoán, chính là cậu bé cùng một vài người khác đã đưa mọi người trên Apokolips vào ảo giác. Không, có lẽ không phải ảo giác, mà như lời cậu bé nói, đây là một giấc mơ cực kỳ chân thực.
Tất cả mọi người, bao gồm cả những người tham gia, đều trở thành những đứa trẻ ở thành phố Gotham này. Khi họ chết đi vì đủ loại nguyên nhân, họ sẽ đổi một thân thể khác để tiếp tục giãy giụa cầu sinh.
Mà trọng sinh cũng không phải không có cái giá phải trả. Kẻ chủ mưu phía sau màn đã dùng cách thức thần kỳ để trừ đi năng lượng linh hồn của họ. Cái gọi là năng lượng linh hồn, chỉ cần nhìn mặt chữ cũng đủ biết, e rằng đó là thứ tuyệt đối không thể bị tiêu hao đến cạn kiệt.
Tiểu Bruce siết chặt nắm tay suy nghĩ. Hắn đã chết mười lần, vậy sẽ bị trừ đi bao nhiêu năng lượng linh hồn? Hắn sẽ chết sao? Hay là ngay khoảnh khắc trở về sẽ trở nên vô cùng suy yếu?
Dù cái chết đáng sợ, nhưng tình cảnh sau đó cũng chẳng khá hơn là bao. Tiểu Bruce vẫn chưa quên, bản thể của hắn đang ở Apokolips, đối đầu với Darkseid trong trận quyết chiến lớn.
Đến lúc đó mọi người đều trở về, hắn thì vô cùng suy yếu, còn Darkseid thì nhởn nhơ, vậy trận chiến này còn đánh thế nào được?
Tiểu Bruce lại nghĩ đến lời cậu bé vừa nói, đây là một cuộc thi đấu công bằng. Vậy rất có khả năng đó là ám chỉ rằng, bất kể bản thể của họ có bao nhiêu sức mạnh, ở đây đều không thể dùng được.
Tiểu Bruce cảm thấy có chút bị đè nén. Vốn dĩ hắn vừa mới đạt được sức mạnh cường đại, cuộc đại chiến với tên hoàng đế ngoài hành tinh tà ác sắp bùng nổ, kết quả lại quay về điểm xuất phát. Hắn lại biến thành cậu bé loài người nhỏ bé không có khả năng thay đổi bất cứ điều gì.
Nhưng nếu Darkseid cũng không thể dùng sức mạnh đặc biệt, vậy liệu hắn có cách nào liên tục giết chết Darkseid trong thế giới này, khiến hắn không ngừng trọng sinh, làm cho năng lượng linh hồn của hắn cạn kiệt mà chết đi không?
Cả Joker nữa...
Nghĩ đến đây, Tiểu Bruce cảm thấy mình cần phải hành động. Dù thoạt nhìn căn phòng này là một nơi an toàn hiếm có, nhưng không có nước và thức ăn thì dù nơi ở có an toàn đến mấy cũng vô dụng. Hắn luôn phải đi ra ngoài tìm kiếm vật tư sinh tồn.
Tiểu Bruce miễn cưỡng bò dậy khỏi giường. Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua cánh tay mình, chỗ trúng đạn đã được băng bó cẩn thận, mùi máu tươi cũng giảm đi nhiều. Thức ăn nóng trong bụng khiến hắn có chút sức lực. Hắn phải tranh thủ khoảng thời gian quý giá này nhanh chóng tạo ra sự thay đổi.
Hãy cùng truyen.free khám phá mọi ngóc ngách của vũ trụ truyện Tiên Hiệp.
Khi một Bruce khác tỉnh lại, hắn lập tức nhận ra rằng mình chắc chắn lại bị vị giáo sư của mình gài bẫy.
Điều này không thể không nhắc đến kế hoạch ban đầu của Bruce.
Bruce, người từng nhiều lần thử nghiệm và thành công trong việc lợi dụng lỗi hệ thống, đương nhiên hiểu rõ cách vận dụng Định luật Hợp nhất Batman-Joker. Kế hoạch của hắn nhắm vào vũ trụ chính đại khái như sau:
Đầu tiên, hắn biết Schiller không thể vào vũ trụ chính. Điều này là do trước đây Schiller đã khiến vũ trụ chính khởi động lại, Gabriel đã thêm một lớp lá chắn bảo vệ cho vũ trụ chính, khiến Schiller không thể dùng phương pháp thông thường để đi vào, ngay cả Flash cũng không thể đưa hắn vào đó.
Nhưng nếu phương pháp thông thường không được thì có thể dùng phương pháp phi thông thường. Điều này đòi hỏi phải lợi dụng điều thứ nhất của Định luật Hợp nhất Batman-Joker: nơi nào có Batman, nơi đó ắt có Joker.
Mặc dù hiện tại Bruce không phải Batman, và Schiller cũng không hoàn toàn là Joker, nhưng khi họ một lần nữa chuyển thành mối quan hệ đối kháng mong manh, Định luật Hợp nhất Batman-Joker vẫn được áp dụng.
Bruce đã sớm phát hiện, định luật này quả thực giống như mã nguồn tầng dưới cùng của hệ thống, quyền hạn cao hơn bất kỳ quy tắc nào do thần linh đặt ra. Nói cách khác, chỉ cần đưa Batman Bruce đến vũ trụ chính, thì Joker Schiller tự nhiên cũng có thể đến vũ trụ chính.
Thực ra Bruce có thể đi vào vũ trụ chính bằng phương pháp thông thường, ví dụ như nhờ Flash dẫn đi, nhưng nếu có thể 'một mũi tên trúng nhiều đích', thì chi bằng áp dụng một phương thức mới mẻ hơn.
Cứ như vậy, Bruce đã đệ trình lên Michael yêu cầu sửa chữa và sắp xếp lại hệ thống phù văn Thần Thánh Chi Lực. Trong lúc tranh thủ thiện cảm của Michael, hắn đã đạt được quyền hạn sửa đổi phù văn.
Hắn ở thiên đường sửa đổi phù văn Thần Thánh Chi Lực một cái, điện thoại của thiên đường liền không liên lạc được, Constantine ở các vũ trụ khác nhau đều bị cắt đứt nguồn cung, đương nhiên Constantine của vũ trụ chính cũng không ngoại lệ.
Đối mặt với tình cảnh điện thoại không liên lạc được, Constantine cũng chẳng có biện pháp nào tốt hơn, chỉ có thể áp dụng phương pháp liệt kê, không ngừng đi theo từng bước sửa đổi phù văn của Bruce trên thiên đường để sửa lại số điện thoại của mình.
Ngay lúc này, Bruce chủ động liên hệ Constantine. Hắn lấy thân phận của Gabriel để thực hiện một giao dịch với Constantine: Hắn sẽ ngừng sửa đổi số điện thoại, để Constantine có thể liên lạc lại với các thiên sứ khác, đổi lại Constantine phải triệu hồi hắn đến Apokolips thuộc vũ trụ chính.
Thực ra Bruce không hề có ý định làm gì ở Apokolips, mấu chốt là hắn muốn đưa Schiller tới đó.
Schiller đã đúc kết ra Định luật Hợp nhất Batman-Joker, còn Bruce thì đúc kết ra Định luật Schiller. Trong đó có một điều là: Bất kể là Schiller nào, chỉ cần hắn có tính chủ động đối với bất kỳ sự việc nào, thì chắc chắn sẽ tạo ra một trò đùa lớn khiến mọi người tối tăm mặt mũi.
Định luật đó quả thật đúng, chẳng qua hiện tại người tối tăm mặt mũi lại chính là bản thân Bruce.
Hắn lại bị lừa.
Nghĩ kỹ lại, trận quyết chiến cuối cùng ở Apokolips có vẻ như hội tụ quá đầy đủ các nhân vật. Chỉ riêng ba Batman ở ba độ tuổi khác nhau (tuổi nhỏ, thanh niên và trung niên) cùng lúc xuất hiện ở một địa điểm đã quá trùng hợp. Nếu không có ai xúi giục phía sau thì mới là chuyện lạ.
Bruce xem xét toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối một lần, rồi tìm ra điểm mấu chốt trên mỗi tuyến của ba Batman.
Đầu tiên, Batman tuổi nhỏ là do chính hắn đưa tới, nhưng lại bất ngờ xuất hiện trên người Nyarlathotep. Bruce thì từ trước đến nay chưa từng tiếp xúc với vị Ngoại Thần này, vậy nên nhìn thế nào đây cũng là do Schiller nhúng tay.
Schiller rất có khả năng đã đạt thành hiệp nghị với Nyarlathotep, và Nyar thì xúi giục Batman tuổi nhỏ đi đến Apokolips. Khả năng này rất cao, bởi vì Tiểu Bruce lúc đó đang hoàn toàn chìm đắm trong sức mạnh, lời dụ dỗ của Nyar rất dễ dàng có hiệu lực với hắn. Vì thế, Tiểu Bruce đã đề xuất kế hoạch đi đến Apokolips.
Điểm mấu chốt trên tuyến của Batman vũ trụ chính thì quá rõ ràng: Harleen, người có thể giao tiếp tức thời với Schiller bằng ‘necronomicon’, đã trắng trợn và táo bạo lừa Damian – con trai của Batman vũ trụ chính – lên phi thuyền.
Batman vũ trụ chính vốn dĩ phải biết Darkseid có khả năng bắt cóc huyết thống của mình. Khi đi kiểm tra tình trạng của Damian và phát hiện con trai mình biến mất, hắn đương nhiên sẽ nghĩ ngay đó là do Darkseid làm, vì thế sẽ đi đến Apokolips để tìm Darkseid.
Còn về phần bản thân mình, Bruce thầm thở dài trong lòng, và thêm một điều nữa vào Định luật Schiller mà hắn đã đúc kết ra —
Khi ngươi vạch ra một kế hoạch có Schiller tham gia và nó diễn ra cực kỳ thuận lợi, ngươi nên biết rằng, việc Schiller không phá hoại kế hoạch của ngươi và còn xem ngươi diễn trò vui, có nghĩa là hắn muốn lợi dụng kế hoạch đó để xem một trò vui lớn hơn.
Nếu cái ‘ngươi’ này chỉ là một học sinh nào đó mà toàn bộ sự nghiệp học tập tâm lý học chỉ qua được kỳ thi cuối cùng, thì đây sẽ lại là một kỳ thi nữa. Và nếu ngươi không vượt qua, Schiller sẽ biến ngươi thành trò cười lớn nhất.
Nghĩ đến đây, Bruce đột nhiên nhận ra, chẳng lẽ hình ảnh trên màn hình vẫn còn phát bình thường sao? Người cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho Harleen và Robin trước đây rõ ràng là người của một vũ trụ khác mà?
Vậy nên, nếu hắn không qua được bài kiểm tra, hắn sẽ bị Schiller mắng trước mặt người của hai vũ trụ sao???
Bruce lập tức phóng như bay đi tìm đồ ăn.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn những chương truyện tuyệt vời nhất.