(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1824: Cuồng nhân chi lữ (29)
Khi Venom đáng thương rụt rè che miệng ngồi xổm trong góc, Stark có chút kinh ngạc nhìn Schiller dẫn theo hai đứa trẻ đến. Hắn đánh giá Harley và Barry từ trên xuống dưới, rồi nói: "Ta cứ nghĩ ngươi đi mời Batman về làm cứu binh, ai ngờ lại là hai đứa nhỏ này, chúng có thể giúp được gì chứ?"
"Đến lúc đó ngươi sẽ rõ." Schiller đáp lại một cách chung chung. Hắn ngẩng đầu nhìn lướt qua bản đồ dẫn đường bên trong Động cơ Galactus, rồi nói: "Trước tiên hãy quay về Cục Biến Động Thời Gian, chúng ta cần bàn bạc một chút về kế hoạch tác chiến."
Động cơ Galactus từng được Biệt đội Avenger của vũ trụ gốc chế tạo ra như một vũ khí để xâm lược các vũ trụ khác, nhưng Stark lại cho rằng biến một cái đầu của thần minh thành vũ khí thì hơi lãng phí.
Một thứ vũ khí, hoặc là có đương lượng đủ lớn, hoặc là độ chính xác đủ cao. Thế nhưng Động cơ Galactus lại chẳng có đặc điểm nào trong số đó. Vật này có thể phóng ra ánh sáng cực mạnh vẫn còn phụ thuộc vào lượng năng lượng nạp vào nhiều hay ít, độ chính xác của đòn đánh cũng đòi hỏi thao tác thủ công. Xét về giá trị chế tạo thì hoàn toàn không có tính cạnh tranh, ba đại đế quốc tùy tiện nào cũng có thể tạo ra một đống vũ khí tương tự, chỉ là không khoa trương như vậy mà thôi.
Nhưng nếu lợi dụng đặc tính quy tắc mà bản thân thân thể thần minh này mang lại, thì đó lại là một vũ khí sắc bén hoàn toàn độc nhất vô nhị, không thể thay thế.
Trong tình huống bình thường, sinh vật trong vũ trụ muốn vượt qua các chiều không gian cần phải có thiết bị chuyển tiếp chiều không gian, muốn vượt qua rào chắn vũ trụ cần phải dựng cổng dịch chuyển. Nhưng chỉ có bấy nhiêu vẫn chưa đủ, điều khó khăn nhất chính là định vị hướng dẫn.
Một nền văn minh khi không có tọa độ thì không cách nào xuyên qua đến vũ trụ khác. Muốn biết tọa độ vũ trụ nào đó thì phải đến trước vũ trụ đó, mà muốn đến vũ trụ đó thì trước tiên phải có tọa độ. Đây lại là một điển hình của tình thế tiến thoái lưỡng nan.
Nhưng năm vị thần minh vĩ đại lại có một ưu thế bẩm sinh: thân thể của họ tồn tại giữa mỗi vũ trụ, họ chính là tọa độ thông dụng cho mọi vũ trụ. Bởi vậy, chỉ cần họ muốn, có thể tùy thời lui tới giữa các vũ trụ.
Như vậy, Động cơ Galactus kỳ thực chính là một chiếc xe hơi gia dụng vũ trụ không thể tốt hơn, tuy rằng vận hành khá tốn nhiên liệu, nhưng lại tích hợp hệ thống định vị toàn đa vũ trụ, có thể khóa định bất kỳ vũ trụ nào và trực tiếp đi tới đó bất cứ lúc nào.
Tuy nhiên cũng có trường hợp ngoại lệ. Chẳng hạn, hai vũ trụ zombie đang bị kẹt lại thì không thể lái xe vào đó mà quấy phá lung tung, bởi vì rất có khả năng sẽ dẫn đến sự hủy diệt của vũ trụ. Thế nhưng, sau khi Watcher không còn duy trì chu trình tuần hoàn vũ trụ, mối quan hệ cộng sinh vi diệu giữa hai vũ trụ đã bị phá vỡ, bởi vậy Stark cũng có thể trực tiếp khởi động Động cơ Galactus để rời đi.
Stark đã nghiên cứu Động cơ Galactus rất sâu sắc, bởi vậy hắn đã biến hệ thống định vị vũ trụ thông dụng chứa trong cơ thể Galactus thành một giao diện hướng dẫn trực quan. Chỉ cần chạm nhẹ, nó có thể tự động bay tới vũ trụ đã chọn, hoặc cũng có thể tự tay mở chức năng vượt cấp, trực tiếp nhảy đến một điểm xác định.
Tuy nhiên, chiếc xe hơi gia dụng này cũng có khuyết điểm. Ví như, nó kế thừa sự phàm ăn của Galactus, cực kỳ tốn nhiên liệu; một chuyến đi phải nuốt chửng cả một tinh hệ. Cùng với việc Stark không chuyên tâm phát triển các chức năng vũ khí của nó, dù khả năng tự bảo vệ rất mạnh, nhưng ngoài việc đâm thẳng vào đối phương, nó không có bất kỳ phương tiện tấn công mạnh mẽ nào khác.
Trên đường trở về, Helen, Eddie, Người Nhện và những người khác đã dạo một vòng lớn trong vũ trụ zombie đều về phòng nghỉ ngơi. Schiller và Stark thay ca canh chừng bản đồ dẫn đường để tránh bất trắc, còn Barry và Harley thì đang rượt đuổi nhau ồn ào trong đại sảnh.
Chẳng bao lâu sau, Schiller cũng thiếp đi, rồi đến Stark. Hai đứa trẻ im lặng hẳn, chán chường nằm bò trên bàn thí nghiệm xem tài liệu.
Động cơ vận hành cực kỳ trôi chảy, không lâu sau đã đến đích. Các công nhân của Cục Biến Động Thời Gian chưa từng thấy thứ khổng lồ như vậy, nhao nhao chạy ra bên ngoài căn cứ để vây xem.
Schiller bước ra, vươn vai. Hắn ôm lấy Nick đang chào đón mình, rồi nói: "Thời kỳ tốt đẹp của ngươi đến rồi đó, gã một mắt. E rằng Cục Biến Động Thời Gian sẽ cần một cái cảng lớn hơn nữa, ngươi biết nên thu thuế từ ai rồi đấy."
"Đừng nói như vậy, ta đâu phải lũ ma cà rồng của cục thuế đâu. Nhưng nếu có bất kỳ đế quốc nào trong ba đại đế quốc vũ trụ sẵn lòng quyên tặng chút tài nguyên cho việc xây dựng căn cứ của Cục Biến Động Thời Gian, thì đương nhiên chúng ta cũng rất vui lòng khi họ gặp vấn đề thời gian sẽ trợ giúp một chút nho nhỏ, hoàn toàn hợp quy định, hợp lý trong phạm vi cho phép, ngươi hiểu mà."
Schiller giơ ngón cái về phía Nick. Stark tiến lên, giận dữ nói: "Ngươi chắc chắn đã sớm biết Schiller muốn lừa ta đến một vũ trụ khác, vậy mà ngươi lại không thèm gọi điện thoại báo trước cho ta! Ta trở về sẽ bảo Pepper hủy bỏ khoản quyên góp cho S.H.I.E.L.D vào quý sau!"
"Thôi đi, ba." Helen vươn vai ngáp một cái, mắt còn ngái ngủ mơ màng bước ra nói: "Dù ba có hủy bỏ quyên tiền thì chi phí quý sau cũng sẽ không giảm bớt đâu. Ba còn phải trả thêm cho Bác sĩ Schiller hai mươi phần trăm phí khám bệnh nữa cơ."
Stark quay đầu ôm cô bé lên, véo véo má cô, giận dỗi nói: "Thế thì trách ai đây? Con có biết tương lai đây đều là tài sản của con không?"
Helen khẽ đảo mắt, nói: "Jarvis nói đúng đó, ba căn bản không thạo việc kinh doanh, Tony. Liệu có khả năng nào, tài sản càng ít thì thuế càng ít không? Con mỗi cuối quý đầu tư hai mươi phần trăm phí khám bệnh, rồi đầu quý Bác sĩ Schiller lại quyên tặng mười lăm phần trăm trong số đó cho con. Số tiền này mỗi năm có thể giúp con giảm ít nhất một trăm bảy mươi lăm phần trăm thuế đấy?"
Nick trước khi ánh mắt sát khí của Stark trừng tới đã xua tay nói: "Đừng nhìn ta, không phải ta dạy con bé... Lại đây nào, bé cưng, bang New Jersey có luật cấm thuê lao động trẻ em không nhỉ?"
Lúc này, Schiller đi tới bên cạnh Eddie. Eddie cười với hắn rồi nói: "Người ngươi tìm đến giúp thật sự quá lợi hại, Venom nói lưỡi hắn suýt chút nữa bị giật đứt."
"Khoảng thời gian ở Gotham, chẳng lẽ vẫn chưa dạy cho hắn đừng tùy tiện hù dọa người sao?" Schiller lắc đầu nói: "Trước mắt không nói chuyện này, ta có một kế hoạch cần ngươi giúp đỡ..."
Một nhóm người đi vào văn phòng của Cục Biến Động Thời Gian. Người Nhện chào tạm biệt mọi người, vũ trụ của cậu ta bị Thanos búng tay một cái rồi sống lại vẫn còn một đống rắc rối chờ cậu xử lý, cậu thực sự không yên lòng, vội vã rời đi qua cổng dịch chuyển của Cục Biến Động Thời Gian.
Nhân lúc Stark trở về nghỉ ngơi, ba trong số bốn kẻ thiếu đạo đức lại lén lút tụ tập lại với nhau. Hiển nhiên, một kế hoạch hoàn toàn mới sắp ra đời.
Sau khi Stark tỉnh dậy, hắn phát hiện có không ít người đã đến Cục Biến Động Thời Gian.
Natasha đang chán nản tết tóc bím cho Harley, hai anh em Thor và Loki thì vây quanh Barry nghe cậu bé kể về tình hình ở một vũ trụ khác. Đội trưởng Mỹ và Chiến Binh Mùa Đông đang được Schiller hướng dẫn tham quan phòng họp của Cục Biến Động Thời Gian. Báo Đen, Người Nhện và Tiến sĩ Banner thì đang quay phim Động cơ Galactus khổng lồ đang neo đậu tại cảng của Cục Biến Động Thời Gian.
"Chào, Tony, đã lâu không gặp." T'Challa mỉm cười bước đến, dùng nắm đấm chạm nhẹ vào vai Tony. Tony ngáp một cái, cử động hai bên vai rồi nói: "Chuyện gì thế này? Sao mọi người lại tụ tập đông đủ thế?"
"Nick nói hắn có một kế hoạch, nên đã đưa tất cả chúng ta đến đây. Ban đầu Reed và Pym cũng muốn tới, nhưng tiến độ thí nghiệm thực sự không kịp, nên chỉ có mấy người chúng ta thôi."
"Ngài Stark, con đã gửi tin nhắn cho ngài trên ứng dụng của Người Nhện, sao ngài không trả lời con ạ?" Người Nhện cũng sáp lại gần. Stark liếc mắt một cái liền nhận ra đây là Peter của vũ trụ hắn, vì vậy hắn nói: "Có thể là ta nhầm, ta cứ nghĩ ngươi là một Peter khác."
"Được rồi, đừng buồn, nhóc con. Ta sẽ đặt ngươi vào danh sách Người Nhện đặc biệt chú ý của ta. Đương nhiên không phải trước đây ta không muốn làm vậy, chỉ là ta không dùng được ứng dụng của các ngươi."
"Đây là đang làm gì?" Stark dang tay đi đến trước mặt Nick, nói: "Biệt đội Avenger tụ họp sao?"
"Nhắc mới nhớ, các ngươi đã bao lâu rồi không được nghỉ đông?" Nick nhìn quanh những người xung quanh, còn những người khác đều dùng ánh mắt kiểu "Ngươi vậy mà còn không biết xấu hổ mà hỏi" nhìn Nick.
"S.H.I.E.L.D quyết định tổ chức một chuyến du lịch tập thể cho nhân viên, tham quan vài vũ trụ song song. Tham quan là chính, trải nghiệm là phụ, có ai muốn tham gia không?"
Mọi người sôi nổi bước ra ngoài.
"Này, đừng có thế chứ!" Nick dùng sức gõ gõ bàn nói: "Cho ta chút thể diện đi, hãy nói các ngươi gấp không chờ nổi chứ!"
Loki vươn một bàn tay quay đầu lại nói: "Trời mới biết ngươi định bán chúng ta đi đâu. Trò này dùng một lần là đủ rồi."
"Được rồi, các siêu anh hùng, hiện tại có mấy vũ trụ song song đang gặp rắc rối, cần các ngươi đại từ đại bi ra tay cứu giúp. Ai nguyện ý đến đây?"
Bước chân mọi người dừng lại.
"Không, Nick, ngươi không thể làm vậy." Schiller đứng dậy nói với Nick: "Ngày mai là ngày đánh giá tâm lý của các siêu anh hùng. Nếu họ đi du lịch đường dài, có thể sẽ bỏ lỡ đợt đánh giá này. Ta tin rằng tất cả họ đều rất quan tâm đến vấn đề sức khỏe tâm lý của mình..."
"Vèo" một tiếng, một bóng đen lao đến sau lưng Nick, ấn vào vai hắn xoay hắn lại, rồi dùng hai tay nắm lấy một bàn tay của Nick, lắc mạnh lên xuống.
Natasha nhìn Nick nói: "Du lịch là cách tốt nhất để thư giãn tinh thần, hoạt động gân cốt. Có thể cùng nhiều đồng đội tốt như vậy cùng nhau thực hiện chuyến du lịch đường dài, ta quả thực cầu còn không được, mau chóng khởi hành đi, Cục trưởng, ta gấp không chờ nổi!"
"Đúng vậy, Nick, chúng ta khẩn thiết cần một hoạt động xây dựng đội ngũ như vậy để tăng cường sức gắn kết." Tiến sĩ Banner nói nhanh đến mức đầu ông gần như hiện ra tàn ảnh: "Tất cả quý vị đang ngồi đây đều là hy vọng của nhân loại, việc tương tác và giao lưu nhiều hơn có lợi ích vô cùng lớn."
Thor liếc nhìn Schiller, rồi liếc nhìn Nick, lại liếc nhìn Schiller, sau đó cùng Loki nhất trí hành động, khẽ bước một bước sang trái, đứng sau lưng Nick.
Còn Nick thì quay đầu nhìn về phía Schiller nói: "Hoạt động xây dựng đội ngũ của Biệt đội Avenger làm sao có thể thiếu bác sĩ được? Ngươi hãy đi cùng chúng ta đi, Schiller, chuyện đánh giá tâm lý gì đó cứ để sau khi trở về rồi nói."
"Nhưng tháng trước đã không đánh giá rồi, lần này không thể lại..."
"Ta là Cục trưởng S.H.I.E.L.D, ta quyết định! Mỗi ngày tiếp nhận kiểm tra tâm lý cũng không phải chuyện tốt đẹp gì. Đến đây nào, các bằng hữu, hò reo lên! Tony, đạp ga hết cỡ, chúng ta xuất phát!"
Vũ điệu cuồng hoan vang lên, những chiếc đèn cầu lấp lánh phía trên đại sảnh Động cơ Galactus không ngừng nhấp nháy. Khi các siêu anh hùng nâng ly chạm vào nhau, bọt rượu dưới ánh đèn được chiếu rọi thành những màu sắc sặc sỡ.
Còn giữa một mảnh vũ trụ trống rỗng, động cơ khổng lồ được cải tạo từ đầu Galactus đã phát huy sức mạnh lớn nhất, hướng tới một điểm đang lấp lánh giữa bể vũ trụ mênh mông mà bay đi.
Mỗi lời văn tại đây đều là kết tinh của sự tận tâm, chỉ hiện hữu tại truyen.free.