Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1835: Cuồng nhân chi lữ (40)

Trong căn phòng cạnh đại sảnh chính của Động cơ Galactus, Helen đang thao thao bất tuyệt kể cho Harley và Barry nghe những trải nghiệm của mình ở vũ trụ xác sống.

Barry say mê lắng nghe, nhưng Harley lại cảm thấy có chút buồn tẻ, bởi vì có người giám hộ ở đó, nên bọn họ nghiêm khắc tuân thủ quy định trẻ vị thành niên không được phép uống rượu. Không chỉ vậy, đồ uống chứa cồn cũng không được phép xuất hiện cùng lúc, vì thế những người khác đều đang náo nhiệt trong đại sảnh, chỉ có ba đứa trẻ bị đẩy vào phòng.

Harley cầm ly nước chanh, chán đến phát ngán, cho đến khi nghe Helen nói về học thuyết quỷ hồn mới có chút hứng thú. Nàng suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu quy tắc vật lý giữa hai vũ trụ của chúng ta giống nhau đến vậy, thì ở phương diện này có lẽ cũng tương đồng. Ngươi còn nhớ lúc chúng ta học ở Kamar-Taj, thầy giáo đã giảng về nguyên lý của pháp trận triệu hồi không?"

Helen tự hỏi một chút rồi gật đầu nói: "Ta hiểu pháp trận triệu hồi như một công cụ tìm kiếm, dựa vào các loại phù văn khác nhau có thể phân chia thành những tiêu chí sàng lọc khác nhau, các pháp sư có thể tùy ý lựa chọn các tiêu chí sàng lọc đó."

"Khi tất cả các điều kiện đã được chọn xong, pháp trận sẽ khởi động. Những vật triệu hồi phù hợp với các điều kiện sàng lọc này sẽ nhận được tín hiệu riêng biệt, và chúng có thể lựa chọn có đáp lại lời triệu tập hay không."

"Đương nhiên, để tăng cường xác suất triệu hồi thành công, các pháp sư sẽ dựa vào tiêu chí sàng lọc mà đặt vào tế phẩm tương ứng. Thông qua pháp trận cảm nhận được mùi vị tế phẩm yêu thích, mục tiêu triệu hồi sẽ có khả năng lớn hơn hưởng ứng lời triệu tập."

Harley giơ một ngón tay lên nói: "Vậy học thuyết sóng điện của quỷ hồn có phải cũng có thể hiểu là học thuyết sóng điện triệu hồi không?"

Harley lấy một tờ giấy trắng và một cây bút từ bên cạnh, vừa vẽ vừa nói: "Pháp trận triệu hồi tương đương với một thiết bị truyền dẫn sóng điện có thể xoay tròn. Hành vi các pháp sư sửa đổi phù văn tương đương với việc điều chỉnh tần số. Sóng điện với tần số được điều chỉnh tốt, chỉ có thể được một số sinh mệnh nhất định tiếp nhận."

"Còn tế phẩm đã được xử lý bằng ma pháp, trên thực tế chính là đang mô phỏng sóng điện của thức ăn hoặc vật phẩm yêu thích của đối phương, khiến đối phương lầm tưởng ở đây có thức ăn, từ đó theo sóng điện mà tìm đến."

Barry và Helen đều gật đầu, cảm thấy lời Harley nói rất có lý. Nhưng Helen lại có chút nghi hoặc nói: "Vậy tại sao ta không dùng pháp trận triệu hồi chính thống, cũng không điều chỉnh tần số, thậm chí cả tế phẩm cũng chưa từng xử lý, mà vẫn có thể triệu hồi được bác sĩ Schiller đến đây?"

Sau đó Helen kể chi tiết cho bọn họ về quá trình nàng triệu hồi Schiller. Harley nghe xong suy tư một lát, phỏng đoán nói: "Ta nghĩ điều này có lẽ liên quan đến tính chất của sinh mệnh bị triệu hồi."

"Khi con người có cơ thể, hoàn toàn không cảm nhận được sự biến đổi của từ trường, đối với một số tín hiệu điện từ giả thuyết thì độ cảm nhận cũng là con số không. Nhưng khi biến thành quỷ hồn, chịu ảnh hưởng của từ trường lớn hơn rất nhiều, cũng có thể cảm nhận được những biến đổi vi diệu của từ trường. Có lẽ chính vì thế, họ mới có thể nhạy bén tiếp nhận được tín hiệu sóng điện hướng về phía mình."

Đúng lúc này, Helen bỗng nhiên mắt sáng lên, nàng nói: "Nếu các pháp sư có thể lợi dụng pháp trận để khuếch tán tín hiệu vào vũ trụ, vậy kẻ bị triệu hồi cũng chỉ có thể bị động chờ đợi sao?"

"Ý ngươi là..."

"Nếu chúng ta có thể tiếp nhận được tất cả tín hiệu triệu hồi của các pháp sư, có phải cũng có thể mạo danh vật triệu hồi để hưởng ứng lời triệu tập không?"

Helen càng nói càng thấy phỏng đoán của mình rất hợp lý, nàng nói: "Các pháp sư đưa năng lượng vào pháp trận triệu hồi, một phần dùng cho việc hao tổn khi khuếch tán tín hiệu, còn phần còn lại thực chất chính là lộ phí để vật triệu hồi xuyên qua thời không."

"Nếu chúng ta có thể tìm thấy loại tín hiệu này và hưởng ứng lời triệu tập, chẳng phải có thể không tốn lộ phí để du hành giữa các vũ trụ sao?"

Harley cau mày phản đối, nàng nói: "Không phải pháp sư nào cũng có năng lực khiến tín hiệu pháp trận triệu hồi của mình khuếch tán ra ngoài vũ trụ đâu."

"Vậy nếu chúng ta cũng có thể tiếp nhận tín hiệu triệu hồi trong phạm vi vũ trụ thì sao?" Helen vuốt cằm nói: "Ngay cả khi lộ phí họ cung cấp không đủ, chúng ta cũng có thể tự mình bổ sung một chút. Dù sao vẫn ít tốn sức hơn nhiều so với việc tự mình tìm cách dịch chuyển đi chứ?"

Harley đảo mắt, lập tức giơ ngón cái lên nhìn Helen nói: "Kế hoạch rất hay, bắt đầu thực hiện thôi."

Trong nháy mắt, bọn họ gần như đồng bộ nhảy phắt khỏi ghế, kéo Barry cùng đi sang phòng thí nghiệm đối diện.

Gray Fog đã gần như mang toàn bộ phòng thí nghiệm của Tập đoàn Stark Industries đến đây, nên hiện tại trên Động cơ Galactus có đủ mọi thiết bị. Helen và Harley định chế tạo một thiết bị tìm kiếm tín hiệu triệu hồi.

Việc tiếp nhận các tín hiệu triệu hồi khác nhau giữa các vũ trụ nghe có vẻ rất khó khăn, nhưng Helen trước đó đã nuốt không ít máy móc của Time Variance Authority. Phạm vi quản lý của Time Variance Authority là đa vũ trụ, và phạm vi kiểm tra cũng như ghi chép của thiết bị đầu cuối của họ chính là bên trong các đơn vũ trụ khác nhau.

Vì vậy, trên thực tế, Helen và Harley chỉ cần cải tạo loại thiết bị này, biến nó thành thiết bị dùng để tiếp nhận tín hiệu triệu hồi trong phạm vi đơn vũ trụ là được. Điều này không hề khó khăn đối với Helen, người thường xuyên quan sát các thí nghiệm của Stark.

Trong đại sảnh, mọi người không hề hay biết đám tiểu quỷ đầu kia đang lạch cạch loay hoay trong phòng thí nghiệm. Stark nhìn chằm chằm lộ trình chỉ dẫn trên dụng cụ, sắc mặt nặng nề nói: "Có chút không ổn, chất lượng của vũ trụ đích đến cuối cùng đang giảm sút nhanh chóng, chỉ e rằng chưa đầy nửa giờ nữa sẽ hoàn toàn sụp đổ. Chẳng lẽ là cạm bẫy mà đối phương đã đặt sẵn?"

Schiller lắc đầu nói: "Nếu đối phương đã từng tiếp xúc với chúng ta trong tương lai, hẳn phải biết trình độ khoa học kỹ thuật của chúng ta vượt xa mức trung bình của nhân loại. Việc đặt ra loại cạm bẫy có thể bị điều tra ra trước như vậy thì vô nghĩa."

"Không lẽ chúng ta lại xui xẻo đến mức trùng hợp gặp phải một vũ trụ sắp đi đến hồi kết sao?" Nick đứng sau lưng Stark nói.

Từ khi quản lý Time Variance Authority đến nay, Nick đã thấy quá nhiều báo cáo về sự hủy diệt của vũ trụ. Đây là hiện tượng tự nhiên không ngừng xảy ra giữa các vũ trụ, chứ không phải tai nạn do con người gây ra. Nhưng nếu thật sự là trùng hợp gặp phải, thì cũng chỉ có thể tự nhận mình xui xẻo.

Stark suy nghĩ một lát nói: "Tôi cho rằng đây không phải là hiện tượng tự nhiên đơn thuần. Chúng ta có thể dùng cách cũ, xuyên thời gian trở về thời điểm cấu trúc vũ trụ còn tương đối vững chắc, để xem rốt cuộc vũ trụ này vì sao lại hủy diệt."

Ngay khi chức năng chuyển đổi thời gian của Động cơ Galactus sắp khởi động, thiết bị tiếp nhận tín hiệu triệu hồi của Helen và Harley cũng đã được cải tạo xong.

Thiết bị này không lớn, Helen cố ý thiết kế nó thành hình một chiếc vali xách tay để tiện mang theo. Harley khoanh tay nhìn chiếc vali đặt trên bàn, suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy chúng ta làm thế nào để thử xem món này có dùng được hay không đây?"

"Đương nhiên là tìm một vũ trụ, mở nó ra xem có thể tiếp nhận tín hiệu không, và liệu sau khi tiếp nhận tín hiệu có thể dịch chuyển hoàn hảo qua đó không."

Bỗng nhiên, Động cơ Galactus rung lên một cái. Harley và Helen đều bị xóc nảy, đập vào bàn thí nghiệm. Helen đứng dậy, xoa xoa trán rồi nói: "Xem ra chức năng chuyển đổi thời gian của Động cơ Galactus đã khởi động rồi. Nói cách khác, chúng ta đã đến vũ trụ mới."

Harley ngẩng đầu nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ, thấy tinh không xa lạ thì gật đầu nói: "Trông có vẻ là một nơi mới, nhưng cũng không khác gì các vũ trụ khác là mấy. Có muốn thử một chút không?"

"Cái này có hơi nguy hiểm không?" Barry gãi đầu nói: "Mặc dù ở đây tôi cũng thấy hơi buồn chán, nhưng dịch chuyển đến một nơi xa lạ theo pháp trận triệu hồi, nếu đối phương có ý đồ xấu thì sao?"

"Ngươi ngốc à, các pháp sư bỏ công sức lớn như vậy để lập pháp trận triệu hồi chắc chắn là đang gặp phiền toái cần giúp đỡ, là họ có việc cầu chúng ta. Vả lại, trước đây ngươi không phải đang luyện chạy bộ sao? Nếu thật sự đánh không lại thì hãy mang chúng ta chạy đi."

"Nhưng tôi vẫn chưa quen lắm." Barry có chút khó xử nói: "Hơn nữa tôi cũng không biết năng lực này liệu có dùng được ở một vũ trụ xa lạ không."

"Không sao, không phải còn có tôi sao?" Helen vỗ ngực nói: "Hiện giờ tôi mạnh lắm, dù không đánh lại, tôi cũng có cách bảo vệ các ngươi."

Barry miễn cưỡng gật đầu. Harley lập tức xoa xoa tay, mở chiếc vali xách tay ra rồi ấn một nút trên đó.

Chiếc hộp phát ra tiếng "tít tít tít" đều đặn. Từ màn hình ở nửa trên chiếc hộp, có thể thấy thiết bị đang kiểm tra tín hiệu.

Bỗng nhiên, thiết bị phát ra một tiếng kêu "ét" chói tai, trên màn hình một đường thẳng tắp đột nhiên xuất hiện một đỉnh sóng. Helen lập tức ghé sát vào, mở to mắt nói: "Trời ạ, có người phát ra một tín hiệu triệu hồi cực mạnh, hơn nữa cấp độ năng lượng rất cao, ngay trong vũ trụ này. Tôi nghĩ chúng ta có thể thử đáp lại!"

"Vậy còn chờ gì nữa?" Harley có chút phấn khích nhảy hai cái tại chỗ rồi nói: "Nhanh lên nào, tôi đã không thể chờ đợi để làm vật triệu hồi rồi!"

Helen đứng trước thiết bị thực hiện vài thao tác, hít sâu một hơi nói: "Đối phương hình như đang triệu hồi tà thần, đã có thứ gì đó hưởng ứng lời triệu tập rồi. Không được, tôi phải giành lấy vị trí đó... chờ một lát."

Helen lách tách thao tác một hồi trước thiết bị, ngay sau đó trên chiếc hộp bỗng nhiên bắn ra một hình chiếu ma pháp. Helen nhắm mắt lại điều chỉnh sóng não một chút, rồi vươn một bàn tay đặt lên khối quang cầu ma pháp.

Ánh sáng di chuyển một chút rồi đột nhiên trở nên cực kỳ rực rỡ. Helen nắm lấy tay cầm chiếc hộp, kéo theo hai người còn lại, hô: "Thành công rồi! Nắm chặt tôi, chúng ta dịch chuyển!"

"Bá!"

"Bộp!"

Khoảnh khắc cánh cửa bị đẩy ra, mọi người chỉ kịp nhìn thấy ba đứa trẻ biến mất. Stark vỗ một cái vào trán.

Quá trình dịch chuyển hơi thô bạo một chút. Helen, Harley và Barry giống như bị quăng trong máy giặt một trận, từ giữa không trung "bang" một tiếng rơi xuống đất, cả người suýt chút nữa ngất đi.

Helen, người có thể chất tốt nhất, loạng choạng đứng dậy từ mặt đất, ôm lấy cổ họng nôn khan vài tiếng, rồi ngơ ngác mở to mắt nhìn căn phòng tối tăm.

Harley quỳ rạp trên đất không ngừng nôn khan, may mà nàng không ăn gì, nên đến dịch vị cũng không phun ra được. Barry cố sức ho khan, đầu óc choáng váng, hoa mắt, đứng thẳng người dậy.

Sau khi nhìn nhau hai giây với một bóng người đang quỳ đối diện, cả hai bên đồng thời phát ra một tiếng kêu lớn.

Người đang quỳ trên bồ đoàn đối diện là một thân ảnh xanh xao. Khi cảm giác choáng váng ban đầu biến mất, Helen nhận ra đó là Stephen Strange.

Sắc mặt Strange tiều tụy xen lẫn vẻ mơ hồ, cùng với sự hoang mang không thể rũ bỏ. Hắn nhìn thoáng qua khuôn mặt Helen, rồi lại nhìn thoáng qua lò phản ứng hồ quang trên ngực Helen, vẻ hoang mang càng thêm nặng.

Helen nhìn quanh, phát hiện nơi này không giống như thiện phòng của Chí Tôn Pháp Sư ở Kamar-Taj, nhưng vẫn kính cẩn hành lễ theo kiểu đệ tử Kamar-Taj với Strange, nói: "Xin lỗi, Chí Tôn Pháp Sư, chúng tôi là du khách đến từ một vũ trụ song song khác. Vốn dĩ chỉ muốn thử nghiệm cỗ máy mới mà chúng tôi vừa phát minh, không cố ý quấy rầy ngài triệu hồi đâu. Nhưng mà, ngài có ổn không?"

Helen hỏi câu này là vì trạng thái của Strange lúc này trông quá tệ. Cả người gầy gò xanh xao, tròng mắt trũng sâu trong hốc, quầng thâm mắt cũng đặc biệt nặng, môi khô nứt nẻ, rớm máu, râu ria xồm xoàm.

Helen biết Strange chú trọng vẻ ngoài của mình đến mức nào khi còn học ở học viện ma pháp Kamar-Taj. Hắn có thói quen sạch sẽ, và đặc biệt chú ý hình tượng bản thân. Helen thậm chí đôi khi hoài nghi hắn có thể đếm rõ từng sợi râu trên mặt mình, bởi vì chưa từng ai thấy Chí Tôn Pháp Sư để râu mọc lệch cả.

Sự quan tâm của Helen rất thuần khiết, trong đôi mắt trong veo chỉ có sự tò mò nhàn nhạt.

Nhìn ba khuôn mặt non nớt trước mặt, cảm nhận được sức sống thuộc về loài người tỏa ra từ bọn họ, bàn tay giấu sau lưng Strange run rẩy khẽ khàng.

Hắn hít sâu một hơi, đau khổ nhắm hai mắt lại, nhưng ánh sáng ma pháp phụt ra từ miệng mũi cuối cùng cũng tan biến.

Để chiêm ngưỡng trọn vẹn thế giới huyền ảo này, mời quý vị ghé thăm truyen.free – nơi đây trân trọng giữ gìn mọi bản dịch độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free