Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1917: U: Beyonders đại sự kiện (35)

Hai thân ảnh vật lộn kịch liệt, ngã mạnh xuống đất. Vào khoảnh khắc chạm đất, vẻ mặt Balebat hiện lên nét kinh hãi tột độ.

Bởi lẽ, người thực sự tiếp đất bằng lưng chính là Schiller. Hắn trân trân nhìn phần lưng Schiller ngay khoảnh khắc chạm đất đã bật lên một cách phản xạ, rồi khi ngã xuống, cổ cao ngửa lên, ngay lập tức vô lực đổ rạp xuống đất.

Máu tươi trào ra từ miệng, đồng tử giãn nở kịch liệt. Lúc cận kề cái chết, adrenalin tiết ra đạt đến đỉnh điểm, nhịp tim theo đó mà tăng vọt.

Balebat luống cuống bò dậy từ mặt đất. Khi hắn chăm chú nhìn biểu cảm của Schiller, từ trong thống khổ tột cùng, hắn thấy được sự phấn khích tột độ.

“Ha ha... ha ha ha...” Schiller tựa như một kẻ nghiện ma túy đang lên cơn điên loạn. Tiếng cười không ngừng khiến càng nhiều máu và mảnh nội tạng văng ra từ miệng hắn, nhưng hắn căn bản không tài nào dừng lại được.

Batman và Natasha đã sớm vọt tới, họ nghe Schiller nói: “Vì sao các ngươi lại nghĩ... biểu hiện bệnh lý chỉ là sự điên cuồng tấn công vô mục đích...?”

Giọng Schiller tràn đầy ý cười truyền đến. Sự phấn khích tột cùng và ảo giác ấy khiến hắn trở nên giống một đứa trẻ thơ ngây, non nớt, độc ác nhưng lại phóng túng.

Cả ba người đều ngây người. “Ngươi từ đầu đã không điên?!” Natasha cao giọng, trừng mắt nhìn Schiller nói: “Ngươi căn bản không hề mất đi lý trí, vậy ngươi...”

Schiller rất cố sức mở rộng cánh tay, dùng ngôn ngữ cơ thể ý chỉ cho mọi người biết vì sao hắn làm vậy.

Batman quay đầu lại, toàn bộ đấu trường một mảnh hỗn độn. Đây không chỉ là hoàn cảnh, mà là biểu cảm của mọi người.

Bao gồm cả họ, biểu cảm của mọi người đều là sự mê man, nghi hoặc, kinh hãi...

Balebat cuối cùng cũng hoàn hồn từ sự kinh hãi. Nếu Schiller từ đầu không hề điên, những cuộc tấn công điên cuồng vô mục đích kia chỉ là hắn giả vờ, vậy rốt cuộc hắn muốn làm gì?

Kết quả trực quan nhất là, bất luận chủ nhân đấu trường này đã sắp đặt ván trò chơi đầu tiên ra sao, hắn đều đã định trước không đạt được mục đích.

Không có sự khảo vấn nhân tính, không có sự phân biệt thiện ác, không có những tiếng thét chói tai, tiếng khóc thút thít, bi thương, phẫn nộ, nhục mạ... lẽ ra phải xuất hiện trong trường hợp này.

Tất cả mọi người đều run rẩy bần bật. Bởi vì sự điên cuồng hỗn loạn cực đoan vô trật tự này đã đến, bởi vì một sự tồn tại mà họ không thể lý giải hay diễn tả đã giáng lâm.

Khi đấng tối cao giáng lâm, những kẻ phàm trần không vì thân hình gầy yếu hay cường tráng, thiện lương hay tà ác, cùng vô vàn tội nghiệt trong quá khứ mà bị trừng phạt; giữa chúng và đồng loại, chỉ còn lại sự sợ hãi, bái phục và tôn kính.

Sắc mặt Balebat trở nên phức tạp, bởi hắn nhận ra đây là phương pháp Schiller phá ván cờ.

“Ha ha... ha ha ha ha...” Schiller lại nở nụ cười, nhưng hắn như bị chính máu của mình sặc, ho khan dữ dội vài tiếng, rồi lại phun ra càng nhiều máu tươi.

Xương sườn của Schiller gần như gãy vụn, xương thắt lưng cũng đứt. Giờ đây chỉ có tứ chi miễn cưỡng cử động được, tất cả nội tạng đều không còn nguyên vẹn, những mảnh xương sườn còn ghim vào phổi, nhưng hắn vẫn cười không dứt.

“Nếu một màn biểu diễn... đã định trước sẽ mở đầu thật vô vị, thì ta ắt sẽ khiến nó kết thúc bằng một sự chấn động.” Schiller rệu rã lẩm bẩm một mình.

“Batman... nhìn ta...” Schiller đầy miệng máu tươi, nói không rõ ràng: “Hãy nghe... trái tim ngươi...”

Balebat nửa quỳ xuống, kinh hãi nhìn Schiller nói: “Vậy ra ngươi căn bản không hề mất đi kiểm soát, vậy tại sao ngươi lại muốn...?”

Schiller có chút cố sức vươn một bàn tay, dùng một ngón tay đặt lên môi, quay đầu nhìn Balebat nói: “Suỵt...”

Balebat trở nên tĩnh lặng, nhưng ánh mắt không hề thay đổi. Hắn thẳng tắp nhìn chằm chằm Schiller, như thể đang xem một màn biểu diễn nghệ thuật vĩ đại.

“Nghe... nghe!!!” Schiller đột nhiên cao giọng, khiến Balebat cứng đờ đôi chút. Hắn hỏi: “Cái gì? Nghe cái gì?”

“Hãy nghe... trái tim ngươi...” Giọng Schiller mang theo tiếng bọt khí thở dốc trong nước. Máu không ngừng trào ra từ miệng hắn, khiến giọng hắn nghe như tiếng gọi vọng lên từ biển sâu.

Balebat mơ màng đặt tay lên ngực, cảm nhận nhịp tim của chính mình. Đồng thời, giữa những nhịp đập ấy, hắn nghe thấy tiếng hít thở nặng nề của Schiller do bị thương, nhịp tim dần chậm lại, thân nhiệt dần biến mất.

“Đó là gì...?” Schiller trở nên như đang nói mê. “Ngươi nghe thấy gì...?” Hắn không ngừng truy vấn.

“Ta...” Balebat nhíu mày thật sâu. “Nói cho ta! Ngươi nghe thấy gì!” “Ngươi đau đớn.”

“Hoàn toàn sai rồi!” Schiller cắn răng chống đỡ thân thể đứng dậy, phảng phất lại dâng trào sức mạnh vô cùng tận, dữ tợn nói: “Là ngươi đau đớn, trên trái tim ngươi có một vết thương, đó là một con dao để lại...”

Schiller lại lần nữa ngã xuống tại chỗ, ngón tay vô lực buông lỏng, dùng hơi thở yếu ớt cuối cùng nói: “Đó là một con dao thuộc về ta, t��n của nó là ‘áy náy’.”

“... nó tinh chuẩn, ưu nhã, một đòn chí mạng.”

Nhìn đồng tử của Schiller gần như giãn nở hoàn toàn, Balebat hoàn toàn luống cuống, Batman cũng không đứng vững, Natasha lao tới, dùng tay ấn vào động mạch cổ của Schiller.

Mười giây sau, nữ đặc công thốt lên tiếng kêu chói tai: “Hắn thật sự đã chết!!!”

“Cấp cứu! Chuẩn bị cấp cứu!” Batman quát lên. Hắn lập tức móc ra ống tiêm từ trang bị của Người Dơi, chuẩn bị tiêm cho Schiller.

“Ôi da, sao lại thành ra thế này?” Giọng nói của Bảo thạch nhân đầy vẻ hả hê truyền đến từ bên cạnh: “Ở nơi đây, tác dụng của dược vật rất hạn chế, xem ra đồng bạn của các ngươi sắp chết rồi.”

Bảo thạch nhân thuận tay đặt chiếc lồng sắt sang một bên, dang tay nói: “Thấy chưa? Đây là kết cục của việc không tuân thủ quy tắc chơi. Quy tắc trò chơi thật mạo hiểm và kích thích làm sao, đây là do ta thiết kế... Khoan đã, cái gì thế kia?!”

Bảo thạch nhân chăm chú nhìn một khối mây đen đột nhiên kéo đến chân trời. Nó đậm đặc hơn rất nhiều so với khối mây ��en ban đầu bao phủ trên đấu trường, hơn nữa, nó giống như một cái miệng vực sâu khổng lồ, gần như chỉ trong nháy mắt đã nuốt chửng khối mây đen ban đầu, chiếm cứ toàn bộ bầu trời phía trên đấu trường.

Những người sống sót trong lồng sắt hơi mơ màng cúi đầu nhìn bàn tay mình nói: “Trời mưa? Nhưng ở đây...”

Bỗng nhiên, Balebat phát ra tiếng nức nở thống khổ. Hắn siết chặt lấy cổ mình, lùi lại hai bước rồi quỳ xuống đất.

Hắn một tay chống đất, một tay điên cuồng bóp cổ mình, như thể muốn ngăn cản thứ gì đó trào ra từ cổ họng.

“Ách... Ách!! Ha ha... Không!!!”

“Khoan đã! Chuyện này rốt cuộc là sao?!” Bảo thạch nhân phẫn nộ hét lớn: “Hệ thống môi trường làm sao lại mất kiểm soát?! Sao có thể...”

Batman lập tức cúi đầu nhìn Schiller, lẩm bẩm tự nói: “Hắn là Joker... hắn là Joker! Batman giết Joker!”

Sau đó hắn bỗng nhiên nhìn về phía Balebat, trong ánh mắt không khỏi lộ ra một tia kinh hãi.

Batman lập tức tiến lên một bước, hét lớn với Bảo thạch nhân: “Mau chữa khỏi hắn! Mau chữa khỏi Schiller!! Bằng không sẽ không kịp!!!”

“Vì sao...” Bảo thạch nhân luống cuống tay chân, hiển nhiên thứ gì đó đã vượt ngoài tầm kiểm soát của hắn.

Bên cạnh, Balebat đang quỳ trên mặt đất chậm rãi đứng thẳng dậy, đôi mắt hắn đã lật ngược, chỉ còn tròng trắng, cơ bắp trên mặt run rẩy không kiểm soát. Hắn chậm rãi đưa một ngón tay vào miệng mình.

“Mau chữa khỏi hắn!!!!!” “Chữa khỏi!!”

‘Xoẹt’ một cột sáng giáng xuống, Schiller lập tức khôi phục như cũ. Balebat như bị thương nặng, bỗng nhiên ngã ngửa về phía sau.

“Ầm ầm ầm.” Tiếng sấm nặng nề truyền đến từ chân trời. Mây đen dày đặc cuối cùng vẫn nuốt chửng tia sáng cuối cùng, sau đó là cơn mưa tầm tã như đã dự đoán.

Tất cả mọi người đều bị mưa xối ướt đẫm. Bộ giáp của Batman lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo trong mưa, mái tóc đỏ của Natasha bết vào khuôn mặt quyến rũ.

Schiller đã hồi phục không đứng dậy, mà dang hai tay nằm trên mặt đất đón mưa. Balebat cũng như một con cá mắc cạn, nằm bất động trên mặt đất. Mọi người trong lồng sắt đều co ro trong góc run rẩy tránh mưa.

Cuối cùng, chỉ có cậu bé kia giẫm trên vũng nước, lạch bạch chạy tới, kéo kéo áo choàng của Batman.

Batman quay đầu nhìn cậu bé, cậu bé cứ nhìn chằm chằm hắn không nói lời nào, sau đó vẫy tay về phía hắn. Batman ngồi xổm xuống, cậu bé ghé vào tai hắn nói: “Cảm ơn Người đã cứu mẹ cháu.”

Batman nhìn cậu bé một cái, dùng ngón tay có phần thô ráp vuốt ve khuôn mặt cậu. Cậu bé lại dùng giọng điệu đơn thuần hỏi: “Ngươi sẽ giết người sao?”

Batman lắc đầu. Cậu bé lập tức cúi đầu, trông có vẻ hơi căng thẳng và lúng túng.

Schiller, người ban đầu còn giả chết trên mặt đất, lập tức bật dậy như cá chép vọt, đứng dậy đi đến bên Batman, đẩy hắn ra, xoa đầu cậu bé, hỏi: “Tại sao lại hỏi vậy?”

Cậu bé mím môi nói: “Ba cháu luôn đánh cháu và mẹ cháu, mẹ cháu đã giết ông ấy, nhưng mẹ cháu lại nói giết người là không đúng.”

Schiller lộ ra vẻ suy tư. Ngay khi Batman nghĩ rằng hắn sẽ nói điều gì đó, Schiller chẳng nói gì, chỉ xoa đầu cậu bé, rồi ôm cậu vào lòng.

Natasha dìu Balebat khập khiễng đi tới. Balebat dùng ống tay áo che cổ, mặt đầy thống khổ, không ngừng ho khan, vẻ mặt mơ màng vẫn chưa hoàn toàn tan biến.

“Khụ khụ khụ, chuyện này rốt cuộc là sao? Sao ta lại cảm thấy trong đầu như có tiếng gì đó?”

Balebat đưa một tay ra, dùng sức đấm đấm vào một bên đầu mình. Hắn nói: “Ta vừa rồi hình như đã có một giấc mơ khủng khiếp nhất thế giới, ta mơ thấy mình tự xé toạc khóe miệng, trời ơi...”

Batman quay đầu nhìn Schiller, Schiller ngẩng đầu nhìn lại hắn, nhưng cả hai vô cùng ăn ý không nói lời nào.

Ngay lúc này, tiếng gào thét phẫn nộ truyền đến từ trên không: “Rốt cuộc các ngươi đã làm cái gì?!!!”

Bảo thạch nhân cuối cùng cũng đứng dậy, khiến mọi người trong đấu trường có thể nhìn rõ toàn cảnh của hắn. Đó là một người máy khổng lồ bằng bảo thạch phiên bản phóng đại. Khi hắn đứng lên, phảng phất như một ngọn núi xuyên mây, ngẩng đầu chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy đường viền cằm của hắn.

“Toàn bộ hệ thống đấu trường đều mất kiểm soát, ta mấy ngày qua đều phẫn nộ đến mức không kiểm soát được, các ngươi, lũ nhân loại đáng chết này rốt cuộc đã làm cái gì?!!”

Batman nghe ra trong giọng nói của hắn ẩn chứa một tia nôn nóng, vì thế hắn lập tức mở miệng nói: “Chính ngươi đã phá hỏng trò chơi ngu xuẩn của mình. Ta đã sớm nói rồi, từ cách ngươi thiết kế quy tắc trò chơi là có thể thấy ngươi là một kẻ không có chút tế bào hài hước nào. Schiller nói đúng, thảo luận nhân tính với ngươi căn bản là vô nghĩa.”

“Ngươi nói cái gì?!!!” Bảo thạch nhân đã tức đến phát điên, hắn bất chấp tất cả, nâng một chân dẫm xuống đấu trường. Đám đông lập tức phát ra tiếng thét chói tai hoảng sợ.

Ngay khi bàn chân khổng lồ đen như mực sắp dẫm xuống đấu trường, tiếng cảnh báo chói tai từ xa truyền đến.

“Kẻ sát nhân số ba vi phạm quy định, cảnh cáo lần một, cảnh cáo lần hai, cảnh cáo lần ba... cảnh cáo vô hiệu, chuẩn bị trục xuất!”

Một cột sáng laser thô to từ trên trời giáng xuống, Bảo thạch nhân trong tiếng kêu thảm thiết đã biến thành tro bụi. Laser đánh tan mây đen, mưa tạnh.

Chiếc xe buýt màu vàng chanh được nước mưa gột rửa trở nên tươi mới hoàn toàn, dưới ánh mặt trời sáng lấp lánh. Nó dừng lại trước cổng đấu trường giữa không khí ẩm ướt.

Chiếc lồng sắt được mở ra, mọi người dìu nhau bước ra, không có tranh đấu, không có chửi rủa, chỉ còn lại sự may mắn của kẻ sống sót sau tai nạn và sự mệt mỏi.

Nhìn ba người phía trước bước lên xe buýt, Batman đứng ở cửa xe, quay đầu nhìn về phía cậu bé đang chạy đến trước cổng đấu trường. Còn cậu bé, nhìn thấy áo choàng của hắn dưới ánh mặt trời sau cơn mưa biến thành dòng sông vàng lấp lánh.

Batman trầm mặc một lúc rồi nói: “Giết người là không đúng, nhưng đừng nói cho bất kỳ ai.”

Cổng lớn đấu trường đóng lại, những người may mắn sống sót trong ánh sáng bị truyền tống trở về. Chiếc xe buýt chậm rãi chạy về phương xa, lại lần nữa đi vào giữa màn sương mù dày đặc vô biên.

Mọi sự tinh túy của ngôn từ này đều thuộc về truyen.free, vĩnh viễn không đổi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free