Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1927: U: Beyonders đại sự kiện (45)

"E rằng bệnh viện này có quy mô lớn bất thường chăng?" Natasha hồi tưởng một lát rồi nói: "Trên đường chúng ta đi qua có rất nhiều phòng bệnh, nên có lẽ cần những hành lang dài như vậy?"

"Nhưng diện tích phòng bệnh cũng không lớn." Batman đánh giá căn phòng này và nói: "Điều kỳ lạ là, hầu hết các phòng bệnh ở đây đều là phòng đôi, thỉnh thoảng có phòng đơn, chứ không có phòng bệnh nặng chung. Chẳng lẽ tất cả bệnh nhân đều là những người nguy hiểm với tính công kích cực mạnh sao?"

"Nếu vậy, đối với người điều hành bệnh viện, việc xây thêm phòng bệnh nặng, tăng cường số lượng phòng đơn hoặc phòng đôi mới là lựa chọn tối ưu, vừa giảm chi phí xây dựng, lại có thể tiếp nhận nhiều bệnh nhân hơn."

"Hơn nữa, ngươi có phát hiện điều này không?" Batman đi đến bên cạnh bức tường phía trong phòng, gõ gõ tường rồi nói: "Bức tường ngăn cách giữa các phòng rất dày, nhưng hành lang và tường ngoài của tòa nhà lại bình thường."

Natasha cũng bị lời hắn nói làm cho bối rối, bèn hỏi: "Cuối cùng ngươi đang nghĩ điều gì vậy?"

Batman đi đi lại lại trước cửa, bắt đầu suy luận từ đầu.

"Cảnh tượng này do sát nhân ma tạo ra. Hắn sẽ dựng nên một bệnh viện phức tạp, có hành lang, đại sảnh phòng bệnh, đủ loại căn phòng, chứ không phải chỉ đơn giản tạo ra một không gian để nhốt chúng ta. Chắc chắn có nguyên do của nó."

"Khi suy đoán về thủ pháp gây án, ta càng có khuynh hướng cho rằng cái giá phải trả và thu hoạch phải tương xứng. Chỉ khi thu hoạch càng lớn, hung thủ mới sử dụng thủ pháp phức tạp hơn."

"Nếu mục đích của sát nhân ma là giết chết chúng ta, nơi đây lại không cần bận tâm bất cứ luật pháp nào, vậy hắn không thể nào như người thường mà áp dụng thủ đoạn phức tạp chỉ để mê hoặc cảnh sát hòng thoát tội. Nói cách khác, lợi ích mà hắn thu được từ thủ pháp này là trực tiếp."

"Trong trò chơi này, lợi ích trực tiếp chỉ có một, đó chính là giết chết chúng ta, giành lấy thắng lợi."

"Điều này cũng có nghĩa là việc hắn tạo ra cảnh tượng phức tạp chính là để giết chết chúng ta."

"Vậy nếu suy luận ngược lại, điều này có phải cũng có nghĩa là hắn không thể giết chúng ta nếu không tạo ra cảnh tượng phức tạp này không?"

"Những diễn biến trong các trò chơi trước cũng là một loại bằng chứng." Batman khẽ vuốt ngón tay rồi nói: "Những sát nhân ma trong trò chơi đó trông có vẻ cực kỳ mạnh mẽ, lại sở hữu đủ loại năng l��c, nhưng bọn chúng cố tình không trực tiếp dùng những năng lực đó để giết chúng ta, mà cứ phải vòng vo. Điều này chứng tỏ năng lực của chúng chắc chắn có những hạn chế nhất định."

"Ví dụ như, sát nhân ma bắt chước đầu tiên, khoan nói đến việc hắn không thể nào biết được thói quen của Dick, hắn từ đầu đến cuối chỉ biến thành một người, chứ không phải nhân lúc chúng ta chia ra mà lại biến thành những người khác để mê hoặc chúng ta. Điều này không phải vì hắn không muốn làm, mà là hắn không thể, hắn không có loại năng lực ấy."

"Sát nhân ma phóng hỏa thứ hai thì càng khỏi phải nói. Nếu hắn thực sự có thể khống chế lửa từ xa, tại sao không trực tiếp đốt cháy da thịt chúng ta, mà lại phải tạo ra những ngọn lửa hùng vĩ xung quanh chúng ta? Rất có khả năng là hắn cũng không làm được điều đó."

"Sát nhân ma đá quý thứ ba cũng vậy. Thân thể hắn to lớn như thế, rõ ràng chỉ cần một đòn là có thể nghiền chết chúng ta, nhưng lại cứ nhất định phải chơi trò chơi với chúng ta. Cái gì mà 'tò mò về nhân tính', tất cả đều là lời nói dối. Ta đã quan sát trước đó, hành động hắn không dám ném lồng sắt sang một bên đã cho thấy, hắn căn bản không thể kiểm soát tốt sức mạnh của mình, lực đạo tuy lớn, nhưng lại cực kỳ chậm chạp."

"Hơn nữa, tuy nhiều loại đá quý có độ cứng đáng kinh ngạc, nhưng đồng thời cũng đồng nghĩa với việc mất đi tính dẻo dai, sẽ rất giòn. Muốn đánh bại một kẻ có thân hình đá quý to lớn như vậy có chút phiền phức, nhưng với sự phối hợp của chúng ta thì cũng không phải là việc khó."

Batman ngừng bước, sau đó nói: "Và điều này lại vô cùng hợp lý, chúng ta không giống những người chơi trong trò chơi có thể chết vô hạn và sống lại vô hạn."

"Chúng ta tham gia trò chơi chỉ có một mạng. Nếu hắn tạo ra mười con quái vật vô địch với sức mạnh vô cùng, tốc độ phi nhanh, lại có thể biến hình, thuấn di và nhập mộng, thì đó không phải là trò chơi mà là cuộc tàn sát đơn phương, rõ ràng ban tổ chức sẽ không làm như vậy."

"Vì vậy, hắn chắc chắn sẽ đặt ra nhiều hạn chế đối với phe sát nhân ma, ví dụ như không thể ra tay trong một khoảng thời gian nhất định, và năng lực của bản thân sát nhân ma cũng có khiếm khuyết."

"Vậy chúng ta cần phải tự hỏi khiếm khuyết của sát nhân ma trong cảnh mơ hiện tại nằm ở đâu. Hắn chưa trực tiếp giết người, rốt cuộc là vì chưa hết thời gian an toàn, hay là hắn không thể trực tiếp giết người, điều này vẫn còn phải bàn bạc."

"Nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, việc hắn tạo ra một bệnh viện phức tạp như vậy làm cảnh tượng trong mơ, chắc chắn là để bù đắp khiếm khuyết của mình, và tốt hơn để đạt được mục đích giết chết chúng ta."

"Vậy, bệnh viện này chính là thủ pháp gây án của hắn, và khi liên kết các điểm kỳ quái trong bệnh viện lại, chúng ta có thể phác họa được nhân cách của hắn, từ đó tìm ra khiếm khuyết."

"Đầu tiên, điểm bất thường nhất của bệnh viện này chính là cấu trúc kiến trúc. Không có bất kỳ người điều hành bệnh viện nào lại cố ý xây tường rất dày, phòng bệnh rất nhỏ, và hành lang rất dài. Đây là một thiết kế phản nhân loại trong bất kỳ bệnh viện nào."

"Vậy đây chính là chìa khóa để suy luận." Batman vuốt cằm nói: "Vấn đề là, điểm mấu chốt rốt cuộc nằm ở bức tường rất dày, phòng bệnh rất nhỏ, hay là hành lang rất dài."

"Ta cho rằng là điểm cuối cùng. Hai điểm trước đều là để phục vụ cho điểm cuối cùng đó."

"Trước hết, nếu điểm mấu chốt nằm ở bức tường rất dày, và sát nhân ma này muốn tạo ra một tòa thành lũy khó bị phá hủy, vậy hắn hẳn phải làm dày cả tường ngoài, chứ không chỉ làm dày các bức tường ngăn cách giữa các phòng. Điều này không hề có tác dụng bảo vệ nào."

"Phòng rất nhỏ cũng tương tự. Nếu mục đích cuối cùng của bệnh viện này là giết chết chúng ta, thì trọng điểm ra tay của sát nhân ma không thể nào là hàng trăm, hàng ngàn phòng bệnh khác mà chúng ta gần như sẽ không đặt chân tới."

"Ngược lại, chúng ta gần như chắc chắn sẽ đi qua hành lang, bất kể là để khám phá bệnh viện hay cho các hoạt động thường ngày. Hành lang bệnh viện là phần có ảnh hưởng lớn nhất đến chúng ta."

"Còn có một bằng chứng khác là, các bác sĩ và y tá trong bệnh viện ��ều không ngừng ám chỉ chúng ta bị bệnh, nhưng lại để chúng ta rất dễ dàng nhận ra thái độ của họ. Hắn muốn khơi gợi tâm lý phản kháng của chúng ta, hoặc là khiến chúng ta chứng minh mình không bệnh, hoặc là thúc đẩy chúng ta chạy trốn."

"Và muốn chứng minh thì tự nhiên phải lặp đi lặp lại việc đến phòng khám bác sĩ, tất nhiên phải lặp đi lặp lại việc đi xuyên qua hành lang. Việc chạy trốn thì càng như vậy."

"Nói cách khác, những hành lang dài hơn so với các bệnh viện khác này mới chính là mấu chốt để giết chết chúng ta."

Batman lại ngẩng đầu đánh giá phòng bệnh rồi nói: "Việc chia thành các phòng bệnh nhỏ và làm dày bức tường, đều là để che giấu sự bất thường của hành lang."

"Chúng ta bình thường đều đã từng đi qua bệnh viện, nên có một nhận thức nhất định về số lượng cửa phòng trên một hành lang bệnh viện."

"Vì vậy, hắn cần tạo ra rất nhiều phòng bệnh nhỏ để mô phỏng khoảng cách cửa phòng của bệnh viện bình thường. Nhưng vì hành lang quá dài, trong tình huống số lượng cửa có hạn, các phòng bệnh có th�� bị kéo dài quá mức, khiến chúng ta vừa bước vào đã cảm thấy kỳ lạ. Thế nên hắn chọn cách làm dày bức tường, để các phòng bệnh trở về kích thước bình thường."

Nói đến đây, Natasha nhìn lại căn phòng bệnh mình đang ở, quả nhiên nàng phát hiện ra điều bất thường.

Căn phòng bệnh này là một hình chữ nhật, có hai ô cửa sổ, dưới mỗi cửa sổ kê một chiếc giường bệnh. Nhưng nàng có thể nhận thấy, trên hai cạnh ngắn của hình chữ nhật này đều đặt một tủ lớn, còn trên cạnh dài, một bên là giường, một bên khác thì trống rỗng.

Natasha nhớ lại chiếc tủ lớn này trong phòng mình cũng có, hơn nữa bên trong không phải đồ dùng y tế mà là những đồ trang trí linh tinh như tượng điêu khắc.

Lúc đó nàng không hề nghĩ ngợi, giờ nhớ lại thì thấy vô cùng kỳ lạ. Phòng bệnh của bệnh nhân tâm thần để nhiều đồ trang trí như vậy để làm gì? Chẳng lẽ sợ họ không lấy những thứ này để tự hại mình sao?

"Đây là để cải thiện hơn nữa cấu trúc không gian của căn phòng bị kéo dài." Batman vươn tay gõ gõ một trong những chiếc tủ đó rồi nói: "Làm dày bức tường, rồi lấp đầy bằng hai chiếc tủ, tỷ lệ chiều dài rộng của căn phòng sẽ cơ bản trở lại bình thường."

Hơn nữa, hắn lại đi tới gõ gõ thanh chắn cuối giường bệnh rồi nói: "Chiếc giường này không đến hai mét, có lẽ tối đa chỉ một mét tám. Điều này cũng là để tăng không gian ngang về mặt thị giác."

"Nhưng chúng ta... à, đúng rồi, nếu làm ngắn giường của chúng ta thì ngươi chắc chắn sẽ lập tức phát hiện ra, thế nên giường của chúng ta là bình thường."

Batman gật đầu, hắn vô cùng thích những đồng đội tin tưởng năng lực của mình và chỉ cần gợi ý một chút là hiểu thấu đáo.

"Nhưng hành lang dài thì có liên quan gì đến việc giết chết chúng ta?" Natasha lại đặt ra một nghi vấn, nói: "Chẳng lẽ là muốn làm chúng ta mệt mỏi hơn? Nhưng hành lang bình thường có những đoạn rẽ cũng đâu tốn ít sức hơn, đến nỗi vì kéo dài đoạn đường thẳng này mà phải tốn công vậy sao?"

"Trừ phi đường thẳng rất quan trọng." Batman bắt đầu trầm tư.

Trong đầu hắn không ngừng chiếu lại hình ảnh vừa xuyên qua hành lang dài, một hành lang thẳng tắp sâu thẳm dẫn tới cuối, hai bên là từng cánh cửa nối tiếp nhau.

Bỗng nhiên, hai cảnh tượng hoàn toàn khác biệt nhưng lại tương đồng trùng khớp trong tâm trí Batman.

"Xe buýt." Hắn trầm giọng nói.

"Cái gì?" Natasha khó hiểu hỏi.

"Cấu trúc của hành lang dài và phòng bệnh giống như cấu trúc của một chiếc xe buýt và các hàng ghế hai bên." Batman m��� to mắt nói.

Hắn đi đến trước một chiếc tủ, ngồi xổm xuống, từ bên dưới lấy ra một chồng giấy. Không có bút, nên hắn dùng ít bụi bám trên cửa sổ để vẽ ra những sơ đồ đơn giản.

"Đây là hành lang dài của bệnh viện." Batman vẽ một đường thẳng đứng.

"Đây là các phòng bệnh đối xứng hai bên hành lang." Batman lại vẽ nhiều đường ngang trên đường thẳng đứng đó.

"Đây là lối đi của xe buýt." Batman lại vẽ một đường thẳng đứng ở phía dưới.

"Đây là ghế ngồi hoặc khoảng trống giữa các ghế trên xe buýt." Batman lại vẽ nhiều đường ngang trên đường thẳng đứng này.

"Đây là hai bức đồ án gần như giống hệt nhau, đều là một đường thẳng đứng với rất nhiều đường ngang ngắn trên đó."

"Nhưng điều này vẫn quá trừu tượng." Natasha không thể tìm ra mối liên hệ, nàng nghiêng đầu nhìn đồ án trên giấy rồi nói: "Vậy tại sao hung thủ lại muốn cấu trúc bệnh viện mô phỏng cấu trúc của xe buýt? Điều này có ý nghĩa gì?"

Batman cảm thấy mình đã chạm tới đáp án, nhưng chỉ còn thiếu một chút nữa, chân tướng đã ở ngay đầu lưỡi.

Một tiếng 'rầm', cửa phòng bị va đập. May mà Batman đã tiện tay khóa cửa, nên cửa phòng không mở ra.

Natasha quay đầu lại nhìn, cuối cùng cũng rõ ràng nhìn thấy khuôn mặt nữ quỷ áo đỏ. Đó là một khuôn mặt đã hoàn toàn mất đi lớp da, các thớ cơ cháy đen, với miệng rộng nứt toác đến tận mang tai và tròng mắt đỏ ngầu. Lúc này, khuôn mặt ấy đang dán chặt vào ô cửa sổ quan sát trên cửa phòng, trông vô cùng kinh khủng.

Phanh! Rầm!

Batman rụt tay khỏi ô cửa sổ quan sát bị vỡ nát, hắn xoa xoa cổ tay nói: "Xin lỗi, ta nhìn thấy khuôn mặt cười đó là một phản xạ có điều kiện."

Bạch bạch bạch bạch bạch bạch!

Liên tiếp những dấu tay máu từ trên cửa sổ bay vụt qua. Ánh mắt Natasha đuổi theo những dấu tay máu, một đường hướng lên phía trên cùng của ô cửa sổ.

Tóc đen bỗng nhiên rũ xuống, mặt quỷ 'phịch' một tiếng đập vào tấm kính.

Lần này thực sự khiến Natasha giật mình lùi lại một bước, bởi vì đây là một kiểu hù dọa giật mình rất điển hình.

Nhưng giây tiếp theo, cây truyền dịch 'phanh' một ti��ng đập nát tấm kính, thậm chí 'bang' một tiếng gõ cong cả thanh lan can bảo vệ.

Dưới ô cửa sổ, Natasha hai tay nắm lấy cây truyền dịch đột ngột đâm mạnh lên. Tiếng kim loại biến dạng ken két chói tai qua đi, cây truyền dịch vốn có khung đỡ giờ đã biến thành một ngọn trường mâu trơ trụi.

Natasha thở ra một hơi, vác cây truyền dịch đi về phía cửa phòng.

Batman quay người định đến mở khóa cho nàng, nhưng bị Natasha một tay gạt sang một bên.

Phanh!!!

Trong hành lang dài tối đen, một cánh cửa bay thẳng vào bức tường đối diện. Natasha rụt chân lại, tay cầm trường mâu, dáng đi oai phong lẫm liệt, quét mắt sang trái, trừng mắt sang phải.

Cuối cùng nàng mới quay đầu nhìn Batman nói.

"Xin lỗi, phản xạ có điều kiện."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free