(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1934: U: Beyonders đại sự kiện (52)
Phòng chiếu phim chìm trong bầu không khí tĩnh mịch quỷ dị.
Dù cho tất cả khán giả đều tạm thời giữ im lặng, nhưng tâm trạng của họ hiển nhiên không giống nhau. Lord Superman và Spider-Man có thể nói là hoàn toàn ngơ ngác.
Lord Superman chỉ bạo lực hơn một chút so với các Superman khác. Hoặc có thể nói, các Superman khác hoàn toàn xứng đáng được gọi là “thánh mẫu”, còn Lord Superman chỉ là trở lại trạng thái bình thường hơn một chút.
Nhưng thế giới của những kẻ tâm thần vẫn là quá sức, vượt quá giới hạn đối với hắn.
Cần phải nói thêm một điều, ở Trái Đất thuộc vũ trụ của Lord Superman, Gotham không hề tăm tối, thậm chí mức độ quang minh của Gotham trong vũ trụ này còn đứng đầu trong tất cả các vũ trụ.
Có lẽ cũng chính vì lẽ đó, Batman trong vũ trụ này, hay còn gọi là Greybat, bất kể là tính tình hay phương pháp làm việc, đều có thể gọi là ôn hòa, là một loài dơi hiếm có.
Nói tóm lại, vũ trụ của Lord Superman nghiêng về sự tích cực, ánh sáng mặt trời, mọi người đều làm việc thẳng thắn, nói lý lẽ.
Bởi vậy, hắn có lẽ còn không hiểu thế giới của những người mắc bệnh tâm thần hơn cả các Superman khác, vì phương pháp hắn xử lý họ là thiêu cháy não bộ của họ, chính xác hơn là thiêu cháy một phần nào đó trong não, khiến họ trở nên ngây dại.
Điều này khiến hắn gần như chưa bao giờ lý giải đám người điên ở Arkham Asylum, cũng không rõ Batman và họ rốt cuộc có ân oán vướng mắc thế nào, hắn trước nay chưa từng chứng kiến.
Vì thế, tất cả những gì diễn ra trên màn hình đã khiến hắn chấn động cực độ. Hắn đột nhiên phát hiện ra, con dơi ở vũ trụ của mình hóa ra là một chủng loại bình thường đến hiếm có, còn tuyệt đại đa số Batman đều mắc bệnh tâm thần.
Đúng vậy, giờ đây Lord Superman ý thức được, e rằng trừ Batman mà hắn quen biết ra, tất cả những con dơi khác đều không bình thường, hơn nữa mỗi người lại điên theo một kiểu riêng, điên loạn đủ màu sắc.
Ngay từ đầu, Lord Superman đã thấy Bruce. Sau đó hắn phát hiện cha mẹ Bruce không chết, nhưng hắn lại không trở thành một thanh niên có chí hướng, giàu kiến thức, trí tuệ, khỏe mạnh và tràn đầy ánh sáng như Lord Superman dự đoán, mà lại biến thành một kẻ lang thang đầu đường xó chợ, thậm chí còn có thể là một thiếu niên điên cuồng.
Sau đó, trên màn hình, hắn gặp Balebat và Batman của vũ trụ chính.
Balebat trông cũng ra dáng người, trẻ tuổi, cường tráng, tràn đầy sức sống, cảm giác như là một trạng thái trung gian giữa Bruce và Batman. Lord Superman vốn cho rằng trạng thái này hẳn là lành mạnh nhất.
Vừa không phát triển thành Greybat với tính cách nặng nề, có chuyện không nói thẳng, mọi việc đều nằm trong dự đoán nhưng lại không bao giờ bàn bạc với đồng đội, cũng sẽ không biến thành thanh niên Punk phóng đãng quá mức như Bruce.
Kết quả lại hoàn toàn ngược lại, Balebat nhìn có vẻ phóng khoáng như ánh mặt trời này lại không biết đã lên cơn điên gì, nói vài câu không rõ ràng với cái bóng phản chiếu trong gương, rồi đột nhiên trở nên cuồng bạo thái quá.
Chẳng những hắn đã tỉnh khỏi giấc mơ, mà còn trực tiếp dùng tay xé nát tên sát nhân, hơn nữa là dùng nắm đấm đập nát đầu hắn. Rốt cuộc ai mới là kẻ sát nhân đây?!
Mọi người đang ngồi đều không thể nhìn thấy ảo giác xuất hiện trong đầu Balebat, họ chỉ có thể nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài.
Còn từ góc nhìn của khán giả, toàn bộ sự việc đại khái là như thế này.
Lời tự thuật và suy luận của Batman cùng Schiller đã vô cùng sáng tỏ, tên sát nhân mà họ đang quan sát này có năng lực kéo người khác vào cảnh trong mơ.
Nhưng do bị giới hạn bởi quy tắc hoặc năng lực bản thân hắn, hắn không cách nào trực tiếp ra tay giết chết đối thủ trong mơ. Mà nhìn thân hình gầy gò như Goblin của hắn ở hiện thực, chắc chắn cũng không đánh lại đám nhân loại cao lớn thô kệch này.
Cho nên tên sát nhân này đã nghĩ ra một biện pháp, đó chính là kéo nhóm người này vào giấc mơ, nhưng thông qua việc ảnh hưởng tiềm thức của họ, khống chế thân thể họ di chuyển.
Đồng thời hắn mở cửa xe, cũng khiến xe lao nhanh trên đường cao tốc, như vậy thông qua việc dụ dỗ trong giấc mơ, có thể khiến người tham gia trong trạng thái vô tri giác, trong mơ mở cửa xe và nhảy ra ngoài, từ đó dẫn đến kết cục hoặc chết hoặc bị thương.
Nhưng nguyên nhân chính là vì đây là một giấc mơ, mà trong số các đối thủ lại có một kẻ mắc bệnh tâm thần cực độ, đó chính là Schiller, một bệnh nhân đa nhân cách điên rồ đến kỳ lạ.
Bởi vì thế giới trong mơ và không gian ý thức là cùng cấp, cho nên những nhân cách tăm tối nào đó nằm trong không gian ý thức của Schiller đã chạy vào thế giới trong mơ, biến thành những tồn tại đáng sợ hơn cả quỷ hồn mà tên sát nhân tạo ra.
Chúng sở hữu đủ loại đặc tính, một khi bị kích thích, chúng sẽ hành động cực kỳ tàn bạo, tấn công không ngừng.
Vậy theo lẽ thường mà nói, có phải lúc này nhân cách Schiller, với tư cách là người tham gia, nên đối đầu với quỷ hồn mà tên sát nhân thả ra, sau đó nhân cách Schiller sẽ xử lý quỷ hồn của tên sát nhân, những người khác lại tìm manh mối trong bệnh viện, từ đó rời khỏi thế giới trong mơ?
Nhưng diễn biến sự việc tiếp theo lại giống như ngựa hoang thoát cương.
Không rõ vì sao, các nhân cách điên loạn của Schiller lại tấn công bừa bãi, cũng không rõ vì sao, những nhân cách này lại cứ nhắm vào đồng đội của mình, một kẻ thì đuổi theo Batman và Natasha, một kẻ thì chia rẽ Balebat và Schiller.
Điều này còn chưa là gì, sau này sự việc diễn biến càng ngày càng thái quá.
Không rõ chuyện gì đã xảy ra, một nhân cách của Schiller đã làm Batman và Natasha bị thương, lại còn khiến vết thương của họ không ngừng xấu đi, dẫn đến Batman không thể không tự mình gây thương tích, lấy máu mới miễn cưỡng thoát thân.
Một kẻ khác thì còn kỳ lạ hơn, không rõ vì sao lại đột nhiên xuất hiện trước mặt Balebat, còn có thể thực thể hóa một phần, trực tiếp đè Balebat xuống đất, dùng tay lột nửa bên da mặt hắn, khiến toàn bộ căn phòng và trên người Balebat đều đẫm máu, tiếng kêu thảm thiết có thể xuyên thấu cả tòa nhà.
Điều kỳ quái hơn nữa cũng chính là phần mà đại bộ phận khán giả ở đây không thể lý giải.
Balebat trước đó nhìn qua còn khá bình thường, sau khi bị lột da mặt, không biết đã nối nhầm dây thần kinh nào, lại nhìn thấy Schiller mặc tây trang trong gương mà không chạy, hai người còn trò chuyện với nhau.
Mặc dù không phải một nhân cách, nhưng vừa mới một nhân cách cực kỳ hung hãn của đối phương chẳng những tấn công ngươi mà còn lột da của ngươi, giây tiếp theo hai người lại đứng trước gương trò chuyện sao?! Điều này hợp lý sao?!
Lúc đó Lord Superman xem mà đầy đầu dấu chấm hỏi.
Một Schiller vừa trọng thương ngươi, khiến ngươi đau đớn đến mức gần như lăn lộn trên đất, kết quả khi hắn xuất hiện lại, ngươi không đấm một quyền vào tấm gương, các ngươi còn đứng đó bắt đầu nói chuyện phiếm.
Ngươi nói chuyện thì cứ nói chuyện đi, trò chuyện một hồi, Schiller này còn động tay động chân. Lúc đó Lord Superman thật sự rất muốn xông vào màn hình hỏi Balebat một câu, ngươi có tỉnh táo không, ngươi có nhớ vết thương hắn đang sờ là do hắn vừa mới gây ra không?!
Đứng ở góc độ của khán giả, tất cả các nhân cách của Schiller đều trông không khác biệt là mấy, mặc dù có sự phân biệt trẻ tuổi và lớn tuổi, nhưng vì là ảnh phản chiếu trên gương nên cũng không nhìn rõ lắm, nhìn qua rõ ràng chỉ là một người.
Cho nên điều này, trong mắt Lord Superman, chính là giây trước có người lột da của ngươi, giây sau hai người lại trò chuyện vui vẻ. Đây chẳng phải là điên rồi sao?
Rồi sau đó, điều kỳ lạ nhất đến.
Cái bóng Schiller này không biết đã ghé sát tai Balebat nói gì, Balebat lại đột nhiên phát cuồng, hắn gầm lớn một tiếng, rồi lao về phía không khí trước mặt.
Sau đó, thật tình cờ, lúc này hắn tỉnh mộng. Balebat vì ngồi ở phía trước, vẫn là người đi đầu tiên, sau đó tên sát nhân này cũng không biết vì sao, lại vừa lúc đứng ngay trước mặt Balebat.
Balebat tỉnh dậy không hề ngơ ngác vài giây hay hồi tưởng xem tình huống hiện tại ra sao, thấy tên sát nhân này cứ như thấy kẻ thù giết cha, đột nhiên xông lên, căn bản không hề do dự mà xé nát đầu đối phương.
Mà điều ly kỳ nhất chính là, sau khi Balebat dùng nắm đấm đập nát đầu tên sát nhân, hắn giống như đột nhiên được giải thoát, rồi biến mất.
Trừ Bruce ra, tất cả các khán giả khác đều không hiểu rốt cuộc hắn biến mất vì điều gì.
Sau đó Schiller lại khó hiểu mà đi tới.
Lúc ấy Lord Superman liền nghĩ, cho dù ngươi không đánh được hắn trong mơ, thì giờ đã trở về thế giới hiện thực, ngươi có nên cho hắn một quyền không?
Kết quả Balebat và Schiller lại ôm lấy nhau.
Cùng với việc Batman và Natasha cũng bị nhân cách Schiller chơi khăm trong mơ, hai người họ cũng không nói gì đứng lên chủ trì chút công lý, khiển trách hành vi đâm sau lưng đồng đội của Schiller.
Hai người ngồi đó lại ngủ thiếp đi.
Lord Superman xem mà ngớ người từ đầu đến cuối, nếu đây là một bộ phim, Lord Superman chắc chắn sẽ chấm điểm cao cho họ.
Lẽ thường đâu? Logic đâu? Quan hệ nhân quả đâu?!
Nếu nói Lord Superman là không hiểu, thì Spider-Man lại càng không thể hiểu nổi, vốn dĩ hắn đã hơi khó phân biệt ai là ai, thật vất vả lắm mới phân rõ bốn người tham gia thi đấu, kết quả lại xuất hiện thêm rất nhiều Schiller trông gần như giống nhau.
Chốc lát, một Schiller nào đó xuất hiện trước mặt Batman, chốc lát, một Schiller nào đó lại xuất hiện trước mặt Batman khác, chốc lát, một Schiller nào đó nói chuyện với người nào đó, chốc lát, một Schiller khác lại nói chuyện với một người khác.
Spider-Man là kiểu cậu bé da trắng nhìn thấy máy bay cất cánh cũng sẽ vui sướng kinh ngạc reo hò, nhưng bộ phim này lại khiến hắn xem đến mệt mỏi.
Còn Constantine thì không chỉ mệt mỏi, hắn từ khi được sắp đặt tham gia đã ngủ một giấc ngon lành, cốt yếu là không nghe, không nhìn, không suy nghĩ, bệnh tâm thần sẽ không lây nhiễm cho ta thông qua sóng điện não.
Trong số mấy người này, duy nhất hiểu được một chút chính là Bruce và Arthur.
Một mặt, hai người họ là Batman và Joker, lại quá hiểu những cuộc đối thoại thần bí, thao thao bất tuyệt này. Mặt khác, hai người họ đều là những cư dân Gotham lão làng chính hiệu.
Những người Gotham kỳ quặc lão làng chính hiệu mà không có chút tu dưỡng triết học và thần học thì ra đường đều ngại không dám chào hỏi người khác, giỏi nhất là nghe hiểu loại ẩn dụ này, cốt yếu chính là "ta không có lý trí nhưng ta có tố chất văn học, ta không có giáo dưỡng nhưng ta có tu dưỡng nghệ thuật."
“Vậy sau đây ta sẽ công bố kết quả đặt cược. Thật đáng tiếc, quý vị, không ai trong số các vị đặt cược trúng cả.”
Trên màn hình xuất hiện chân dung lớn của Balebat, Owen vung tay lên, chỉ vào màn hình nói: “Người tỉnh lại đầu tiên là vị Batman này, mà không ai trong số các vị đặt cược vào hắn, cho nên toàn bộ điểm đặt cược sẽ bị khấu trừ.”
“Khoan đã.” Lord Superman đưa một tay ra, nhìn về phía Owen nói: “Ngươi không thể chỉ cho chúng ta một kết quả, điều chúng ta cần là quá trình và nguyên nhân.”
“Nhưng việc đánh bạc vốn dĩ chỉ xem…”
“Chúng ta cũng không có ý định phủ nhận kết quả, thưa ngài chủ trì, nhưng dù sao ngươi cũng phải cho chúng ta biết chúng ta đã thua như thế nào chứ?” Spider-Man cũng nói: “Ta cảm thấy trong toàn bộ sự kiện này chắc chắn thiếu sót một vài điều rất quan trọng, ngươi chắc chắn đã bỏ qua việc quay một vài thứ, không cho chúng ta thấy những hình ảnh quan trọng thúc đẩy cốt truyện phát triển.”
“Mặc dù chúng ta đã đặt cược trước khi bắt đầu, điều này hoàn toàn không ảnh hưởng đến kết quả, nhưng ngươi không thể khiến chúng ta thua mà không hiểu rõ, nếu không chúng ta đến đây để quan sát thì có ý nghĩa gì chứ?”
Owen tỏ ra có chút khó xử, còn Constantine hắng giọng nói: “Thứ lỗi cho ta nói thẳng, ngươi đã quay bối cảnh quá vĩ đại, chỉ chăm chăm quay cảnh tượng bên ngoài, căn bản không có đoạn độc thoại nội tâm của nhân vật. Nếu ngươi làm đạo diễn, nhất định sẽ tạo ra một loạt phim dở chỉ có cảnh quay hoành tráng.”
“Này! Ngươi sao có thể nói như thế…”
“Đừng nói nhiều.” Lord Superman cau mày nói: “Hãy chiếu lại cho chúng ta xem từ đầu một lần nữa, đưa vào góc nhìn của từng người tham gia.”
“Ta cũng cho rằng ngươi nên điều chỉnh lại góc nhìn, sau đó chiếu lại cho chúng ta xem, ít nhất cũng đáng tiền vé chúng ta bỏ ra.” Bruce bĩu môi, nhìn Owen nói: “Nếu không ta sẽ ra ngoài nói với mọi người, đến đây quan sát hoàn toàn là lãng phí thời gian, ng��ơi cũng chẳng còn gì để xem nữa.”
Owen đại kinh thất sắc.
Mọi nét bút trong thiên truyện này, dưới bàn tay tinh xảo của truyen.free, đều mang một dấu ấn riêng biệt.