Về sau, mọi người mới hay, Thích Lặc hiển nhiên vừa mới tới doanh địa, đang cùng các đồng đội khác dùng bữa bên lò sưởi. Khi một màn hình đột nhiên hiện ra trong hư không, lại thấy Peter cùng Batman trên đó, Stark liền lập tức đề cao cảnh giác.

"Này, tránh xa thằng bé ra một chút." Stark trừng mắt nhìn Batman trên màn hình mà nói: "Ta biết ngươi thích tụ tập một đám tiểu hài tử quanh mình, lại còn mê hoặc chúng mặc đồ bó sát. Chẳng hay bên xứ ngươi ra sao, chứ bên ta đây có luật bảo hộ trẻ vị thành niên hết sức hoàn thiện..."

"Ơ kìa — Stark tiên sinh!" Peter có chút bất đắc dĩ kéo dài giọng, nói: "Con đã trưởng thành từ lâu rồi, hiện giờ đã là nghiên cứu sinh rồi. Chẳng lẽ ngài quên lần trước ngài muốn tới trường trung học của con để tìm con mà lại gây ra chuyện cười sao?"

"Nghe đây, Peter, mọi chuyện không hề đơn giản như vậy. Ta đây vẫn luôn bất mãn với tiêu chuẩn định nghĩa thành niên của bang New Jersey. Không phải cứ trông con như người trưởng thành, thì con liền thật sự có năng lực tự mình xử lý bao việc đâu..."

"Thôi được rồi, Tony, ngươi có biết mình nói nghe cứ như một món đồ cổ không?" Natasha nhìn Tony nói: "Ta thấy ngươi cùng Steve quả thực càng ngày càng giống nhau. Chẳng lẽ người già rồi thì ai cũng sẽ thành ra như vậy sao?"

Những người khác đều đưa mắt nhìn về phía Natasha, ánh nhìn ấy ngụ ý rằng: "Ngươi lại còn không biết xấu hổ mà nói đến chuyện người khác già ư?"

"Được thôi, Peter, đừng nói với ta là con thật sự muốn cùng quái nhân này trở về. Con có hay biết gì không, Người Nhện trước đó từng đến quê nhà của Batman đã viết một áng 'Gotham du ký' dài mười vạn chữ trên diễn đàn, trong đó chín vạn chữ đều là để miêu tả những hành vi phạm tội mà hắn đã chứng kiến. Chuyện này đối với con mà nói thực không hề an toàn chút nào..."

"Con đâu có tới Gotham." Peter lập tức nói: "Hơn nữa con cũng đã xem qua, 'Gotham du ký' của hắn viết cũng khá tốt. Thành phố ấy tuy hoàn cảnh không mấy tốt đẹp, song tỷ lệ phạm tội cũng chẳng hề cao, còn chưa bằng nơi con trú ngụ tại Queens, càng đừng nói đến Bronx."

"Được rồi, Peter, nói chuyện chính nào. Con tính ra ngoài du học một thời gian sao?" Matt dùng cây gậy dò đường của mình nhẹ nhàng gõ gõ mặt đất mà nói: "Con có chắc vị đạo sư mà con tìm được là một người đáng tín nhiệm không?"

"Chẳng vấn đề gì." Peter lập tức đưa ra dấu OK, rồi nói: "Người Nhện từng tới Gotham đã nói với con rằng, Batman chính là một vị đại anh hùng."

Nghe được lời ấy, đầu ngón tay của Batman khẽ động, đoạn hắn lại nghe Peter nói: "Tình trạng hiện tại của Gotham có lẽ có chút tồi tệ, song tuyệt đối chưa đến nỗi hết thuốc chữa. Nếu có thể, con cũng muốn cùng ngài ấy trở về xem xét một phen."

Peter nhún vai, lại xòe tay ra nói: "Chúng ta có nhiều Người Nhện đến thế, ắt sẽ có thể giúp đỡ, cứu được một người là quý một người, phải không?"

"Đương nhiên rồi." Matt gật đầu, không phản bác lời lẽ này của Peter, mà nói: "Song ta cho rằng, so với việc lập tức thực tiễn, con vẫn còn nhiều lý luận cùng kỹ xảo cần phải học tập thêm. Ta tin Batman là một chiến sĩ cường đại, nhưng con có chắc những gì ông ấy có thể dạy con thật sự thích hợp với con, và con có thể thuận lợi hấp thu cùng lĩnh hội chăng?"

Peter do dự một lát, rồi vẫn nói: "Con chủ yếu là muốn tăng cường thêm một chút kỹ xảo tác chiến cận chiến trên mặt đất, và cũng muốn nâng cao kinh nghiệm đối phó với đủ loại tội phạm. Con cảm thấy Batman vô cùng thích hợp."

"Ta không rõ ngài ấy có phải là một lão sư tốt hay không, nhưng ta khẳng định mình là một đệ tử ưu tú. Việc hấp thu và lĩnh hội tri thức đối với ta từ trước đến nay đều không phải chuyện khó."

Matt lại gật đầu, đoạn nói: "Ta cho rằng con đã tự định vị bản thân một cách hết sức rõ ràng, Peter. Trước đây ta đã từng nói rồi, tuy việc nghiên cứu khoa học trong phòng thí nghiệm là rất tốt, nhưng con cũng chẳng thể nào mãi mãi an trú trong tháp ngà voi được. Ngoài những trách nhiệm mà con đang gánh vác đòi hỏi con phải tiến hành chiến đấu ở mọi phương diện, thì đạo lý đối nhân xử thế cũng là một vòng cực kỳ quan trọng, phải vậy chăng?"

Peter vuốt cằm nói: "Con nghe nói Batman có một gia tộc rất lớn, nơi đó có rất nhiều đệ tử, con nuôi cùng trợ thủ của ngài ấy, cơ bản đều là những người cùng lứa tuổi với con. Con cảm thấy mình sẽ chung sống với họ rất hòa hợp."

Matt quay đầu nhìn về phía những người khác, ý tứ là hắn không còn muốn hỏi gì nữa. Kỳ thực, những người khác cũng chẳng hề có ý kiến gì về chuyện này. Người Nhện đâu phải bùn đất nặn ra, mà Người Nhện của vũ trụ này lại càng không thể khinh thường. Có thể nói là trí tuệ và vũ lực đều nắm trong tay, tầm nhìn, mưu lược, lẫn khả năng chấp hành cũng không hề thiếu. Ra ngoài học tập một đoạn thời gian sẽ chẳng gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào.

Đúng lúc này, Thích Lặc đột nhiên gõ gõ mặt bàn, nhìn về phía màn hình mà nói: "Đây đâu phải gọi là du học, đây là thực tập, thực tập đó, ngươi hiểu không? Đệ nhất phú hào thế giới chúng ta, tổng phụ trách WayneCorp, tiên sinh Bruce Wayne tính toán cấp đãi ngộ thực tập ra sao?"

Batman thầm thở dài một tiếng, quả nhiên ngài ấy đã biết mọi chuyện sẽ diễn ra đúng như thế này.

Thân là Batman, ngài ấy kỳ thực cũng chẳng mấy bận tâm Thích Lặc có điên hay không, rốt cuộc thì ngài ấy cũng đã gặp qua quá nhiều kẻ điên rồi.

Vị Batman đến từ Arkham Knight này lại càng thân kinh bách chiến. Phải biết rằng, tuy mạch truyện chính của trò chơi Arkham Knight rất dài, song lại hoàn thành trong khoảng thời gian quá đỗi ngắn ngủi. Vị Batman này quả thật mạnh đến nỗi ngay cả Superman cũng phải thốt lên một câu rằng mình đã thấy Superman rồi.

Điều khiến Batman đau đầu chính là câu nói của Peter rằng "Bác sĩ Thích Lặc ra giá rất cao".

Nếu nói hai người họ chỉ đơn thuần quen biết nhau, hoặc Peter đơn phương nhận thức Thích Lặc thì còn chưa tính. Song, Peter vừa gọi một cuộc điện thoại, người đầu tiên xuất hiện ở đầu dây bên kia lại chính là Thích Lặc, điều này chứng minh mối quan hệ giữa họ thật sự chẳng hề tầm thường.

Muốn dụ dỗ Peter khỏi tay Thích Lặc thì chẳng hề dễ dàng như vậy, Batman cần phải chuẩn bị sẵn sàng cho một khoản "xuất huyết" lớn.

Kỳ thực, nói thật lòng, đối với một Người Nhện, Batman cũng chẳng mấy bận tâm. Với cục diện rối ren của Gotham, thêm một người hay bớt một người cũng chẳng tính là gì. Ngài ấy chủ yếu là muốn từ Peter mà nhìn trộm được tình hình của vũ trụ đối diện.

Chẳng hề nghi ngờ, vũ trụ của Thích Lặc vô cùng đặc thù. Batman cũng đã nhìn ra điểm này, nên ngài ấy khẩn thiết cần có thông tin tình báo về vũ trụ ấy. Như vậy, giờ là thời điểm để tăng giá.

"Ta yêu cầu biết thằng bé đáng giá bao nhiêu tiền."

Batman chẳng hề nói lời vô nghĩa nào, tựa như mỗi một ông chủ vô lương tâm khác, khi nói về tiền lương thì có thể so sánh với Grandet, còn khi sắp xếp công việc nhiệm vụ thì lại tựa như vỡ đập mà khai thác.

Thích Lặc lập tức hắng giọng nói: "Peter, con hãy tự giới thiệu bản thân một chút đi, đặc biệt nhấn mạnh về năng lực cùng kinh nghiệm công tác của mình."

Peter hơi ngẩn người, song vẫn mở miệng nói: "À, con tốt nghiệp Đại học New York, là sinh viên ưu tú, bốn năm đại học điểm tích lũy đều đứng đầu niên khóa. Sau khi tốt nghiệp, con đã lần lượt làm việc tại Phòng thí nghiệm công nghệ sinh học Osborn, Phòng thí nghiệm dược phẩm tập đoàn Stark, Phòng thí nghiệm vật lý năng lượng cao thuộc Dự án khai phá Hệ Mặt Trời của nhân loại, Phòng thí nghiệm khai phá hóa học và kỹ thuật hóa học, Viện nghiên cứu liên hợp năng lượng ma pháp và năng lượng vật lý, Trung tâm nghiên cứu kỹ thuật ma pháp Kamar-Taj cùng nhiều cơ quan khác."

"Trong các lĩnh vực như vật lý năng lượng cao, vật lý nhiệt độ thấp, sinh học định hướng, hóa học và kỹ thuật dược sinh học, khoa học vật liệu tiên tiến, nguồn năng lượng ma pháp, kỹ thuật truyền lực... con đều có kinh nghiệm."

"À vâng, con còn phụ trách thiết kế và khai phá toàn bộ nguồn năng lượng động lực cùng khí động lực trong dự trình chế tạo tàu con thoi tam kỳ. Con cũng từng phụ trách một phần kỹ thuật thu thập nguồn năng lượng trong lĩnh vực xây dựng căn cứ trên sao Thủy, nhưng tạm thời đây là thông tin mật, nên con không thể nói rõ tường tận."

"Ngoài ra, trong quá trình xây dựng căn cứ tại hệ tinh vân Người Đột Biến Andromeda, con còn tham dự khai phá một phần kỹ thuật ổn định trọng lực đảo ngược. Đương nhiên, trong phương diện thiết kế và khai phá vũ khí cấp độ bảo an, con cũng có tham gia nghiên cứu, nhưng xuất phát từ yêu cầu an toàn, con cần phải giữ bí mật."

"Trước khi tới đây, con đang bắt tay vào khai phá bộ phận an ninh tại cảng sao Diêm Vương. Sau khi được tiên sinh Thanos giới thiệu, con đang phát triển phần mềm hệ thống Internet vạn vật khu vực vòng tròn, địa điểm thực tập là Tổng bộ khai phá kỹ thuật phòng vệ an ninh của Đế chế Shi'ar trú tại khu vực hoàn tinh..."

"Đương nhiên, Đế chế Shi'ar cũng rất hứng thú với kỹ thuật thu nhỏ cùng tiện lợi hóa cổng dịch chuyển mà con đã tham dự nghi��n cứu tại viện Kamar-Taj. Song, con tạm thời vẫn chưa suy xét tham gia đề tài nghiên cứu này, bởi vì con thực sự quá đ���i bận rộn."

Peter vừa hồi tưởng vừa lải nhải nói một tràng dài. Mặc dù Batman cùng mấy Robin có mặt tại đây đều chưa từng nghe nói qua tên công ty và đế quốc mà cậu ta nhắc đến, song chỉ cần nghe những đầu đề lớn cùng các danh từ khiến người ta rợn tóc gáy thoát ra từ ngôn ngữ ấy là có thể nhận ra, thanh niên thoạt nhìn cùng trang lứa với họ này, dường như đang trên con đường dùng khoa học kỹ thuật để chinh phục địa cầu cùng vũ trụ.

"Vậy ra ngươi chẳng phải một siêu cấp anh hùng sao?" Nightwing có chút nghi hoặc hỏi: "Ngươi không phải Người Nhện ư? Trước đây chúng ta cũng từng gặp Người Nhện rồi, ta cứ tưởng mối quan hệ giữa ngươi và Iron Man cũng tựa như mối quan hệ giữa chúng ta cùng Batman."

Nói tới điều này, Peter liền có chút ngượng ngùng, cậu ta nói: "Con đúng là muốn làm siêu cấp anh hùng, nhưng lại quá đỗi bận rộn, thành ra chưa toại nguyện."

"Vậy ra ngươi vẫn là một nhà khoa học." Red Robin có chút cảm thấy hứng thú mà nói: "Nghe có vẻ ngươi đã nghiên cứu rất nhiều hạng mục vô cùng lợi hại."

"Đại đa số thời điểm con không phải người phụ trách hạng mục, chỉ là một nghiên cứu viên mà thôi. Song con đã tham dự không ít hạng mục, bởi vì khắp nơi đều thiếu nhân lực. Con thì muốn chẻ mình thành hai nửa để dùng, còn người phụ trách hạng mục thì muốn chẻ thành tám cánh."

Peter thở dài nói: "Còn về mối quan hệ giữa con cùng tiên sinh Stark... con chưa từng có cơ hội làm trợ thủ của ngài ấy. Sẽ có rất nhiều nhà khoa học, có khi còn lớn tuổi hơn cả ông nội của con, xông vào phòng thí nghiệm, nói rằng đây là sự lãng phí tài năng nghiên cứu cực độ, sau đó liền lôi con đi. Bọn họ đã không chỉ một lần bắt Người Nhện đi như vậy rồi."

"Mà ngươi thì hầu như chẳng bao giờ ra đường phố để đả kích tội phạm." Batman nhạy bén nắm bắt được trọng điểm.

"Con thật sự không có thời gian... thôi được rồi, quả thật là như vậy. Nhưng điều này đã mang đến cho con một vấn đề." Peter gãi gãi đầu nói: "Con không thể nào chỉ dựa vào những tin vỉa hè mà có thể khai phá ra một hệ thống bảo an thông minh hoàn toàn thích hợp để nhằm vào tội phạm. Những gì con đã kiến thức về tội phạm cùng các phương thức phạm tội đều quá ít ỏi, cũng chưa từng học một cách có hệ thống về các ngành như hình trinh học hiện đại hay đại loại thế."

"Cho nên khi con đọc được 'Gotham du ký' của một Người Nhện nào đó, con cảm thấy đó sẽ là một đối tượng tham khảo không tồi. Nhưng Batman dường như không mấy hoan nghênh người từ bên ngoài đến, con không thể không chào hỏi mà đã vọt thẳng vào được. Thế nên con quyết định dùng một phương thức văn minh hơn, tỷ như mời một vị Batman dạy con."

"Thực tập, chính là thực tập!" Thích Lặc cường điệu nói.

"Không, đây chỉ có thể xưng là huấn luyện nhập chức." Batman lập tức nói: "Cậu ta ở phương diện này hầu như chẳng hề có kinh nghiệm gì. Chỉ riêng trước khi ra đường phố Gotham để thực tiễn, cậu ta đã phải trải qua một đoạn thời gian huấn luyện. Các hạng mục huấn luyện bao gồm kỹ xảo chiến đấu đường phố, kỹ xảo cận chiến, hình trinh học hiện đại, tâm lý học tội phạm, điều tra cùng phản trinh sát."

"Hơn nữa, nếu ngươi muốn học tập thiết kế hệ thống bảo an thông minh, bao gồm nhưng không giới hạn trong thi���t kế hệ thống bảo an cùng hệ thống theo dõi bao trùm toàn bộ thành thị, thì phí tổn huấn luyện sẽ càng cao."

Mấy lời cuối của Batman khiến Peter nghe mà đôi mắt sáng rực lên. Cậu nói: "Con cùng tiên sinh Thanos đang định thiết kế một hệ thống bảo an thông dụng cho nhiều nền văn minh, nhiều địa hình cho toàn bộ khu vực trung tâm hoàn tinh."

"Cùng với cơ chế phân cấp nguy hiểm quan trọng nhất và cơ chế cảnh báo tai họa." Batman lại mở miệng nói: "Còn có phân xưởng chế tạo đồng bộ, hậu cần an toàn cùng kho tàng an toàn."

Peter càng nghe thì đôi mắt càng thêm sáng rực, Thích Lặc ở phía bên kia đè thấp giọng gọi: "Peter! Peter!!"

Peter lúc này mới hoàn hồn, có chút ngượng ngùng ho khan hai tiếng rồi cúi đầu không nói lời nào.

"Dù cho là vậy, ngươi cũng biết Người Nhện tuyệt đối có thể trợ giúp ngươi giải quyết bất luận rắc rối nào. Ngoài kinh nghiệm nghiên cứu khoa học phong phú của cậu ta, cậu ta còn có thân thủ cực kỳ tốt."

Batman chuyển ánh mắt cẩn thận đánh giá hình thể của Peter, lại nghĩ đến cảnh tượng khi ngài ấy cùng Peter từng giao đấu vài chiêu trước đó, sau một hồi tự hỏi ngắn ngủi liền nói: "Một ngàn vạn đô la, một giá duy nhất."

"Không được đâu, đây là hợp đồng tứ phương. Ngươi ngoài việc phải chi trả tiền lương thực tập cho Người Nhện, còn phải cấp phí giới thiệu cho chúng ta với tư cách là người săn đầu, cùng phí phái cử lao động cho đơn vị chính thức chủ quản của Người Nhện là S.H.I.E.L.D. Một ngàn vạn tuyệt đối không hề đủ."

"Một ngàn một trăm vạn, đây là giá đã được quy định. Nếu ngươi có thể giúp ta ép thấp phí phái cử lao động, ta sẽ thêm cho ngươi mười phần trăm tạ lễ."

Thích Lặc cười thần bí nói: "Nếu ngươi có thể ký hợp đồng lương một tỷ đô la, phí phái cử sẽ không cần một phân nào!"

Từng lời dịch được đúc kết từ tâm huyết, bản quyền thuộc về truyen.free.