Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2046: Kỵ sĩ kinh hồn đêm (17)

Với sự giúp đỡ của Gordon, Peter đã sắp xếp lại dòng thời gian một cách rõ ràng.

Hai tháng trước đó, Joker đã tạo ra virus Titan, và khi hắn có được loại virus này, hắn nhận ra một cơ hội tuyệt vời đã đến.

Do đó, hắn giả vờ muốn dùng loại virus này để tạo ra thêm nhiều kẻ phản diện, thậm chí còn đột nhập vào bệnh viện Arkham, nhưng cuối cùng đã bị khống chế.

Điều này trông như là một kế hoạch độc ác khác của Joker nhằm hủy diệt Gotham, nhưng thực chất chỉ là "Hạng Trang múa kiếm ý ở Bái Công", tất cả những điều này chỉ là bề ngoài.

Joker đã bí mật dùng virus Joker trong máu mình để lây nhiễm cho năm người thường, và cũng xác định rằng virus Joker sẽ khiến người bị nhiễm mang một phần tính chất đặc trưng của hắn.

Một tháng rưỡi trước đó, Batman tình cờ phát hiện những người thường bị nhiễm virus Joker, nhưng khi đó hắn vẫn chưa hoàn toàn đoán được kế hoạch của Joker, mà vẫn đang bận rộn vì virus Titan, chỉ là đưa những người bệnh này vào căn cứ.

Một tháng trước đó, Batman bị Joker truyền máu, hai người quyết chiến tại Nhà hát lớn Gotham, cuối cùng Joker đã chết vì virus Titan bùng phát và không kịp nhận được thuốc giải.

Ba tuần trước đó, Batman tiến vào Battleworld, gặp Peter, và thậm chí sẵn lòng trả một cái giá rất lớn để đưa Peter đến vũ trụ của mình.

Hai tuần trước đó, Peter bắt đầu điều tra trong thành phố, phát hiện manh mối về sự cố sản xuất Fear Toxin mà Scarecrow đã chôn giấu, đã lập ra và bắt đầu thực hiện kế hoạch của mình, bước đầu tiên là bắt cóc Black Mask.

Một tuần trước đó, Scarecrow và Penguin đã đạt được một giao dịch nào đó, Penguin cung cấp súng ống, đạn dược và phương tiện giao thông quân sự cho Scarecrow để thực hiện kế hoạch hủy diệt bằng Fear Toxin của hắn.

Mấy ngày trước đó, Gordon phát hiện căn cứ mà Batman dùng để giam giữ những người nhiễm virus Joker, hai người đã xảy ra bất đồng.

Có thể thấy rằng, trong chuỗi sự kiện này, hành vi kỳ lạ của Batman có hai điểm.

Thứ nhất, Batman vốn đã có hai Robin, nhưng hắn vẫn cố đưa Peter đến đây, thậm chí sẵn lòng trả một cái giá rất lớn cũng muốn đưa Peter đến.

Thứ hai, Batman đã nhốt tất cả những người nhiễm virus Joker, nhưng lại không chữa trị cho họ, cũng không áp dụng các biện pháp giam giữ cực kỳ nghiêm ngặt, cứ thế để họ ở đó.

Điều này khiến Peter không thể không liên kết hai điểm này lại với nhau.

Điều có thể khẳng định là, Batman ban đầu không đoán trước được Peter sẽ có kế hoạch của riêng mình, và hành động quyết đoán đến vậy.

Nhưng trong kế hoạch ban đầu của Batman, chắc chắn Peter có một vị trí nhỏ, nếu không hắn hoàn toàn không cần phải tốn nhiều tiền thuê Peter khi đã có hai thanh niên giúp đỡ.

Vậy tại sao Batman đã có hai Robin, lại còn có Oracle Barbara, mà vẫn muốn thuê mình?

Peter nghĩ, điểm khác biệt lớn nhất giữa mình với hai Robin và Barbara là gì?

Điều gì khiến Batman nhất định phải thuê mình?

Điều đầu tiên Peter nghĩ đến là khả năng nghiên cứu khoa học của mình, nhưng hắn cẩn thận nghĩ lại thì thấy không đúng, bởi khi hắn còn chưa nói ra kinh nghiệm nghiên cứu khoa học của mình, Batman đã thể hiện xu hướng mời chào rõ ràng.

Vậy trước khi mình tự giới thiệu bản thân, có điều gì đáng để Batman chú ý?

Lúc đó vì mâu thuẫn giữa Jack và Jason, mình và Batman cùng lúc can thiệp, dẫn đến mình và Batman đã có một trận chiến, cũng chính vào lúc đó, sự chú ý của Batman đã chuyển sang mình.

Nói cách khác, Batman vẫn coi trọng võ lực của mình?

Peter đã bắt đầu cảm thấy đầu óc bối rối.

Đây là thế giới của những kẻ mưu đồ sao? Đây đã không còn là "đi một bước nhìn ba bước" nữa, mà là kế hoạch chôn vùi ba năm, mưu tính năm năm, bất kể là điều gì, đều phải suy luận đến điểm thời gian ban đầu mới có thể tìm thấy một tia manh mối.

Đan lưới thật quá khó khăn! Một con nhện đang gào thét trong lòng.

Nhưng oán giận thì vẫn oán giận, Peter vẫn muốn tiếp tục suy nghĩ, nếu nói Batman coi trọng võ lực của mình, đặc biệt là phần mạnh hơn hai Robin của hắn, vậy trong kế hoạch ban đầu của Batman, Peter Parker phải đối phó với ai?

Phạm vi lựa chọn này đã quá rộng, Gotham cũng không thiếu những tội phạm có võ lực cao, nhưng nghĩ kỹ lại, cũng không có kẻ phản diện nào nhất định phải mời một cao thủ võ lâm từ vũ trụ khác mới có thể đánh bại.

Với kinh nghiệm vừa bị Batman ngầm tính toán, Peter coi như đã hiểu, bất kể Batman muốn đối phó kẻ phản diện nào, chỉ cần chuẩn bị sớm thì rất khó thất bại, dường như cũng không có kẻ phản diện dạng võ lực nào mà thiếu hắn thì không được.

Sau đó Peter lại nghĩ đến hành động Batman giam giữ những người bệnh nhiễm virus Joker, hắn trước đó đã cảm thấy hành động này hẳn là có chút liên quan đến việc hắn mời mình.

Mà nếu theo suy nghĩ trước đó bắt đầu nghĩ, Batman thực ra cũng muốn thông qua việc biến người khác thành Joker để thoát khỏi sự ràng buộc của Joker, vậy tại sao hắn không làm như vậy ngay lập tức?

Mặc dù sau khi thảm họa Fear Toxin bùng nổ, Batman vẫn luôn bận rộn vì kế hoạch đột xuất của Peter, nhưng nếu nói đến việc đi vào căn cứ để thao tác, cũng không phải là không có thời gian.

Peter cảm thấy mình vẫn còn thiếu một chút hiểu biết về Batman, do đó hắn đã kể phân tích của mình cho Poison Ivy và Gordon, muốn xem liệu có thể mượn kiến thức của họ về Batman để phân tích ra nguyên nhân Batman làm như vậy hay không.

Poison Ivy không đưa ra manh mối hữu ích nào, nhưng Gordon lại nói: “Không, Batman sẽ không làm như vậy.”

“Những người nhiễm virus Joker là bệnh nhân, chứ không phải tội phạm, cho dù là tội phạm, thậm chí là tội phạm tày trời như Joker, Batman cũng muốn cứu họ.”

“Nếu hắn để Joker sống lại trên thân người khác, chẳng phải tương đương với không chỉ không cứu họ, mà còn hại họ sao? Batman là một siêu anh hùng, làm sao hắn có thể làm như vậy được chứ?”

Peter sửng sốt, sau đó hắn vỗ vỗ trán, phát hiện bản thân đã bị giới hạn bởi tư duy của chính mình.

Hắn trước đó tưởng rằng kế hoạch hồi sinh Joker là hồi sinh từ hư không, bởi vì trước đây Peter từng tham gia kế hoạch trộm điện của Helen và Venom, Red Bee trong cơ thể hắn đã hấp thụ không ít sức mạnh ma pháp, khiến Peter cũng có chút hiểu biết về ma pháp.

Cho nên trong khái niệm của hắn, việc hồi sinh tương tự với việc vẽ một pháp trận để thực hiện một số thao tác, sau đó từ hư không hồi sinh một người.

Cho nên khi suy nghĩ đến kế hoạch hồi sinh của Batman, hắn đã không để ý, nếu việc hồi sinh có vật dẫn, thì nhất định sẽ liên quan đến một số vấn đề luân lý đạo đức.

Ngươi để Joker sống lại trên thân người khác, chẳng phải tương đương với việc giết chết chính người đó sao? Giết chết m��t bệnh nhân vô tội để hồi sinh một siêu tội phạm, hoàn toàn là vượt qua ranh giới đạo đức, đừng nói là siêu anh hùng, trong hầu hết các trường hợp, người thường cũng sẽ không sẵn lòng làm như vậy.

“Chờ một chút.” Poison Ivy hiển nhiên có hiểu biết sâu sắc hơn về Joker, do đó nàng mở miệng nói: “Đây mới là âm mưu thực sự của Joker.”

Poison Ivy nhanh chóng phân tích nói: “Thực ra Joker sau khi hoàn thành thí nghiệm lây nhiễm virus Joker, hoàn toàn có thể giết chết các đối tượng thí nghiệm, hắn cũng không phải là kẻ nhân từ nương tay, giết người còn đơn giản hơn uống nước.”

“Nhưng hắn không làm như vậy, rất có khả năng là biết Batman sẽ không bỏ mặc những người bệnh này, thậm chí những manh mối về những người nhiễm virus Joker này chính là Joker cố ý để lại cho Batman.”

“Vậy mục đích của Joker khi làm như vậy là gì?” Gordon hỏi.

“Điều này sẽ khiến Batman rơi vào một lựa chọn lưỡng nan.” Poison Ivy giơ hai ngón tay, gập một ngón xuống, sau đó nói: “Hoặc là chịu đựng Joker sống trong cơ thể mình, hoặc là giết chết linh hồn vô tội trong cơ thể những người nhiễm virus Joker, để Joker sống lại trên thân người khác.”

“Hoặc có thể nói, Joker chính là muốn dụ dỗ Batman vì thoát khỏi thống khổ mà đi giết chết những người vô tội.”

“Mà virus Titan cũng không phải là điểm khởi đầu của kế hoạch này, kế hoạch này hẳn là bắt đầu từ khi Joker bắt cóc Jason Todd.”

“Bởi vì chỉ khi Joker không ngừng phát đi phát lại hình ảnh Jason bị tra tấn trong não Batman, mới có thể khiến Batman cảm thấy thống khổ, do đó áp dụng thủ đoạn cực đoan để thoát khỏi Joker.”

“Bất kể là Jason Todd mất tích, virus Titan bùng nổ, sự xuất hiện của những người nhiễm virus Joker, cho đến thảm họa Fear Toxin hiện tại, đều là để Batman đưa ra lựa chọn.”

“Hy sinh chính mình, mãi mãi chìm trong thống khổ của hồi ức, thậm chí trở thành Joker tiếp theo, hay là làm hại người khác, tự tay giết chết một người vô tội, đồng thời hồi sinh kẻ thù của chính mình?”

Lời Poison Ivy vừa dứt, Peter và Gordon cứng họng không nói nên lời.

“Thật là một kẻ điên!” Gordon chửi một câu, thậm chí cho đến bây giờ, hắn vẫn có thể có những nhận thức mới về sự điên rồ của Joker.

“Vậy nếu có những người khác hồi sinh Joker thì sao?” Peter tự hỏi: “Không cần những người bệnh nhiễm virus Joker đó, mà là hồi sinh từ hư không, ngay từ đầu ta đã tính toán như vậy.”

“Ngươi tính toán hồi sinh từ hư không như thế nào?” Poison Ivy có chút kinh ngạc hỏi: “Ngươi có sức m���nh liên quan sao?”

“Ta có một lượng năng lượng ma pháp nhất định, nhưng ta không chắc có thể sử dụng ở thế giới này.” Peter nghiêm túc nói: “Nhưng ta biết thế giới này nhất định cũng có ma pháp tồn tại.”

Poison Ivy gật đầu nói: “Đúng là như vậy, nếu dùng ma pháp, có lẽ có thể hồi sinh từ hư không, nhưng vấn đề ở chỗ, bản chất của ma pháp là vay mượn, ngươi tính toán mượn của ai?”

Đúng lúc này, Peter bỗng nhiên có một tia sáng tỏ.

“Chờ một chút, tiểu thư, ma pháp trong vũ trụ của các vị cũng dựa vào việc vay mượn sao?”

Poison Ivy lại gật đầu nói: “Phần lớn là như vậy, hoặc là đạt thành khế ước, ví dụ như ta sau khi đạt thành khế ước với một tồn tại bí ẩn nào đó, liền có thể sử dụng sức mạnh của họ, nhưng tương ứng cũng phải làm việc cho họ.”

“Vậy xem ra cũng không khác vũ trụ của ta là mấy.” Trên mặt Peter bỗng nhiên lộ ra một biểu cảm phức tạp, hắn tiếp tục nói.

“Vậy nếu, ta nói là nếu, ta vay nợ của họ, nhưng lại đi đến một nơi mà họ không thể đến, thì sẽ thế nào?”

Poison Ivy hơi há miệng, nàng bản năng trả lời: “Nơi họ không thể đến ư? Nhưng họ ở đâu…… khoan đã, ngươi không phải là muốn quỵt nợ đấy chứ?”

Peter lộ ra một biểu cảm dở khóc dở cười nói: “Không phải ta muốn quỵt nợ, là có người muốn ta quỵt nợ.”

Hắn đè trán mình, nghĩ đến, điểm khác biệt lớn nhất giữa mình với tất cả trợ thủ và người quen của Batman, chẳng phải là mình không phải cư dân bản địa, mà đến từ một vũ trụ vô cùng xa xôi sao?

Batman không thể nào không có chút hiểu biết nào về ma pháp của vũ trụ này, hắn đương nhiên biết việc hồi sinh cần một cái giá rất lớn, mà cái giá để hồi sinh một người từ hư không e rằng rất lớn, bắt bất kỳ ai phải trả cái giá đó vì kế hoạch của hắn, đối với họ đều không công bằng.

Nhưng cái giá này là không thể không trả sao?

Trước kia có thể là vậy, rốt cuộc cư dân bản địa cho dù chạy đến chân trời góc biển, cũng vẫn sẽ bị những tồn tại cường đại kia đuổi theo.

Nhưng Spider-Man thì không.

Sau đó Peter lại ý thức được, vị Batman này chính là người đã theo dõi toàn bộ quá trình trò chơi của những tồn tại ở vũ trụ kia như bác sĩ Schiller, Iron Man, v.v.

Bất kể là bác sĩ Schiller, tiên sinh Stark, điện hạ Loki, hay Pháp sư Tối thượng, ít nhiều đều dính chút thuộc tính ma pháp, hơn nữa thoạt nhìn đều không dễ chọc.

Nói cách khác, Batman ngay từ đầu đã hạ quyết tâm tốn tiền mời Peter đến đây, mục đích chính là để Peter đi vay tiền của những tồn tại cường đại kia, sau khi hồi sinh Joker từ hư không, lập tức quay về thành, để lại món nợ đó.

Như vậy sẽ có hai loại hậu quả: một là chủ nợ căn bản không có khả năng đuổi theo sang một vũ trụ khác, món nợ này sẽ hoàn toàn bị bỏ qua; loại khác là chủ nợ đuổi theo sang, sau đó bị đám người không dễ chọc này đánh cho tơi bời một trận, thậm chí là trực tiếp bị xử lý.

Khoan đã, Peter lại nghĩ đến, Batman đã thấy toàn bộ biểu hiện của bác sĩ Schiller trong một ván chơi, còn từng cùng hắn mặc cả, e rằng đã hiểu phong cách của Schiller chính là "muốn tiền không muốn mạng".

Như vậy, giả sử Peter mang theo một đám chủ nợ trở về thành, Peter đi vào, còn chủ nợ bị nhốt ở ngoài cửa.

Vậy Batman có phải đã sớm nghĩ tới, sẽ có một đám người vừa không dễ chọc lại không tham lam, tốt bụng "thu dọn" luôn đám chủ nợ gõ cửa kia?

Mà với Batman là người đã vạch ra kế hoạch này và "giao hàng tận nhà", có phải cũng nên nhận được một chút thù lao?

Nghĩ đến đây, Peter rốt cuộc không thể nhịn được mà cảm thán.

Batman và Joker, hai kẻ điên này, mỗi trận quyết đấu của họ đều lấy thời gian làm trục chính, lấy tình cảm làm con thoi, lấy sự quan sát làm kim, lấy sự trinh thám làm đường may, dệt thành một chiếc "thiên y vô phùng".

Trang phục lộng lộng lẫy xuất hiện, hóa trang lên sân khấu, rồi sau đó cùng nhau múa một khúc, tạo nên kỳ quan kép của trí tuệ và sự điên rồ của nhân loại. Mọi tinh túy của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free