Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2082: Superman Gotham đại mạo hiểm (2)

Siêu Nhân, một danh xưng gắn liền với sức mạnh vĩ đại và lòng lương thiện, với giới hạn năng lực cơ bản được quyết định bởi giới hạn của trí tưởng tượng. Anh ấy không hề cố chấp hay cổ hủ, mà vô cùng linh hoạt biến hóa, luôn luôn thỏa mãn và tràn đầy năng lượng, hệt như chú chó Golden Retriever luôn vui vẻ vẫy đuôi ngay khi cánh cửa vừa mở.

Kiệt Sâm đã tiết lộ vài điều về tình hình tầng lớp thấp kém của Gotham trong cuộc phỏng vấn, khiến Khắc Lạc muốn dùng những thông tin này để làm một chuyên đề, ghi lại trạng thái của người dân tầng lớp thấp kém ở Gotham dưới dạng tài liệu.

Khắc Lạc không hoàn toàn lợi dụng thân phận Siêu Nhân để thực thi công lý, bởi anh ấy hiểu rằng, đôi khi ngôn ngữ còn mạnh mẽ hơn nắm đấm, và ưu thế của anh so với những phóng viên khác nằm ở chỗ, trên thế gian này không có nơi nào anh không thể đến, cũng có nghĩa không có bóng tối nào anh không thể vạch trần.

Trên thực tế, hiện tại Khắc Lạc đã có chút tiếng tăm, bởi anh ấy đã chụp không ít ảnh tư liệu chiến trường, mặc dù đa số được phát dưới danh nghĩa phóng viên của một đài nào đó, nhưng vẫn có người tinh ý nhận ra rằng, Báo Hành Tinh có thể đang sở hữu một phóng viên chiến trường dũng cảm và mạnh mẽ.

Đề nghị của Khắc Lạc đã được tổng biên tập chấp thuận, bởi vì Gotham hiện đang là tâm điểm của dư luận.

Bruce Wayne đã triển khai pháo đài không gian của mình xuống đại lục Châu Mỹ, chĩa nòng súng vào đầu Đảng Dân Chủ và Đảng Cộng Hòa, thậm chí là toàn nhân loại. Điều này khiến hai đảng phái vốn đấu đá kịch liệt vì quyền lực, sau ba phút phát biểu khai mạc, đã đạt được sự đồng thuận tuyệt đối, dốc toàn lực đề cử Bruce Wayne làm tân tổng thống Hoa Kỳ, các quốc gia cũng sôi nổi gửi điện mừng.

Điều đáng ngạc nhiên là, xét về mức độ hài lòng từ các cuộc thăm dò dư luận, Bruce Wayne lại không hề thua kém. Điều này thực sự kỳ diệu, khi mà trước đây anh ta nổi tiếng hơn về những tin tức giật gân, thị phi đời tư.

Những người có tâm phát hiện ra rằng, điều đáng giá nhất giúp Bruce Wayne nhận được thiện cảm của người dân chính là những việc anh ấy đã làm ở Gotham. Kỳ diệu hơn nữa là, mặc dù loài người sống một cách hỗn loạn, nhưng ý thức tập thể luôn có thể tìm ra lối thoát tốt nhất vào thời điểm mấu chốt. Tục ngữ có câu: mắt của quần chúng là sáng suốt nhất.

Hoặc có lẽ, tư duy của người dân thường đã khiến đại đa số lựa chọn Bruce Wayne. Trong mắt họ, Wayne thậm chí có thể khiến một ổ chuột như Gotham có được một điểm sáng về phát triển kinh tế khá tốt, vậy nếu đến những nơi khác thì chẳng phải sẽ bay cao ngay sao?

Gotham dù nguy hiểm đến mấy cũng không hoàn toàn bị phong tỏa, luôn có tin tức rò rỉ ra ngoài. Và những phương tiện truyền thông có thể có được những tin tức này, không nghi ngờ gì nữa, đều đã đạt được mức độ chú ý cực lớn nhờ đề tài này.

Tổng biên tập tuy không biết Khắc Lạc chính là Siêu Nhân, nhưng ông ấy cũng biết cậu thanh niên này có những điểm kỳ diệu, nên đã cho Khắc Lạc một tháng. Ông còn ngụ ý rằng, chụp được càng chân thực càng tốt.

Cái gọi là "càng chân thực càng tốt", kỳ thật không phải là ý nghĩa ban đầu. Đây là một tiếng lóng trong giới báo chí Mỹ khi đưa tin chiến trường, hiểu đơn giản là: càng thảm khốc càng tốt.

Nếu Gotham không thảm khốc, làm sao thể hiện được năng lực của Bruce Wayne? Tân tổng thống xem ra muốn tại vị lâu dài, nếu không tranh thủ nâng đỡ, lấy lòng ông ấy ngay từ đầu, thì mình sẽ là người bị hạ bệ tiếp theo.

Khắc Lạc hiểu được lời ngụ ý của tổng biên tập, nhưng anh không để tâm. Anh ấy càng muốn hiểu những lời đó theo nghĩa đen, anh nhất định sẽ đưa tình hình chân thật của Gotham một cách đầy đủ đến trước công chúng.

Sau đó, ngay ngày đầu tiên đến đây, hiện thực đã giáng cho anh một đòn cảnh cáo – anh ấy bị móc túi.

Khắc Lạc không thể hình dung nổi chuyện này vô lý đến mức nào. Trường sinh học của anh ấy mạnh mẽ đến mức có thể che phủ cả Đại Tây Dương, vậy mà ngay ngày đầu tiên đến đây, hai trăm đô-la trong túi biến mất không dấu vết.

Khắc Lạc cực kỳ chắc chắn rằng không thể nào là do anh ấy làm mất, bởi vì túi áo khoác của anh ấy có khóa kéo, và khóa kéo vẫn được kéo kín, nhưng tiền thì đã không còn.

Sau này, Khắc Lạc cẩn thận hồi tưởng lại, lúc đó anh ấy vừa ra khỏi ga tàu hỏa, nhìn thấy một đứa trẻ chạy vụt qua trước mặt, phía sau không có cha mẹ đi theo, như thể đang có việc gấp.

Khắc Lạc nghĩ ngợi một chút liền đi theo, sau đó đứa trẻ này vấp ngã. Khắc Lạc vừa định bước lên đỡ, liền có một đám trẻ khác xông tới, vung nắm đấm muốn đánh đứa trẻ kia.

Khắc Lạc đương nhiên phải nhanh chóng can ngăn, hơn nữa anh ấy không chỉ muốn can ngăn, mà còn muốn hỏi rõ nguyên nhân sự việc, muốn giảng đạo lý, muốn giáo dục chúng.

Đám trẻ này nói năng lộn xộn, còn kèm theo đủ loại lời lẽ thô tục. Khắc Lạc nhắc nhở chúng hơn ba mươi lần trong một phút mà vẫn không ăn thua. Anh phải hỏi mất khoảng mười phút mới hiểu rõ.

Đứa trẻ vừa chạy kia là người mới đến, không phải thành viên của đám trẻ này, nhưng lại chạy đến đây cướp địa bàn làm ăn, chúng đã truy đuổi nó vài ngày, bắt được liền đánh cho một trận.

Nói xong, chúng lại vung nắm đấm định đánh. Khắc Lạc khuyên can đến nhức đầu, không còn tâm trí đâu mà dùng lời lẽ dịu dàng giáo huấn, chỉ muốn nhanh chóng giải quyết mâu thuẫn trước đã. Anh ấy trước tiên bỏ tiền ra mua nước trái cây mà đứa trẻ đang bán, sau đó lại đưa đứa trẻ bị đánh đến phòng khám gần nhất.

Sau đó, chờ đến khi anh ấy trở về khách sạn đã đặt, liền phát hiện tiền của mình đã biến mất, mà anh ấy thậm chí còn không biết là bị mất lúc nào.

Siêu Nhân có thể được xem là toàn tri toàn năng, nhưng tiền đề là anh ấy phải tập trung sự chú ý vào một sự kiện nào đó. Lúc đó, anh ấy vốn đã bị đám trẻ ồn ào đến nhức đầu, lại không đành lòng nhìn vết thương trên người đứa trẻ bị đánh, chỉ muốn nhanh chóng đưa nó đến bệnh viện.

Anh ấy chỉ mơ hồ nhớ rõ áo khoác của mình bị túm vài cái, có thể chính là vào một khoảnh khắc nào đó trong số đó tiền đã bị móc mất.

Khắc Lạc thở dài thườn thượt, bắt đầu sắp xếp hành lý. Vì muốn ở lại một thời gian, nên anh ấy mang khá nhiều đồ. Sắp xếp xong thì cảm thấy hơi khát nước, anh liền mở chai nước trái cây đứa trẻ bán cho anh ra uống.

Nước trái cây vừa vào miệng đã bị Khắc Lạc phun ra.

Trong này có thêm thứ gì đó.

Hoặc có thể nói, trong thứ đó có thêm nước trái cây.

Khắc Lạc kinh ngạc nhìn ly nước chanh trong tay. Với kiến thức y học nông cạn của anh, nước chanh sẽ thúc đẩy sự hấp thu của một loại ma túy nào đó, và loại ma túy này có tên khoa học là MDMA, tên gọi tắt là thuốc lắc.

Khắc Lạc vội vàng lấy một chai nước từ trên bàn khách sạn, súc miệng điên cuồng. Vừa rồi anh ấy không cẩn thận nuốt xuống một ngụm, nếu không phải là người Krypton, giờ này anh ấy đã sớm nhìn thấy Batman và Joker cùng nhau khiêu vũ.

Gục vào bồn rửa tay nôn khan nửa ngày, Khắc Lạc lại dùng nước rửa mặt, trong lòng dâng lên một tia phẫn nộ, nghĩ nhất định phải khiến kẻ chủ mưu đứng đằng sau lợi dụng trẻ em buôn lậu ma túy phải trả giá.

Vì muốn thâm nhập đưa tin về tình hình khu ổ chuột Gotham, nên anh ấy không ở một khách sạn quá cao cấp, mà chỉ tùy tiện tìm một khách sạn bình dân cạnh Thành Arkham đang xây dở dang, cũng chính là khu ổ chuột của Gotham.

Từ cửa sổ nơi đây vừa vặn có thể nhìn thấy bức tường thành của Thành Arkham đang xây dở dang. Khắc Lạc đứng bên cửa sổ thưởng thức cảnh sắc một lúc, kết quả không lâu sau, cửa đã bị gõ vang.

Anh ấy đi đến xem, không thấy ai, cửa mở ra cũng không có bóng người, trên mặt đất chỉ để lại một tấm danh thiếp nhỏ.

Khắc Lạc chỉ cần nhìn màu sắc và cấu trúc của tấm danh thiếp này là biết nó đang làm gì. Anh ấy thở dài, vứt tấm danh thiếp sang một bên.

Không lâu sau, cửa lại bị gõ vang, lại là một tấm danh thiếp, từ màu sắc và cấu trúc mà xem, tấm này không phải của cùng một công ty, mà hẳn là chuyên về dịch vụ đồng tính.

Khắc Lạc vẫn không bận tâm, tùy tiện ném nó sang một bên, đi tắm. Khi tắm xong, anh mơ hồ nghe thấy tiếng gõ cửa, lúc ra mở cửa thì lại thấy một tấm danh thiếp nữa.

Lần này Khắc Lạc có chút tức giận, nhưng không phải vì hành vi quấy rầy liên tục này, mà là vì mẫu ảnh trên tấm danh thiếp rõ ràng có tuổi tác không phù hợp với luật bảo vệ trẻ vị thành niên của bang New Jersey.

Khắc Lạc thăm dò nhìn ra hành lang, không thấy gì cả. Anh ấy nhìn thoáng qua sắc trời bên ngoài, cuối cùng quyết định ngày mai hãy đi tìm họ gây phiền phức.

Kết quả là đêm đó anh ấy không ngủ được, cứ khoảng 10 phút lại nghe thấy tiếng gõ cửa, sau đó trên mặt đất nhặt được một tờ giấy, phạm vi dịch vụ của chúng cực kỳ đa dạng, thậm chí bao gồm cả những con mèo, từ tỷ lệ kích thước mà xem, có thể cao bằng hai tầng lầu.

Không khoa trương mà nói, ghép những tấm danh thiếp nhỏ này lại, hoàn toàn là một bản đồ du lịch hoàn chỉnh của khu ổ chuột Gotham, với các địa điểm nổi bật được đánh dấu rõ ràng.

Khắc Lạc cũng không phải chưa từng thử nằm phục ở cửa, nhưng đối phương dường như r���t quen thuộc với kịch bản này. Khi Khắc Lạc nhìn chằm chằm vào cửa thì họ không đến, Khắc Lạc vừa mệt mỏi rã rời, tiếng gõ cửa liền vang lên đúng giờ, chủ yếu là dùng chiến thuật du kích.

Khắc Lạc cầm điện thoại ấn số báo cảnh sát, ngay khoảnh khắc đó, chính anh ấy cũng cảm thấy vô lý, cuối cùng vẫn quyết định từ bỏ.

Bất kỳ phóng viên chiến trường nào cũng sẽ có một sự đề phòng nhất định đối với chính quyền địa phương, bởi vì che giấu chuyện xấu trong nhà là căn bệnh chung của loài người. Vì thành tích và danh tiếng của mình, cảnh sát thường không phải là người giúp đỡ phóng viên, mà là kẻ thù, vì vậy Khắc Lạc cần phải hết sức thận trọng.

Đương nhiên còn có một nguyên nhân chính là, sau khi cảnh sát đến thấy hơn năm mươi tấm danh thiếp này, chính anh ấy không thể giải thích được, khó tránh khỏi sẽ nhận được câu hỏi nghi ngờ đại loại như: "Những thứ này mà vẫn không thỏa mãn anh sao, anh muốn đến tận mặt trời à?"

Cứ thế trong sự giày vò giữa tỉnh ngủ và ngủ tỉnh, Khắc Lạc cuối cùng cũng chịu đựng được đến ngày hôm sau. Nhìn sắc trời đã sáng rõ, anh ấy hiểu rằng mình cuối cùng cũng có thể đi vào khu ổ chuột Gotham để tìm hiểu tận cùng.

Khắc Lạc không hề biết, anh ấy kỳ thật đến không đúng lúc. Khi thành phố này chỉ có Batman, trạng thái tinh thần của người dân Gotham có thể nói là hỗn loạn đến điên rồ. Nhưng từ khi Bang Robin xuất hiện, trạng thái tinh thần của họ cũng chỉ có thể được gọi là: Gotham là nhà tôi, cuộc sống này dựa vào tất cả mọi người cùng gánh vác.

Ngày đầu tiên ở Gotham, Khắc Lạc không thể tiến vào khu ổ chuột thành công, bởi vì anh ấy vừa ra khỏi cửa chưa đi được ba mét đã phát hiện, nắp cống trên đường cái biến mất.

Với tư cách là Siêu Nhân, dĩ nhiên anh ấy không thể khoanh tay đứng nhìn những chiếc xe qua lại gặp nạn, vì vậy anh ấy quyết định tìm một vật gì đó để tạm thời đậy nắp cống lại, hoặc ít nhất là tìm một biển cảnh báo để những chiếc xe chạy đến có thể tránh.

Nhưng anh ấy vừa đến gần miệng cống đã nghe thấy bên trong truyền ra những âm thanh không mấy thích hợp, nghe như là tiếng của một thứ gì đó đang chạy vội vã, chạy không chậm, hơn nữa sức mạnh và tiếng động rất lớn, nghe như thể...

Rầm!

Một vật thể khổng lồ lao ra từ trong giếng, lao thẳng vào ngực Siêu Nhân. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, nó không thể xuyên thủng lớp phòng ngự của anh, mà ngay lập tức bị bật ngược trở lại.

Khắc Lạc cúi đầu nhìn xuống, phát hiện đó là một kẻ quái dị có đầu cá sấu, toàn thân da cũng có chút giống cá sấu.

Để đảm bảo tính chân thực của cuộc phỏng vấn và điều tra, Khắc Lạc đã không hỏi Bruce về tài liệu của các siêu tội phạm Gotham trước. Vì vậy, anh ấy chỉ có thể tạm thời gọi kẻ quái dị mà anh gặp này là Người Cá Sấu.

"Này, ngươi sao vậy? Ngươi muốn lên không?"

Người Cá Sấu bị đâm đến ngã lộn nhào, nhìn thấy bóng dáng trên cao, rống giận một tiếng, lại muốn nhảy lên.

Khắc Lạc nhìn thấy sự phẫn nộ muốn liều chết một trận trong mắt hắn, sau khi do dự một chút, vẫn quyết định tránh ra.

Người Cá Sấu thành công lẻn lên mặt đất, nhưng không một khắc nào than thở vì mũi mình bị gãy, liền sải bước bỏ chạy.

Khắc Lạc khó hiểu nhìn theo bóng lưng h��n, kết quả giây tiếp theo lại là một vật khác đâm vào người anh ấy. Khắc Lạc quay đầu nhìn lại, đó là một con cá sấu.

Đây là con của hắn sao? Đó là phản ứng đầu tiên của Khắc Lạc.

Sau đó anh ấy liền nghĩ, chắc chắn mình cũng đã bị ảnh hưởng bởi thành phố điên rồ này, rõ ràng Người Cá Sấu vừa rồi là người đột biến của Gotham, người thì không thể sinh ra cá sấu.

Nhưng rất nhanh, nhận thức thông thường của anh ấy bị lung lay, bởi vì miệng cống như suối phun, phun ra hàng trăm con cá sấu, tạo nên một cơn lốc cá sấu trên đường phố.

"Ngươi còn ngây người ra đó làm gì! Chạy mau!"

Khắc Lạc vừa quay đầu, phát hiện Người Cá Sấu vừa chạy ra đang đứng ở góc đường hét lớn vào anh ấy. Nhìn cơn lốc cá sấu ngày càng lớn, Khắc Lạc do dự một giây rồi sải bước bỏ chạy.

Hãy để những dòng chữ này mãi thuộc về truyen.free, như một lời cam kết cho bản dịch độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free