Cô cảnh sát dẫn mọi người rời đi, chỉ trừ Clark.

Nàng quả thực là một cảnh sát, bởi vì Clark đã cẩn thận liếc qua tấm thẻ công tác đeo trước ngực nàng, trên đó có số hiệu cảnh sát của nàng, và xét theo ngữ khí, lời nàng nói không hề sai.

Clark cảm thấy có chút mờ mịt.

Cảm giác này giống như thời gian ��ã lén lút trôi qua ngay dưới mí mắt hắn; khoảng thời gian vừa rồi hắn dường như đã làm gì đó, nhưng lại như chưa hề làm gì. Hắn nghi ngờ đây là siêu cấp đại não đang che chắn khỏi hắn những điều hắn không nên ghi nhớ.

Clark chỉ đành lựa chọn một lần nữa lên đường.

Vừa mới bước ra khỏi bức tường công trình, hắn liền lại thấy một người đang đuổi theo một người khác. Người chạy trước là một gã đàn ông gầy gò, còn người phía sau là một lão già tóc vàng hơi mập.

Người đàn ông bị đuổi theo vẫn luôn kêu thảm thiết, nhưng Clark cảm thấy điều này có thể lý giải, bởi vì người đàn ông đuổi theo hắn đang ôm một con cá sấu trong tay.

Theo lý thuyết, một con cá sấu đực trưởng thành không thể bị con người sử dụng làm vũ khí, vì sức mạnh phần eo của chúng lớn hơn nhiều so với tưởng tượng, người bình thường không thể nào chế ngự được chúng.

Thế nhưng con cá sấu kia đã được cải trang, trên người nó quấn một vòng vật giống như đai an toàn dùng trong xây dựng, bị cố định chặt chẽ vào sườn eo của gã béo này, tr��� thành một phần của thắt lưng hắn.

Ngay lúc Clark định bước tới ngăn chặn hành vi bạo lực của gã béo, từ một căn nhà ven đường đột nhiên lao ra hai đứa trẻ. Chúng bắt đầu dùng vòi tưới hoa trong vườn phun xối xả vào gã béo.

Gã béo này sau khi bị phun ướt sũng người liền rõ ràng nổi giận, dùng nắm đấm đấm mạnh một cái vào con cá sấu trên người mình, khiến cá sấu há to miệng. Hắn liền lao về phía khu vườn, dọa cho lũ trẻ sợ hãi mà lập tức tan chạy.

Mẹ của lũ trẻ hình như đã nhìn thấy cảnh này qua cửa sổ, bà ấy lao ra từ cửa chính ngôi nhà với tốc độ cực nhanh, nhét một chiếc khăn tắm vào miệng cá sấu đầy máu, và hai cái tát liền quật gã béo ngã lăn xuống đất.

Còn gã gầy gò lúc trước bị đuổi theo kêu la oai oái lại vòng về, không biết từ đâu lấy ra một cái kéo cắt cây cảnh, ba chớp hai nhoáng đã cắt đứt đai an toàn buộc cá sấu vào eo gã béo. Hắn túm lấy con cá sấu vừa được giải thoát, cất bước chạy đi.

Hắn còn chưa chạy được nửa con phố, một lão già đang dỡ hàng từ cốp xe liền thò chân ra vấp ngã h��n, rồi vác con cá sấu đó đi thẳng về phía lò nướng BBQ ở sân sau nhà mình.

Clark vừa mới giơ tay lên, rồi lại từ từ buông xuống.

Người mẹ của lũ trẻ kia vẫn còn đứng sau bức tường rào không ngừng chửi rủa gã béo. Gã béo nằm trên mặt đất, dùng đôi môi dày đáp trả lại. Kết quả, người mẹ này vung tay lên, ba đứa con của bà liền chạy về phòng lấy ra một túi bột trắng, đổ toàn bộ vào thùng nước, rồi lại mang vòi xịt tưới hoa ra, bắt đầu phun thẳng vào mặt gã béo.

Sau đó Clark liền thấy người mẹ kia lấy điện thoại ra, nói vào đó: “Alo, đồn cảnh sát phải không? Tôi muốn tố cáo ở đây có người hút chích gây rối... Vâng, chắc chắn là do sử dụng thuốc quá liều rồi, hắn thậm chí còn dùng ma túy để tắm rửa, các anh đến xem sẽ biết.”

Clark sững sờ tại chỗ, trên thế giới này sẽ không có đồn cảnh sát nào lại vì một lý do vớ vẩn như vậy mà...

Xoẹt oa —— xoẹt oa ——

Một chiếc xe cảnh sát lướt qua khúc cua với tốc độ một trăm hai mươi dặm, rồi dừng lại trước cửa ngôi nhà. Một cảnh sát béo phì, đầu trọc, toàn thân xăm trổ từ trong xe vọt ra, một tay túm lấy gã béo đang nằm dưới đất, ngửi ngửi mùi trên người hắn, rồi phất tay với một cảnh sát phía sau.

Viên cảnh sát phía sau đưa cho hắn một chiếc điện thoại di động. Viên cảnh sát béo ấn vài phím rồi đặt điện thoại lên tai, nói: “Alo, đại ca, lô hàng đó đã tìm thấy rồi, có người dùng để tắm rửa.”

“Vâng, tình huống hiện tại rất nguy cấp, hắn chống cự rất dữ dội, cấp dưới của tôi đang anh dũng tác chiến với hắn, nhưng chúng tôi không chắc có thể tóm được hắn, hắn điên quá sức rồi.”

Người mẹ từ sau tường rào đang thò cổ ra nhìn về phía này liền lập tức há to miệng, hai tay bà khép bốn ngón lại và dùng ngón cái véo véo, tạo thành khẩu hình miệng cá sấu đầy máu. Viên cảnh sát béo lập tức làm cử chỉ ‘ok’ và nói.

“Quả thực điên rồ, hai phút trước hắn còn cắn cá sấu trên phố, tôi nghĩ chúng ta cần liên hệ với tổ chức bảo vệ động vật…”

Lão già ở nhà bên cạnh một tay đặt sườn cá sấu lên vỉ nướng, một tay khác nhún nhảy theo điệu nhạc.

“Vâng, cả phố đều là nhân chứng, họ đều nói đời này chưa từng thấy kẻ bắt cóc nào hung dữ như vậy. Sếp, đó chính là cá sấu nước mặn trưởng thành đấy, hắn đuổi theo nó tới hai kilomet, suýt nữa thì đuổi ra khỏi khu vực quản lý của chúng ta rồi…”

“Vâng, mấy thằng lính mới đến rất lanh lợi, không để hắn chạy thoát, công lao tuyệt đối thuộc về chúng ta. Tôi bây giờ sẽ gọi điện cho đại ca Oswald…”

Viên cảnh sát béo cầm điện thoại đi càng lúc càng xa, rất nhanh liền lên xe cảnh sát, biến mất khỏi tầm nhìn của Clark. Còn cái gã béo được cho là đã đuổi theo con cá sấu nước mặn trưởng thành hai kilomet và cắn đứt nửa thân nó thì cứ thế bị bỏ mặc.

“Ăn một miếng không?” Lão già trong vườn hô to với Clark, và giơ giơ miếng thịt cá sấu trên tay.

Clark lắc đầu.

Hắn thở dài, một lần nữa cất bước. Còn chưa đi hết con phố này, lại có một chiếc siêu xe dài hơn dừng trước cửa căn nhà.

Penguin béo lùn bước ra, vẫy vẫy chiếc ô trong tay, hô: “Anh hùng dũng sĩ truy đuổi cá sấu đâu rồi? Hai hộp đêm của ta đang đầy rẫy cá sấu, chính là cần một lực sĩ như vậy để giúp ta giải quyết phiền toái…”

Siêu thị lực của Clark tìm kiếm bóng dáng gã béo vừa rồi trên đường phố, nhưng đối phương đã sớm biến mất tăm. Ngay khoảnh khắc hắn ngây người, những tên côn đồ mặc vest đen liền vây kín hắn.

Penguin nheo mắt, quét mắt đánh giá hắn từ đầu đến chân, nói: “Phóng viên?”

Tất cả đám đàn em đều giơ súng lên.

Penguin vẫy vẫy tay, ra hiệu vệ sĩ bỏ súng xuống. Hắn vung vẩy chiếc ô trong tay, nói: “Ta mặc kệ ngươi đang làm gì, con cá sấu hung mãnh kia là do ngươi giải quyết. Ta còn tưởng Metropolis toàn là kẻ hèn nhát chứ. Theo ta đi một chuyến đi.”

Chẳng cần phải giải thích gì thêm, một đám côn đồ vây quanh Clark rồi đẩy hắn lên xe. Mãi cho đến khi xe chạy ra khỏi khu phố, Clark mới hoàn hồn.

Hắn muốn nói rằng mình không phải cái gọi là dũng sĩ chế phục cá sấu, nhưng hắn biết, nếu hắn nói như vậy, hắn sẽ cần phải giải thích cho lão đại băng đảng trước mặt này rốt cuộc hắn đã nhìn thấy gì.

Nhưng Clark thật ra cũng không biết nên giải thích thế nào.

Cảm giác của hắn lúc này chính là: ‘Ta là ai, ta đang ở đâu, ta đến đây để làm gì?’

Chiếc xe vững vàng dừng lại trên một con đường ở khu đèn đỏ. Penguin ngồi ở ghế phụ quay đầu lại nói với Clark: “Ngươi đừng xuống xe vội.”

Nói rồi hắn tự mình đẩy cửa xuống xe. Clark ngồi trong xe nhìn thấy một đám côn đồ từ một hộp đêm đi ra, trong tay còn kéo theo một loại hàng rào đơn giản, cao hơn hắn một chút, kéo thẳng đến trước cửa xe.

“Xuống xe.” Penguin phất phất tay, nhìn trái nhìn phải nói: “Đừng lên tiếng, đừng bước ra ngoài bức tường rào.”

Clark có chút mờ mịt, không biết vì sao phải như vậy, nhưng hắn vẫn bước ra ngoài.

Nhưng đúng lúc này, phía sau một bức tường rào bỗng nhiên có một bóng đen vụt qua, ngay sau đó là một tiếng “bùm”, một bên tường rào liền bị đâm đổ.

Clark quay đầu nhìn lại, đó là một con cá sấu lớn khỏe mạnh, đang há cái miệng đầy máu lao về phía đám người.

Thời điểm để thực thi chính nghĩa cuối cùng cũng đến. Clark xắn tay áo lên định đi chế phục cá sấu, kết quả giây tiếp theo, gần như tất cả cửa sổ trên phố đều có người thò đầu ra, tất cả mọi người đều đang la hét về phía này.

“Mẹ kiếp! Cobblepot! Ngươi tìm đâu ra món hàng ngon thế này?! Ngực hắn có thể kẹp nát ta mẹ kiếp!”

“Oswald Cobblepot! Ngươi lại mẹ kiếp ăn vụng! Việc làm ăn của ngươi đã phát triển đến Metropolis rồi, giờ mới nhớ đến lão bạn già của ngươi sao, ngươi còn định lừa gạt chúng ta nữa sao!!”

“Ngươi nếu không giao hắn cho ta, ta sẽ đến đồn cảnh sát Gotham gây rối, bắt họ thắp sáng Bat-Signal để bắt ngươi!!”

Mặt Penguin đen như đít nồi, hắn quay đầu lại gầm lên với bọn họ: “Cút!!!”

Clark cảm thấy hiện tại cá sấu cũng không phải vấn đề chính, hay nói đúng hơn, hắn nghi ngờ cá sấu có thật sự là một vấn đề không? Lão đại băng đảng đáng chết này, lừa mình đến đây, hẳn là không có mục đích gì khác chứ?

“Ngẩn người ra làm gì? Bắt lấy con cá sấu kia, nó nhất định phải xuất hiện trên bàn ăn tối nay của ta!”

Chắc chắn là có mục đích khác.

Clark quay người rời đi. Penguin bước đến trư��c mặt hắn, chặn lại và nói: “Hừm, tiểu phóng viên đến từ Metropolis, ta khuyên ngươi bây giờ hãy tránh xa khu ổ chuột một chút…”

Clark vừa quay đầu lại vừa nói: “Ngươi biết ta sẽ không. Bất kể các ngươi che giấu điều gì bên trong, ta đều sẽ phơi bày sự thật cho thế giới biết.”

Bóng dáng Clark biến mất trên đường phố, Penguin mới lẩm bẩm khẽ: “Thế giới đã làm gì sai?”

Clark một lần nữa bay trở lại bên cạnh bức tường rào. Lần này hắn thay đổi một lối đi vào, kết quả liền phát hiện cái người vệ sinh mà gã đàn ông giả dạng bảo an đi ngang qua lúc trước đã nói là ngã quỵ trong thùng rác.

Clark kéo hắn ra khỏi thùng rác cỡ lớn. Trong quá trình đó, hắn phát hiện người đàn ông gầy gò này bên hông lại giắt một khẩu súng, hơn nữa còn có ống giảm thanh.

Người đàn ông ho khan hai tiếng, sờ sờ ngực mình, sau đó nói: “Thật nguy hiểm, suýt chút nữa thì chết rồi. Ngươi đã cứu ta sao? Yên tâm đi, sẽ không để ngươi phí công, ngươi có kẻ thù nào không?”

Clark nhìn thân hình gầy gò nhưng rất có dáng vẻ của hắn, dâng lên một dự cảm chẳng lành, nhưng hắn vẫn hỏi theo bản năng: “Ngươi không phải là một người vệ sinh sao?”

“Xem ra ngươi là người ngoài rồi. ‘Người vệ sinh’ là một từ lóng, hoặc cũng có thể nói là chúng ta giúp ngươi ‘dọn dẹp’ bất cứ ai mà ngươi chướng mắt, chỉ cần trả tiền là được.”

“Vậy ngươi đến đây là để ‘dọn dẹp’ ai?”

“Sửa lại một chút, phạm vi ‘dọn dẹp’ không chỉ bao gồm con người. Ta đang truy sát một con cá sấu biết đi bằng hai chân, ngươi có thấy nó không?”

“Ta đã thấy con đi bằng bốn chân, hơn nữa có người đang rất cần ‘dọn dẹp’ chúng nó. Ngươi đi về phía đó, đi hết con phố này thì rẽ trái, đi thêm khoảng năm trăm mét nữa, bên đó có một tên mũi khoằm sẽ thuê ngươi.”

“Ngươi đã cứu ta, lại còn giới thiệu công việc cho ta, ngươi thật tốt bụng.”

“Ta là sợ ngươi đi tìm con cá sấu biết đi bằng hai chân kia thì sẽ bị tinh linh sấm sét chém thành tro bụi.”

Từ biệt người vệ sinh, Clark tiếp tục tiến sâu vào khu ổ chuột, và lúc này tâm thái của hắn đã chuyển từ kinh ngạc cùng mờ mịt sang chết lặng.

Clark là một người tương đối theo đuổi trình tự và chính nghĩa. Tuy rằng những chuyện hắn gặp phải trên đường khiến hắn cảm thấy vô cùng rối bời, nhưng lý trí đang mách bảo hắn, nhóm người này không hề phạm tội.

Hai người định trộm chiếc xe đẩy tay ba bánh kia hẳn là còn chưa kịp ra tay đã đánh nhau vì chia chác không đều. Việc trộm cái bình nước tiểu nhỏ trong toilet thì đúng là trộm cắp, nhưng xét đến nhân chứng là bà thím kia nhét cái công tắc vào đáy quần mình, lời khai cũng chưa chắc có hiệu lực.

Cá sấu ở bang New Jersey không được coi là động vật được bảo vệ, cho nên pháp luật cũng không quy định không được cột cá sấu vào eo. Việc cột cá sấu đi cắn người có nghi vấn cố ý gây thương tích và đe dọa, nhưng thực tế không cắn được ai, nên không tính là cố ý gây thương tích.

Còn xét từ biểu hiện của người gầy sau đó lại ôm cá sấu chạy đi, hắn cũng hoàn toàn không sợ cá sấu, cho nên việc đe dọa cũng không quá thành lập. Vì vậy lão già bắt cá sấu lên vỉ nướng cũng không được coi là tội cố ý phá hoại hiện trường phạm tội.

Sau đó, tuy người mẹ kia tàng trữ ma túy, nhưng ma túy lại trở thành vũ khí bà ta dùng để đánh lùi kẻ xâm nhập. Hơn nữa, căn cứ luật pháp bang New Jersey, trong điều mục tội tàng trữ vũ khí lại không có bột trắng.

Việc cảnh sát thông đồng với lão đại băng đảng thì đúng là đáng để ghi lại chi tiết, nhưng tốc độ xuất hiện của họ thậm chí còn nhanh hơn rất nhiều so với phần lớn đồn cảnh sát ở Metropolis, quả thực là một kiểu "làm tròn trách nhiệm" trớ trêu.

Kẻ sát thủ bị thùng rác đánh bại, vấn đề lớn nhất mà hắn gặp phải là, tuy hắn tự xưng là một sát thủ, nhưng lại có thể ngã quỵ trong thùng rác, kẹt cổ vào bồn cầu suýt chết ngạt. Clark cũng không cảm thấy mình có thể tìm được bất kỳ chứng cứ hữu ích nào trong quá trình phạm tội của hắn.

Suy nghĩ một hồi lâu, Clark quyết định đi viện phúc lợi xem sao. Trong lòng hắn vẫn không buông bỏ được vụ án xâm hại xảy ra ở Metropolis trước đó, hắn đoán tình hình ở Gotham có thể sẽ càng tệ hơn.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.