(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2185: Song thành chi chiến! (54)
Rốt cuộc kẻ đứng sau giật dây là ai?
Vấn đề ấy quanh quẩn mãi trong tâm trí Batman. Và khi thời gian trôi qua hơn nửa khắc, cơ chế cảnh giới mà Batman tự thiết lập cuối cùng cũng được kích hoạt.
Một khi kẻ giật dây đứng sau ấy, dù đã trải qua nửa khắc trinh thám của Batman, vẫn chưa để lộ dấu vết, điều đó ắt hẳn hắn là một kẻ cực kỳ khó đối phó, và cũng có nghĩa Batman cần phải dốc toàn lực ứng phó.
Hắn và Joker quả nhiên tâm ý tương thông, Batman thầm nghĩ. E rằng Joker cũng đã ý thức được có kẻ nào đó đang toan tính hãm hại tất cả bọn họ, biến họ thành quân cờ để đạt được mục đích của riêng mình.
Vậy rốt cuộc mục đích của kẻ đứng sau màn ấy là gì? Ai sẽ là kẻ hưởng lợi từ cuộc chiến này?
Muốn nghiên cứu sâu vấn đề này, ắt phải cẩn trọng phân tích cuộc chiến đang bùng nổ tại tân thành.
Nhưng chiến tranh nổ ra quá đỗi bất ngờ, Batman trong tay cũng không có quá nhiều tư liệu. Hắn buộc lòng phải thâm nhập vào tuyến đầu để điều tra. May mắn thay, Batman cũng từng tham gia nhiều cuộc chiến, lại có trang bị vũ khí đầy đủ, nên việc xuyên qua các căn cứ lớn nhỏ của các thế lực quân phiệt cũng chẳng hề hấn gì.
Đầu tiên, hắn tiến đến vài căn cứ trọng yếu tại Queens, từ rìa các căn cứ ấy mà thâm nhập vào tiền tuyến, và đã chứng kiến một cuộc giao tranh nhỏ chừng hai trăm người.
Đó là một tiểu đội hơn bảy mươi người đang tấn công đội quân trấn giữ đường phố đông gấp đôi số lượng của họ. Một đám người thuần thục ném mạnh vũ khí nổ vào trong đường phố, hỏa lực đan xen yểm trợ luân phiên tấn công: chính diện cường công, sườn cánh tập kích, chính diện đánh nghi binh, sườn cánh bắn tỉa.
Batman đối với điều này cảm thấy kinh ngạc, bởi hắn vốn tưởng rằng mình sẽ chứng kiến một trận hỗn chiến tầm thường. Ngay cả bây giờ, tuyệt đại đa số quân đội các quốc gia vẫn còn đang đánh những trận chiến tồi tệ, chiến thuật và sách lược vẫn còn ở trình độ đầu Thế chiến thứ hai.
Phe tấn công chỉ việc trước tiên tiến hành một vòng oanh tạc, rồi giương súng xông lên phía trước, có hỏa lực yểm hộ từ phía sau. Phe phòng thủ chỉ việc trốn trong chiến hào, khi xung phong thì một nhóm người bắn phá, một nhóm người bắn tỉa, coi như đã hoàn thành. Sau đó lại tiến hành một đợt phản công.
Thậm chí ở những vùng đất nơi cơ chế phối hợp tương đối xuất sắc, nếu có thể hoàn thành toàn bộ quy trình kể trên một cách trôi chảy, thì đó đã là tinh nhuệ trong số các đội quân tinh nhuệ rồi.
Nhưng hiện tại, hiện ra trước mắt Batman lại là một trận chiến đấu đường phố với chiến thuật bài trí tương đối tinh xảo. Tuy rằng có lúc phản ứng vẫn còn chậm một chút, nhưng có thể thấy rõ chỉ huy của phe tấn công vô cùng chuyên nghiệp, tư duy chiến thuật cũng hết sức rõ ràng, biết cách khéo léo lợi dụng hỏa lực bắn từ sườn để áp chế.
Chỉ huy của phe phòng thủ cũng không nhường một tấc, nắm bắt thời cơ bắn tỉa và ném vũ khí nổ cực kỳ chuẩn xác. Thậm chí trong cuộc chiến đường phố, họ còn có thể áp chế ngược lại các đội quân xung phong, điều này là vô cùng khó khăn.
Hơn nữa, tuy rằng có thể thấy chất lượng binh lính tốt xấu lẫn lộn, nhưng mỗi tiểu đội hai người đều có một người với kỹ năng chiến thuật thuần thục, theo kiểu người cũ kèm cặp người mới. Nhờ đó, chất lượng tổng thể toát ra hơi hướng lão binh bách chiến.
Nhìn một hồi, Batman liền phát hiện có điều bất thường. Đây là thị dân New York và Gotham sao? Chẳng lẽ họ đã mời tất cả huấn luyện viên giải nghệ của Thủy quân Lục chiến đến đây sao?
Điều này căn bản không phải là trình độ chiến thuật mà người thường có thể thể hiện được. Nếu dân chúng New York và Gotham đều đạt đến trình độ chiến thuật như vậy, Batman còn trấn áp tội phạm gì nữa? Hàng vạn lão binh tinh nhuệ từ bờ biển đông bình định đến bờ biển tây, biến toàn bộ châu Mỹ thành Gotham thì đâu còn là Gotham nữa.
Batman cảm thấy mình có lẽ đã may mắn tột độ, vừa ra ngoài liền gặp ngay khu vực tập trung quân nhân giải ngũ. Tuy rằng việc chứng kiến những trận chiến đấu xuất sắc này không uổng công, nhưng lần này hắn đến đây là để điều tra tình báo chiến tranh, vẫn nên tìm kiếm thông tin thực tế hơn.
Vì thế, hắn lại thay đổi một căn cứ khác, kết quả lại chứng kiến những trận tranh đoạt trận địa xuất sắc tuyệt luân. Ngay sau đó lại là các màn hộ tống xe tiếp tế kết hợp tấn công bất ngờ, bảo vệ và ám sát nhân vật trọng yếu, công thủ những cứ điểm trọng yếu. Có thể nói, cảnh nào cũng kịch tính.
Sau khi đi một vòng lớn khắp Queens, Batman ý thức được một vấn đề: những kẻ đang giao chiến không phải là người thường.
Cho dù người dân New York và Gotham đều võ đức dồi dào, bình quân cứ ba ngày lại tiến hành một lần diễn tập thực chiến, nhưng họ chưa từng trải qua huấn luyện quân sự chính quy. Họ vẫn chỉ là người thường.
Việc có trải qua huấn luyện quân sự chính quy trong thời gian dài hay không là tiêu chuẩn quan trọng để phân biệt binh lính và người thường. Thật sự không nên xem thường những quy tắc rườm rà và huấn luyện khắc nghiệt trong quân đội. Càng chuyên nghiệp và chính quy bao nhiêu, cấp độ chiến lực của họ càng cách xa người thường bấy nhiêu.
Binh lính đấu với binh lính, còn có những ghi chép về mười người bắt được hàng ngàn tù binh. Binh lính đối đầu với người thường, tỉ lệ thương vong một chọi một ngàn căn bản không phải là nói quá.
Không phải nói người thường không có dũng khí và phẩm chất, chỉ là chiến trường rốt cuộc là một thế giới khác. Không có trình độ quân sự vững chắc, người thường trong trận chiến tranh giành trận địa thậm chí không thể kiên trì nổi một phút.
Nhưng những kẻ giao chiến ngang tài ngang sức mà Batman đã chứng kiến, hiển nhiên đều là tầng lớp tinh nhuệ của quân đội, chẳng những đã trải qua huấn luyện quân sự hóa chuyên nghiệp, thậm chí có khả năng chính là những quân nhân chuyên nghiệp.
Tiến sâu hơn vào tuyến đầu, Batman phát hiện càng nhiều những dấu hiệu đáng ngờ. Rất nhiều ngôi nhà ở đây nhìn qua như thể bị nổ tung hủy hoại, nhưng nếu nhìn kỹ, những vật phẩm quan trọng bên trong đều đã biến mất.
Hơn nữa, cũng không phải sau khi căn nhà bị hủy hoại mới bị cướp sạch, mà là trước khi căn nhà bị nổ tung hay thiêu rụi, chúng đã được mang đi. Lại còn là được tự tay mang đi một cách có trật tự, chứ không phải bị cướp bóc.
Có thể làm được điều này chỉ có chủ nhà. Nếu chủ nhà đều đã rời đi, vậy những kẻ đang cố thủ nơi đây là ai?
Qua điều tra sơ bộ của Batman, hắn phát hiện những con phố đông dân nhất Queens đều ở trong tình trạng này. Rõ ràng có kẻ nào đó đã thông báo trước cho họ tiến hành rút lui có trật tự, chiến tranh chỉ bùng nổ sau khi đại bộ phận dân chúng đã rời đi.
Batman lại xâm nhập vào một vài căn cứ lân cận, ghi nhớ hình dạng từng binh lính rồi tiến hành tính toán nhẩm, phát hiện số liệu dân cư căn bản không khớp.
Khu vực rộng lớn này ít nhất phải có mười lăm vạn dân cư thường trú, nhưng hiện tại, hơn bảy mươi căn cứ lớn nhỏ cộng lại cũng không đến ba vạn người. Số lượng này căn bản là không khớp nhau!
Batman lại đến cục quản lý giao thông kiểm tra thông tin giấy phép lái xe, rồi dùng ảnh chụp trên giấy phép lái xe của cư dân để đối chiếu từng người trong các căn cứ.
Quả thật có không ít binh lính là cư dân địa phương, số lượng chiếm khoảng một nửa. Trong ba vạn người này có một vạn năm ngàn người là cư dân địa phương, nói cách khác, còn một vạn năm ngàn người không rõ lai lịch. Nhóm người này là ai?
Batman lật xem hết hồ sơ Cục cảnh sát Gotham, lại lật xem hồ sơ cục quản lý New York. Tất cả báo cáo điều tra dân cư thường trú đều bị hắn lật xem đến nát bươn, dùng máy tính Dơi đối chiếu từng thông tin thân phận. Truy xét đi truy xét lại suốt một đêm, Batman cuối cùng mới tìm được một chút manh mối.
Manh mối xuất hiện ở một người đàn ông tên Tous. Đương nhiên đây không phải tên thật của hắn. Tên thật của hắn là Braque Tansandbis, một tội phạm đào tẩu bị FBI truy nã quốc tế. Quốc tịch gốc của hắn là Đức, từng gây ra sáu vụ án mạng trên đất Mỹ.
Kèm theo hắn còn có một biệt danh khét tiếng: Sát thủ Hydra. Hoặc cũng có thể nói đây không phải biệt danh, mà là nghề nghiệp của hắn. Dữ liệu của FBI cho thấy, gã này thuộc về tổ chức khủng bố Hydra, từ nhiều năm trước đến nay đã vì Hydra mà bắn chết nhiều nhân vật nổi tiếng khắp thế giới, gây ra hoảng loạn.
Trước đó Batman không biết Hydra là gì, nhưng hắn đã tiến hành một cuộc điều tra đơn giản, đại khái đã nắm rõ nguồn gốc của Hydra, cũng như bản chất của chúng ở một Trái đất khác.
Điều Batman tìm được chính là ghi chép gần nhất về việc tên Braque này dùng tên giả Tous nhập cảnh vào Mỹ.
Đương nhiên, việc tội phạm đào tẩu thay đổi thân phận để trỗi dậy cũng chẳng phải chuyện mới lạ. Điều mới lạ là tên này không dùng thân phận giả, mà hắn có được một thân phận hoàn toàn mới, thật sự.
Cũng không phải hắn giết một người tên Tous rồi hóa trang thành hắn để mạo danh thế chỗ, cũng không phải hộ chiếu giả m���o. Ảnh chụp trên hộ chiếu của hắn chính là bản thân hắn, và thông tin cũng hoàn toàn chân thực. Ít nhất, Batman không thể tìm ra bất cứ sơ hở nào.
Nói cách khác, cục quản lý xuất nhập cảnh của Mỹ e rằng cũng có tay chân của Hydra, đã chế tạo cho hắn một tấm hộ chiếu hoàn toàn mới.
Mà hiển nhiên, người đàn ông này không phải trường hợp cá biệt. Sau khi phát hiện điểm kỳ quặc này, Batman liền bắt đầu dùng máy tính tiến hành đối chiếu nhận dạng khuôn mặt.
Hai khắc sau, một kết quả kinh hoàng hiện ra: trong những căn cứ mà hắn đã ghé qua, một nửa số chỉ huy cấp trung đều là những phần tử khủng bố từng bị quốc tế truy nã, thuộc về tổ chức khủng bố Hydra.
Nhìn lại nguồn gốc của Hydra, Batman bỗng nhiên tỉnh ngộ. Nguồn gốc của những trang bị kiểu Đức hoàn toàn mới, từng xuất hiện trong các đoạn phim camera đường phố, cũng có lời giải thích.
Đây chính là một đám tàn dư Quốc xã.
Sau đó Batman bắt đầu tò mò, vậy nhóm người khác đang quyết chiến sống mái với đám này lại là ai? Chẳng lẽ không phải Liên Xô mượn xác hoàn hồn, muốn thêm lần nữa đau tấu lão ria mép đó sao?
Điều tra đến đây, Batman không còn tâm trí nghĩ đến những chuyện lộn xộn ấy nữa. Sắc mặt hắn càng lúc càng trở nên ngưng trọng, bởi hắn phát hiện, đám lão già Đức này đang giao chiến ngang tài ngang sức với chính là Hội đồng Cú.
Không sai, đây thực chất là cuộc chiến giữa Hydra và Hội đồng Cú. Tuy rằng có rất nhiều thường dân hiếu chiến tham dự vào, nhưng bản chất là Hydra, sau nửa thế kỷ lang bạt khắp nơi vì gia tộc, muốn biến Gotham thành căn cứ vĩnh cửu của mình, còn Hội đồng Cú lại không muốn từ bỏ gia viên của mình, do đó bùng nổ một trận tranh chấp ưng xà.
Batman quả thực kinh vi thiên nhân.
Kẻ đứng sau màn này, ngoài việc tạo ra một sân khấu, còn khiến đối phương tự mình mang theo nhân lực, lương thảo và trang bị, với một loại nhiệt huyết hăng say đầu tư vào sự nghiệp trấn áp tội phạm cao cả này mà đến Batman cũng phải ngạc nhiên.
Trước hết chớ bận tâm họ có phải cũng là tội phạm hay không, ngươi cứ nói xem hiệu suất trấn áp tội phạm này có cao không?
Cần bao nhiêu siêu anh hùng vung nắm đấm mới có thể sánh ngang với một phát pháo chính của xe tăng chiến đấu chủ lực để đạt được số lượng tiêu diệt?
Cùng lúc đó, tâm tình của hắn lại trở nên có chút vi diệu.
Có người nói trên thế giới này không có chiến tranh chính nghĩa, Batman cũng tán đồng điểm này. Nhưng loại lý luận ấy chỉ có một điểm không hợp lý, chính là trong tình huống chó cắn chó.
Nếu nói cứ để mặc chúng giao chiến, e rằng sẽ khiến bản thân Batman này trở nên vô dụng. Đường xa vạn dặm đến đây, hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang thẩm vấn Robin một trận, lại bắt được Joker tra hỏi manh mối, kết quả cuối cùng chẳng làm được gì, ít nhiều cũng thất thế thân phận của một siêu anh hùng.
Nhưng nếu nói không cho chúng giao chiến, Batman lại cứ cảm thấy có vẻ như mình lại phải chịu thiệt.
Hắn vẫn chưa quên, lúc trước khi Gotham bay lên trời, để lộ mê cung khổng lồ bên dưới. Batman lại đâu phải kẻ ngốc, Hội đồng Cú trăm phương ngàn kế kiến tạo mê cung khổng lồ suốt thời gian dài như vậy là nhằm vào ai, lẽ nào hắn còn không rõ sao?
Tổ chức khủng bố Hydra kia hiển nhiên cũng là tội ác chất chồng, trúc cũng khó mà ghi hết. Hội đồng Cú cũng chẳng qua là vì quyền lợi. Còn đám lão già Đức này chính là nh��ng tên Quốc xã chính gốc, mang cờ vạn tự, dòng máu e rằng còn thuần khiết hơn cả tên ria mép.
Hai bên này giao chiến với nhau, chẳng phải cứ đánh thêm một giây là lại cống hiến thêm một giây cho hòa bình thế giới sao?
Vậy chẳng phải mỗi giây mình chậm trễ, chính là đang duy trì hòa bình thế giới với hiệu suất cao hơn nhiều so với trước đây sao?
Batman phải cẩn trọng suy tính một chút về phương pháp khiến hai bên đạt thành ngừng bắn.
Xét đến mức độ nguy hiểm của hai bên giao chiến, ít nhất phải chuẩn bị tám ngàn kế hoạch chính. Sau đó, cho mỗi kế hoạch chính lại chuẩn bị năm loại tình huống kế hoạch phụ, và dưới các nhánh kế hoạch phụ lại chuẩn bị hai mươi sáu loại phương án ứng phó khả thi.
Không, tạm thời vẫn chưa phải lúc, Batman thầm nghĩ. Duy trì hòa bình thế giới tất nhiên là quan trọng, nhưng bài tập tiếng Pháp của Dick chưa chắc không phải là một nhân tố quan trọng để giữ gìn sự hòa thuận và ổn định của gia đình. Hắn phải đi kiểm tra kỹ lưỡng một chút.
Ngay khi Batman đang bước lên lầu và vừa đến đại sảnh trang viên Wayne, hắn đột nhiên thấy cổng dịch chuyển gắn dưới đảo nổi của mình bỗng nhiên sáng rực.
Bên trong xông ra chính là quân đội của Darkseid.
Chúng vừa xông đến đã ngã quỵ.
"Thôi rồi, xem ra lần này buộc lòng phải đến tham gia buổi đọc sách của Tim," Batman thầm nghĩ. Tuyệt tác này, chỉ có duy nhất tại truyen.free mới được chân truyền.