(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2219: Kim thành vãn lai thu (10)
Chợ công quán bến tàu mới vừa mở cửa chưa lâu, nhờ vị trí địa lý vô cùng đặc thù và đường Grimm vốn đã có lượng người qua lại không nhỏ, sau vài ngày khai trương, đã đón làn sóng khách đầu tiên.
Lúc này, toàn bộ khu chợ người chen vai thích cánh, những đoàn người đi lại xếp thành hàng dài, chen chúc không ngớt.
Bruce bưng hai ly nước dừa đến chỗ ngồi và ngồi xuống. Selina nghịch chiếc ví da trong tay, sau khi dùng ống hút uống một ngụm nước dừa, chợt tỉnh ngộ nói: "Thì ra cô ta là Thalia."
"Sao vậy?"
"Tôi nhìn mặt cô ta mới nhớ ra, hình như tôi đã gặp cô ta rồi, thật lòng mà nói, cô ta vẫn rất xinh đẹp, bảo sao Pamy lại để mắt đến cô ta." Selina dùng ngón tay thon dài xoay chiếc ví trong tay, khiến ánh mắt Bruce không rời khỏi cô.
"Anh đợi ở đây một lát, tôi đi gặp cô ta." Selina nở một nụ cười ranh mãnh, bỏ chiếc ví vào túi của mình, thoắt cái đã biến mất trong dòng người.
Thalia đang lợi dụng lợi thế chiều cao của mình để quét mắt nhìn đám đông, rất nhanh, nàng nhìn thấy một bóng dáng hơi quen thuộc chợt lóe qua. Nàng mắt tinh như chim ưng, động tác nhanh như chớp, lập tức đuổi theo về phía đó.
Vì nơi đây không xa bãi biển, rất nhiều phụ nữ ăn mặc khá mát mẻ. Trang phục áo crop top lộ rốn của Selina cũng không khác người, nên Thalia xuyên qua giữa đám đông, rất nhanh đã mất dấu mục tiêu.
Bỗng nàng thấy một bóng đen chợt lư��t qua bên cạnh, nàng bản năng sờ chiếc ví, tiêu rồi, điện thoại cũng mất.
Thalia không thực sự giỏi ứng phó với hoàn cảnh như vậy, bởi vì sát thủ đều là những kẻ giết người có kế hoạch, họ có thể đợi ở địa điểm mục tiêu vài tháng, thậm chí cả năm, cho đến khi mục tiêu đơn độc.
Việc đơn độc là rất quan trọng, ngoài việc lực lượng phòng vệ không đủ sẽ khiến việc ám sát trở nên dễ dàng hơn. Muốn một đòn đoạt mạng thì động tác cũng cần nhanh, chuẩn, tàn nhẫn, do đó cần không gian để thi triển. Không có bất kỳ sát thủ nào sẽ lựa chọn giết người giữa giờ cao điểm trên tàu điện ngầm. Ngay cả khi muốn ra tay đầu độc, anh cũng phải có thể giơ tay lên trước, chứ không thể nào bị chen lấn đến mức không thể giơ tay.
Thalia định bước nhanh đuổi theo, nhưng luôn có người đi ngược dòng đám đông cản đường nàng. Nàng định ném phi tiêu, nhưng vừa nhấc tay đã có người va vào nàng, ngược lại khiến nàng loạng choạng mất thăng bằng.
Nhưng Thalia không phải người lỗ mãng hay dễ bối rối, nàng chọn cách thoát khỏi đám ��ông trước, chạy ra ngoài qua cánh cửa gần nhất, rồi đuổi theo từ con đường vòng bên ngoài chợ.
Toàn bộ khu chợ có tám cổng lớn ở bốn hướng. Thalia nhẩm tính hướng đi của Selina trong lòng, chẳng mấy chốc, nàng đã nhìn thấy bóng dáng tên trộm đáng chết kia từ cánh cổng phía trước.
"Đứng lại! Đừng chạy!!"
Thalia lập tức xông vào, còn Selina đang đứng phía sau một xe thức ăn vặt, trong tay cầm chiếc ví của nàng vẫy vẫy, nở một nụ cười rạng rỡ với nàng.
Thalia sải bước tới, một tay vươn ra tóm lấy Selina. Nhưng Selina với sự nhanh nhẹn không ngờ so với vóc dáng của mình, nắm lấy lan can một bên xe thức ăn vặt, trượt sang phía bên kia, né tránh cánh tay của Thalia.
Thalia tấn công từ một hướng khác, Selina liền chuyển sang phía đó. Thalia ném một con dao găm, Selina trực tiếp chui qua phía trên mặt bàn xe thức ăn vặt nhỏ. Thalia vừa vòng qua đuổi theo, đã bị một thứ đồ vật đập thẳng vào mặt.
Thứ đó rơi vào lòng nàng, nàng cúi đầu nhìn, chính là ví tiền và điện thoại của mình. Còn Selina, chỉ trong vài giây ngắn ngủi, đã thoắt lên x�� ngang trần nhà khu chợ, giống như một con mèo, hai tay khép lại chống trên xà ngang, nhe răng với Thalia.
"Đừng có mẹ nó mà bén mảng đến đàn ông của tao, con kỹ nữ thối tha!"
Vút một tiếng, Selina như một con cá, nhảy vào giữa đám người rồi biến mất tăm.
Khi Pamela lần nữa tìm thấy Thalia, nàng đã tức giận đến sưng cả mặt. Pamela đành kéo nàng đến bộ bàn ghế gần nhất ngồi xuống, và đưa ly cà phê đá trong tay cho nàng.
"Khi cô thèm muốn bạn trai của người khác, cô sẽ biết có ngày này, cái giá phải trả cho kẻ thứ ba là..."
"Vấn đề là tôi có thành kẻ thứ ba đâu!" Điểm khiến Thalia tức giận chính là đây, nàng nói: "Tôi đã làm gì chứ? Hẹn hò với Bruce Wayne ư? Nhưng mẹ kiếp, hắn ta đã bỏ thuốc tôi trong buổi hẹn hò đó! Mà con kỹ nữ đáng chết kia trước đó còn cào nát mặt tôi!"
Pamela thở dài nói: "Cô không nhận ra rằng kể từ khi cô đến thành phố này, tính chuyên nghiệp của cô đã bị suy yếu sao? Sát thủ nào lại vì chuyện này mà tức giận chứ?"
Thalia sửng sốt, sau đó nàng dùng ngón tay day trán, hít sâu một hơi, nàng cho r���ng Pamela nói có lý.
Kể từ khi đến thành phố này, nàng trở nên có chút cảm xúc hóa, mà mọi chuyện vốn không nên như vậy.
Nhìn từ góc độ nghề nghiệp, theo ấn tượng của Thalia, ngay từ đầu nàng đã có thể làm bất cứ điều gì để hoàn thành nhiệm vụ, hơn nữa, rất rõ ràng mục đích nàng làm những việc này chỉ là để hoàn thành mục tiêu mà thôi.
Nếu có sự kiện nào đó không thuận lợi, nàng sẽ xuất phát từ suy tính hiệu quả mà từ bỏ việc đó, hoặc thay đổi sách lược làm việc. Trong lúc đó, yếu tố cảm xúc không phải là tiêu chuẩn để nàng phân biệt bất cứ điều gì. Thalia thường là người không bị cảm xúc chi phối.
Nghe có vẻ rất kỳ lạ, nhưng sự thật là Thalia chưa bao giờ cảm thấy vui vẻ hay không vui với nhiệm vụ của mình. Nàng đi làm, hoàn thành, rồi đến cái tiếp theo, cứ lặp lại như vậy tạo nên cuộc sống của nàng.
Nhưng kể từ khi đến Gotham, nàng liền thường xuyên không vui, trong thời gian rảnh rỗi, nàng suy nghĩ miên man rất nhiều chuyện, thậm chí nảy sinh tâm lý kháng cự rất rõ ràng đối với một số việc. Điều này không nghi ngờ gì đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến tu dưỡng nghề nghiệp của nàng, việc không đuổi kịp Catwoman chính là minh chứng rõ ràng cho sự sa sút thực lực.
"Cô nghĩ đây là chuyện gì?" Thalia cau mày hỏi.
"Có lẽ đây mới là con người thật của cô cũng nên, đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó, tôi lại không phải bác sĩ tâm lý. Nếu cô thật sự cảm thấy không thoải mái, vậy hãy đi hẹn tư vấn tâm lý."
"Đúng là một lời khuyên đáng sợ." Thalia từ tận đáy lòng cảm thán nói: "Nếu một sát thủ mà phải đi gặp bác sĩ tâm lý, vậy có nghĩa là hắn ta xong rồi."
"Nhưng cô lại không phải vì sợ giết người hay cảm thấy áy náy." Pamela nhún vai nói: "Sự dao động cảm xúc trở nên rõ ràng hơn, cũng có thể là biểu hiện đặc trưng của giai đoạn hưng phấn. Nó sẽ không khiến cô rơi vào sự uể oải và đau khổ, nhưng lại sẽ luôn ảnh hưởng đến cô, như hình với bóng."
Pamela uống cạn ngụm cà phê cuối cùng, dùng ống hút hút mạnh một cái, phát ra tiếng động khiến người ta phải nhíu mày, sau đó nói: "Cô luôn tránh bị ai đó thao túng, thậm chí c��� cha cô. Nhưng cảm xúc trong cơ thể cô có lẽ đang thao túng cô một cách phổ biến hơn, chỉ là nó mịt mờ hơn, khiến cô không cảm nhận được."
"Hiện tại, vì một lý do nào đó, sự thao túng của nó đối với cô đã nổi lên bề mặt. Tôi đoán, chỉ là đoán thôi, việc cô quyết định sinh con có lẽ ảnh hưởng đến cơ thể cô nghiêm trọng hơn cô tưởng."
"Mọi người thường nói, cơ hội luôn dành cho những người có sự chuẩn bị, về mặt sinh lý con người cũng vậy. Tâm lý chúng ta luôn ảnh hưởng đến cơ thể bằng đủ mọi cách. Khi cô quyết định muốn có con, hormone của cô sẽ chuẩn bị sẵn sàng sớm hơn cả suy nghĩ của cô."
Thalia cau mày sâu hơn, đây không phải vì nàng bất mãn, mà vừa đúng là vì nàng cảm thấy Pamela nói có lý. Tất cả những dị trạng này quả thật đã xảy ra sau khi nàng bắt đầu thực hiện kế hoạch nhắm vào Bruce Wayne, thậm chí đã có dấu hiệu báo trước ngay từ khi nàng chưa đến Gotham.
Các nghiên cứu phổ biến cho rằng, phụ nữ chịu ảnh hưởng lớn hơn từ sự dao động hormone, do đó tuyệt đại đa số phụ nữ biểu hiện cảm xúc hóa hơn. Cũng có nghiên cứu cho thấy, hormone đồng thời ảnh hưởng cả hai mặt tâm lý và sinh lý, khi nó liên tục biến đổi, cô sẽ đồng thời cảm nhận được đủ loại khác biệt ở cả hai phương diện này.
"Vậy phải làm sao để nó dừng lại?"
Pamela lắc đầu nói: "Nếu cô không thay đổi quyết định của mình, e rằng chuyện này sẽ cứ tiếp diễn. Khi cô mang thai, HCG sẽ tạo ra ảnh hưởng rõ ràng hơn nữa, cô sớm muộn gì cũng phải đối mặt với tất cả những điều này."
Thalia có vẻ hơi bối rối, không ngừng dùng ống hút chọc vào đá trong ly, nhấp từng ngụm cà phê nhỏ. Một lát sau, nàng thở dài nói: "Cô nghĩ tôi có nên đi gặp bác sĩ tâm lý không?"
"Tôi không ngờ cô lại hỏi như vậy."
"Tôi căn bản không có kinh nghiệm ứng phó chuyện này. Trong hai mươi năm đầu đời của tôi, cái gọi là hormone của cô cứ như đã chết vậy, nhưng khi nó đột nhiên xuất hiện, tôi không thể hoàn toàn thích ứng, điều này đối với tôi mà nói là vô cùng nguy hiểm."
"Bởi vì cha cô."
Thalia hơi kinh ngạc nhìn Pamela một cái, nhưng sau đó thu hồi ánh mắt, thần sắc ngưng trọng gật đầu.
"Hắn ta là đàn ông, họ thường rất khó hiểu được, nếu một người phụ nữ quyết định làm mẹ, cả mặt sinh lý và tâm lý của nàng rốt cuộc sẽ nảy sinh những biến hóa như thế nào, nhưng tôi từng chứng kiến tất cả những điều này." Pamela cũng buông tay, dùng ống hút chọc vào đá trong ly nói: "Mẹ tôi từng muốn có đứa con thứ hai, nhưng không phải trong hoàn cảnh gia đình ổn định. Lúc đó tôi sắp có một người cha dượng cực kỳ giàu có, đứa trẻ đó là thủ đoạn để ông ta trở thành cha dượng của tôi."
"Khi bà ấy đưa ra quyết định này, bà ấy bắt đầu có những thay đổi. Nhưng chính những thay đổi này khiến người đàn ông kia không hiểu, cũng không định lý giải, vì vậy cuối cùng họ đường ai nấy đi."
"Hành vi này không cao thượng, nhưng nó chứng minh một điều, việc trước tiên xây dựng một gia đình ổn định rồi mới sinh con, quả thật là một trong số ít trí tuệ sinh tồn của loài người, bởi vì đây là thời điểm yếu ớt nhất của những người làm mẹ."
"Mà nếu cô định bỏ qua bước xây dựng gia đình để có được sự che chở này, thì cô cần phải đủ mạnh mẽ, đặc biệt là nếu cô không định muốn con của Bruce Wayne, không định trở về bên cạnh cha cô để nhận sự giúp đỡ của ông, thì việc này nhất định sẽ khó hơn cô tưởng rất nhiều."
"Vậy cô khuyên tôi đi sao?"
"Mặc dù cô đã bỏ qua rất nhiều bước, nhưng vẫn có quy trình để tuân theo. Hãy đến bệnh viện kiểm tra sức khỏe trước, sau đó, nếu cảm thấy cảm xúc làm phiền cô, thì hãy định kỳ đi gặp bác sĩ tâm lý."
Thalia che mắt nói: "Chuyện này không nên xảy ra trong cuộc đời tôi, thật quá vô lý."
"Là nó quá đỗi bình phàm và bình thường, mà hai mươi năm đầu đời của cô lại sống quá mức hùng vĩ và mãnh liệt."
Thalia thở dài một hơi, nhìn vào mắt Pamela nói: "Về việc chọn bác sĩ tâm lý, cô nhất định có một đề xuất vô cùng táo bạo."
Pamela cười nói: "Thực tế, theo thông lệ, cô nên tìm một nữ bác sĩ lớn tuổi hơn, từng có kinh nghiệm sinh nở, người đó có thể đồng cảm với những gì cô đang trải qua như chính bản thân họ."
"Nhưng xét đến hai mươi năm đầu đời hùng vĩ và mãnh liệt của cô, nếu muốn tôi nói ai có thể kết hợp loại trải nghiệm này để đưa ra chẩn đoán phù hợp nhất cho cô, thì e rằng đó chính là giáo sư Schiller, chuyên gia tâm lý học nổi tiếng thế giới duy nhất của chúng ta."
"Mà hắn ta cũng là một trong những kẻ chủ mưu gây ra tình huống hiện tại của tôi, hắn ta cùng học trò của hắn ta." Thalia gần như nghiến răng nói.
"Cô biết hắn ta sẽ trả lời cô thế nào mà. Tất cả chuyện này đều bắt đầu từ khi cô đưa ra quyết định muốn làm mẹ. Người thao túng cô không phải hắn ta, mà là chính cảm xúc của cô."
"Mà cô định giúp hắn ta chối bỏ trách nhiệm sao?"
"Tôi chỉ là giúp cô nhận rõ sự thật, bởi vì nếu cô thật sự định để hắn ta trở thành bác sĩ tâm lý của cô, cô không thể dành tất cả thời gian trị liệu của mình để công kích hắn ta, mà càng nên chuyên tâm vào chính mình – vì chiếc ví của cô mà suy xét."
"Chi phí khám của hắn ta đắt lắm sao?"
Pamela hiếm khi thấy chần chừ.
"Có lẽ tôi không nên qua loa đưa ra lời đề nghị này như vậy." Nàng bỗng đổi giọng nói: "Tôi không chắc cô có khả năng chi trả nổi không."
Thalia nói như thể bị sỉ nhục: "Tôi cũng không phải là nữ sinh viên mới tốt nghiệp. Trong nghề, tôi thu phí rất đắt, hơn nữa không phải việc gì cũng nhận."
"Vậy chúng ta cùng đi dự tiệc tối. Sau bữa tối, cô có thể ở lại nói chuyện với hắn ta."
"Sau đó thì sao? Tôi phải đi trị liệu à?"
"Không, trước đó, cô phải lấy hết can đảm đã."
"Quá trình trị liệu sẽ rất đáng sợ ư?"
"Hồ sơ giấy tờ mới đáng sợ."
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ riêng biệt và duy nhất.