Schiller bước nhanh qua hành lang, đẩy cửa phòng ngủ của mình, liền thấy một bóng hình mặc váy liền áo màu trắng đang đứng giữa phòng. Nàng vừa quay người lại, Schiller liền thở dài một tiếng.

“Lady Loki? Nàng không báo trước rằng mình sẽ đến sớm.”

“Vốn dĩ không phải vậy.” Lady Loki đi tới ngồi xuống giường Schiller rồi nói: “Đừng nhìn ta bằng ánh mắt đó, ta không phải nhân loại, sẽ không rụng tóc. Cho dù có rụng, đừng tưởng ta không biết, nơi này căn bản không có ai khác đặt chân.”

“Vậy tại sao không tới phòng khách?” Schiller đứng yên tại chỗ, luôn giữ một khoảng cách nhất định với nàng.

“Lần này sao nàng không gọi bác sĩ tới?”

“Đây là yến tiệc của ta.”

“Thôi được, không đùa nữa. Thật ra là vì tin tức ta mang đến khá riêng tư, không nên bàn luận ở bất kỳ nơi công cộng nào.”

“Có chuyện gì sao?”

Schiller vốn tưởng rằng đây là một trò đùa dai của Lady Loki. Mặc dù hắn rất ít giao tiếp với các anh hùng Marvel, nhưng cũng từng nghe danh tiếng của Lady Loki, rằng nàng rất giỏi xuất hiện ở những nơi mà không ai muốn nàng xuất hiện.

Nhưng Ngạo Mạn từng nghe Tham Lam nói qua, Lady Loki của vũ trụ kia vẫn còn có chừng mực, vô cớ xông vào phòng ngủ người khác, nàng hẳn là vẫn không làm được.

Hơn nữa, vẻ mặt Lady Loki khá nghiêm túc, nàng nói mình mang đến tin tức, điều đó cho thấy đây không phải chuyện riêng của nàng, nhiều khả năng là tin tức từ Asgard. Nhưng Schiller cũng không biết rốt cuộc Asgard có chuyện gì đáng giá để Lady Loki phải vội vàng chạy đến trước.

“Ta cảm thấy vô cùng xin lỗi, Giáo sư, e rằng Thần vương và Thần hậu sẽ vắng mặt trong yến tiệc lần này.”

Schiller nhíu mày.

Lady Loki đang ngồi trên giường, liền đưa tay ra. Schiller bước tới, nàng đỡ lấy cánh tay Schiller. Schiller ngừng lại một lát rồi hơi cúi người, Lady Loki liền dùng trán mình chạm nhẹ vào trán Schiller.

“Người ấy nhờ ta thay mặt chuyển lời xin lỗi đến ngài, nhưng đây thật sự là bất đắc dĩ.”

“Ta có thể thông cảm, nhưng ta có thể biết nguyên do không?”

“Thần hậu bệ hạ mang thai.”

Lần này Schiller thật sự kinh ngạc.

“Chuyện từ khi nào?”

“Có lẽ đã một thời gian rồi, nhưng hôm nay mới phát hiện.” Lady Loki cười rồi nói: “Theo truyền thống Asgard, trước khi rời xa nhà, cần phải đến suối nguồn dưới Cây Thế Giới để tắm gội. Thực tế, một giờ trước, họ vừa mới từ suối nóng bước ra để chuẩn bị thay y phục.”

“Nhưng có thể là một thành phần nào đó trong Suối Yggdrasil đã kích thích đứa trẻ, khiến Thần hậu cảm thấy không khỏe. Y sĩ cung đình lập tức tiến hành kiểm tra cho nàng, xác nhận tin vui này.”

“Tiên Cung tuyệt đối không phải không tin tưởng kỹ thuật xuyên vũ trụ, nhưng Thần hậu quả thật cảm thấy không khỏe. Hơn nữa hiện tại vẫn chưa hồi phục, cần tĩnh dưỡng và nghỉ ngơi, không thể tham gia bất kỳ hoạt động nào. Còn Bệ hạ cũng cần thiết ở bên cạnh chăm sóc nàng, để đề phòng bất trắc xảy ra.”

Schiller gật đầu nói: “Xin đừng cảm thấy có lỗi, ta rất vinh hạnh khi được biết tin vui này sớm hơn. Tình hình Thần hậu ra sao? Cảm giác không khỏe có nghiêm trọng lắm không?”

Lady Loki lắc đầu, thành thật nói: “Thật ra cảm giác không khỏe do suối nóng mang lại đã biến mất sau hơn mười phút. Nhưng trước đó Bệ hạ từng theo đội chinh phạt, trên người có vết thương cũ, mà lần mang thai này hoàn toàn nằm ngoài dự kiến. Cho nên, y sĩ cần thiết xác nhận tình trạng cơ thể nàng có thích hợp để sinh dục hay không.”

“Ngoài ý muốn sao?”

“Đúng vậy, họ vốn không định có con nhanh đến vậy. À, nhanh ở đây là theo quan niệm thời gian của người Asgard, họ vừa mới kết hôn, lễ cưới còn chưa kết thúc đâu mà.”

Schiller gật đầu hiểu rõ. Đối với người Asgard mà nói, mới kết hôn một năm đã có con thì quả thực hơi nhanh, gần giống như loài người vừa kết hôn hôm trước, hôm sau đã mang thai vậy.

“Thần tộc khác với nhân loại, chu kỳ thai nghén của chúng ta dài hơn nhiều. Trong thời gian đó còn cần người cha không ngừng cung cấp lực lượng cho người mẹ, để giúp đứa trẻ trong cơ thể nàng hoàn thành tuần hoàn thần lực trong giai đoạn thai nghén. Tóm lại, đây là một việc vô cùng phiền phức.”

“Cho nên…” Lady Loki dang tay ra nói: “Có thể dự liệu được rằng, trong tương lai một khoảng thời gian rất dài, Thor và Sif đều không thể rời đi.”

“Vậy việc sinh nở cũng nguy hiểm như loài người sao?”

“Không, thai nhi thần tộc hầu như sẽ không tử vong vì ngoại lực. Thậm chí ngay cả khi người mẹ gặp nguy hiểm đến tính mạng, thai nhi cũng có thể dùng thần lực đã có để tự tạo lớp vỏ bên ngoài cho mình, biến thành một quả trứng ngừng phát triển, cho đến khi đạt được đủ lượng lực lượng để tan ra.”

“Chu kỳ mang thai quyết định bởi sự truyền dẫn thần lực của cha mẹ. Truyền càng nhiều, chất lượng càng tốt, chu kỳ mang thai càng ngắn. Nếu lực lượng không đủ, cũng có thể tạm dừng phát triển mà không gây bất kỳ ảnh hưởng nào đến cơ thể mẹ.”

“Bất quá, vì thời gian để hoàn thành một chu kỳ tuần hoàn thần lực dài đến mức con người khó có thể tưởng tượng, trong quá trình đó khả năng gặp nguy hiểm cũng nhiều hơn. Cho nên nói về độ nguy hiểm thì cũng xêm xêm nhau.”

Schiller gật đầu. Hắn vẫn là lần đầu tiên nghe nói loại kiến thức này, nghe có vẻ rất thú vị. Thần tộc, một chủng tộc nằm giữa nhân loại và sinh vật năng lượng, quả thật có rất nhiều tập tính kỳ lạ.

“Đây quả thật là tin tức tốt, nhưng ta còn muốn mang đến một tin tức xấu khác.” Lady Loki thở dài một tiếng rồi nói: “Thor cho rằng nếu họ cứ thế vắng mặt trong yến tiệc của ngài thì quả thật quá thất lễ. Sif cũng không muốn vì nàng mà chậm trễ ngoại giao của Asgard.”

Schiller ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn trong phòng. Hắn có thể hiểu những gì Lady Loki vừa nói. Yến tiệc này tuy nói là Schiller tổ chức, trên danh nghĩa là chúc mừng Lex t���t nghiệp, nhưng trên thực tế là một thịnh hội ngoại giao xuyên vũ trụ.

Không khó để nhận ra, đây thật ra là một sự thử nghiệm. Có lẽ sau này, các yến tiệc sẽ còn thường xuyên được tổ chức trên Battleworld – vùng đất kéo dài qua hai vũ trụ. Nhưng nếu có thể đi trước một bước so với những người khác, thì tại sao lại không?”

“Ta không khuyến khích họ đến.” Schiller nói ra ý nghĩ của mình: “Hiện tại, cổng truyền tống quả thật chỉ là sản phẩm thử nghiệm, tính an toàn không thể đảm bảo hoàn toàn không ảnh hưởng đến thai nhi.”

“Tiếp nữa, ta nghĩ họ hẳn là đều rất vui mừng. Odin và Frigga e rằng cũng không muốn để hai người họ rời đi lúc này, cần thiết phải suy xét đến tâm trạng của họ.”

“Tóm lại những điều đã nói trên, họ nên ở lại Tiên Cung tĩnh dưỡng thật tốt.”

“Đúng vậy, nếu chúng ta đã đạt được sự nhất trí, thì điều này không còn là vấn đề. Nhưng họ đã quyết định phái một Thor khác đến đây.”

Động tác của Schiller lại tạm dừng.

“Thor nào?”

“Một kẻ gây rắc rối cực lớn.” Lady Loki lại thở dài một tiếng. Schiller tuy không quen thuộc với Lady Loki, nhưng hắn cũng biết nàng hẳn không phải người hay thở dài đến thế. Hơn nữa, có thể bị nàng gọi là “siêu cấp phiền toái tinh”, rốt cuộc là hạng người nào?”

“Khi chúng ta tìm thấy hắn, hắn đang dẫn theo bạn bè ở Trái Đất của vũ trụ họ ăn chơi trác táng, đẩy đổ Tượng Nữ thần Tự do, dời đi các kim tự tháp, khiến thành phố trở nên hỗn loạn. Hắn là một kẻ phá gia chi tử, ngỗ ngược rõ như ban ngày.”

Schiller lướt qua một hồi ức liền nghĩ tới, đây hẳn là Party Thor ở một trong những vũ trụ ‘What If…’, kẻ đã dẫn theo một đám bạn bè bất hảo đến Trái Đất quấy phá. Cuối cùng vẫn là Captain Marvel giao chiến với hắn, cộng thêm ánh mắt nghiêm nghị của Frigga, mới khiến hắn khôi phục trật tự Trái Đất trở lại bình thường.

“Chúng ta sở dĩ gặp được hắn là vì Loki ở vũ trụ kia của hắn khá đặc biệt.” Lady Loki nhún vai nói: “Không có khuyết tật bẩm sinh, là một Jötunn phát triển hoàn hảo, đứng giữa một đám người vóc dáng thấp thì quá nổi bật. Qua lời giới thiệu của hắn, chúng ta mới quen biết anh trai hắn.”

“Tuy rằng vô cùng không muốn nói như vậy, nhưng ta thật sự không hiểu Thor này phải có bao nhiêu tấn nước trong đầu mới có thể làm ra chuyện như vậy, còn không bằng ta dụ dỗ hắn đi đại náo Jötunheimr thì hơn.”

“Quả thật là một kẻ phiền phức.” Schiller bình luận: “Nhưng nếu chỉ có thế thôi, nàng e rằng sẽ chỉ đứng bên cạnh xem trò vui, bởi vì ta mới là chủ nhân của yến tiệc này, cũng là ta sẽ đón tiếp những vị khách phiền phức này.”

Lady Loki hiện ra vẻ ngượng ngùng, nàng hơi oán giận nói: “Có ai từng nói với ngài rằng ngài có chút quá sắc bén không, Giáo sư?”

“Cho nên ta không thích hợp làm bác sĩ tâm lý.”

“Thôi được, sự thật là để ngăn chặn tên ngốc này, ta đã không thể không cho hắn một quyền. Sau đó ta mới biết được hắn đang tìm ta khắp các vũ trụ.”

“Ta đoán, nàng đã dùng hình tượng hiện tại của mình?”

Lady Loki buồn bã gật đầu.

“Hắn có biết nàng là Loki không?”

“Đương nhiên không, Loki ở vũ trụ kia của hắn là một Jötunn, trông không giống với đa số Loki khác. Cho nên, tuy dung mạo nam tính và nữ tính của ta có chỗ tương tự, nhưng dung mạo Lady Loki nữ tính của ta lại khác xa vạn dặm so với Jötunn Loki bình thường. Hắn chắc chắn không nhận ra.”

“Vậy còn tính cách… à, Loki ở vũ trụ kia của hắn hẳn là rất phóng khoáng.”

“Đúng vậy, bởi vì phát triển bình thường, Jötunn Loki tuy cũng được Odin nhận nuôi, nhưng sớm đã quay về Jötunheimr kế thừa vương vị. Tính cách hắn cũng gần như Thor, không hợp với những Loki khác. Họ đã oán giận từ lâu rồi.”

“Cho nên hắn tìm nàng là vì…”

“Hắn muốn theo đuổi ta.” Lady Loki đành bất lực đưa tay xoa trán nói: “Ta còn chưa dám nói cho Thor, việc giúp Sif hoàn thành tuần hoàn thần lực cần sự tập trung, hắn bây giờ không nên tức giận.”

“Vậy làm sao lại nghĩ đến việc phái hắn đến đây?”

“Chính hắn chủ động yêu cầu.” Lady Loki hơi nghiến răng nghiến lợi nói: “Tên này trước mặt người quen thì giả bộ đạo mạo, còn việc đi Trái Đất làm náo loạn ở đó thì gọi là một trò đùa nhỏ, hầu như đã lừa gạt tất cả mọi người.”

“Nghe có vẻ hơi giống nàng đấy.”

“Ta không thể xác định.” Lady Loki lắc đầu nói: “Quan hệ giữa hắn và Loki cũng rất vi diệu, nhưng là một kiểu vi diệu khác. Hắn trông có vẻ hơi… ghen tị với Loki?”

Lady Loki nói xong câu cuối cùng, chính nàng cũng cảm thấy có chút hoang đường. Thor ghen tị với Loki, trên thế giới này còn có trò đùa nào nực cười hơn thế sao?”

“Nàng có từng nghĩ tới, nếu không phải nàng bị khuyết tật bẩm sinh, không thể thống lĩnh Jötunheimr, nàng quả thật là đối tượng mà Cửu Giới đáng phải ghen tị sao?” Schiller phán đoán.

“Nàng là con ruột của Laufey, Hoàng tử Jötunn, huyết thống cường đại và cao quý, cũng không hề yếu kém so với Thor Æsir. Nhưng đồng thời nàng lại được Odin nuôi dưỡng, về mặt pháp lý là con nuôi của Chúa tể Cửu Giới, cũng là Hoàng tử Asgard.”

“Đồng thời, nàng lại có thể sớm trở về Jötunheimr kế thừa vương vị, trở thành vương giả độc lập không bị ràng buộc. Trong khi Thor lúc này vẫn là một hoàng tử, Odin vẫn sống khỏe mạnh, khoảng cách đến ngai vàng của hắn còn xa vời vợi, e rằng mọi nơi đều chịu sự quản chế, mọi chuyện đều phải hỏi qua.”

“Cứ như thế, hai huynh đệ vốn thân thiết khăng khít ngày nào, một người đã trở thành vương giả tự do, một người vẫn là hoàng tử không được đứng ra, Thor làm sao có thể không ghen tị chứ?”

Lady Loki vuốt cằm gật đầu lia lịa, cảm thấy lời Schiller nói rất có lý. Nàng quả nhiên là người trong cuộc u mê, kẻ ngoài cuộc sáng suốt. Như vậy xem ra, Thor không phải là có được không đủ nhiều, mà là Loki có nhiều hơn hắn.”

Lady Loki đương nhiên biết, câu nói năm đó Odin từng nói ‘hắn cũng sẽ là vương giả’ thực chất là muốn Jötunn Loki vốn là hắn kế thừa Jötunheimr.

Nhưng đáng tiếc Loki lại bị khuyết tật bẩm sinh, căn bản không giống một Jötunn. Việc thống lĩnh Jötunn cũng không thể nào nói đến. Đây có thể nói là cội nguồn bi kịch của hắn.”

Nhưng nếu kịch bản thay đổi theo một hướng khác, Loki thực sự trở thành vua của Jötunheimr, thì hắn định sẵn sẽ đi trước Thor. Bởi vì Laufey đã bị Odin tiêu diệt, trên đầu Loki lại không có hai ngọn núi lớn là quyền cha, quyền quân. Ngồi lên ngôi vị chính là hoàng đế nắm thực quyền, sau lưng còn có Odin chống lưng, cuộc sống quả thực không cần phải quá sung sướng.”

Như vậy Lady Loki đã nghĩ thông suốt. Phỏng chừng Thor chính vì ngày thường u uất thất bại nên mới chạy tới Trái Đất mư���n rượu làm càn.

“Nàng muốn thoát khỏi hắn sao?”

“Đương nhiên rồi.”

“Thật vậy sao?”

Câu hỏi của Schiller khiến Lady Loki ngây người.

“Đương nhiên là…”

“Nàng có nhận ra tình cảm của nàng dành cho anh trai mình đã hoàn toàn vượt qua tình huynh đệ bình thường rồi không?”

“Khụ khụ khụ khụ khụ…”

Phiên bản chuyển ngữ đặc biệt này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, kính mời độc giả đón đọc.