Bài hát 'Vua Gotham' kể một câu chuyện khá hoàn chỉnh, nhưng thực chất lại rất đơn giản. Đó chỉ là câu chuyện về một lão già giang hồ, vì bực tức mà nảy sinh mâu thuẫn với băng đảng khác, cảm thấy mình vẫn còn sức lực nên chẳng chịu sống yên ổn tuổi già về hưu, cứ nhất quyết ra tay thật sự với người ta. Kết cục là bị ăn đạn lạc, chết bên lề đường.

Theo lẽ thường, kiểu cốt truyện này trong rap xã hội đen sẽ không có thị trường, bởi vì đại đa số người văn minh nghe rap cơ bản không phải để tìm sự đồng cảm, họ thích những yếu tố bạo lực trong rap.

Tựa như có vài người đọc tiểu thuyết võ hiệp là vì cảm thấy nghĩa khí giang hồ, khoái ý ân cừu vô cùng hả hê, cứ như thể sau khi đọc xong, mình có thể giống những đại hiệp ấy mà cướp của người giàu chia cho người nghèo, phần nào giải tỏa nỗi oán hận bị cấp trên áp bức trong hiện thực.

Rap cũng cùng lẽ ấy, nghe rap cứ như thể mình đã cầm súng bắn nát đầu những kẻ không vừa mắt. Cho nên dù là rap thiên về trữ tình, cũng nhất định phải có phần mang tính công kích. Đương nhiên, góc nhìn chủ đạo của rapper nhất định phải là kẻ chiến thắng cuối cùng, còn những người khác đều là rác rưởi.

Nhưng cậu nhóc Gotham viết câu chuyện này thật sự có phần quá khó chịu. Nhân vật chính bản thân đã là một lão già, lại còn bị người ta đánh bại, hơn nữa là tự tìm lấy. Toàn bộ bài hát chỉ là ảo tưởng của một kẻ sắp chết mà thôi, yếu tố bạo lực đều rất mờ nhạt, những đoạn tinh thần hỗn loạn thì quá nhiều, thật sự chẳng có gì đáng để sảng khoái.

Nhưng giai điệu bài hát này lại rất bắt tai, nghe vào mang đậm phong cách Gothic, tựa như vĩnh viễn bị bao phủ bởi một lớp sương mù ẩm ướt, khiến người ta không phân biệt rõ đâu là mơ, đâu là thực.

Nửa sau, tiếng trống dồn dập cực kỳ mạnh mẽ, kết hợp với lời ca miêu tả hình ảnh liên tục lóe lên, cùng với giọng điệu phẫn nộ và cách gieo vần tinh tế của cậu nhóc Gotham, dù không hiểu nội dung thì đây cũng là một bài hát hay, chỉ cần nghe thấy là gần như không thể bỏ qua.

Bước đầu tiên đã níu chân người nghe lại, người nghe nghe đi nghe lại rồi sẽ cảm thấy, nội dung câu chuyện này sao nghe có gì đó không ổn nhỉ?

Trước đây mọi người tuy biết Gotham nát, nhưng lại không biết Gotham nát đến mức nào và rốt cuộc nát ra sao. Nhưng trong bài hát này, nửa đầu đã miêu tả cực kỳ chân thực tình trạng cuộc sống ở tầng lớp đáy xã hội, khiến mọi người nhận ra thành phố này rốt cuộc nát đến mức nào.

Phần sau lại càng sâu sắc hơn một chút, loại bỏ những tình tiết ảo tưởng như kẻ tâm thần phát bệnh. Thực tế hơn là, những lời công kích nhắm vào tệ nạn của hệ thống xã hội đen đều rất có lý.

Điều này cũng khiến người ta nhận thức được, những lão già ở Gotham từng trải qua thời kỳ xã hội đen cường thịnh rốt cuộc đối đãi hệ thống này ra sao. Họ chẳng hề có chút tình cảm mãnh liệt nào, không gào thét muốn đánh đổ ai, chỉ tràn ngập bi quan và tuyệt vọng.

Thứ chủ nghĩa bi kịch đậm đặc này gần như khiến người ta nghẹt thở, nhưng khi mọi người còn chưa kịp phản ứng, thì mọi thứ đã thay đổi, thời đại mới đã đến.

Tuy rằng không nói cụ thể điều gì đã tốt đẹp hơn, nhưng qua những lời thoạt nhìn như oán giận cũng có thể thấy rằng, hệ thống xã hội đen đang dần bị thay thế, những người ở tầng lớp đáy xã hội có nhiều việc chính đáng hơn để làm.

Những hình ảnh miêu tả tràn đầy hy vọng tương phản rõ rệt với sự áp lực và tăm tối trước đó. Ngay khi mọi người đang âm thầm sảng khoái, lão già kia đã chết. Hắn còn chưa kịp hưởng thụ chút lợi ích nào của thời đại mới, cứ thế chết đi một phút trước lúc bình minh.

Điều gây sốc nhất chính là, ngay sau khi hắn chết, Gotham lại thấy ánh sáng.

Nhiều cảm xúc đan xen, có khi muốn khen lại thành chê, muốn chê lại thành khen, thay đổi rất nhanh chóng, tuyệt vọng rồi lại hy vọng, hy vọng rồi l��i tuyệt vọng, nghe mà cứ như đang ngồi tàu lượn siêu tốc vậy.

Và khi một bài hát kết thúc, hầu như tất cả những người từng nghe qua bài hát này đều trầm mặc, cảm giác như đại não của mình vừa bị nghiền nát một lần.

Và khi nghe lần thứ hai, đặc biệt là cẩn thận xem lời ca, người ta có thể nắm bắt rất nhiều chi tiết. Nơi đây tràn ngập những ẩn ý lớn lao về chế độ xã hội, dưới bi kịch lại ẩn chứa sự phẫn nộ đến tột cùng.

Khi một thành phố biến thành một bi kịch rõ ràng từ đầu đến cuối, những thứ bị che giấu dưới lớp sơn phết trật tự bề ngoài, như dung nham dưới núi lửa chưa từng tắt, họ đã từng chịu bao nhiêu áp lực, giờ đây có thể bùng nổ ra bấy nhiêu sự phẫn nộ chấn động lòng người.

Thành phố này tựa như một trò cười đáng buồn, tăm tối và đầy áp lực, hoang đường và kỳ lạ, tựa như một bi kịch tồn tại toàn diện.

Nhưng nhân vật chính trong câu chuyện của cậu nhóc Gotham, sau khi trải qua vô số bi kịch trong đời, vẫn lựa chọn dùng máu tươi viết nên sự phẫn nộ của mình. Hắn không cần phải ��i, nhưng hắn nhất định phải đi, bởi vì đây là phát súng cuối cùng mà vô số người giống như hắn, sau khi dùng sinh mệnh dọn sạch chướng ngại cuối cùng, đã để lại cho hắn.

Điều này nói với mọi người, nếu phải đấu tranh với thế giới tăm tối này qua từng đêm mưa lạnh, thì tuyệt đối không thể hòa mình vào sự điên cuồng, bởi vì vẫn có những dũng sĩ dùng một hơi khí nóng trong lồng ngực mà chờ đợi từng bình minh đến.

Và album này giống như đêm tăm tối nhất của thành phố điên cuồng này. Sau khi mưa đã tạnh, kẻ chiến thắng vận mệnh đã phát ra tiếng gào thét đầu tiên trước ánh nắng ban mai chiếu rọi lên người hắn.

Trên thế giới này, lòng nhiệt tình dễ bùng phát nhất là lòng nhiệt tình cách mạng, nhiệt huyết khó dập tắt nhất là nhiệt huyết cách mạng. Mọi thứ ở Gotham đều mang tính cách mạng kinh người.

Tin tốt là, họ đã thành công, họ vẫn còn sống.

Đối với những người sống sót mà nói, khi họ trút hết sự phẫn nộ tích lũy trong vô số đêm tối, cùng với sự xúc động và niềm vui khó tả sau khi họ nhìn thấy ánh sáng trở lại, vào trong các ca khúc, tự nhiên đã tạo nên một thứ nghệ thuật mà không ai có thể vượt qua.

Thứ nghệ thuật này đã chấn động sâu sắc cả thế giới.

Sau khi nghe xong toàn bộ album 'Vua Gotham' lần đầu tiên, các rapper bờ Đông liền nhao nhao bày tỏ muốn gặp thiếu niên thiên tài này. Đáng tiếc họ dù có ngông cuồng đến mấy thì vẫn là người quý mạng sống, người ta không ra, họ cũng không dám đi vào.

Nhưng khi tin tức Gotham sắp tổ chức lễ hội âm nhạc được lan truyền, họ liền không thể ngồi yên nữa. Họ cho rằng nếu chính phủ Gotham có đủ tự tin để tổ chức một sự kiện lớn như vậy, thì an toàn hẳn là tương đối được đảm bảo.

Nói lùi một vạn bước, du khách nhiều như vậy, chưa chắc đạn lạc đã đến lượt mình. Biết đâu đi thành phố này một chuyến lại có thể tìm được nhiều cảm hứng hơn thì sao.

Cứ thế, rất nhiều rapper nổi tiếng của bờ Đông đều đã đến Gotham vài ngày trước khi lễ hội âm nhạc diễn ra, trong đó có cả Biggie và Puff Daddy.

Puff Daddy, tên tiếng Trung là Lão Cha Khoác Lác, là nhà sản xuất rap trứ danh của Mỹ, một trong những ông tổ của rap (người còn lại đương nhiên là ở bờ Tây). Anh ấy rất muốn gặp cậu nhóc Gotham bí ẩn này (Gotham Bloke), nhưng đa số vẫn là xuất phát từ yêu cầu phục hưng rap bờ Đông.

Còn Biggie, anh ấy lại càng hứng thú với phương pháp sáng tác của đối phương.

Những người hâm mộ đã nghe qua album cuối cùng trong đời của gã to con này hẳn sẽ biết, trong 'Ready to Die', hỗn loạn và tà ác luôn tồn tại. Tuy rằng trong vũ trụ này, Metropolis đã thay thế vị trí của New York, nhưng cũng không có nghĩa là thành phố ánh sáng này không có say xỉn, buôn bán ma túy và cướp bóc.

Chỉ cần là thành phố ở Mỹ, rất khó tránh khỏi những chuyện này. Chỉ cần còn có khu ổ chuột và khu phố hỗn loạn tồn tại, thì không thể nào không có băng đảng xã hội đen. Biggie còn nói trong album rằng anh ta từng thấy Superman bay trên trời, đáng tiếc dưới mặt đất vẫn như ngày thường.

Nếu nhất quyết phải đưa ra một đánh giá về chủ đề album này, thì đại khái đó chính là sống sót, sống sót bằng mọi giá.

Vì vậy có thể thấy rằng, đây cũng là m���t album rap có nội dung khá tối tăm và tuyệt vọng, cũng có sự khác biệt nhất định so với phong cách công kích lạnh lùng, tàn nhẫn trước đây của bờ Đông.

Biggie vẫn đang trong quá trình thăm dò, mà gần đây anh ấy bị vướng bận bởi những việc vặt, thật sự không thể thoát thân. Sáng tác cũng rơi vào bế tắc. Anh ấy cảm thấy mình và cậu nhóc Gotham này nhất định có chủ đề chung, biết đâu sau khi hai người trao đổi một phen, album sẽ có thêm cảm hứng mới.

Vì thế anh ấy thậm chí còn đến sớm hơn Puff Daddy, chỉ để có thể tìm được cậu nhóc Gotham bí ẩn này trước khi lễ hội âm nhạc bắt đầu.

Nhưng đáng tiếc, Gotham đúng là Gotham. Dù nơi đây đã tốt hơn không ít, thì cũng không phải nơi mà những khu ổ chuột của các thành phố nghèo khác có thể bám víu. Biggie đến đây ngày đầu tiên đã bị cướp, thẻ tín dụng còn bị trộm quẹt sáu ngàn đô la.

Người bình thường hẳn sẽ đi báo cảnh sát, nhưng đáng tiếc, gã to con này cũng là dân giang hồ. Quan trọng hơn là môi trường anh ta lớn lên đã cho anh ta biết, một người da đen to lớn nh�� anh ta mà vào đồn cảnh sát, không cần làm bất cứ điều gì, không cần nói bất cứ lời nào, cảnh sát cấp tiến sẽ bắn anh ta một phát, còn cảnh sát bảo thủ lại sẽ cảm thấy cảnh sát cấp tiến quá bảo thủ.

Trong thời đại này, mâu thuẫn giữa người da đen và da trắng ở Mỹ vẫn còn rất gay gắt. Khu vực cách ly giữa người da đen và da trắng khá nghiêm trọng, phần lớn người da màu chỉ có thể hoạt động trong khu vực của mình. Người da đen có chuyện tìm người da đen, người da trắng có chuyện tìm người da trắng, ai dám vượt ranh giới, người đó sẽ gặp xui xẻo.

Nhưng ở Gotham thì không phải vậy. Gotham không cần biết anh là người da đen, da trắng hay da màu, công việc cướp bóc này ai cũng có thể làm, bởi vì cái định kiến chỉ cảnh giác người da màu sẫm mới khiến người da màu sẫm gặp đại họa.

Biggie vừa mới hiểu ra điều này, bởi vì kẻ vừa cướp anh ta là một người da trắng. Nhưng theo kinh nghiệm cướp bóc phong phú của anh ta thì, đại đa số bọn cướp sau khi giật được ví sẽ không chạy quá xa, sẽ vứt bỏ những thứ không phải ti��n bạc.

Hiện tại anh ta vẫn tương đối có tiền, nên cũng không bận tâm chút tiền ấy. Anh ta trực tiếp theo tuyến đường bọn cướp tẩu thoát để tìm lại giấy tờ trong ví mình, trong đó còn có vé vào cửa buổi biểu diễn.

Kết quả là đuổi theo suốt một đoạn đường mà vẫn không thấy ví đâu. Cứ thế anh ta mất giấy phép lái xe và vé vào cửa, trên người cũng không có tiền mặt để thuê xe. Hơn nữa có thể thấy rõ bằng mắt thường, nếu ở đây mà làm nghề cũ, quá dễ bị người ta đánh chết, nên đành ấm ức quay về khách sạn.

Ở đây không thể không nhắc đến bọn cướp Gotham khác với đa số các thành phố khác. Bọn cướp ở các thành phố khác đa số là ham tiền, bọn cướp Gotham chỉ đơn thuần là đầu óc có vấn đề, có khi chúng không phải muốn tiền, chỉ là muốn khiến bạn không có tiền mà thôi.

Tuy rằng tình hình Gotham hiện tại đang chuyển biến tốt đẹp, nhưng rốt cuộc thế hệ người từng bị tăm tối ô nhiễm vẫn chưa chết hết, thậm chí hiện tại vẫn là lực lượng lao động chủ yếu trong thành phố. Cho nên không khí tinh thần tổng thể của thành phố này vẫn đáng lo ngại, thật sự là ngay cả dân xã hội đen đến cũng phải chửi một tiếng xúi quẩy.

Giống như Biggie, những người đang tìm kiếm cậu nhóc Gotham đang nổi tiếng nhất hiện giờ cũng không ít. Theo lẽ thường mà nói, khách du lịch ở Gotham đang náo nhiệt, ngay cả Batman cũng có thể được mời đi đứng gác, cậu nhóc Gotham sao lại không lên radio hát vài câu chứ?

Nhưng cho đến ngày khai mạc, cũng không ai nghe ngóng được hành tung của cậu ta. Người thường thì không quá gấp gáp, dù sao mình có vé vào cửa. Cho dù không xem được buổi biểu diễn, thì đến ngày thứ ba khi tổ chức cuộc thi rap, cậu ta cũng nhất định sẽ lộ diện, đến lúc đó xem cũng được.

Nhưng các rapper thì không như vậy. Như đã nói trước đó, chiến tranh chửi bới giữa bờ Đông và bờ Tây đang gay gắt, hầu như tất cả ca sĩ đều bị đối phương đe dọa, toàn bộ giới rap âm nhạc Mỹ đều đang trong tình trạng chạm vào là nổ.

Cũng chính vì lý do đó, lần này lễ hội âm nhạc Gotham, các rapper bờ Đông và bờ Tây đến đông đủ hơn cả Grammy. Ngoại trừ các ca sĩ bờ Đông, đương nhiên cả đoàn thiên tài bờ Tây cũng đã đến rồi.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.