Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2279: Gotham âm nhạc tiết (19)

Natasha vô cùng kinh ngạc, nàng trợn tròn đôi mắt nhìn Schiller nói: “Ngươi nói cái gì? Ngươi say tàu ư?! Ngươi… ngươi không thể biến thành sương mù rồi bay lên sao?”

Schiller lắc đầu nói: “Vô ích.”

Hắn che ngực ho khan vài tiếng, sắc mặt tái nhợt, vẻ mặt cũng có chút ngây dại. Hiển nhiên hắn đang phân ra một phần tinh lực, từ tháp tư duy cao cấp điều tra tình huống.

Trước kia, khi Ngạo Mạn say tàu, tuyệt đại đa số nhân cách đều cho rằng đây có thể là vấn đề của Ngạo Mạn, dù sao, Ngạo Mạn luôn có rất nhiều vấn đề, ví dụ như sợ bông cải xanh, có lẽ say tàu cũng vậy.

Kiếp trước Schiller chưa từng ngồi thuyền, cũng không có việc gì nhất thiết phải ra biển mới làm được. Ấn tượng của hắn về biển rộng không sâu đậm, cũng không có chấp niệm gì, không hiểu rõ lắm cảm giác ngồi thuyền là như thế nào.

Sau khi đến DC, tuyệt đại đa số thời gian hắn đều chưa từng rời khỏi Gotham, cho đến khi hắn nghỉ đông đến Amnesty Bay nơi Arthur ở, mới phát hiện bản thân lại sẽ say tàu.

Điều này thoạt nhìn hoàn toàn vô lý, nhưng cơ thể con người đôi khi lại không tuân theo lẽ thường. Cho dù có sự tồn tại cấp độ “khai quải” như Gray Fog, cũng không thể nói là hoàn toàn có thể miễn dịch mọi chứng bệnh sinh lý. Vì vậy lúc ấy Ngạo Mạn cũng không để tâm, say tàu thì cứ say tàu đi, cùng lắm thì sau này không ngồi thuyền nữa là được.

Nhưng sau đó hắn cũng đã từng tiếp cận đại dương bằng cách không ngồi thuyền, ví dụ như được Lucifer ôm bay lượn trên trời. Song, các triệu chứng say tàu cũng không biến mất theo sự vắng mặt của con thuyền. Điều này khiến Schiller phát hiện, có lẽ hắn không phải say tàu, mà là say biển.

Điều này thật sự rất kỳ lạ. Nguyên lý của say tàu là do cơ quan thăng bằng của con người bị kích thích, dẫn đến cơ thể xuất hiện đủ loại triệu chứng khó chịu. Nói sâu hơn một chút, là bởi vì các cơ quan cảm thụ thần kinh tiền đình và cơ quan thăng bằng xảy ra xung đột. Xung đột càng kịch liệt, phản ứng say tàu càng rõ ràng. Đây là nguyên nhân chủ yếu khiến nhiều người mắc chứng say tàu khi đi trên những con thuyền lớn tương đối ổn định thì triệu chứng sẽ thuyên giảm.

Nhưng từ trước đến nay chưa từng nghe nói ai đứng trên không trung biển rộng, nhìn biển rộng mà lại say sóng. Huống chi Schiller dù không nhìn biển hắn vẫn say, điều này chứng tỏ đây rất có thể không phải một chứng bệnh bình thường, mà là có nguyên nhân khác.

Nghe nói Schiller gặp vấn đề, gần như tất cả mọi người đều chạy đến. Nhưng vì phòng không lớn, không thể nào tất cả mọi người đều vào được, vì vậy những đứa trẻ sau khi vào nhìn thoáng qua thì bị đuổi ra ngoài. Một số người không quá thân quen với Schiller sau khi thăm hỏi cũng rời đi, chỉ còn lại một vài người tương đối thân cận.

Schiller không nói một lời, nằm trên giường chống chọi với sự khó chịu của mình. Những người khác thì người một câu kẻ một câu bắt đầu suy đoán đây là chuyện gì.

“Chúng ta cần phải biết rốt cuộc điều gì đã dẫn đến vấn đề này.” Bruce có tư duy khoa học tự nhiên vô cùng điển hình, hắn nói: “Sau khi loại trừ tất cả các câu trả lời sai, cái còn lại nhất định là chân tướng.”

“Tôi cho rằng đây không phải vấn đề của bản thân Schiller.” Natasha cau mày nói: “Hắn không hề có khả năng sẽ say tàu. Nếu hắn là thể chất mà cơ quan thăng bằng dễ bị kích thích như vậy, thì hắn sẽ không làm được những vận động kịch liệt khác, nhưng trên thực tế thì hắn có thể.”

“Với sự tồn tại của Gray Fog, Schiller không nên bị bệnh.” Strange nói: “Lùi một vạn bước mà nói, cổng dịch chuyển và phi thuyền vũ trụ cũng không di chuyển ổn định, nhưng cũng chưa khiến hắn xuất hiện triệu chứng khó chịu.”

“Tôi nghĩ các ngươi chưa hiểu rõ trọng điểm.” Stark vỗ vỗ vách tường, cuối cùng hắn cũng chịu buông Pepper ra một lát, lúc này đứng ra nói: “Schiller ở vũ trụ của chúng ta đã từng ngồi thuyền rồi.”

Lời này vừa thốt ra, mọi người đều kinh ngạc. Stark thì đếm trên đầu ngón tay: “Cuối tuần hắn từng cùng chúng ta đi du thuyền, trên đường đến Long Island cũng từng ngồi thuyền nhanh, thậm chí ở công viên giải trí còn chơi thuyền cướp biển và trò Pirates of the Caribbean nữa. Dù thế nào đi nữa, hắn không thể nào say tàu.”

Bruce và Victor nhìn nhau một cái. Victor mở miệng nói: “Mà ở vũ trụ của chúng ta, Schiller luôn say tàu. Trước kia khi bọn họ đi nghỉ dưỡng ở đảo, hắn đã say tàu rồi. Sau đó chúng ta mời hắn đi câu cá, lý do hắn từ chối cũng là bản thân bị say tàu.”

“Nhưng chúng ta cho rằng đó chỉ là vấn đề của một trong những nhân cách đặc biệt của hắn.” Bruce nói: “Bởi vì những nhân cách đặc biệt khác hẳn là cũng chưa từng ngồi thuyền ở đây, hôm nay là lần đầu tiên.”

“Vậy thì có thể là vấn đề của vũ trụ các ngươi.” Nick chống nạnh, nhìn quanh bốn phía nói: “Nhưng tại sao lại là say tàu?”

Mọi người đều nhìn về phía Schiller đang nằm trên giường. Sắc mặt Schiller không được tốt lắm, trong đó tuyệt đại bộ phận người chưa từng thấy hắn suy yếu như vậy, vì thế thật sự có chút không nhịn được. Peter lên giọng nói: “Việc chúng ta nên làm nhất bây giờ là để bác sĩ thoải mái một chút, mau chóng lái thuyền về đi.”

Wanda và Jarvis cũng tán thành quan điểm của hắn. Nhưng những người khác thì lý trí hơn bọn họ một chút. Bruce nói: “Schiller thoạt nhìn chỉ là không khỏe chứ không nguy hiểm đến tính mạng. Tình huống cũng không có dấu hiệu chuyển biến xấu. Mà nếu lần này không làm rõ được rốt cuộc là chuyện gì, sau này có thể sẽ càng phiền toái.”

Luận điệu của hắn nhận được sự tán thành của đại bộ phận người ở đây. Bởi vì điều có thể thấy được chính là, thứ có thể gây ra tổn thương lớn đến thế cho Schiller chắc chắn sẽ là mối đe dọa lớn đối với vũ trụ này. Nếu không làm rõ rốt cuộc đó là gì, đợi đến khi nó thực sự hiện thân thì sẽ không kịp nữa.

Nhưng trong đó không bao gồm Stark và Strange. Stark vẫy tay với Strange: “Mở cổng dịch chuyển, mang Schiller đi đi. Cùng lắm thì không đến đây nữa là được.”

Strange hiển nhiên cũng tán đồng quan điểm này, nâng tay lên định mở cổng dịch chuyển. Đáng tiếc chưa kịp có động tác, đã bị một tiếng búng tay vang dứt khoát cắt ngang. Lucifer bước đến nói: “Tôi cho rằng các ngươi nên nghe ý kiến của Schiller một chút, hắn chỉ là hôn mê, chưa chết.”

Sau đó những người khác đều dừng động tác. Bọn họ cho rằng lời Lucifer nói có lý. Schiller đối với những chuyện của người khác đều có thể lý giải rõ ràng như vậy, đối với tình trạng bệnh của bản thân không thể nào không chú ý, mà manh mối hắn có thể tìm được nhất định là then chốt nhất.

Ý thức của Schiller mơ hồ, hiển nhiên là đang tiến hành thảo luận trong tháp tư duy cao cấp. Một lát sau hắn mở to mắt quét một vòng, sau đó nói: “Trước đưa ta về.”

Lex lập tức định cho thuyền quay về điểm xuất phát. Schiller lắc đầu nói: “Ta tự mình trở về là được, các ngươi cứ làm việc của mình đi.”

“Tôi nghĩ Jason hiện tại khẳng định không còn tâm trạng câu cá nữa.” Bruce nhìn thoáng qua ra ngoài cửa, thấy được vẻ mặt nôn nóng của mấy đứa trẻ. Selina cũng phụ họa nói: “Câu cá thì tối nào cũng có thể câu mà.”

Lúc này Steve lại nói: “Kỳ thật vừa rồi tôi đã thả mấy cần câu, nhưng không phát hiện ở đây có cá. Đèn dụ cá cũng không tìm thấy đàn cá. Xem ra hôm nay không câu được rồi.”

Batman của vũ trụ chính đứng ở góc phòng hơi cau mày. Hắn ngẩng mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Ngoài cửa sổ không phải là thời tiết trăng sáng sao thưa quang đãng, mà có những đám mây đen mỏng. Mặt biển vô cùng bình tĩnh, gần như không có sóng gió. Từ lý thuyết mà nói, loại thời tiết này kỳ thật vô cùng thích hợp để câu cá.

Hơn nữa hắn nhớ rõ, trước khi lên thuyền Lex Luthor đã gọi điện thoại cho thuyền trưởng, nói rõ bọn họ muốn đi câu đêm. Thuyền trưởng của du thuyền xa hoa cấp bậc này không thể nào không có kinh nghiệm loại này, cũng sẽ không dừng ở khu vực hoàn toàn không có cá.

Cuối cùng chiếc du thuyền vẫn quay trở về điểm xuất phát. Những đứa trẻ nhỏ chơi đùa dưới nước đã mệt đến rã rời, mà những người lớn tuổi hơn một chút muốn câu cá thì lại không có cá. Ở trên thuyền chơi bài hiển nhiên cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Trang viên Rodríguez sau khi bị The Green phá hoại trước đó đang được sửa chữa lại, bọn họ liền quay trở về trang viên lưng chừng núi của Lex. Nơi này đủ lớn, nhiều người như vậy ở lại cũng không có vẻ chen chúc.

Lúc này đội quản gia chuyên nghiệp của Lex đã đến, trang viên đèn đuốc huy hoàng, lộng lẫy vô cùng. Schiller sau khi trở lại đất liền, rất nhanh đã khá hơn. Đến khi vào trang viên, đã hoàn toàn không cần người dìu.

Vì thế bọn họ không đi phòng ngủ, mà ở lại bên lò sưởi trong phòng khách. Nơi này là một khu vực cao được chọn lọc bên cạnh trang viên, bên ngoài hai ô cửa sổ sát đất cao vút có thể nhìn ngắm vạn nhà đèn dầu của Gotham.

Gần đó là rừng rậm u ám, nơi xa là thành phố đèn đuốc sáng trưng, xa hơn nữa là đường chân trời, mây đen rất thấp cùng với ánh trăng ẩn hiện sau đám mây.

Schiller khoác một chiếc chăn mỏng, ngồi trên ghế sofa đơn, híp mắt có vẻ hơi buồn ngủ. Victor nhận tách cà phê nóng từ tay quản gia, đặt lên bàn trà ở giữa mọi người.

Khu tiếp khách kiểu tr��ng xuống, ngoài bộ sofa kết hợp còn đặt rất nhiều đệm mềm, điều này khiến mọi người đều có thể tìm thấy chỗ của mình. Bọn họ năm ba người ngồi túm tụm lại với nhau, khi nhận lấy ly và thấy lượng cà phê bên trong, liền biết Schiller có lẽ có một câu chuyện rất dài muốn kể.

Schiller thò một bàn tay ra khỏi chăn mỏng, nhẹ nhàng thổi thổi cà phê, nói: “Tôi nghĩ ở đây hẳn là không ai không biết tôi đến từ một vũ trụ khác.”

Trong nháy mắt, tai của mọi người đều dựng thẳng lên.

Đương nhiên tất cả bọn họ đều biết Schiller không phải đến từ hai vũ trụ này của họ. Dùng lời của chính Schiller mà nói, vũ trụ mà hắn đã từng ở vô cùng vô cùng xa xôi, hoàn toàn không có khả năng quay trở về, bản thân hắn cũng không nghĩ quay về.

Mọi người cũng đều có thể nhìn ra một số thói quen sinh hoạt của Schiller có chút khác biệt so với bọn họ. Ví dụ như Schiller lại biểu hiện sự kinh ngạc đối với việc đường phố bị phong tỏa do hỗn loạn từ sự bùng nổ năng lực biến chủng của Mutant. Đối với người Marvel mà nói, đây kỳ thật là chuyện thường ngày. Giáo sư X cũng có thể vì thế mà suy đoán ra vũ trụ Schiller đã từng ở có lẽ không có Mutant.

Còn có, Schiller đôi khi chỉ vài câu cũng có thể hé lộ một số chi tiết về cuộc sống trước đây của hắn, nhưng đối với thế giới thần bí mà hắn đã từng ở, mọi người đều không hiểu biết nhiều lắm, bởi vì Schiller chưa từng nói tỉ mỉ.

Thông tin đại khái mà họ có thể biết hiện tại chính là Schiller trước kia cũng là một nhà tâm lý học, sống ở một Trái Đất đại thể không khác lắm so với vũ trụ của họ, bởi vì một số việc mà đến vũ trụ của họ, hơn nữa có lẽ trước khi đến cũng đã từng nghe nói về họ.

“Nhưng các ngươi có biết ta đã đến đây bằng cách nào không?” Schiller hỏi.

Mọi người nhìn nhau, trên mặt đều là vẻ mặt mơ hồ. Một là thật sự không biết câu trả lời cho vấn đề này, hai là không rõ vì sao Schiller lại muốn thảo luận vấn đề này ngay lúc này.

Theo bọn họ thấy, đây cũng không phải một vấn đề quá quan trọng. Bởi vì thứ nhất, Schiller cũng không muốn quay về, vậy thì bất luận hắn đến đây bằng cách nào, kỳ thật đều không quan trọng lắm. Thứ hai, câu trả lời có thể chọn cho vấn đề này cũng quá ít, còn có thể đến bằng cách nào nữa, bọn họ hiện tại đến vũ trụ xa lạ bằng cách nào, Schiller cũng là đến bằng cách đó thôi.

Schiller lộ ra một nụ cười, nói: “Các ngươi cho rằng ta cũng giống các ngươi, xuyên qua cổng dịch chuyển rồi đến vũ trụ xa lạ sao?”

“Chẳng lẽ không phải sao?” Bruce ngồi trên đệm dựa bên cạnh, người hơi nghiêng về phía trước, biểu hiện vô cùng hứng thú. Đối với việc dò hỏi trải nghiệm kiếp trước của Schiller, hắn vẫn luôn không từ bỏ nỗ lực, nhưng đáng tiếc Schiller quá kín miệng, Bruce gần như không hỏi ra được gì.

Nơi hắn hiểu biết về Schiller nhiều hơn những người khác là ở chỗ, hắn nhận thức được càng nhiều nhân cách đặc biệt của Schiller, cùng với một số nhân cách ít thấy trong đó cũng có quan hệ tốt hơn. Hắn cũng có thể thông qua sự tồn tại của bọn họ mà phỏng đoán ra tình trạng kiếp trước của Schiller, nhưng điều này cũng chỉ có thể phỏng đoán ra bản thân Schiller là người như thế nào.

Bởi vì môi trường sinh hoạt kiếp trước của Schiller không khác lắm so với vũ trụ hiện tại của họ, mà những khác biệt rất nhỏ đó hiển nhiên chỉ có người trong cuộc mới biết được, cho nên Bruce cũng không hiểu biết được.

“Ta đã chết.”

Cả phòng kinh ngạc.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free