Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2303: Gotham âm nhạc tiết (43)

Black Canary cúi thấp người, lướt đi dọc hành lang như một con mèo đen nhanh nhẹn, không một tiếng động. Thân hình cô hoàn toàn ẩn mình trong bóng tối, bộ đồ bó sát màu đen vừa thay đã mang lại sự che giấu hoàn hảo cho cô.

Đôi mắt cô chăm chú nhìn người đàn ông phía trước. Black Canary đã theo dõi hắn ba phút và hoàn toàn chắc chắn, đây chỉ là một tên buôn ma túy muốn kiếm chác trong cơn hỗn loạn, thậm chí còn chẳng phải một sát thủ chuyên nghiệp.

"Penitente Cartel đúng là hết người rồi sao," Black Canary thầm nghĩ, trong mắt ánh lên vẻ tinh ranh. Bị đám buôn ma túy chết tiệt này truy đuổi bấy lâu, cuối cùng cũng đến lúc cô báo thù rửa hận.

Cô lại nhẹ nhàng nhích thêm hai bước, ẩn mình trong bóng tối ở góc cầu thang. Black Canary siết chặt con dao trong tay, cô biết rằng chỉ cần đi thêm mười bước nữa là có một thi thể phụ nữ, mặc chiếc váy dạ hội lộng lẫy – chính là chiếc váy cô đã mặc trước đó, với những lớp váy bồng bềnh và cổ áo Baroque dày dặn.

Riêng chiếc váy và đồ trang sức trên đó đã có thể đáng một khoản tiền. Quan trọng hơn, bộ trang phục này thường chỉ dành cho những con bạc ở tầng hai tham gia trò chơi, và những con bạc đó luôn nắm trong tay tiền vàng – tiền vàng thật sự.

Thực tế, điều này đã gây ra một sự hỗn loạn không nhỏ. Càng ngày càng nhiều người nhận ra, nếu hôm nay là một bi kịch toàn diện, thì chỉ c�� những đồng tiền vàng trong tay người ở tầng hai mới có thể giúp họ vớt vát lại một ít tổn thất. Trên đời này xưa nay chưa từng thiếu kẻ đục nước béo cò.

Tham lam là rượu ngon, tham lam cũng là độc dược. Black Canary chính vì thế mà giăng bẫy. Cô cởi bỏ quần áo của mình, khoác lên thi thể, khiến bọn chúng lầm tưởng người nằm trên đất là khách quý tầng hai, trên người chắc chắn có tiền vàng. Đây là cách cô câu đám cá ngu xuẩn và tham lam này.

Quả nhiên, giây trước người đàn ông còn cảnh giác nắm súng, giây sau đã dừng bước, thận trọng đi đến bên cạnh nữ thi, vươn tay muốn lục soát.

Nhưng chiếc váy này thực sự quá lộng lẫy và phức tạp, một tay hắn chỉ có thể vén được vạt váy mà không thể lục lọi những thứ bên dưới. Hắn nhìn quanh, phát hiện xung quanh không có ai, không có gì có thể đe dọa mình, vì thế hắn cắm khẩu súng ra phía sau lưng.

Ngay khoảnh khắc nụ cười xuất hiện trên mặt hắn, một nhát dao đã kết liễu.

Người đàn ông chưa kịp phát ra bất kỳ âm thanh nào, động mạch và khí quản đã bị cắt đứt cùng lúc. Black Canary lập tức che miệng vết thương, sau đó ấn cổ người đàn ông xuống vạt váy, để máu không phun ra quá xa, và mồi câu vẫn có thể tái sử dụng.

Chờ đến khi máu không còn phun mạnh mà chỉ chảy róc rách, Black Canary xoay người đàn ông lại, nắm lấy mắt cá chân, kéo hắn về phía cửa cầu thang. Cô không định đưa thi thể đến kho lạnh để xử lý; trong tình hình hỗn loạn như trên thuyền, không cần phải dùng bất cứ thứ gì để giấu xác. Giết người xong cứ thế ném xuống biển, không ai biết là ai đã ra tay.

Black Canary cứ thế kéo thi thể đến cửa sổ gần cầu thang. Đúng lúc định mở cửa sổ ném thi thể xuống, cô đột nhiên nghe thấy tiếng động từ cuối hành lang đối diện vọng lại, giống như có người đang kéo lê vật nặng.

Black Canary cứng đờ người. Đừng thấy cô ra tay dứt khoát lưu loát, nhưng trước đây cô cũng là một siêu anh hùng không giết người. Nếu không phải vì bảo vệ Oliver trên con đường quá hung hiểm, khiến cô hiểu ra có những kẻ không xứng đáng được sống, thì hiện tại cô hẳn là vẫn chưa có bất kỳ kỷ lục giết ngư���i nào.

Cho nên dù kỹ năng chiến đấu siêu việt giúp cô dễ dàng lấy mạng người, nhưng kinh nghiệm phi tang thì không đủ phong phú, vẫn sẽ có chút căng thẳng. Vừa nghe có động tĩnh, cô dứt khoát vứt thi thể xuống, tìm căn phòng gần nhất để trốn vào.

Đây là một nhà kho, trên cửa không có ô cửa sổ quan sát. Black Canary thoáng suy nghĩ, liền trực tiếp ghé sát xuống đất, nhìn qua khe cửa ra ngoài.

Cộp... cộp... cộp...

Tiếng đế giày da giẫm trên sàn nhà truyền đến từ xa, khi đến gần thì mang theo một loại rung động khiến người ta choáng váng.

Black Canary đầu tiên ngửi thấy mùi máu tươi nồng nặc, ngay sau đó cô nhìn thấy một đôi giày da màu đen từ từ đi qua khe cửa, và phía sau hắn là một thi thể đang bị kéo lê.

Đó là thi thể một người đàn ông vạm vỡ, đeo mặt nạ cá voi hổ. Khi khuôn mặt hắn lướt qua khe cửa, Black Canary thấy hai mắt hắn mở to, mắt phải biến thành một lỗ máu rỗng, mảnh vỡ tròng mắt và óc chảy ra cùng nhau, từ từ tạo thành một vệt tường máu thịt trên sàn nhà.

Black Canary bịt miệng lại, cô cố gắng hết sức giữ y��n, rồi cực kỳ, cực kỳ, cực kỳ chậm rãi đứng dậy khỏi mặt đất. Bản năng mách bảo cô, trong tình huống như vậy cần nhanh chóng tạo tư thế phòng ngự, nhưng ngay khoảnh khắc cô cử động, tiếng bước chân dừng lại.

Thi thể đột nhiên run lên một chút, đầu đập vào vệt máu thịt do chính óc mình tạo ra. Black Canary biết đây là đối phương đã đặt thi thể xuống, tim cô lập tức nhảy đến cổ họng.

Một giây, hai giây, ba giây... im lặng như tờ.

Trong môi trường yên tĩnh như vậy, đáng lẽ có thể nghe rõ tiếng tim đập và hơi thở của đối phương, nhưng Black Canary chỉ nghe thấy tiếng của chính mình. Kẻ kéo lê thi thể kia dường như biến mất vào hư không.

Black Canary hít sâu một hơi, cô chậm rãi áp tai vào cửa, muốn nghe ngóng động tĩnh bên ngoài. Sau khi không nghe thấy gì, cô lại bước thêm một bước, áp sát mắt vào khe cửa, nhìn ra ngoài.

Vụt!

Con ngươi kinh hãi chuyển động về phía trước. Một cây gai nhọn thật dài đang ở ngay trên đầu cô ba centimet, máu từ đầu nhọn nhỏ giọt xuống tóc cô, chảy xuống lưng, khiến xương sống cô căng cứng, toàn thân run rẩy.

Ngay khoảnh khắc Black Canary đứng thẳng người, cô nhìn thấy một con mắt xuất hiện phía sau khe cửa. Con ngươi màu xám càng giống như của một loài động vật máu lạnh nào đó, nhưng ánh mắt rệu rã của hắn khiến người ta cảm thấy hắn chẳng thấy gì cả.

Black Canary hít sâu một hơi, cô cảm thấy cánh cửa bị đẩy nhẹ một chút. Động tác rất nhẹ, nhưng ổ khóa không chắc chắn vẫn khiến cánh cửa rung lắc nhẹ.

Chính lần rung lắc cực nhẹ này khiến Black Canary hiểu ra, cánh cửa phòng mang tính trang trí của con thuyền rách nát này căn bản không có bất kỳ khả năng phòng ngự nào, hai lần là có thể phá bung. Điều này cuối cùng khiến cô mất đi toàn bộ cảm giác an toàn.

Vì thế cô thực hiện hành động phòng ngự mà đại đa số người sẽ làm khi cửa phòng bị đe dọa: xoay người dùng lưng chống vào cửa phòng, lấy chân làm trụ đỡ, ngăn không cho kẻ khác phá cửa xông vào.

Black Canary đột ngột hít vào một hơi, chân cô dồn lực, cắn răng dùng ánh mắt lướt nhanh quanh phòng một lượt. Trong tình thế cấp bách, cô đã chọn căn phòng không có cửa sổ này, điều này có nghĩa là cô không có đường thoát. Nếu đối phương xông vào, cô chỉ có thể liều chết một trận.

Nhưng trong tay cô chỉ có một con dao dài khoảng một tấc, giết tên buôn ma túy kia cũng chỉ dựa vào đánh lén. Đối phương dường như đã đối đầu trực diện và hạ gục một gã đàn ông vạm vỡ ít nhất hai trăm pound, lại còn có vũ khí trong tay. Trong tình huống này, cô đang ở vào thế cực kỳ bất lợi, đối đầu trực diện không có khả năng chiến thắng.

Black Canary hít sâu một hơi. Lúc này ánh mắt cô lại bắt gặp một vật ở phía bên trái. Phía bên trái vốn là một tủ quần áo, nhưng ở khoảng cách giữa tủ quần áo và cửa có một cái giá đựng đồ nhỏ dạng mở. Trên tầng thứ ba của giá đựng đồ đặt một vật trang trí hình hươu cao cổ.

Vật trang trí này có một cái đế kim loại, toàn bộ dài gần bằng cánh tay Black Canary. Với kinh nghiệm chiến đấu phong phú, Black Canary lập tức nghĩ đến, cách tốt nhất để đối phó kẻ phá cửa xông vào chính là vào giây cuối cùng khi cánh cửa bị phá vỡ che khuất tầm nhìn của đối phương, d��ng vật nặng đập mạnh vào đầu hắn.

Phần đầu bị đòn nghiêm trọng sẽ khiến bất kỳ sinh vật nào bị choáng váng ngắn ngủi và mất thị lực. Trong trường hợp đập đúng vị trí, thậm chí có thể khiến người đó lập tức ngã xuống đất và bất tỉnh. Điều này có thể cho Black Canary cơ hội thoát ra khỏi căn phòng này.

Cô lại hít sâu một hơi, buộc mình phải bình tĩnh lại, chậm rãi dịch sang bên trái. Trong khi vẫn đang chống cửa, cô dùng tay với lấy bức tượng hươu cao cổ kia.

Ngón út tay trái từ từ lướt qua khe cửa, ngay sau đó là toàn bộ bàn tay, rồi đến cánh tay và nửa lưng trái.

Điều Black Canary không biết là, cặp mắt nhìn xuyên qua khe cửa kia đang dần bắt đầu nhìn chằm chằm cô.

Black Canary cuối cùng cũng chạm được vào bức tượng, cô nhanh chóng rụt tay về. Với động tác nhanh nhẹn, cô ẩn nấp sau bản lề cửa, chờ đối phương phá cửa xông vào sẽ giáng cho hắn một đòn tàn nhẫn.

Rầm!!

Tấm cửa chịu một đòn nghiêm trọng, tiếng động lớn khiến tim Black Canary đột nhiên nhảy dựng. Cô siết chặt bức tượng trong tay, dự đoán cảnh tượng mọi việc diễn ra theo kế hoạch.

Rầm!! Rầm!!!!

Lại thêm hai tiếng va chạm, Black Canary thấy ổ khóa lung lay sắp rơi. Cô chậm rãi giơ cao bức tượng trong tay, cô sẽ ngay lập tức khi nhìn thấy bóng người, ném mạnh vật trong tay vào đầu đối phương.

Đột nhiên, im lặng.

Cánh tay Black Canary cứng đờ.

RẦM!!!!!!!!

Cả tấm cửa cùng cô bay văng ra ngoài.

Black Canary ngã mạnh xuống giữa nhà kho nhỏ, tấm cửa đập vào người cô, vỡ tan thành nhiều mảnh, bức tượng trên tay rơi văng vào góc tường.

Cô vội vàng dùng tay gạt những mảnh vụn trước mắt ra, chỉ thấy một bóng người đàn ông đứng ngược sáng ở cửa phòng. Hắn mặc bộ lễ phục màu đỏ và áo choàng lụa, trên tay trái hắn nắm một chiếc mặt nạ cá kiếm dính đầy máu.

Ngay khoảnh khắc bị đôi mắt hắn nhìn thẳng, mọi tế bào trong cơ thể Black Canary đều gào thét.

“Schiller!!!!!”

Cô nhanh chóng bò dậy khỏi mặt đất, nhưng tốc độ của Schiller còn nhanh hơn cô.

Xoẹt!

Mảnh ván cửa Black Canary vừa giơ lên bị đâm xuyên qua, mũi gai nhọn của mặt nạ cá kiếm chỉ còn cách trán cô một centimet.

Black Canary đột nhiên vung mạnh mảnh ván cửa sang bên trái, kéo theo cánh tay Schiller ra xa. Nhân cơ hội này, cô hoàn toàn đứng dậy khỏi mặt đất, loạng choạng chạy đến góc tường nhặt bức tượng.

Mảnh ván cửa treo trên gai nhọn cá kiếm không giữ được dù chỉ một giây. Schiller vung tay lên, sau khi mảnh vỡ rơi xuống, hắn tiến lên một bước, mũi gai nhọn cá kiếm đâm thẳng vào bụng phải Black Canary.

“Ách!!!!!”

Đồng tử cô lập tức giãn rộng. Cơn đau kịch liệt không chỉ khiến cơ bắp căng cứng mà còn hoàn toàn kích hoạt adrenaline. Black Canary đột nhiên lùi về phía sau, thoát khỏi phạm vi tấn công của mặt nạ cá kiếm. Cô một tay che miệng vết thương, một tay cúi xuống nhặt bức tượng rồi ném về phía Schiller.

Cạch một tiếng, bức tượng nặng nề bị Schiller dùng cánh tay chặn văng đi, đập mạnh vào tường, cái đế bong ra, vỡ thành hai đoạn.

Lợi dụng khoảnh khắc Schiller nâng cánh tay, Black Canary chạy vụt ra ngoài về phía bên trái hắn, lao nhanh ra hành lang. Cô lại hít vào một hơi lạnh, bịt chặt miệng vết thương, dựa vào tường.

Cô thở dốc nặng nề, nhìn thấy Schiller từ trong phòng bước ra. Black Canary không thể tin được nói: “Ngươi bị sao vậy? Ngươi không phải bạn của Oliver sao? Tại sao ngươi lại muốn...”

Gai nhọn cá kiếm lại lần nữa đâm tới, Black Canary xoay người bỏ chạy. Nhưng ngay khi cô xoay người chạy được vài bước, Schiller đã di chuyển nhanh đến một phía khác.

Black Canary hoàn toàn không thấy rõ hắn đã di chuyển ra sau lưng mình như thế nào, chỉ thấy bóng tối đột nhiên bao phủ mặt đất trước mặt cô. Vai phải truyền đến một trận đau nhói, Black Canary đột nhiên lao về phía trước, dùng tay run rẩy sờ ra sau lưng, ngón tay cô chạm vào một lỗ máu khác.

Black Canary há miệng thở hổn hển, cuối cùng cũng không còn màng đến điều gì nữa. Trong cơn đau nhói, cô cố gắng tập trung tinh thần, một loại sóng âm tương tự tiếng chim hót vang nhanh chóng khuếch tán ra từ miệng cô.

“Ong ——”

Không chỉ Schiller, mà gần như tất cả mọi người ở cả tầng đều chậm lại một chút. Bọn họ cảm thấy choáng váng, cứng đờ và chết lặng, có vài người thậm chí hoàn toàn không thể cử động.

Black Canary ngậm miệng lại, cố gắng giảm bớt nhịp tim đang đập mạnh, dốc hết sức lực bò dậy khỏi mặt đất, khập khiễng đi về phía cửa cầu thang.

Mặc dù vẫn chưa thể kiểm soát tốt loại năng lực này, nhưng cô biết sức mạnh của “Tiếng Hót Chim Hoàng Yến”. Cô có đủ thời gian để rời khỏi đây.

Nhưng ngay khoảnh khắc Black Canary xoay người quay lưng về phía Schiller, Schiller đã hành động. Mỗi lời dịch tinh hoa này đều là công sức của truyen.free, mang đến cho bạn trải nghiệm đọc không giới hạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free