Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2308: Gotham âm nhạc tiết (48)

Du thuyền vô cùng lớn, tầng một là nơi tụ hội vũ trường, sảnh tiệc, quầy bar và những khu vực tương tự. Còn tầng hai là trung tâm sinh hoạt và giải trí, gồm các phòng chơi, phòng khách, phòng tập thể thao cùng nhiều tiện ích khác.

Cái quảng trường hình tròn trước mặt mọi người ở tầng một kia, thực chất chính là sảnh tiệc. Phía trên, tương ứng với sảnh tiệc, chính là sòng bạc của tầng một, cũng là nơi các trò cờ bạc trước đó đã diễn ra.

Nhưng ngoài hai khu vực đó ra, tầng một và tầng hai còn có rất nhiều căn phòng khác. Bởi vậy, hành lang đan xen ngang dọc, cầu thang dày đặc, còn có bảy bộ thang máy. Ngoài cầu thang dành cho nhân viên, cũng còn có hơn mười lối lên xuống khác.

Nhưng giờ phút này, trên cầu thang dẫn từ tầng một lên tầng hai toàn bộ là những dấu chân ướt sũng. Thảm bị giẫm đến nhăn nhúm, trên tay vịn cũng đầy vết cọ xát. Hiển nhiên, đám đông đã chen chúc nhau, toàn bộ đổ xô lên tầng hai.

Nguyên nhân rất đơn giản. Tiếng súng vang lên ở tầng một mới là mối đe dọa đáng sợ nhất, như một lệnh đuổi người. Rốt cuộc, ở quốc gia này, thứ mà đại đa số người dễ dàng gặp phải nhất, cũng là mối họa uy hiếp lớn nhất đến an toàn tính mạng của họ, chính là những cuộc đấu súng.

Nỗi sợ hãi tiếng súng đã khắc sâu vào tận xương tủy. Dù cho thân tàu rung lắc, nước biển tràn vào cũng chưa khiến họ hoảng sợ đến vậy. Tiếng súng vừa vang lên, tất cả mọi người đều tuân theo bản năng đã được tôi luyện qua nhiều năm, nhanh chóng rút lui khỏi nơi đây.

Trên boong tàu trống trải, hầu như không có chỗ che chắn nào, cũng chẳng phải nơi trú ẩn tốt đẹp. Vì thế, đám đông chỉ có thể chọn cách lên tầng hai.

Nhưng vấn đề là cái bẫy Balebat và những người khác gặp phải cũng nằm ở tầng hai. Điều này có nghĩa là sau khi Schiller giết xong Flamengo, hắn đã quay trở lại tầng hai.

Balebat không dám tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu Schiller nhảy vào giữa đám đông hoảng loạn kia. Vì thế, hắn nói với Oliver: “Chúng ta phải nghĩ cách dụ Schiller xuống dưới. Tầng một rộng hơn, địa hình phức tạp hơn, ở đó sẽ dễ dàng xoay xở hơn.”

“Làm sao để dụ hắn?” Amanda cất cao giọng nói: “Ngươi nói thời gian khóa mục tiêu sẽ tích lũy. Vậy bất kỳ ai đi dụ hắn, đều có nghĩa là nếu sau này người đó lộ diện lần nữa, sẽ lập tức bị khóa chặt.”

“Nhưng chúng ta bắt buộc phải làm như vậy,” Balebat nói. “Hai người các ngươi đều không thích hợp, vậy để ta đi, còn các ngươi sẽ hỗ trợ từ bên ngoài.”

Oliver khẽ nhíu mày, bản năng của hắn không chấp nhận vi���c để người khác hy sinh. Nhưng Balebat lại nói: “Dù có thể rất khó lý giải, nhưng trong một trò chơi trước đây, ta đã gặp phải rất nhiều Schiller bị bệnh trạng. Ta hiểu biết về bọn chúng sâu sắc hơn các ngươi.”

“Bọn chúng đều rất đặc thù, nhưng cũng có sự phân chia mạnh yếu. Chỉ xét về mức độ vũ lực, kẻ truy săn không được coi là kẻ mạnh nhất. Thế mạnh của hắn là những cuộc truy đuổi, khi truy đuổi có thể hoàn toàn chuyên tâm, không có bất kỳ tạp niệm nào. Sự chuyên tâm này mang lại một áp lực khiến con mồi rất nhanh mắc sai lầm.”

“Nhưng chỉ cần có thể giữ vững tâm thái ổn định, vẫn sẽ có đường sống để ứng phó với hắn. Hai Batman còn lại đã đi khởi động lại nguồn điện và lái thuyền. Chỉ cần có thể kéo dài thời gian đến khi cập bờ, chúng ta sẽ có cách khiến hắn bình tĩnh lại.”

Thấy Balebat thực sự có kế hoạch chứ không phải định chịu chết một cách mù quáng, Oliver cũng đồng ý kế hoạch của hắn và nói: “Nếu ngươi bị khóa chặt và bị truy sát, ta sẽ gây nhiễu loạn hành động của hắn từ bên ngoài.”

“Ta có thể tập hợp nhân lực,” Amanda thở dài nói. “Dù không chắc còn lại bao nhiêu, nhưng hẳn là có thể gây ra một chút trở ngại cho hắn.”

“Không,” Oliver nói. “Nếu cô có nhân lực dư thừa, hãy đi canh chừng mấy cửa cầu thang ở tầng hai, đừng để du khách xuống dưới. Điều cốt yếu là dọn sạch một khu vực, để Schiller có thể di chuyển tự do, như vậy mới có thể giảm thiểu thiệt hại đến mức thấp nhất.”

Amanda gật đầu, còn Balebat nói: “Cô cũng nên lên đó đi, thưa quý cô. Nếu cô chỉ còn một cơ hội, vậy không những không thể kéo dài thời gian mà bản thân cô còn gặp nguy hiểm.”

Amanda do dự một lát, nhưng rồi vẫn chọn đồng ý và nói: “Khi cần thiết, ta sẽ gọi viện trợ. Con thuyền này đã mất tích lâu như vậy, chắc chắn khắp nơi đang rất nóng lòng. Chỉ cần tin tức được truyền đi, khả năng họ can thiệp là rất cao. Schiller chỉ truy đuổi một mục tiêu mỗi lần, điều đó đủ để kéo dài thời gian cho đến khi họ tới.”

Hai người đều không phản đối điều này. Balebat dẫn đầu lướt qua thi thể đang treo lơ lửng giữa không trung. Hắn biết Schiller chắc chắn đang ẩn mình trong bóng tối ở cuối hành lang, sẽ không đi quá xa, giống như một con nhện đứng ở trung tâm mạng nhện chờ đợi con mồi.

Quả nhiên, sau khi Balebat lướt qua thi thể, đi thêm khoảng năm sáu bước về phía trước là có thể thấy cuối hành lang. Đó cũng là cửa nhà ăn, và ở đó đứng một bóng người đeo mặt nạ cá mập, tay cầm súng.

Hắn cứ thế lặng lẽ đứng im trong bóng tối, trông bí ẩn mà yên tĩnh. Khi Balebat đi qua, hắn vẫn không có phản ứng.

Mãi đến khi Balebat chỉ còn cách hắn mười bước chân, hắn bỗng nhiên dồn toàn lực, lao vọt đến bên cạnh Schiller. Đồng thời, hắn để lộ lưng mình cho đối phương.

Thông qua bóng đổ trên mặt đất, hắn có thể thấy Schiller quay đầu lại, rồi toàn bộ cơ thể hướng về phía hắn. Balebat thầm đếm ba giây trong lòng, sau đó tăng tốc, vọt vào một căn phòng.

Hắn chỉ dừng lại trong phòng hai giây, rồi lại một lần nữa lao ra hành lang, lướt qua chớp nhoáng rồi lại vọt vào căn phòng đối diện.

Đây là phương pháp hắn dùng để trì hoãn việc bị khóa mục tiêu. Giả sử trước mặt Schiller hiện tại chỉ có một cái bóng, thì hắn nhất định sẽ cố gắng khóa chặt cái bóng này. Dù không thể khóa chặt, hắn cũng sẽ không quay đầu làm việc khác.

Như vậy, khoảng thời gian hắn không thể khóa mục tiêu chính là khoảng thời gian không hiệu quả. Chỉ cần trong khoảng thời gian này có thể đảm bảo không bị rút ngắn khoảng cách, vẫn có khả năng di chuyển theo chiến lược. Như vậy, thông qua việc nhiều lần khiến Schiller mất tầm nhìn, có thể làm loãng quá trình khóa mục tiêu vốn dĩ không quá dài, khiến nó trở nên dài hơn.

Balebat cứ mỗi giây lại bước vào một cánh cửa. Việc dừng lại hai giây bên trong cánh cửa không đủ để Schiller đuổi kịp. Như vậy, thời gian khóa mục tiêu một giây của hắn có thể kéo dài thành ba giây. Hắn liền có mười mấy giây để đi hết đoạn hành lang vốn dĩ không dài này, và dụ Schiller xuống tầng dưới.

Balebat thầm đếm giây trong lòng, rất nhanh đã thấy cửa cầu thang tầng một. Hắn biết mình cần phải dừng lại ở đây, để Schiller hoàn toàn khóa chặt mình rồi mới tiếp tục chạy xuống. Nếu không, việc mất tầm nhìn quá lâu có thể khiến Schiller không đi theo hắn xuống dưới nữa.

Trước khúc cua, Balebat thầm đếm ba giây trong lòng. Quả nhiên, sau một thoáng bước chân phía sau tạm dừng, tốc độ đã nhanh ít nhất gấp đôi so với ban nãy.

Balebat biết mình đã bị khóa mục tiêu, cuộc săn bắt đã bắt đầu.

Hắn lao xuống cầu thang với thế nhanh như chớp giật. Khi bước chân thứ hai vừa chạm đến chiếu nghỉ cầu thang, hắn bỗng thấy một bóng đen đột ngột xuất hiện sau lưng mình.

Không thể nào! Hắn sao lại nhanh đến vậy?!!

Đây là suy nghĩ cuối cùng của Balebat trước khi bị hất văng đi. Hắn cảm thấy lưng và cổ mình bị một cú đánh rất mạnh, toàn thân đổ sụp xuống theo cầu thang. Thế nhưng hắn căn bản không kịp suy nghĩ nguyên nhân, liền nhanh chóng lăn người sang một bên, né tránh chiếc mặt nạ gai nhọn đang lao tới với cú đâm mạnh.

Chuyện này không đúng, Balebat nghĩ, chắc chắn mình đã nhầm ở đâu đó. Tốc độ của kẻ truy săn mà hắn từng tiếp xúc trong trò chơi dù nhanh, nhưng không thể nhanh đến mức này. Lực lượng cũng rất lớn, nhưng cũng không thể đến mức một đòn đối mặt đã khiến mình bay văng ra xa như vậy.

Rốt cuộc chuyện này là thế nào?!

Tuy nhiên, Balebat giờ đây không có thời gian suy nghĩ nguyên do. Trước khi Schiller kịp vươn tay tóm lấy hắn, hắn đã ngửa người lăn tròn để né tránh. Không chọn cách chống tay đứng dậy, mà dùng một phương thức nhanh hơn: một cú cá chép vọt mình ngay tại chỗ đứng lên, rồi cất bước chạy ngay.

Balebat chạy hết tốc lực với tốc độ không hề chậm chạp. Chỉ trong chớp mắt, hắn đã đến hành lang tầng một. Nhưng chính vì cuộc truy đuổi trên đoạn hành lang thẳng tắp này, Balebat đã xác định tốc độ của Schiller nhanh hơn rất nhiều so với khi ở bệnh viện.

Balebat đã dùng tốc độ nhanh nhất để tiến về phía cuối hành lang. Nhưng khoảng cách giữa hắn và Schiller vẫn đang rút ngắn dần. Ngay khi hắn rẽ qua khúc cua hành lang, chạy về phía lối ra boong tàu, hắn nghe thấy tiếng ồn ào từ phía đó vọng lại, dường như có người đang mắng chửi gì đó.

Giờ phút này, muốn dừng lại đã không còn kịp nữa. Balebat chỉ có thể cứng rắn xông ra ngoài. Vừa chạy ra, hắn liền thấy vài người ăn mặc như du khách, nhưng biểu cảm lại vô cùng hung ác, tay cầm súng, đang tụ tập lại với nhau bàn tán điều gì đó.

Thấy Balebat chạy ra, bọn họ lập tức giơ súng lên. Nhưng Balebat vẫn cứ thẳng tắp lao về phía này, ngược lại khiến bọn họ không biết làm gì.

Balebat biết mình không có thời gian giải thích nhiều, vì thế chỉ gầm lên một tiếng: “Chạy!!!!”

Chính tiếng gầm chói tai như vậy đã khiến đám du khách kỳ quái này lỡ mất cơ hội tốt nhất để nổ súng bắn hắn. Balebat với tốc độ cực nhanh xuyên qua giữa bọn họ, lao về phía sườn còn lại của boong tàu.

Nhưng nhóm người này vẫn còn sững sờ tại chỗ, không hiểu rõ tình hình. Đột nhiên, từ trong cánh cửa lại xuất hiện một bóng người.

Ánh trăng trên boong tàu sáng hơn rất nhiều so với bên trong khoang thuyền, tầm nhìn cũng rộng rãi hơn. Vì thế, họ phát hiện người đàn ông đeo mặt nạ bạch tuộc vừa bước ra kia toàn thân dính máu. Máu khô trên bộ lễ phục khiến toàn thân quần áo của hắn đều biến thành một màu đen đáng sợ.

Phanh! Xuất phát từ sợ hãi, một trong số đó nổ súng.

Schiller trúng đạn vào bụng bên phải. Lực tác động của viên đạn khiến hắn hơi lùi lại một bước, nhưng không hề biểu hiện ra sự đau đớn.

Phát hiện viên đạn bắn có hiệu quả, những người còn lại đều định nổ súng. Balebat, người đã chạy tới, cũng dừng lại, quay đầu nhìn bọn họ, không chắc có nên ngăn cản hay không.

Nhưng không một ai có cơ hội bắn ra viên đạn thứ hai.

Bóng đen lao vút vào giữa bọn họ với tốc độ mà mắt thường gần như không thể nhìn thấy. Đầu tiên, hắn dùng cánh tay siết chặt đầu một người, một tiếng ‘rắc’ giòn tan, xương sống đứt lìa. Ngay sau đó, hắn tóm lấy cổ tay của kẻ cầm súng phía sau, tay đè vào gáy đối phương, đầu gối thúc mạnh, dùng mặt nạ cá mập đâm xuyên cổ họng từ dưới lên trên.

Hạ thấp thân thể né tránh cú đấm từ phía sau vung tới. Một cú thúc khuỷu tay đánh bật đối phương ra xa. Bàn tay cầm mặt nạ gai nhọn vung một cú đấm móc, chiếc gai nhọn đâm thẳng vào thái dương, nhãn cầu lăn ra khỏi hốc mắt.

Sau khi giải quyết ba người trong nháy mắt, Balebat thấy ánh mắt Schiller lại khóa chặt mình, vì thế hắn liền xoay người bỏ chạy.

Và rồi, lần này hắn rốt cuộc cảm thấy hoảng sợ. Tốc độ của Schiller lại biến nhanh hơn.

Lần này, hắn còn chưa kịp cất bước, bóng đen đã bao trùm tới. Balebat có đủ sự hiểu biết về sức bùng nổ của bản thân. Dù không thể gọi là giới hạn của loài người, nhưng tốc độ xuất phát của hắn vẫn không có mấy ai sánh bằng.

“Sao lại nhanh hơn nữa?!!” Balebat gầm lên trong lòng.

Một tiếng ‘phịch’, hắn bị đâm bay ra ngoài, ngã vật trên mặt đất. Đầu hắn chảy máu do va chạm với mặt đất. Không chỉ mũi đau nhói, trước mắt hắn cũng từng đợt tối sầm lại.

Quan trọng là cú va chạm này đã làm băng vải trên cánh tay hắn bung ra. Vết thương vốn dĩ chưa lành, lần này lại máu tươi văng tung tóe.

Nhưng Balebat thậm chí không dừng lại một giây. Hắn xoay người đứng dậy, né tránh chiếc gai nhọn đang đâm tới. Một cú đấm móc đánh trúng Schiller, nhưng chính hắn lại bị một cú đá bay ra xa.

Sức mạnh của hắn cũng lớn hơn. Balebat vừa cố gắng bò dậy vừa nghĩ. Chắc chắn có chuyện gì đó xảy ra rồi, hắn phải nhanh chóng tìm ra câu trả lời. Nếu không cứ tiếp tục thế này, Schiller sẽ càng mạnh, còn hắn thì ngày càng suy yếu, đừng nói kéo dài thời gian, không khéo hắn sẽ bỏ mạng tại nơi này.

Ch��� trong một thoáng nghĩ vậy, Schiller đã lại xuất hiện sau lưng hắn. Cánh tay hắn vòng qua cổ Balebat định siết chặt. Balebat theo bản năng sử dụng kỹ xảo ứng phó của đấu vật, đó là tóm lấy cổ tay đối phương kéo về phía trước, rồi thực hiện một cú quăng qua vai.

Nhưng cánh tay này lại có lực hơn hắn tưởng tượng rất nhiều. Cú quăng qua vai chưa kịp hoàn thành lực đã bị chống cự. Balebat và Schiller cùng nhau ngã nhào sang một bên.

Hai người vừa vặn ngã vào cửa lối đi của nhân viên, nơi nối liền boong tàu với khoang thuyền. Một tiếng ‘kẽo kẹt’, cánh cửa lối đi mở ra, một đôi tay tóm lấy vai Balebat kéo hắn vào trong cánh cửa. Một tiếng ‘cạch’, cửa phòng khóa lại.

Balebat quay đầu lại, thấy đôi mắt xanh lam của Bruce.

Tác phẩm này đã được đội ngũ truyen.free biên dịch và đăng tải độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free