Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2452: Áo choàng tranh đoạt chiến (9)

“Hắn không thể nào chỉ đơn thuần muốn tìm kiếm sự đồng cảm từ đồng loại.” Jason phân tích: “Nhìn từ biểu hiện của hắn, bệnh trạng phản xã hội của hắn quá nghiêm trọng, trong đầu có lẽ đã sớm là một mớ hỗn độn. Loại người này có phản ứng cảm xúc bất thường, không cần thiết, cũng sẽ không đi tìm kiếm bất kỳ sự đồng cảm nào. Một khi đã vậy, chắc chắn chỉ là vì lợi ích mà thôi.”

“Nhưng hắn có thể đạt được lợi ích gì từ chuyện Joker và Batman hợp thể?” Nightwing hỏi.

“Hay là hỏi ngược lại thì hơn, Batman ở vũ trụ của các cậu có thể đạt được lợi ích gì từ chuyện này? Hắn tại sao cũng phải tìm kiếm Batman đặc biệt này?” Jason nói.

Các Robin của vũ trụ chính trầm mặc suy nghĩ, nhưng hiển nhiên họ không thể hiểu được mục đích của Batman vũ trụ mình khi làm như vậy. Lúc này Jason bất đắc dĩ nói: “Ý tôi là các cậu hãy đi hỏi xem một chút, chỉ cần biết được mục đích của Batman vũ trụ các cậu, chẳng phải sẽ biết về Robin King sao?”

“Hỏi???” Red Hood tỏ ra vô cùng nghi hoặc và kinh ngạc, theo hắn thấy, đây dường như không phải một lựa chọn.

Mấy Robin của vũ trụ chính nhìn nhau, lúc này Barbara nói: “Thứ sương mù thần bí này dường như đã chặn tín hiệu, rốt cuộc khi nào mới có thể thoát ra ngoài?”

Dù có tín hiệu hay không, các Robin của vũ trụ chính đều nhẹ nhõm thở phào, dường như vừa rồi họ đã chuẩn bị dùng một trận đại chiến để quyết định ai sẽ đi hỏi Batman vấn đề.

“Làm ơn, chẳng lẽ lại có chuyện vĩnh viễn không có tín hiệu sao?” Một câu nói của Tim khiến các Robin của vũ trụ chính đang lo lắng hoàn toàn sững sờ, sau đó Jason lại tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa: “Thật không hiểu sao các cậu lại sợ hắn đến thế, hắn cũng đâu ăn thịt các cậu, hơn nữa các cậu là đi hỏi chuyện chính, chứ đâu phải tán gẫu.”

“Lựa chọn tán gẫu này không hề tồn tại trong danh mục đối thoại với Batman.” Red Robin theo bản năng đáp, nhưng rất nhanh, hắn lại nghĩ lại rồi nói: “Tuy nhiên gần đây thì khá hơn một chút, Batman vậy mà lại trò chuyện về Holmes với tôi, điều này thật quá kỳ lạ.”

“Biết đâu đó cũng chỉ là một phần trong kế hoạch của hắn.” Red Hood vẫn không muốn thừa nhận điều đó.

Hệ thống lọc ngừng hoạt động, sương mù như tan biến, Barbara thao tác máy tính một chút. Màn hình vốn đang nhiễu hạt lóe lên vài cái rồi cuối cùng hiển thị hình ảnh từ camera.

“Sương mù biến mất rồi, ôi không, lạy Chúa, những Batman đó đâu? Sao họ lại biến mất?”

“Làm sao cậu có thể mong đợi một đám Batman sẽ thành thật ở yên tại chỗ khi chuyện như thế này xảy ra chứ.” Dick hơi hối hận nói: “Lẽ ra tôi nên nói cho các cậu chuyện này sớm hơn, chúng tôi cứ nghĩ vị khách đến từ sương mù thần bí kia sẽ không đến vũ trụ xa xôi như vậy.”

“Chúng ta ra ngoài trước đi.” Barbara đẩy xe lăn đi đầu tiên.

Sau khi họ trở lại phòng khách, họ phát hiện đồ đạc bày trí không có gì thay đổi. Alfred bước ra từ một cánh cửa khác của Batcave. Khi Jason lớn tiếng gọi, Alfred cũng có mặt ở đó.

Nhìn thấy nhóm Robin đi ra, Alfred nói: “Tôi rất mừng vì tất cả chúng ta đều bình an, nhưng vừa rồi trước khi tôi vào đây đã nhìn thấy lớp sương mù dày đặc đó nuốt chửng những vị khách của chúng ta.”

“Chắc là không có gì to tát, hiện tại vẫn chưa có báo cáo nào về việc sương mù dày đặc thần bí gây thương tích cho người. Đa phần họ chỉ là đi lại lộn xộn trong sương mù, sau khi bị dịch chuyển thì hoảng loạn mất phương hướng, hoặc bị những đôi mắt đáng sợ kia dọa đến mức phải đi gặp bác sĩ tâm lý.”

“Sau khi sương mù dày đặc rút đi, tín hiệu sẽ khôi phục lại, lát nữa gọi điện thoại cho họ là được.” Jason vốn không hề căng thẳng, nhưng rất nhanh, một tiếng kêu hoảng hốt vang lên từ phía sau. Barbara nhìn vào màn hình điều khiển trong tay, nói dứt khoát: “Lạy Chúa, có người ngất xỉu ngoài cửa, chúng ta mau qua đó.”

Red Hood và Red Robin đang đứng ở phía trước lập tức xông ra ngoài, sau đó họ phát hiện, người ngã vật vã ngoài cửa chính là một người đưa thư, hàng hóa rơi vãi khắp đất.

“Đây hình như là ông Handel.” Red Robin hồi tưởng một chút rồi nói: “Cậu có nhớ có một thời gian ông ấy đưa thư cho chúng ta không? Hóa ra ở vũ trụ này ông ấy cũng là người đưa thư.”

“Mau đưa ông ấy vào trong.” Hai người vội vàng khiêng ông Handel, người đưa thư, vào phòng khách. Lúc này Barbara đã phát hiện qua camera theo dõi rằng, xung quanh trên đường phố có không ít người ngất xỉu nằm la liệt, hơn nữa đều là người thường.

“Ôi trời ơi, cậu không phải nói loại sương mù dày đặc này sẽ không làm hại người sao?” Barbara nói: “Tất cả bọn họ đều ngất xỉu hết rồi.”

Hai Red Robin từ hai vũ trụ đã kiểm tra y tế cơ bản cho ông Handel một chút, sau đó nói: “Ông ấy thực sự ngất xỉu, nhưng chỉ là ngất xỉu thôi, không hề chịu bất kỳ thương tổn nào, trông như bị trúng một loại chất độc thần kinh.”

Vừa nghe thấy cụm từ chất độc thần kinh, tất cả Robin của vũ trụ Arkham Knight hít sâu một hơi, rồi gầm lên một cái tên: “Spider-Man!!!”

“Cô thật không sợ đám Robin kia tìm cô gây rắc rối sao?” Poison Ivy vừa lái xe vừa hỏi, nàng hồi tưởng nói: “Lần trước tên nhóc Spider-Man kia đã bị truy đuổi thảm hại rồi, hình như bọn họ còn đánh nhau nữa cơ.”

“Vậy thì hắn vẫn sẽ bị truy đuổi rất thảm, giữa họ sẽ tiếp tục đánh nhau.” Schiller bình tĩnh đáp.

Poison Ivy có chút không hiểu ý hắn, nhưng Schiller không nói thêm gì nữa, chỉ lẳng lặng nhìn ra ngoài cửa sổ.

Cùng lúc đó, tại sảnh chính của Battleworld, một Spider-Man đang đi thì thấy ở cuối hành lang xuất hiện một tấm bảng, trên đó viết ‘Spider-Man cấm vào’, còn vẽ một biểu tượng cấm lên hình đôi mắt nhện.

Spider-Man này gãi đầu, rón rén từng bước nhỏ men theo bức tường lại gần, đi tới. Thò đầu ra nhìn vào hành lang có treo tấm bảng kia, thì phát hiện đó là một hành lang bình thường, không có gì cả, nhưng ở cuối hành lang này hình như cũng treo một tấm bảng.

Thế là hắn lại lén lút rón rén đi tới, trên tấm bảng này lại vẽ một mũi tên, và vẫn viết ‘Spider-Man cấm vào’.

Spider-Man lại nhìn theo hành lang này, nhưng vẫn không tìm thấy thứ gì, nhưng ở chỗ cửa thang lầu lại có một tấm bảng khác.

Spider-Man lại một lần nữa đi tới, phát hiện trên đó viết: “Cảnh báo nghiêm trọng, Spider-Man tuyệt đối cấm vào”, lần này biểu tượng cảnh báo đã được đổi thành màu đỏ tươi.

Spider-Man chống nạnh, đứng trước biểu tượng đó, nghiêng nghiêng đầu, nheo đôi mắt nhện trên mặt nạ lại, rảo bước nhanh về phía cầu thang và đi lên.

Sau khi lên một tầng lầu, Spider-Man quả nhiên nhìn thấy một tấm bảng ở cửa một căn phòng, trên đó viết ‘FBI cảnh báo, bất kỳ Spider-Man nào tuyệt đối nghiêm cấm vào’.

Spider-Man hừ một tiếng khinh thường, nhưng vẫn rất cẩn thận lại gần cánh cửa. Đầu tiên lắng nghe xem bên trong có động tĩnh gì không, rồi lén lút vặn tay nắm cửa, đẩy cửa hé ra một khe nhỏ, cuối cùng rón rén luồn qua khe cửa để vào.

Kết quả là trong căn phòng này chẳng có gì cả, trong căn phòng trống rỗng chỉ có một cái nút đơn độc nằm trên mặt đất.

Spider-Man đi tới, cầm cái nút lên. Hắn nhìn cái nút này thấy có chút quen mắt, phong cách của nó có vẻ hơi giống một bộ phận được tháo rời từ cánh cửa dịch chuyển nào đó trong sảnh dịch chuyển.

Nhưng ý nghĩ này cũng chỉ chợt lóe qua rồi biến mất. Rốt cuộc ai rảnh rỗi không có việc gì lại đi tháo dỡ cửa dịch chuyển, tháo ra thì có ý nghĩa gì, rồi lại còn cố tình đặt thứ này trong căn phòng này, và viết cái biển cấm Spider-Man không được vào chứ.

Spider-Man cẩn thận quan sát môi trường xung quanh một chút, rồi lại cẩn thận lắng nghe Spider-sense của mình. Phát hiện không có cảnh báo nguy hiểm nào, hắn liền cầm cái nút kia lên.

Đây là một cái nút tròn màu đỏ, thường xuyên xuất hiện trong các bộ phim hoạt hình. Đó là loại nút mà khi nhấn xuống, từ xa sẽ có một đám mây hình nấm bốc lên, và ở giữa cái nút vẫn vẽ một biểu tượng cấm Spider-Man.

“A, trò lừa trẻ con.” Spider-Man không nhịn được mà châm chọc: “Chẳng lẽ bọn chúng nghĩ vẽ cái này là tôi sẽ nhất định nhấn sao? Tôi mới không thèm!”

Hắn vừa định đi tới đặt cái nút xuống, đột nhiên như nghĩ ra điều gì đó, liền móc điện thoại ra, xoay người đặt cái nút cạnh mặt mình, chuẩn bị chụp một tấm selfie rồi đăng lên diễn đàn.

Chụp xong ảnh, Spider-Man kiểm tra một chút, phát hiện hiệu ứng thật sự không tồi, trông vừa kỳ quái vừa buồn cười, chắc chắn sẽ nhận được không ít lượt thích. Thế là hắn dứt khoát bắt đầu tự tay soạn thảo bài viết.

“Hôm nay lại gặp một chuyện lạ nữa, vậy mà có người lại đặt một cái nút như thế này trong phòng, mọi người thấy đây là có ý gì?”

Sau khi bài viết được đăng đi, điện thoại của hắn lập tức reng reng liên hồi. Nhưng khi nhấn mở hệ thống thông báo đẩy thì lại phát hiện, những chấm đỏ liên tục tăng lên kia không phải là lượt thích, mà là bình luận.

‘Phía sau cậu!’, ‘Cái đốm sáng phía sau cậu là gì thế?’, ‘Đây là loại hình nghệ thuật sắp đặt kỳ quái gì sao?’, ‘Cẩn thận! Phía sau cậu đó!’...

Phía sau mình có chuyện gì vậy? Spider-Man lại nhìn thoáng qua bức ảnh, hắn phát hiện sau lưng mình có một đốm sáng nhỏ, cứ nghĩ là ống kính bị dính bẩn khi chụp ảnh. Thế là hắn định đưa tay lau, nhưng lại phát hiện mình có chút không nhìn rõ màn hình điện thoại, bởi vì phía sau hắn đang bừng sáng một luồng quang mang chói lọi.

Trong nháy mắt Spider-sense réo vang, một lực hút cực lớn ập đến từ phía sau lưng Spider-Man.

Vèo!

Sau khi cánh cửa dịch chuyển đóng lại, một tiếng ‘lạch cạch’ vang lên, chỉ còn lại chiếc điện thoại rơi xuống đất. Tin nhắn và bình luận vẫn không ngừng tăng lên, trên màn hình liên tục hiển thị những thông báo đều nhắc nhở hắn cẩn thận phía sau.

Một tiếng ‘phịch’, Spider-Man ngã mạnh xuống đất. Hắn ôm lấy eo, phát ra một tiếng hét thảm. Hắn lảo đảo đứng dậy, rồi xoa xoa cái mông suýt nữa bị đập thành hai mảnh.

Nhìn thành phố rộng lớn hoàn toàn xa lạ này, Spider-Man ngây người ra một chút. Hắn chớp mắt, nhìn những tòa nhà cao ngất, những con đường tràn ngập đèn neon, bầu trời vần vũ mây đen cùng đủ loại phi hành khí, bỗng nhiên nhớ tới một tác phẩm vĩ đại từng đọc trên diễn đàn— ‘Gotham Du Ký’.

Mặc dù thành phố này trông có chút khác biệt so với miêu tả trong du ký, nhưng Spider-Man vẫn nhận ra tòa nhà cao nhất trên đường chân trời treo tấm biển tên Wayne.

Spider-Man quả thực muốn nhảy cẫng lên. Hắn vẫn luôn là fan trung thành của hai Spider-Man đã viết ‘Gotham Du Ký’ và ‘Gotham Lời Cuối Sách’. Nhưng vì hắn là một nhện nhỏ vừa mới ra mắt, cũng đến từ một vũ trụ vô danh, bất kể là chiến lực hay thiết lập đều không có gì đặc biệt, nên Nick không thể nào phê chuẩn hắn đến Gotham xa xôi và nguy hiểm.

Nhưng giờ thì hay rồi, cuối cùng hắn cũng có thể…

“Spider-Man!!!!”

Một tiếng gầm giận dữ vang lên từ phía trên đầu Spider-Man. Hắn vừa ngẩng đầu lên, nhìn thấy một chiếc phi thuyền nhỏ dần dần hiện ra, ngay sau đó, hàng loạt người đổ ra từ đó.

“Spider-Man, sao cậu lại làm ra những chuyện như thế này? Cậu rốt cuộc là siêu anh hùng hay là phần tử khủng bố? Cậu suýt chút nữa đã hủy diệt Gotham! Hai lần… ba lần đó!!!!”

Nội dung này được dịch và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free