Dây leo nâng Batman áo choàng lên rồi thả hắn xuống đất. Poison Ivy nhảy xuống từ mái nhà, đứng trước mặt Batman, chỉnh trang lại phục trang, một tay chống nạnh hỏi: “Sao ngươi lại mặc bộ đồ cũ kỹ này? Bộ giáp của ngươi đâu?”

“Ta không phải Batman của vũ trụ này.” Batman phủ nhận, nói: “Batman của vũ trụ các ngươi vẫn chưa chết, chỉ là cần tĩnh dưỡng, ta phải vào bệnh viện xem thử.”

“Không, tốt nhất ngươi đừng vào.” Poison Ivy nói: “Nơi đây có thứ gì đó rất đáng sợ. Ta rất vất vả mới dụ được những thực vật điên loạn kia tới đây, nếu ngươi thua trong đó, đừng trách ta không nhắc nhở trước.”

“Thứ đáng sợ? Đó là gì?” Batman khẽ nhíu mày.

“Một cơn lốc xoáy.” Poison Ivy quay đầu nhìn thoáng qua kiến trúc bệnh viện, lòng vẫn còn sợ hãi nói: “Thực tế ta cũng không biết đó là gì. Những căn phòng và hành lang của bệnh viện này cấu thành một cơn lốc xoáy khổng lồ, có thể hút tất cả mọi thứ xung quanh vào. Chỉ cần tiến vào trong đó, sẽ không bao giờ có thể thoát ra được nữa.”

Batman nghĩ đến trải nghiệm mình từng liều mạng chạy trốn trong vỏ ốc sên trước đây, cùng với những cây đèn đường hình thù kỳ quái kia. Hắn hỏi: “Lốc xoáy là một ý tưởng gì đó rất đặc biệt sao?”

“Ta không hiểu mấy thứ thần thần quỷ quỷ này.” Poison Ivy lắc đầu nói: “Nhưng ta biết đó là một loại hoa văn khá thu hút s�� chú ý. Ta vừa nhìn thấy chúng liền không thể rời mắt, có lẽ đây cũng là một sự đặc biệt.”

“Đương nhiên, cái này rất đặc biệt.” Batman không phủ nhận, hắn lại nghĩ tới những tấm rèm cửa có hoa văn lốc xoáy mà hắn đã thấy khi leo lên ban công. Quả thật chúng rất đủ để thu hút sự chú ý, tầm mắt sẽ tự động nhìn lên trên, nhìn chằm chằm chúng lâu còn sẽ có chút thất thần.

Những đôi mắt đó… Batman lại nghĩ đến mình trước đây cũng từng nhìn thấy những đôi mắt ấy giữa làn sương mù dày đặc. Hơn nữa hắn đoán rằng chỉ cần ở lại một chỗ quá lâu, những đôi mắt đó sẽ ngày càng nhiều, và rất có khả năng sẽ tấn công họ. Vừa rồi hắn rơi vào ảo giác, có phải chính là bị những đôi mắt đó tấn công?

Nhưng loại công kích này thoạt nhìn không có sức mạnh gì, Batman nghĩ. Chỉ là kéo hắn vào ảo giác, khiến hắn rơi từ trên lầu xuống, nhưng đồng thời cũng cho hắn một vài tin tức.

Batman suy đoán, thị trấn mà hắn nhìn thấy trong ảo giác có thể chính là khởi nguồn của lốc xoáy. Làn khói đen xoắn ốc trên bầu trời ng��y đó cũng có thể là nơi khởi đầu của lốc xoáy.

Kết thúc hồi tưởng, Batman nhìn về phía Poison Ivy, nói: “Có vẻ ngươi gặp chút phiền phức.”

“Chẳng gì có thể giấu được ngươi.” Poison Ivy nhún vai nói: “Ta bị những thực vật bị ô nhiễm bởi một loại sức mạnh nào đó điên cuồng tấn công. Cũng may ta tìm được một nơi tốt như vậy, tạm thời giải quyết được chúng, nhưng mà…”

Poison Ivy quay đầu nhìn về phía bãi cỏ. Batman theo ánh mắt nàng nhìn qua, hắn chỉ thấy những ngọn cỏ trên bãi đồng loạt xoay mình, toàn bộ cảnh tượng vừa quỷ dị vừa đáng sợ.

Hai người họ cùng nhau đi về phía sau bệnh viện. Batman muốn đưa Arkham Batman đến chỗ cánh cổng dịch chuyển, vốn dĩ là vì Arkham Batman từng bố trí biện pháp phòng hộ gần cánh cổng dịch chuyển. Hắn hiểu biết nơi đó, có thể giúp Batman ứng phó một vài tình huống ngoài ý muốn.

Nhưng nếu hiện tại có thể nhận được sự giúp đỡ của Poison Ivy, hai người họ cùng đi cũng được. Xét cho cùng, Batman cho rằng cánh cổng dịch chuyển kia quá mức quỷ dị, một mình hắn không có chắc chắn tất thắng.

Nói đến cánh cổng dịch chuyển, Poison Ivy có chuyện muốn nói. Nàng thuật lại quá trình mình đã kích hoạt cánh cổng dịch chuyển như thế nào, sau đó liền bắt đầu oán giận: “Nếu không phải thầy trò các ngươi… ý ta là, Batman của vũ trụ này và tên Spider-Man đáng ghét kia, làm sao ta lại phải dùng thủ đoạn này? Giờ hay rồi, ta không có chất độc thần kinh, còn bị một đám thực vật điên cuồng truy sát. Đừng tưởng rằng hắn giả chết là có thể thoát khỏi việc bồi thường!”

“Vấn đề bồi thường cứ để sau hãy nói.” Batman trấn an. Thật ra hắn cũng không ngại đền bù cho Poison Ivy một ít. Dù sao Spider-Man đã thực sự dùng chất độc thần kinh, với vai trò kẻ đầu sỏ gây tội của vũ trụ này, việc Arkham Batman phải chi một ít tiền cũng là bình thường.

“Ngươi nói nguồn gốc của luồng sức mạnh hắc ám kia sau khi kích hoạt lại là một cánh cổng dịch chuyển. Điều này chứng tỏ đối phương đã trăm phương ngàn kế, chuẩn bị từ sớm.”

“Ai bảo không phải chứ?” Poison Ivy dùng ngón tay chạm chạm vào má, trầm tư nói: “Phải thừa nhận rằng tên khốn Robin King đã chơi ta một vố. Nếu hắn rơi vào tay ta…”

Giọng Poison Ivy trở nên ngày càng âm lãnh. Batman lại đang suy nghĩ một vấn đề khác. Theo lời Arkham Batman, Robin King là do hắn dẫn tới đây, mục tiêu của Robin King hẳn là chỉ có hắn.

Xét từ thực lực của Robin King, việc mở một cánh cổng dịch chuyển để kết nối hai bên đối với hắn mà nói không hề tốn sức. Vậy tại sao hắn lại phải dùng cách này để mở cánh cổng dịch chuyển? Chỉ để dẫn Poison Ivy vào cuộc sao?

Nhưng điều này có lợi ích gì cho hắn sao? Trước hết chưa nói đến việc nếu không tạo ra một đám thực vật điên cuồng đuổi theo Poison Ivy, Poison Ivy chưa chắc đã giúp Batman. Mục tiêu của ngươi là Bruce Wayne đang làm tổng thống, tại sao cánh cổng dịch chuyển không mở ở Washington mà nhất định phải mở ở Gotham?

Batman luôn cảm thấy trong chuyện này có quá nhiều điểm đáng ngờ. Và lời giải thích duy nhất mà hắn có thể nghĩ ra chính là, Robin King thật ra không phải kẻ chủ mưu đứng sau sự kết hợp giữa Joker và Batman kia.

Robin King biểu hiện có chút giống, do đó ban đầu Batman đã đưa hắn vào diện tình nghi. Thậm chí có thể nói hắn chính là mục tiêu nghi ngờ lớn nhất, bởi vì hắn là một Batman, nhưng lại luôn điên cuồng cười lớn.

Nhưng xét từ biểu hiện hiện tại của hắn, Batman cho rằng hắn không có đầu óc để lên kế hoạch cho âm mưu chồng chất này. Hơn nữa hắn cũng hoàn toàn không hiểu rõ quá trình mình tới đây và những việc đang làm. Điều này có nghĩa hắn cũng chỉ là một công cụ, kẻ chủ mưu đứng sau còn có người khác.

Nghĩ thông suốt điểm này, e rằng cánh cổng dịch chuyển cũng không đơn giản như vậy. Batman suy nghĩ một lát, đây nhất định là một cái phục bút khác mà kẻ chủ mưu đã gài, hắn cần phải đi xem rốt cuộc là chuyện gì.

“Ta biết ngươi muốn làm gì, tên khốn đó cũng nợ ta một món.” Poison Ivy nghiến răng, trong mắt tràn đầy thù hận và sự điên cuồng đạt tới đỉnh điểm: “Ta nhất định sẽ bắt được hắn, sau đó biến hắn thành phân bón cho hoa của ta.”

Trong phòng nghỉ gác chuông, Spider-Man chống cằm lên mu bàn tay. Đôi mắt hình nhện của hắn lúc mở to lúc nhắm l��i, lúc nhắm lại lúc mở to. Một lát sau, hắn điều chỉnh tư thế trên ghế, vươn tay vươn vai thật dài, ngáp một cái, thở dài một hơi.

Người khác đến Gotham, thì chiến đấu với kẻ ác, hoặc phiêu lưu cùng gia tộc Dơi. Ngược lại hắn thì hay rồi, nhiệm vụ đầu tiên tới đây lại là chăm sóc một bệnh nhân nặng.

Nói là chăm sóc, nhưng thực ra cũng chẳng có gì để chăm sóc. Arkham Knight vẫn luôn ngủ, đôi khi sẽ lơ mơ tỉnh lại, nhưng cũng không có động tác gì. Spider-Man sẽ lúc này đút cho hắn chút nước, nhưng thực ra cũng không cần thiết, bởi vì hắn vẫn luôn được truyền đường glucose, không hề thiếu nước.

Spider-Man tuổi còn trẻ, vẫn đang đi học, đúng là lúc cần ngủ. Hắn đã ngồi đây nửa ngày, sớm đã buồn ngủ không chịu nổi. Barbara còn ở bên cạnh gõ máy tính không ngừng, tiếng lộc cộc của bàn phím càng thêm thôi miên.

Chẳng mấy chốc, đôi mắt hình nhện đã hoàn toàn khép lại. Vừa mở mắt ra, Spider-Man phát hiện mình đang nằm trong bồn tắm.

“Peter… Peter! Sao con lại tắm lâu thế? Đừng chơi đồ chơi trong bồn tắm nữa, mau ra ăn cơm đi!”

Giọng dì May từ ngoài cửa vọng vào. Spider-Man có chút mơ hồ, vừa cúi đầu liền thấy chú vịt con nổi lềnh bềnh trong bồn tắm của mình.

Mình đang nằm mơ sao? Hay là trải nghiệm ở Gotham trước đây chỉ là một giấc mộng? Spider-Man có chút không phân biệt rõ ràng.

Xét theo lý trí, Spider-Man càng nghiêng về khả năng sau. Mình chỉ là một học sinh bình thường, ở vị trí Spider-Man cũng chỉ là một Spider-Man bình thường, làm sao có thể có trải nghiệm mạo hiểm kỳ diệu như vậy chứ? Nếu là một giấc mơ, thì mọi chuyện sẽ hợp lý.

Spider-Man thở dài, xoa xoa mái tóc ướt đẫm nước của mình. Dần dần trượt xuống vào trong bồn tắm, dùng miệng phun ra mấy bong bóng.

Dù sao đi nữa, vẫn có chút không cam lòng. Nhưng biết làm sao được? Có thời gian này thà nghĩ xem ngày mai phải đối phó với những tên to con ở trường học thế nào còn hơn.

Nghĩ tới nghĩ lui, Spider-Man càng nghĩ càng phiền. Dì của hắn sẽ không bao giờ hiểu, sở dĩ hắn thích lề mề trong phòng tắm không ra là vì ngắm nhìn chú vịt con trong bồn tắm bơi tới bơi lui chính là khoảnh khắc thư giãn hiếm hoi của hắn.

Lúc này hắn có thể để đầu óc trống rỗng, không thèm nghĩ đến những chuyện vặt vãnh trong cuộc sống, có thể nói đây là khoảng thời gian vui vẻ nhất của hắn sau khi vào cấp ba.

Spider-Man như mọi khi khi tắm bồn, gảy gảy chú vịt con. Trong đầu hắn không ngừng nghĩ linh tinh chuyện này chuyện nọ. Bỗng nhiên hắn nhớ đến mấy ngày trước đã thấy một quảng cáo bên đường, công ty sản xuất loại vịt con này lại vừa tung ra một phiên bản mới.

Nghĩ đến đó, Spider-Man chuyển ánh mắt sang chú vịt con trong bồn tắm. Ngay lúc này hắn phát hiện, đôi mắt của chú vịt vàng nhỏ trong bồn tắm bắt đầu lập lòe hồng quang, còn phát ra tiếng kêu "tít tít tít".

Spider-sense vừa động, Spider-Man đột ngột xoay người lao ra khỏi bồn tắm. Lưng hắn vừa dán vào cửa, chỉ nghe "phịch" một tiếng, chú vịt con trong bồn tắm đã nổ tung.

Nước trong bồn tắm bắn tung tóe như thiên nữ rải hoa. Spider-Man bị ướt sũng như gà rớt vào nồi canh. Nghe thấy động tĩnh, dì May vừa mở cửa, cả hai đều sững sờ.

Kết quả đương nhiên là Spider-Man bị mắng một trận. Hắn bây giờ cần phải về phòng của mình để suy ngẫm, dì May sẽ mang cơm đến cho hắn.

Spider-Man ủ rũ quay về phòng. Hắn làm sao cũng không hiểu nổi, tại sao chú vịt nhỏ trong bồn tắm của mình lại nổ tung. Nhưng mông hắn vừa chạm nệm, hắn liền cảm thấy đói bụng, mùi thức ăn từ ngoài cửa bay vào.

Cũng may dì May rất nhanh đã mang đồ ăn tới. Spider-Man đặt đồ ăn lên bàn liền muốn bắt đầu ăn, nhưng hắn nghĩ nghĩ, quyết định vẫn là thay quần áo trước. Ăn xong có thể ra ngoài ngay, hắn phải đi mua một chú vịt con bồn tắm mới, phiên bản Giáng Sinh cũng không tồi.

Spider-Man đi đến tủ quần áo, vừa mở cửa, hai cặp mắt kinh hãi nhìn nhau. Hắn và Arkham Knight đều ngây người.

Nói là Arkham Knight cũng không chính xác, Arkham Knight bên trong tủ quần áo không mặc bộ giáp kia của hắn. Cho nên hắn hiện tại là Jason Todd. Điều duy nhất có thể phân biệt hắn với những Jason khác chính là vết sẹo hình chữ ‘J’ trên mặt hắn.

“Ngươi sao lại ở đây?!” Hai người đồng thanh.

“Câu này ta còn muốn hỏi ngươi đấy!” Lại là đồng thanh.

Spider-Man vội vàng lùi lại một bước để Jason bước ra. Sau khi Jason bước ra có chút mơ hồ, hắn cùng Spider-Man mắt to trừng mắt nhỏ.

“Đây là nhà ta.” Spider-Man nhấn mạnh, rồi xoay tay chỉ vào giường, nói: “Đây là giường của ta, đằng kia là cơm của ta, đây là áo ngủ của ta. Vậy tại sao ngươi lại ở trong tủ quần áo nhà ta?!”

“Ta…” Jason nhíu mày thật sâu nói: “Ta nhớ là ta đang bị thứ gì đó truy đuổi, ta vẫn luôn chạy, đẩy ra một cánh cửa, rồi thì… rồi thì đến nhà ngươi ư?”

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về nguồn truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.