Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2514: Áo choàng tranh đoạt chiến (71)

“Vậy nên? Các ngươi vòng vo một hồi lớn như vậy, chẳng lẽ là để đợi màn trình diễn của ta kết thúc, rồi ở đây cười điên dại mà không biết điều sao?”

Batman Kẻ Cười giương rộng khóe miệng, lộ ra một nụ cười lạnh lẽo, hắn thản nhiên khoác lại bộ trang phục ban đầu của mình, rồi quét mắt nh��n quanh căn phòng một lượt.

Lúc này, bầu không khí trong phòng quả thực vô cùng sôi nổi. Two-Face và Nữ Joker đang bàn luận về những khó khăn khi đọc sách ở cái thời đại đó. Penguin thì đang kể lể chi tiết về quá trình làm giàu của mình cho Batman của vũ trụ chính. Các nhân vật cộm cán trong giới học thuật tụ tập lại một chỗ, nghiên cứu những phương pháp khác để hạ độc Batman. Ngay cả Riddler cũng đã lấy được một món đồ chơi của Superman từ Batman của vũ trụ chính, đặt trong tay mà mân mê thưởng thức.

Trong căn phòng này, chỉ còn mỗi Schiller trông có vẻ rảnh rỗi, Batman Kẻ Cười nhìn hắn, và bắt đầu thao thao bất tuyệt, với phong thái đặc trưng của mình.

“Các ngươi thật sự nghĩ rằng những việc các ngươi làm có ý nghĩa sao? Nếu không phải tên Batman trẻ tuổi kia quá mức hành động thiếu suy nghĩ, và để lộ quá nhiều thông tin trước mặt ta, thì ta đã chẳng nghĩ đến việc ngụy trang thành hắn.”

“Đối với những kẻ quen thuộc hắn mà nói, sự ngụy trang của ta có lẽ quả thực chưa đủ hoàn mỹ, nhưng không sao cả. Trong vũ trụ này, phần lớn là những kẻ không quen biết hắn. Chỉ cần ta hành động với hình ảnh thân phận của hắn, tùy tiện giết chết vài cư dân nguyên bản của vũ trụ này, thì hắn đừng hòng nghĩ đến việc thuận lợi giúp Barbatos hoàn thành bất kỳ kế hoạch nào nữa.”

“Đúng vậy, hắn sẽ trở thành kẻ thù chung của vũ trụ, chứ không còn là ta. Hôm nay chỉ là một buổi lễ khai mạc nhỏ mà thôi, và bất luận các ngươi truy đuổi ta đến đâu, ta đều có thể xuất hiện ở một góc nào đó của vũ trụ, dùng thân phận Batman điên loạn của hắn để làm những chuyện các ngươi gọi là “ác sự”.”

“Các ngươi chẳng phải vẫn đối xử với ta như vậy sao? Tối tăm, tà ác, hết thuốc chữa. Nhưng mà, nhưng mà ta là Batman, ta chưa bao giờ yêu cầu các ngươi khen ngợi ta, nhưng giờ đây, các ngươi lại mắng chửi không chút lý do, ta cho rằng điều này không công bằng……”

Thực ra Schiller không hề lắng nghe Batman Kẻ Cười nói gì. Hắn hiếm khi chìm đắm trong thế giới riêng của mình, một lát sau mới tỉnh táo trở lại, trong khi Batman Kẻ Cười vẫn tiếp tục thao thao bất tuyệt.

��Vậy nên đây là báo ứng các ngươi đáng phải nhận. Những thứ ẩn sâu trong vũ trụ đang sụp đổ, nhưng hủy diệt cũng tốt thôi. Vốn dĩ chúng không cần phải tồn tại. Tất cả những sinh mệnh, môi trường, xã hội, vân vân mà các siêu anh hùng trân quý, đã sớm bị đóng mác rác rưởi……”

Rất tốt, đây có thể nói là điểm Schiller thích nhất ở Batman Kẻ Cười. Hắn thất thần ba phút mà không bỏ lỡ bất kỳ thông tin hữu ích nào, giống như khi đọc truyện tranh của Batman Kẻ Cười, bạn chỉ cần lật nhanh vài trang, bạn đoán xem, vẫn có thể hiểu được nội dung.

Batman Kẻ Cười vẫn luyên thuyên lộn xộn ở đó, Schiller thì vừa mất hồn vừa nghe. Đề tài cứ nói đông nói tây, cuối cùng vẫn quay lại chủ đề hiện tại.

“Giờ các ngươi đã biết mục đích của ta, vậy còn các ngươi thì sao? Bọn điên các ngươi, các ngươi bày ra trận thế lớn như vậy, chẳng lẽ là muốn chiếm lấy cơ hội được lên sàn diễn trong vở kịch do ta đạo diễn sao?”

Schiller lắc đầu, rót cho mình một ly cà phê rồi nói: “Hiển nhiên, cơ hội xuất hiện trong vở kịch không phải điều mấu chốt. Để ta nhắc nhở ngươi một chút, ta và Constantine tuy rằng có được một phần quyền năng của Giấc Mơ, nhưng hiển nhiên cũng không thể làm được như Morpheus, tùy ý sinh diệt cảnh trong mơ, khống chế tất cả mọi thứ trong đó.”

“Vậy nên các ngươi không thể không làm vậy sao?” Batman Kẻ Cười vẫn có một chút chỉ số thông minh này, hắn nói: “Các ngươi chỉ có thể đích thân tham gia vào, mới có thể thay đổi quỹ đạo thế giới trong mơ, vậy nên các ngươi nhất định phải đi vào.”

Schiller gật đầu.

“Vậy các ngươi vì sao lại muốn vào đó?”

“Chúng ta vừa rồi vẫn luôn thảo luận vấn đề này mà, ngươi không nghe sao?” Schiller nhấp một ngụm cà phê rồi nói: “Để vở kịch nổi tiếng của ngươi được hoàn thành.”

“Rồi sao nữa? Giờ nó hoàn thành thì sao?”

“Chẳng ra gì.” Schiller trông tâm trạng không tệ chút nào, hắn nhìn Batman Kẻ Cười nói: “Ngươi quả thực đã cung cấp cho chúng ta không ít chuyện cười, đặc biệt là sau khi thời gian bị tua nhanh.”

Batman Kẻ Cười trông có vẻ không mảy may cảm thấy gì về việc hắn bị tua nhanh thời gian, không hề hối hận, và chẳng biết đám người này đang cười điều gì.

Schiller lẳng lặng liếc nhìn đồng hồ rồi mở miệng nói: “Có ai dù chỉ một giây cũng từng tự hỏi rằng, tên sát nhân móng vuốt Freddy, một tên sát nhân có khả năng dịch chuyển tức thời, rốt cuộc đã làm cách nào để hàng ngày xuất hiện trong ảnh của các phóng viên sao?”

Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người trong phòng kẻ thì nhìn lên trời, kẻ thì nhìn xuống đất, kẻ thì nghiên cứu tay vịn ghế, kẻ thì kiểm tra kết cấu chân bàn.

Còn Batman thì sao, Batman đang làm gì? Hắn đang thề rằng mình thật sự không muốn cười, nhưng Jack lại có ý kiến trái ngược với hắn.

Vấn đề này sở dĩ lại có hiệu quả như một tiếng chuông cảnh tỉnh, là bởi vì trước đó, sau khi Schiller thao tác xong đã hỏi họ, và lúc ấy, tất cả mọi người họ đều không phát hiện ra điều gì bất thường.

Đương nhiên, “tất cả mọi người” này không bao gồm Batman và Joker, nhưng điều này cũng đủ để được xem là lịch sử đen tối của các vị đang ngồi ở đây.

Sự việc là như thế này. Lúc đó Schiller nói rằng mình cũng muốn đóng vai một nhân vật, sau đó tất cả các nhân vật phản diện đều đầy mong đợi nhìn hắn, muốn xem rốt cuộc hắn sẽ thao tác ra sao. Nhưng vì một lý do nào đó, Schiller lại không định tự mình đi vào.

Khi nghe được tin này, nhóm tội phạm có chút thất vọng, nhưng vẫn muốn biết rốt cuộc người chủ trì cuộc chơi này sẽ có thao tác kinh người nào.

Nhưng thực tế xem ra thì hoàn toàn thất vọng. Tên sát nhân mà Schiller điều khiển không chỉ biết tìm trẻ con để ra tay, hắn không chỉ tìm trẻ con để ra tay, mà còn luôn phải lợi dụng các loại ưu thế địa hình, ví dụ như xuất hiện trong tủ quần áo, trong gương, bồn tắm.

Hơn nữa, những lần ra tay của hắn luôn không thành công, không thì bị phụ huynh phát hiện phải chạy trối chết, thì cũng bị cảnh sát bắt được, đành phải lợi dụng dịch chuyển tức thời để bỏ trốn.

Điều này khiến những người xem lúc đó cảm thấy như lọt vào sương mù. Chỉ có vậy thôi sao? Cái này mà cũng xứng gọi là sát nhân ma ư?

Sau đó Schiller chỉ với một câu hỏi đã khiến tất cả mọi người ở đây ngớ người. Đúng vậy, một tên sát nhân có khả năng dịch chuyển tức thời rốt cuộc đã làm cách nào để lại "gà mờ" đến vậy?

Dịch chuyển tức thời là một năng lực tốt, nhưng đa số đều có những hạn chế rất nghiêm ngặt. Loại dịch chuyển tức thời mà Constantine sử dụng được gọi là "phân thân tro tàn", yêu cầu phải tạo ra phân thân và đặt xuống địa điểm chỉ định trước, sau đó mới có thể hoán đổi chân thân và phân thân cho nhau.

Ngoài ra, đa số việc dịch chuyển tức thời của các nhân vật phản diện thường là di chuyển tốc độ cao, tức là chạy trốn quá nhanh, trông giống như dịch chuyển tức thời. Nhưng Freddy thì không phải, Freddy thực sự đột nhiên xuất hiện rồi lại đột nhiên biến mất.

Hơn nữa, hắn thậm chí có thể bỏ qua chướng ngại vật lý, một lát thì từ trên trần nhà lao xuống, một lát thì từ bồn tắm chui ra.

Theo lý mà nói, có bản lĩnh này, làm sát nhân ma thì có vẻ hơi phí phạm nhân tài, nhưng hắn đã làm thế nào để ngay cả sát nhân ma cũng làm không xong?

Thế là Schiller bắt đầu giảng giải.

“Ý nghĩa tồn tại của sát nhân ma không phải là giết người.” Schiller trước tiên đưa ra luận điểm của mình, “Giả sử ai giết người nhiều, người đó chính là sát nhân ma lợi hại nhất thế giới, vậy chúng ta hẳn là tôn thờ người đầu tiên nhiễm bệnh AIDS.”

“Cho dù là nói về việc chủ động mưu sát, lẽ nào đám đồ tể không có chút nghệ thuật nào đó lại có thể so sánh với chúng ta sao?”

Lời này quả thực đã nhận được sự tán đồng của đa số tội phạm. Đám người tự luyến này tự cho rằng mình khác biệt về bản chất so với những tên sát nhân ma. Họ tự xưng là nghệ sĩ, cảm thấy phạm tội là một loại nghệ thuật đặc biệt.

Sau khi thu hút sự chú ý của mọi người, Schiller tiếp tục nói: “Giết người chỉ là một quá trình, tuy rằng có thể phải bỏ ra chút tâm sức vì nó, nhưng không thể nhầm lẫn điều chính với điều phụ. Nếu coi việc chém một nhát vào cổ người khác rồi đùa nghịch với thi thể là trọng điểm, vậy thà ta đi giết gà còn hơn.”

“Những người bạn thường xuyên giết người hẳn phải biết, quá trình giết người không quan trọng. Quan trọng là ý đồ và mục đích của ngươi. Tác phẩm mà ngươi duy trì tư tưởng và thể hiện tư tưởng của mình trong suốt quá trình đó mới là điều tối quan trọng.”

“Vậy ngươi muốn thể hiện một tác phẩm như thế nào?” Scarecrow hỏi.

Schiller lại lắc đầu nói: “Tuy rằng ta quả thực có chút tác phẩm không đủ để người ngoài nói đến, nhưng nếu chỉ giới hạn phạm vi tác phẩm một cách hẹp hòi trong tư thái của thi thể, thì không khỏi rơi vào lối mòn. Việc lợi dụng sự kiện sát nhân ma giết người hoàn toàn có thể đạt được nhiều mục đích hơn.”

“Không ngoài dự đoán của các vị.” Schiller gật đầu nói: “Ta cố ý khống chế Freddy thường xuyên xuất hiện trên các phương tiện truyền thông, và mục đích chính là……”

Schiller nhìn về phía Batman Kẻ Cười rồi nói: “……tạo ra áp lực.”

“Ta lại không cảm thấy điều này tạo ra bất kỳ áp lực nào cho ta.” Batman Kẻ Cười đáp lời: “Bởi vì ta căn bản không hề để tâm đến việc có ai bị giết cả.”

“Nhưng ngươi lại để ý việc có kẻ nào đó phá hỏng thiên tài sáng tác của ngươi.” Schiller lộ ra một nụ cười, lại lấy ra một đoạn phim nhựa bắt đầu chiếu lại. Không nằm ngoài dự đoán, mọi người trong quá trình đó đều nhìn thấy Batman Kẻ Cười đóng vai Bruce đã vài lần lộ ra vẻ mặt chán ghét đối với TV.

Đó thực ra không nên là biểu cảm mà Bruce lộ ra, bởi vì dựa theo tính cách của Bruce, hắn là bởi vì quá mức khốn cùng và thất vọng đến mức bất lực, đối với tội ác hẳn phải có rất nhiều sự thờ ơ, chứ không phải là chán ghét.

Điều này hiển nhiên là cảm xúc của chính Batman Kẻ Cười.

“Năng lực của Freddy quả thực có thể khiến hắn dễ dàng tránh né bất kỳ ai quay chụp, chỉ cần ta không muốn, không ai có thể chụp được hắn, nhưng ta nhất định phải để truyền thông chụp được hắn.”

“Bởi vì ngươi và ta đều rõ ràng, một tên sát nhân ma kiêu ngạo hoạt động trong thành phố này như vậy, ngoài việc ảnh hưởng đến người thường, cũng nhất định sẽ ảnh hưởng đến các siêu anh hùng.”

“Số lần sát nhân ma xuất hiện càng nhiều, tinh thần chính nghĩa trong lòng các siêu anh hùng sẽ càng thêm sục sôi. Ngươi rõ ràng điểm này hơn ta, vậy nên sát nhân ma lộ diện càng nhiều, ngươi sẽ càng cảm thấy tình thế không nằm trong tầm kiểm soát của ngươi, điều này sẽ khiến ngươi cảm thấy lo âu.”

“Hoàn toàn nói bậy.” Batman Kẻ Cười đáp lại.

“Ồ, hóa ra là như vậy. Xem ra hai mươi năm chơi dở tệ của ngươi cũng không phải là do nhầm lẫn ngẫu nhiên, mà là do ngươi vốn dĩ đã thiết kế như vậy sao?” Schiller cười hỏi hắn.

Batman Kẻ Cười im lặng.

Công bằng mà nói, đây không phải là thiết kế của hắn. Về mặt lý trí, hắn biết chiêu này thực sự tệ, cũng có thể được xem là hạt sạn duy nhất trong vở kịch nổi tiếng này của hắn. Đương nhiên, hắn cho rằng sở dĩ bị gọi là hạt sạn là vì nó không phải ý tưởng ban đầu của hắn, chứ không phải vì hành vi này thực sự "nghịch thiên" đến mức nào.

Giờ đây, hắn muốn thừa nhận đây là thiết kế của chính mình, luôn có cảm giác như bị ép buộc nhận tội. Nhưng nếu bảo hắn nói đây không phải thiết kế của hắn, thì hắn lại không có cách nào giải thích vì sao lại xuất hiện đoạn này, nhưng đó chẳng phải là lo âu sao?

Schiller tiếp tục nói.

“Sự lo âu đã khiến ngươi xem nhẹ một sự thật hiển nhiên, các vị cũng tương tự.” Schiller nhìn mọi người nói: “Một tên sát nhân có khả năng dịch chuyển tức thời sao có thể thường xuyên bị truyền thông chụp được chứ? Điều này căn bản là không hợp lý, nhưng các ngươi đều quá mức chú ý đến hành vi của hắn, mà xem nhẹ logic cơ bản nhất.”

Schiller thở dài, lại đưa mắt dừng trên mặt Batman Kẻ Cười rồi nói: “Trên thế giới này, rất nhiều chuyện đều là như vậy, đáp án nằm ngay trong câu đố. Ngoài chuyện sát nhân ma này ra, hiện tại cũng như thế.”

“Hiện tại thì sao?”

“Chúng ta vì sao lại phải đi vào vở kịch do ngươi đạo diễn, tốn công sức lớn đến vậy để giúp ngươi hoàn thành nó?”

“Vì sao?”

“Đương nhiên là để giúp ngươi hoàn thành nó.” Schiller nhìn vào mắt Batman Kẻ Cười nói: “Ngươi nếu không hoàn thành nó, chẳng phải sẽ có thời gian đi làm việc khác sao?”

“Cũng như hiện tại, nếu ngươi không ngồi đây tán gẫu với chúng ta, lẽ nào không nên phát hiện có kẻ đã xâm nhập quê nhà của ngươi sao?”

Mỗi dòng chuyển ngữ tại đây đều là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free