Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2556: Tiêu tiêu nhi hạ (41)

Một bóng người bước vào phòng bệnh. Sivana thoáng giật mình nhìn Raven. Raven lắc đầu, tiến đến ngồi cạnh Schiller rồi thò tay vào túi quà, mò tìm một quả táo.

“Ngươi không phải đã bị bắt cóc sao?”

“Ai mà bắt cóc được ta?” Raven hừ lạnh một tiếng: “Ta tự mình chạy thoát đấy chứ, suýt chút nữa thì b�� dọa chết rồi.”

“Ai bảo ngươi cứ nhất quyết đi lục tủ lạnh của ta?” Schiller cau mày nhìn nàng nói: “Ta đã nhắc nhở ngươi rồi mà.”

Raven nhăn mặt không đáp lời, ngồi xuống gặm táo. Mãi một lúc sau, nàng mới uể oải cất tiếng: “Xin lỗi, ta không cố ý, ta thật sự quá đỗi tò mò.”

Schiller thở dài.

Kỳ thực, khi nhìn thấy dấu vết nổ tung trong phòng, hắn đã biết Raven hẳn là tự mình trốn thoát.

Sự thật quả đúng như vậy. Lúc Schiller đi bưu điện, chỉ còn Raven ở nhà. Hoàn cảnh lúc đó an toàn hơn nhiều so với nửa đêm, nên Raven lại muốn xem tủ lạnh có gì.

Trước kia nàng chưa từng có sự tò mò như vậy, nhưng không hiểu vì sao, một cảm giác nào đó cứ thôi thúc nàng phải mở tủ lạnh, khiến Raven cảm thấy vô cùng nôn nóng.

Trực giác của nàng từ trước đến nay rất chuẩn, hầu như chưa bao giờ sai. Raven linh cảm chiếc tủ lạnh kia có vấn đề, thế nên nhân lúc Schiller không có nhà, nàng lén lút mở cửa tủ lạnh.

Nhưng nàng còn chưa kịp kéo ngăn đông lạnh ra, xe cảnh sát đã nối đuôi nhau chạy vào khu dân cư.

Raven kinh hãi. Nàng chưa quên đêm qua bọn họ đã làm gì, cũng không còn tâm trí xem tủ lạnh nữa, vội vàng chạy ra phòng khách kiểm tra xem có bỏ sót dấu vết gì không.

Lo lắng mọi chuyện đã bại lộ, Raven dùng niệm lực quét sạch mọi thứ với tốc độ nhanh nhất, đảm bảo không còn bất kỳ dấu vân tay hay vật gì tương tự lưu lại.

Nhưng điều khó hơn là chuẩn bị tâm lý. Nàng không biết nói dối, e rằng rất khó qua mặt cảnh sát. Ngay lúc này, nàng đã nảy sinh ý định chạy trốn.

Dù sao nàng muốn chạy thì đám cảnh sát này cũng không thể phát hiện, bởi vì nàng không cần đi bộ ra ngoài như người thường. Một cái truyền tống thuật là có thể biến mất, chỉ cần không phải đối mặt với cảnh sát hỏi cung, hẳn là sẽ không bị lộ.

Raven nghĩ bụng, tên đưa thư kia cũng chỉ là xứng đáng, mình lại không phải siêu anh hùng gì, không cần thiết vì hắn mà tự rước họa vào thân.

Thuật truyền tống của nàng sẽ gây ra một ít động tĩnh, không thích hợp thi triển trong phòng. Raven liền muốn chạy ra sân sau, nhưng trong quá trình chạy lại đi ngang qua tủ lạnh. Raven nghĩ đã tới r���i, xem một chút cũng chẳng sao.

Thế là nàng hạ quyết tâm, kéo ngăn đông lạnh ra.

Để bảo quản thịt nai sừng tấm lâu dài, Schiller đã xin Bruce một cọng lông vũ thiên thần, rồi dán nó phía sau ngăn đông lạnh của tủ lạnh. Vật này có thể áp chế tốt sức mạnh tà ác, nhưng nếu ngăn kéo mở ra thì sẽ mất tác dụng.

Vì vậy, cú kéo của Raven đã gây ra đại họa. Nàng vốn đã rất căng thẳng, cảm xúc bất ổn. Vừa mở ngăn kéo ra, một luồng tà ác chi lực mạnh mẽ trực tiếp hất văng nàng xuống đất.

Raven lập tức nhận ra thứ thịt trong tủ lạnh là gì. Nàng vô cùng hoảng sợ, hoàn toàn không thể kiểm soát cảm xúc của mình, cảm thấy luồng sức mạnh trào dâng trong cơ thể sắp mất kiểm soát.

Những luồng sức mạnh tiết ra đã phá hủy phòng khách, nhưng Raven căn bản không để ý đến những thứ đó. Nàng hoảng loạn không chọn lối mà lao về phía sân sau, kích hoạt truyền tống thuật rời đi trước khi sức mạnh mất kiểm soát.

Nhưng bởi vì lúc đó sức mạnh của nàng đã có chút không thể khống chế, động tĩnh của truyền tống thuật lớn hơn một chút, tạo ra một cái hố trong sân sau của Schiller.

Raven vốn tưởng rằng động tĩnh của sự bùng nổ sức mạnh sẽ rất lớn, mà nơi hoang vắng gần nàng nhất là bang New Mexico. Sau khi dùng truyền tống thuật đến bang New Mexico, nàng đã ngồi chờ ở đó để sức mạnh bùng phát, nhưng kết quả lại phát hiện sức mạnh trong cơ thể dần dần bình tĩnh trở lại.

Raven nghĩ mãi không ra, ở đó nàng lại dùng niệm lực rồi dùng ma pháp, gây ra động tĩnh rất lớn, chỉ để cho luồng sức mạnh không an phận trong cơ thể nhanh chóng tiết ra ngoài.

Nhưng nàng ở đó ma pháp oanh tạc nửa ngày, sức mạnh trong cơ thể không có một chút dấu hiệu muốn bùng nổ, ngược lại càng ngày càng bình tĩnh.

Cuối cùng Raven không còn cách nào, đành phải truyền tống trở về. Vừa kịp lúc các cảnh sát đều đã rút đi, Schiller đang thu dọn đồ đạc chuẩn bị chạy đến bệnh viện.

Hai người đều chưa ăn gì, trên đường đến bệnh viện tùy tiện tìm một quán ăn. Trong lúc dùng bữa, Raven kể lại những gì mình đã trải qua cho Schiller. Còn Schiller suy đoán, những dao động sức mạnh trước đó hoàn toàn là do Raven cảm thấy căng thẳng.

Khi đến bang New Mexico, biết rằng mình có nổ tung thế nào cũng không sao, cảm xúc căng thẳng và lo âu không còn, sức mạnh tự nhiên cũng trở lại bình tĩnh.

Raven cảm thấy không mấy khả thi. Nàng kể cho Schiller nghe về kinh nghiệm của mình rằng chỉ cần nàng vui vẻ một chút, sức mạnh liền lập tức mất kiểm soát. Nhưng nghĩ lại, gần đây nàng cũng thường xuyên vui vẻ, cũng không thấy sức mạnh có dao động gì. Có lẽ như Schiller nói, cứ để cảm xúc thuận theo tự nhiên mà tiết ra ngoài, sẽ không bị dồn nén trong lòng dẫn đến bùng phát sức mạnh.

Nghe xong tất cả, Sivana thở dài. Ánh mắt hắn dừng lại trên chiếc ô che mưa trong tầm tay Schiller.

“Hiện tại ta chỉ có một điều chưa rõ.” Schiller nói: “Ai đã giết ngài Pierrot, có phải ngươi không?”

Sivana lắc đầu nói: “Đương nhiên không phải, ta vì sao phải giết hắn? Ta thậm chí còn không quen biết hắn.”

“Tuy nhiên hôm đó trên đường tan ca về nhà, khi sắp về đến nơi ta cảm giác có người theo dõi mình. Hắn cứ bám theo ta cho đến gần nhà. Ta tưởng hắn là kẻ cướp, nhưng đợi mãi hắn cũng không động thủ.”

“Một lát sau, ta nghe thấy động tĩnh trong sân. Chuyện sau đó thì cũng giống như ta đã kể với cảnh sát. Ta nhìn thấy một bóng người nhảy ra khỏi tường rào, một đống túi ni lông lớn bị ném vào giữa sân nhà ta.”

“Chỉ vậy thôi sao?” Schiller hơi nghi hoặc nhìn chằm chằm Sivana hỏi.

Sivana thoáng do dự, song cuối cùng vẫn mở lời: “Ta không thể xác định. Khi ta vừa về đến nhà, dường như nghe thấy tiếng xe mô tô trên đường, nhưng bấy giờ sự chú ý của ta đều dồn vào kẻ theo dõi, không biết có phải ta đã nghe lầm chăng.”

Schiller gật đầu, quay sang nhìn Raven. Raven đã gặm xong cả quả táo. Nàng lắc lắc lõi táo trong tay, đứng dậy ra ngoài đổ rác.

Cửa phòng bệnh vừa đóng lại, Sivana liền lộ ra vẻ mặt căng thẳng. Hắn nhìn chằm chằm Schiller nói: “Ngươi rốt cuộc muốn làm gì, trả lại sức mạnh cho ta!”

“Ngươi chắc chắn mình có thể kiểm soát chúng sao?”

“Ta không thể thì đã sao, chúng là của ta!”

“Đồ trong tủ lạnh cũng là của ta.” Schiller nói: “Chẳng phải ta đã rộng rãi cho phép chúng mở ra đó sao?”

Nhắc đến đồ trong tủ lạnh, Sivana liền cảm thấy lạnh thấu xương, mồ hôi lạnh chảy dọc sống lưng. Hắn nhìn chằm chằm Schiller nói: “…Ngươi là một kẻ điên.”

“Đừng có rối rắm với những vấn đề ngu xuẩn này nữa. Ngươi biết đâu mới là nguyên nhân chính khiến ngươi nằm ở đây.”

“Ngươi không hiểu, trong ánh mắt ta chính là…”

“Không liên quan đến đôi mắt của ngươi.” Schiller cố gắng kiềm chế sự thiếu kiên nhẫn của mình. Hắn thực sự không hiểu một người có thể sống tốt trong xã hội bình thường đến vậy, sao vừa tiếp xúc với mấy thứ này lại như mất trí thế kia?

Cứ như thể một người có thể thi đại học được hơn bảy trăm điểm, nhưng khi về đến trường cấp hai lại không làm được cả phương trình đơn giản nhất.

Sivana ở trường học đối phó với những công việc đó chẳng khó hơn việc thực hiện bảy tội lỗi tông đồ trong mắt hắn sao? Chẳng lẽ chính mình lại đi ngược thiên cương?

Schiller thậm chí bắt đầu hoài nghi bản thân.

Nhưng vì cuộc sống tốt đẹp trong tương lai của mình, Schiller vẫn phải giải thích rõ ràng đạo lý này.

“Ngài Sivana, ngươi là một hiệu trưởng tốt. Hiện tại hầu hết mọi người ở Đại học Gotham đều đặt hy vọng vào ngươi, cảm thấy ngươi có thể kéo họ ra khỏi vũng lầy cuộc sống, hoặc ít nhất là đưa họ đến gần bờ hơn, ngươi có hiểu không?”

Sivana lại cúi đầu nhìn bó hoa trong lòng, hắn mím môi nói: “Ta nghĩ ngươi hẳn đã biết, ta đến đây làm hiệu trưởng kỳ thực chỉ là vì…”

“Ngươi vì cái gì căn bản không quan trọng. Ngươi là hiệu trưởng tốt nhất của Đại học Gotham từ trước đến nay, và Đại học Gotham không thể mất đi vị hiệu trưởng này.”

Sivana càng không hiểu, hắn nói: “Hiệu trưởng thực sự quan trọng đến vậy sao? Kỳ thực ta cũng không làm gì, đây chẳng phải đều là những công việc quản lý bình thường nhất sao?”

“Vậy ngươi cảm thấy vì sao Đại học Gotham trước sau vẫn không ai chịu làm những công việc quản lý bình thường nhất? Ta phải nói cho ngươi biết, trong trường học này ít nhất có bốn giáo sư tiềm tàng là kẻ sát nhân biến thái, trong đó có ba người đã từng thực hiện rồi đó? Ta phải nói cho ngươi biết, trong trường học này ít nhất có mười mấy học sinh tiềm tàng là kẻ sát nhân biến thái, ngay cả ta cũng không biết có bao nhiêu người đã thực hiện rồi đó?”

Sivana nuốt nước miếng.

“Vậy, vậy bọn họ…”

“Ngươi có phải cảm thấy những kẻ sát nhân biến thái đều không cần ăn cơm không?” Schiller nói: “Trừ nh���ng học sinh may mắn đầu thai vào gia đình siêu phú hào, tất cả mọi người đều phải kiếm tiền trả học phí, trả tiền thuê nhà, mua thức ăn nấu cơm, mà khủng hoảng kinh tế khiến họ ngày càng khó làm được tất cả những điều đó.”

“Họ hy vọng có người có thể đến cải thiện tất cả những điều này, và ngươi chính là người đó. Có lẽ ở một trường đại học bình thường, ngươi chỉ làm công việc đúng bổn phận, nhưng ngươi dám ở Đại học Gotham làm công việc đúng bổn phận mà còn có thể làm tốt, ngươi đã có thể xứng đáng được gọi là một hiệu trưởng tốt.”

Sivana há miệng, lại liếc nhìn chiếc ô che mưa kia. Quả nhiên trên đó có những họa tiết văn tự bí ẩn mà hắn đã từng thấy trước đây.

“Lời nói quyền mà ngươi nói hôm đó là có ý gì?” Sivana hỏi.

“Nghĩa đen.” Schiller nghĩ đến học bổng học thuật mà mình sắp đạt được, kiên nhẫn giải thích: “Ta biết ngươi đến Đại học Gotham làm việc chỉ là để ngụy trang, ngươi muốn sức mạnh trong cơ thể Raven.”

“Đầu tiên ta phải nói cho ngươi biết, ngươi không thể có được loại sức mạnh này, cũng không phải vì ta hay chính bản thân nàng ngăn cản, mà là vì Raven có một người cha vô cùng phiền phức và nguy hiểm. Ngươi sẽ không muốn chọc vào hắn đâu, với năng lực của ngươi cũng không gánh vác nổi hậu quả khi chọc vào hắn.”

Sivana cau chặt mày. Hắn vô cùng ghét người khác nói hắn không có năng lực, cho dù đối phương nói là sự thật.

“Tiếp theo, ngươi cũng thấy rồi, hoàn toàn không liên quan đến hai loại năng lực cũng không khiến ngươi mạnh hơn, ngược lại sẽ khiến ngươi đồng thời mất đi kiểm soát đối với chúng, sẽ khiến ngươi trở nên trắng tay.”

“Nhưng nếu không phải ngươi…”

“Nếu không phải ta, những thứ đồ trong đôi mắt ngươi sẽ rất nhanh thoát khỏi sự kiểm soát của ngươi mà chạy ra ngoài, sẽ có người đến trừng phạt ngươi, hơn nữa rất có thể là kẻ mà ngươi ghét nhất.”

Sivana im lặng không nói. Hắn không biết Schiller làm sao mà biết được, nhưng hắn thừa nhận những gì Schiller nói là sự thật.

Trong một khoảng thời gian trước khi sự việc này xảy ra, hắn đã cảm thấy có thứ gì đó bắt đầu không thể kiểm soát, vì vậy hắn đã rất lâu không vận dụng sức mạnh của mắt phải, hơn nữa tận khả năng áp chế sức mạnh, không cho chúng tràn ra.

“Hắn sẽ nói với ngươi, ngươi xem, ta đã nói ngươi không xứng, cuối cùng ngươi vẫn làm hỏng tất cả. Lúc trước ta chính là nhìn thấy tương lai như vậy mới làm những chuyện đó với ngươi. Bây giờ mọi thứ đều chứng minh những gì ta đã làm lúc trước là đúng, ta mới là chính nghĩa, ngươi còn có gì có thể oán hận đâu?”

“Đủ rồi.”

Bản dịch này do truyen.free giữ bản quyền, kính mời quý độc giả theo dõi tại kênh chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free