Món quà Valentine mang đến cũng rất đặc biệt, là một chú heo nhồi bông nhỏ, đương nhiên không hề đáng sợ như chiếc mặt nạ đầu heo hắn vẫn thường đeo, ngược lại còn có vẻ đáng yêu.

Schiller sờ lên lớp vải ngoài của chú heo nhồi bông nhỏ rồi hỏi: “Đây là da người sao?”

“Phải, có một tên không biết điều nào đó…”

Valentine nói đến đây, Schiller liền nhìn thấy một vệt màu quen thuộc ở phần mông chú heo. Hắn ghé sát lại quan sát, phát hiện đây hẳn là một phần da cơ bắp trên lưng của ai đó.

“Để ta đoán xem, một gã Mexico.”

“Sao ngươi biết?” Valentine hơi kinh ngạc hỏi, nhưng cũng không lấy làm lạ, vì đám người đó vốn dĩ luôn thích gây chuyện.

Jonathan cũng chẳng nói gì, hiển nhiên, dù thành phố này nằm ở bờ biển phía đông, nhưng tình trạng hỗn loạn an ninh do người nhập cư gốc Mexico mang đến cũng không ít. Dù tỷ lệ người da màu ở Gotham không cao, nhưng cũng giống như các thành phố khác, nó đã gây ảnh hưởng không nhỏ đến an ninh trật tự của tầng lớp xã hội thấp nhất.

Nhìn vẻ mặt của Schiller, Valentine khẽ nheo mắt nói: “Xem ra gã này quả thật không đơn giản.”

“Hắn lảng vảng quanh nhà ngươi sao?”

“Cũng không hẳn là lân cận. Hắn ở khu dân cư cạnh nhà tôi, trước đó đã cướp bóc một siêu thị khiến tôi không mua được nguyên liệu nấu bữa sáng, lại còn trộm đào dây cáp khiến nhà tôi mất điện, nên tôi liền giết hắn.”

“Ngươi quen hắn sao?” Jonathan nhìn vẻ mặt Schiller hỏi.

“Khu dân cư của chúng ta đã có hai người chết rồi,” Schiller nói, “Họ đều có hình xăm tương tự, tôi từng thấy loại hình xăm này, nó thuộc về tổ chức buôn lậu ma túy xuyên quốc gia Mỹ - Mexico, Penitente Cartel.”

Không khí trong phòng lập tức trở nên căng thẳng, Valentine dùng ngón tay vuốt ve phần lưng con dơi nhồi bông.

“Các ngươi không thấy chuyện này có chút trùng hợp sao?” Schiller nói, “Có kẻ muốn dùng án mạng để hãm hại chúng ta, mà những người chết lại đều thuộc tổ chức buôn lậu ma túy này, đây cũng có thể coi là thủ đoạn quen thuộc của chúng.”

“Ý ngươi là gì?”

“Vu oan giá họa, khiến ngươi ‘chết về mặt xã hội’ chỉ là bước đầu tiên. Khi đó ngươi vì áp lực sinh tồn mà không thể không hợp tác với chúng, nhưng một khi sóng gió án mạng qua đi, áp lực của ngươi sẽ không lớn đến vậy, đương nhiên không thể vĩnh viễn nghe lời chúng.”

“Thậm chí ngươi sẽ muốn chúng phải trả giá đắt, phải trả giá bằng máu vì những hành động lỗ mãng và ngu xuẩn trước đó của chúng.”

Jonathan và Valentine nhìn nhau một cái, Jonathan dùng một tay chống cằm nói: “Ngươi còn nói ngươi không có thuật đọc tâm.”

“Hai chúng ta quả thật có tính toán như vậy, đây cũng là một trong những lý do chúng ta chấp nhận lời mời của chúng,” Valentine cười nói, “Muốn có được trí tuệ của chúng ta thì phải chuẩn bị sẵn sàng để chấp nhận sự điên rồ của chúng ta, dù sao chúng cũng phải chuẩn bị một chút.”

“Bọn chúng cũng không ngốc,” Schiller nói, “Nếu án mạng không thể mang lại áp lực đủ dài, vậy chúng sẽ đổi cách khác.”

“Ví dụ như?”

“Một tổ chức mạnh mẽ đã kết thù với các ngươi sẽ mỗi ngày không ngừng quấy rầy, truy sát các ngươi, hoàn toàn phá hủy cuộc sống của các ngươi trong xã hội người thường, đẩy các ngươi ra khỏi xã hội, chỉ còn cách phục vụ chúng.”

“Ta không thấy chúng có gì mạnh mẽ,” Valentine vừa khâu xong mũi kim cuối cùng vừa nói, “Lúc chết kêu thảm hơn một chút, thì tính là mạnh mẽ sao?”

“Nhưng ngươi đã mất một bữa sáng, lại còn bị cắt điện.”

Cả hai đều im lặng, họ hiểu rõ mình không hề sợ đám buôn ma túy này đến tìm, dù sao cũng chỉ là sự khác biệt về việc tủ lạnh có đủ không gian hay không mà thôi.

Nhưng nếu chúng dùng loại thủ đoạn hạ lưu này lặp đi lặp lại quấy nhiễu, thì ai mà chịu nổi? Chẳng lẽ không thể lên lớp, không kiếm tiền, mà mỗi ngày chỉ chăm chăm đi giết chúng sao?

Nhóm sát thủ biến thái có lý tưởng này cực kỳ ghét những hành vi đồ tể tương tự. Chúng không thích giết cả khi con mồi tự đến tận cửa, càng không nói đến việc phải đuổi theo sau.

Họ cũng có thể tưởng tượng được rằng hiện tại Penitente Cartel còn chưa kịp phản ứng. Nếu chúng phản ứng lại, sự trả thù của chúng chắc chắn không dừng lại ở cướp bóc hay cắt điện. Dù sao bên đó mạng người không đáng giá, sát thủ sẽ được cử đến đây hàng loạt, đừng hòng có ngày yên ổn mà sống.

Còn về việc vứt bỏ tất cả để giết đến tận quê quán của chúng, chuyện lại quay về điểm xuất phát. Penitente Cartel là hắc đạo, nhưng người đang chiêu mộ bọn họ lại chính là ông trùm bạch đạo.

Penitente Cartel giết người, chúng ta có thể nhắm một mắt mở một mắt, nhưng nếu ngươi giết người, thì đó chính là quyền lực mạnh mẽ ra tay. Chỉ cần đạt đến mức song tiêu cực điểm, chúng chính là vô địch.

Nhóm kẻ điên này cũng không phải không sợ trời không sợ đất, nếu không chúng đã chẳng chơi trò chơi với Batman mà trực tiếp đi tìm Bruce Wayne. Cái gọi là sức người có khi hữu hạn, cánh tay không vặn nổi đùi.

Khi trật tự Gotham chưa được khôi phục, chúng còn có thể có chút lợi thế sân nhà. Hiện tại Gotham đã sắp trở thành thành phố văn minh, chúng giết người cũng phải lén lút, càng đừng nói đến việc công khai đối đầu với cơ quan chấp pháp.

Chỉ có thể nói, bất luận chúng thông minh đến đâu, điên cuồng đến đâu, chung quy vẫn là những nhân vật ngoài lề xã hội. Không có tổ chức thì không thể làm nên trò trống gì, quân lính tản mạn có thể bị đánh bại từng kẻ một.

“Thì ra là thế,” Jonathan nheo mắt nói, “Vậy ngươi nghĩ chúng ta còn nên đi không? Thành thật mà nói, cũng không phải không có cách đối phó chúng, nhưng mà…”

“Nhưng ngươi cũng luyến tiếc cuộc sống hiện tại,” Schiller cười nói, “Khoác một tấm da người lên cảm giác không tồi, đúng không?”

Jonathan lại trợn mắt trắng dã, nhưng rốt cuộc không nói gì.

Schiller quay trở lại ngồi trên sofa, nghiêng đầu cầm cốc nước lên uống một ngụm rồi nói: “Ta đoán một vài đồng nghiệp của ngươi, hoặc có thể nói là phần lớn đồng nghiệp, đều cảm thấy phẫn nộ vì chuyện ngươi bị vu oan và bị đuổi đi, thậm chí không cần ngươi mở lời, họ đều muốn giúp ngươi báo thù.”

“Cũng không thể gọi là phần lớn, chỉ là một vài người thôi,” Jonathan vẫn còn mạnh miệng, hiển nhiên là muốn giành được phần thắng trong cuộc tranh cãi này.

“Chủ yếu là Zatanna.” Jonathan cũng tỏ vẻ hơi đau đầu, hắn nói: “Ngươi còn nhớ ta đã dạy cô gái này mấy ngày không?”

“Ngươi cũng coi như là ân sư của nàng, dù cuối cùng nàng vẫn nhìn thấu âm mưu của ngươi.”

“Đây là điểm rắc rối nhất, lúc đó ta vì muốn lấy lòng tin của nàng, quả thật đã dạy nàng một vài thứ. Cho nên dù nàng cảm thấy mục đích của ta không trong sáng, nhưng vẫn thừa nhận ta là sư phụ của nàng.”

“Nàng phát hiện ngươi bị vu oan hãm hại à?”

“Ta đã nói rồi, chúng làm ra vụ án vụng về đến mức khó tin. Chúng trực tiếp ném một cánh tay vào tủ lạnh nhà ta, đó là chuyện gì xảy ra chứ?”

Schiller không nhịn được cười, quay đầu lại liếc nhìn tủ lạnh của mình.

Jonathan ngây người ra, nói: “Chúng sẽ không cũng làm thế với ngươi chứ?”

Schiller dùng cốc che miệng, nhưng vẫn gật đầu.

Jonathan cười điên cuồng rồi nói: “Ta còn tưởng ngươi, tên thủ lĩnh của lũ sát nhân hàng loạt đáng chết này, sẽ có đãi ngộ đặc biệt chứ! Xem ra trong mắt chúng, ngươi cũng chẳng khác gì chúng ta cả, ha ha ha ha ha ha!”

“Nói chuyện chính đi.”

Jonathan ho khan hai tiếng nói: “Dù ta quả thật cũng đã bỏ một vài thứ không nên bỏ vào tủ lạnh nhà mới, nhưng ta giấu rất kỹ. Chúng lại cứ thế đặt cánh tay ấy trong ngăn đông lạnh, ngay trên chỗ rau củ và thịt gà của ta. Phàm là kẻ nào có não đều biết là không đúng.”

“Ta không ngờ ngươi lại đánh giá Zatanna cao đến vậy.”

“Đây là bây giờ, trước kia ta đâu có thừa nhận thứ xương sọ đó của nàng gọi là não, nàng quả thật đã trưởng thành không ít.” Jonathan nhớ lại tình huống hôm đó rồi nói: “Đó là khu dân cư mới của chúng ta, gần đây vẫn luôn có người chuyển nhà. Cô gái ngốc nghếch kia cũng không biết nghĩ thế nào, lại chọn dùng ma pháp của mình để làm công việc chuyển nhà này…”

“Vậy là ngươi không biết việc này kiếm tiền đến mức nào đâu.”

Jonathan tặc lưỡi một tiếng, hiển nhiên cũng không để tâm, hắn nói: “Lúc ấy ta vừa ra cửa mua đồ, liền gặp phải nàng. Zatanna trông có vẻ rất vui, biết rõ ta không muốn đáp lại nàng, nhưng vẫn cứ gọi ta lại.”

“Chỉ chậm một bước như vậy, cảnh sát liền chặn ta lại, nhất quyết nói có người thấy ta giết người, muốn vào phòng ta điều tra. Lúc đó ta liền gần như biết sẽ xảy ra chuyện gì.”

“Chỉ là không ngờ rằng, vì thái độ hung hăng của mấy tên cảnh sát kia, Zatanna nhất quyết nói bọn họ bạo lực chấp pháp, muốn mang theo con cá sấu kia cùng chúng ta đi cùng.”

“Cảnh sát lại không ngăn được nàng, ta cũng không được, thế là liền cùng đi vào phòng ta, quả nhiên tìm thấy cánh tay kia. Lại có cảnh sát nói có lời chứng của nhân chứng, chúng liền phải đưa ta đi.”

“Ai ngờ cô gái này không biết bằng cách nào lại mọc ra não, nói ta là một nhà hóa học. Ta nếu giết người phân thây, trực tiếp dùng hóa chất bào chế hòa tan thi thể là được, việc gì phải tốn công sức vật lý phân thây lớn đến vậy rồi còn nhất quyết nhét một cánh tay vào tủ lạnh?”

“Hơn nữa, trạng thái linh hồn còn sót lại trên thi thể này không khớp với thời gian gây án bọn họ nói, ta cũng không hiểu lắm.”

“Nàng cùng cảnh sát cãi nhau, đặc biệt cảnh sát còn cãi không lại nàng, liền đưa tất cả chúng ta đến cục cảnh sát, gặp phải tên Clay kia.”

“Kết quả là cô gái này đã làm loạn một trận ở cục cảnh sát, nhưng rốt cuộc cũng là trứng chọi đá. Tên đáng chết kia uy hiếp bọn họ, muốn cho công ty chuyển nhà của họ đóng cửa. Ta thật sự không chịu nổi chúng cãi nhau ở đó, liền đuổi chúng đi.”

Jonathan nhún vai nói: “Zatanna thiếu chút nữa bị tức chết, trước khi đi còn nói nhất định sẽ tìm được chứng cứ.”

“Thật không dễ dàng,” Schiller nói, “Nàng vậy mà có thể nhận ra điểm mấu chốt của vụ án.”

“Ai nói không phải chứ? Xem ra ở Gotham lâu rồi, mỗi người đều là sát nhân hàng loạt,” Jonathan cảm thán nói.

“Cho nên ngươi vẫn có chút cảm động, đúng không?”

Jonathan rõ ràng kìm nén ý cười nơi khóe miệng, ho khan một tiếng nói: “Không nói dối ngươi đâu, người bị Clay phái đi phá hoại dự án của ta quả thật đã bị ta dùng hóa chất bào chế hòa tan. Tưởng tượng đến cảnh cô gái ngốc nghếch kia chính nghĩa nghiêm túc phản bác, cứ như ta thật sự là người bị hại, ta liền muốn cười phá lên.”

“Những người phỏng vấn cũng muốn ngăn cảnh sát lại,” Valentine nói, “Trong số đó có không ít giáo sư y học đức cao vọng trọng, nói muốn cùng cảnh sát đi xem hiện trường phân thây.”

“Kết quả bọn họ liền phát hiện, trạng thái biểu hiện của thi thể hoàn toàn không nhất quán với quá trình gây án và thời gian xảy ra án mà cảnh sát miêu tả, mà lúc đó ta rõ ràng có bằng chứng đầy đủ không có mặt ở hiện trường.”

“Ta nói với cảnh sát, nếu là ta, phân thây sẽ không làm thô thiển đến vậy. Thế là liền biểu diễn cho bọn họ xem ta sẽ phân thây tinh tế đến mức nào, các giáo sư còn vỗ tay cho ta nữa.”

“Trong đó vị giáo sư Hollis lớn tuổi nhất nói rằng ông ấy sẽ gọi điện cho hội nghị bang. Ông ấy không thể ngồi nhìn đám cảnh sát bạo lực chấp pháp này dùng ngàn vạn lý do thoái thác để vu tội một vụ án mạng cho một nhân tài như vậy.”

“Nhưng kỳ thực, nếu bọn họ đến nhà ta xem xét tủ lạnh của ta, liền sẽ phát hiện ở đó không chỉ có một cánh tay.”

Jonathan đánh giá Schiller từ trên xuống dưới rồi nói: “Da người của ngươi chính là hoàn mỹ nhất trong số chúng ta, ta không tin ngươi sẽ không cho chúng chút màu sắc để xem.”

Schiller ngả người về phía sau, lộ ra một nụ cười rụt rè, nhưng Jonathan và Valentine không hề bất ngờ khi thấy sự tàn nhẫn và lạnh nhạt lộ ra từ kẽ hở nhỏ bé duy nhất của tấm da người hoàn mỹ kia trong đáy mắt hắn.

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho truyen.free.