Pepper hiển nhiên vô cùng vui mừng, Stark bèn lấy ra một chiếc nhẫn từ bộ trang sức, tự tay đeo vào tay Pepper. Khi ánh đèn một lần nữa bừng sáng, viên đá quý vốn có chút ảm đạm kia lại tỏa ra ánh sáng rực rỡ đến lạ, tựa như vầng trăng được ánh nắng chiếu rọi, dịu dàng mà thanh lãnh.

Stark hôn lên ngón tay Pepper rồi nói: “Ta thích ví mình như mặt trời, sau đó ví người yêu của ta như ánh trăng, cảm ơn nàng đã thay ta tỏa sáng mỗi đêm.”

“Ta thật sự sợ hắn lại nói ra mấy câu mê sảng như ‘được ta cho mượn đã là vinh hạnh của ngươi’ linh tinh.” Schiller phỏng vấn ở hậu trường rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, hắn nói: “Ta biết trình độ phát huy của hắn trong các kỳ thi, nên đây chắc chắn là kịch bản hắn đã chuẩn bị từ trước.”

“Thật đáng kinh ngạc, anh bạn.” Steve không kìm được phấn khích nói: “Hắn cuối cùng cũng đã nói một tràng lời lẽ đúng đắn trong một dịp như thế này! Quả nhiên, Pepper đối với hắn mà nói là một người đặc biệt. Ta vĩnh viễn không quên được hắn đã nói với ta trong bữa tiệc sinh nhật rằng, bất kể ta đang đón sinh nhật tuổi nào, cũng nên viết số +70 trên bánh kem.”

Pepper ôm lấy Stark, Stark giơ cánh tay lên làm tư thế người chiến thắng, một buổi yến tiệc thuận lợi kết thúc.

Đương nhiên, mọi việc không hề suôn sẻ. Khi mọi người ra về, một chút chuyện ngoài lề đã xảy ra. Stark vốn muốn ôm Pepper đi trước, nhưng con đường vòng qua tấm bình phong khá hẹp, hai người đành đi trước sau. Thế là Strange nhất định phải vượt lên, đẩy Stark sang một bên.

Stark khí phách ngút trời đương nhiên sẽ không bỏ qua hắn, liền hung hăng va lại. Strange lảo đảo nghiêng về phía sau, cảm giác mình va vào một bức tường, vừa quay đầu lại thì thấy Steve.

“Này, cẩn thận một chút nhé.” Steve nhắc nhở hắn, nếu không phải vừa rồi hắn bước lên một bước, người bị va trúng đã là Carter.

“Ngươi lẽ ra phải nhắc hắn cẩn thận một chút chứ.” Strange tức giận nói, khi nhìn về phía Stark phía trước, Stark đang đắc ý nhướng mày.

“Hắn có vẻ hơi kiêu ngạo tự mãn.” Steve hạ giọng nói với Strange: “Hắn có mời ngươi đến thăm biệt thự xa hoa của hắn không? Rồi còn có chuyến du ngoạn Hollywood một ngày nữa chứ?”

“Đương nhiên rồi, hiện tại hắn hận không thể khoe khoang ‘bộ lông’ của mình cho cả thế giới biết.” Strange quay đầu nhìn thoáng qua Schiller, Schiller vẫn đang cùng Hela than phiền về khẩu phần ăn của nhà hàng này.

Steve cũng quay đầu nhìn thoáng qua Schiller, hai người đồng thời lắc đầu, không nói gì thêm mà tiếp tục đi về phía trước.

Wanda và Polaris cũng lần lượt đi ra, theo sau Schiller. Lúc này, xe của Stark và những người khác đã rời đi, chỉ còn lại Schiller đối mặt với cặp “tinh tú rắc rối” này.

Quả nhiên hai người họ lại cãi vã ầm ĩ ở ngay trước mắt tiền sảnh. Schiller chưa kịp ngăn lại, đã thấy chiếc xe của mình vừa mở cửa đã bay lên. Hai người này bị bệnh gì vậy, đánh nhau thì cứ đánh nhau đi, sao cứ phải làm đồ vật bay loạn khắp nơi chứ.

Schiller thở dài, vẫn tận chức tận trách đi tới, nói: “Đừng động thủ ở đây, nếu không ta sẽ gọi điện thoại cho Giáo sư.”

Khí thế của hai người đều vì thế mà khựng lại. Polaris trừng mắt nhìn Wanda một cái rồi xoay người bỏ đi. Schiller nhìn theo bóng dáng nàng, rồi quay đầu lại nói với Wanda: “Tức giận không tốt cho phụ nữ sau sinh đâu. Gần đây cô có cảm thấy nóng nảy, dễ cáu gắt, tâm thần bất an không?”

Wanda lắc đầu nói: “Tôi vẫn ổn, tôi cảm thấy Lorna còn nóng nảy hơn tôi nhiều. Bác sĩ, tôi nghĩ ông nên đi khám cho cô ấy trước.”

Schiller vừa quay đầu lại, phát hiện Polaris đã sớm không còn bóng dáng. Hắn đành quay lại bên cạnh xe, kéo cửa xe ra, phát hiện phía sau có một nhiếp ảnh gia đang ngồi.

“Sao cái này cũng phải chụp ảnh cùng?” Schiller có chút nghi hoặc hỏi: “Tôi về khách sạn thì có gì để chụp chứ?”

“Chỉ là muốn chụp một vài khoảnh khắc chi tiết trong cuộc sống thôi.” Nhiếp ảnh gia cười nói: “Đừng quá bận tâm, bác sĩ, ông có thể tùy tiện nói gì đó.”

“Tony đúng là có tài, hắn biến quá trình chuẩn bị hôn lễ của mình thành một chương trình truyền hình thực tế. Thật không biết rốt cuộc họ đã xem ‘Những bà nội trợ kiểu Mỹ ở New York’ bao nhiêu lần rồi.”

“Ông không có ý kiến gì về mối quan hệ giữa họ sao?”

Schiller cười nói: “Tôi là bác sĩ tâm lý, muốn gài lời tôi sao? Đâu có dễ!”

Nhưng xét thấy Stark muốn gây chú ý, Schiller vẫn lên tiếng nói: “Mâu thuẫn giữa họ đến từ sự khác biệt, mà sự khác biệt này có thể chia làm nhiều loại. Thứ nhất là khác biệt về độ tuổi, tiếp theo là khác biệt về giới tính, sau đó là khác biệt về mức độ tiêu dùng và khác biệt về xuất thân.”

“Tony Stark, Stephen Strange, và tôi là những người cùng lứa tuổi. Đương nhiên, Steve miễn cưỡng cũng có thể tính là cùng lứa với chúng tôi, hiện tại tâm thái của hắn trẻ hơn nhiều. Và đương nhiên cũng có thể tính cả Hela và Lady Loki.”

“Wanda và Vision, Polaris và Iceman, Peter và Gwen, họ được xem là những người thuộc thế hệ trẻ hơn. Mặc dù tuổi tác cũng không còn nhỏ, nhưng vì họ chưa phải là trụ cột vững chắc trong vòng tròn của mình, nên tâm thái vẫn trẻ trung hơn một chút.”

“Tiếp theo là Helen, và đương nhiên còn có các con của Wanda. Nhưng đừng xem thường hai đứa bé này, chúng có liên quan trực tiếp đến sự thay đổi cảm xúc của Wanda.”

“Sự khác biệt về độ tuổi cơ bản sẽ không dẫn đến xung đột trực tiếp, đặc biệt trong tình huống mà những người có mặt không có mối quan hệ huyết thống hay gia đình ổn định. Đơn giản mà nói, mọi người không tìm được tiếng nói chung, quan điểm chú ý khác nhau. Hơn nữa, vì hoàn toàn nhận thức rằng đối phương không cùng lứa với mình, họ cũng không muốn so đo với đối phương.”

“Ngược lại, mâu thuẫn giữa những người cùng lứa tuổi lại khá lớn. Có thể hiểu đại khái là vì mọi người đều cùng thế hệ, ‘tại sao ta phải nhường ngươi?’ Thế nên Tony và Stephen, hai chị em nhà Lehnsherr đều là như vậy.”

“Vấn đề do khác biệt giới tính mang lại cũng không lớn. Mặc dù các quý cô ở đây rõ ràng đã hình thành một nhóm, nhưng họ có rất nhiều chủ đề chung: quần áo, trang điểm, trang sức, mang thai và sinh nở... Họ hoàn toàn có thể tự giải trí, sự chú ý không đặt vào các quý ông, tự nhiên sẽ không phát sinh mâu thuẫn gì với họ.”

“Mâu thuẫn chủ yếu của những người này vẫn đến từ sự khác biệt về mức độ tiêu dùng và xuất thân.” Schiller thở dài nói: “Tony sinh ra đã có được tất cả, điều kiện quá đỗi ưu đãi đã nuôi dưỡng một tấm lòng son trẻ, khiến hắn chỉ nói sự thật với bạn bè, mở miệng không hề kiêng kỵ, rất khó tránh khỏi việc thiếu tôn trọng một loại người hoặc một nghề nghiệp nào đó.”

“Stephen sinh ra ở một thị trấn nhỏ, hoàn toàn dựa vào nỗ lực và tài năng của mình để đạt đến vị trí ngày nay. Sự ưu tú mang lại cho hắn sự tự tin và kiêu hãnh, nhưng trong xương tủy lại chướng mắt sự tùy tiện được tiền tài xây đắp của Tony. Hai người tự nhiên sẽ đối chọi gay gắt.”

“Steve là một người hiền lành, nhưng vấn đề cũng nảy sinh từ việc hắn là người hiền lành. Tony cảm thấy Steve nên là anh em của mình, còn Stephen lại cho rằng Captain America nên giữ sự công chính. Steve hiểu rõ quan điểm của cả hai, nên cố gắng hết sức để đảm bảo không thiên vị bên nào.”

“Nhưng điều hắn không biết là, mọi người đều mong muốn một sự tồn tại công chính khách quan trong mắt công chúng sẽ thiên vị mình, như vậy mới có thể chứng minh mình là đúng, mình chiếm thế thượng phong. Steve trước sau không bày tỏ thái độ, thế nên cả hai đều bất mãn.”

“Đương nhiên còn có Lady Loki. Lady Loki lẽ ra phải đóng vai trò chất bôi trơn giữa Tony và Stephen, điều hòa mối quan hệ giữa hai người họ. Đáng tiếc, điện hạ công chúa là nữ giới, ít nhất trong bữa tiệc nàng phải đóng vai một quý cô trang trọng và một người mẹ.”

“Với vai trò đó, nàng rất khó hòa giải mối quan hệ giữa các quý ông. Bởi vì một khi lên tiếng khuấy động dòng nước, nàng sẽ trở nên giống một ‘hoa giao tế’ thuận buồm xuôi gió, khó tránh khỏi có vẻ tùy tiện, nàng đương nhiên không muốn như vậy.”

“Vậy còn ông thì sao? Bác sĩ? Tôi nghe nói ông là bạn chung của cả hai.”

“À, đúng vậy, nhưng tôi nên lấy thân phận nào để lên tiếng đây? Nếu lấy thân phận bạn bè, tôi không thể cứ mở miệng là lý luận, cũng không thể nói ra lời nào có sức thuyết phục. Còn nếu lấy thân phận nghề nghiệp, tức là bác sĩ tâm lý chung của cả hai, thì tôi không muốn biến bữa tiệc này thành một buổi thăm khám tâm lý.”

“Mối quan hệ của hai người họ không phải là mấu chốt. Vấn đề là ở đây còn có một quý cô vừa mới mang thai, và một quý cô mới sinh không lâu. Cảnh tượng nói chuyện quá chuyên nghiệp sẽ khiến họ thêm lo lắng. Trọng tâm của bữa tiệc này là họ, đương nhiên phải ưu tiên xem xét cảm nhận của họ.”

“Vậy xem ra mâu thuẫn của họ là vô phương cứu chữa sao?”

“Đương nhiên không phải, anh đã xem nhẹ một nhân vật mấu chốt, đó chính là Peter Parker.”

“Steve muốn giữ sự công chính, không thể thiên vị bất cứ bên nào. Nhưng sự công chính có thể thực hiện theo một cách khác, chẳng hạn như hắn phối hợp với Peter, một người giúp một người, chẳng phải được sao?”

“Tony và Peter có quan hệ tốt trong bí mật, vậy Peter sẽ giúp Tony. Stephen hy vọng Steve có thể giữ sự công chính, vậy Steve sẽ đứng về phía Stephen, nhắc nhở Tony cần cải thiện thái độ với bác sĩ. Như vậy, hai người ngược lại sẽ không cãi nhau được.”

“Bởi vì một mặt, Peter là đàn em, cậu ta không hiểu chuyện, Tony phải tỏ ra hiểu chuyện hơn, không thể để cậu ta cãi nhau, càng không thể để cậu ta dẫn đầu cãi nhau. Mặt khác, Stephen thấy Steve, người có quan hệ tốt hơn với Tony, lại vì đại nghĩa mà bỏ qua tình riêng, trong lòng cũng sẽ thoải mái hơn một chút, khả năng cao sẽ cho Tony một bậc thang để xuống. Chẳng phải thế thì sẽ không cãi nhau được sao?”

“Xét thấy ngày mai nhóm người này còn có hoạt động, hôm nay tôi phải gọi điện thoại cho Peter và Steve trước.” Schiller thở dài, cơ bản đã quên mất sự tồn tại của camera, mà lẩm bẩm nói: “Phải an ủi họ trước đã, tôi mới có thể tập trung chú ý đến trạng thái tinh thần của các quý cô. Trông họ đều không được tốt cho lắm.”

“Hôm nay họ cũng đâu có cãi nhau?” Nhiếp ảnh gia trẻ tuổi nói: “Trông họ có vẻ bình thường hơn nhiều so với những người khác.”

Schiller lắc đầu, hoàn toàn phủ nhận lời anh ta: “Từ cách giao tiếp của Wanda và Lorna, cũng như phản ứng của Pepper sau khi thấy quà, có thể thấy rõ tinh thần của họ đều vô cùng căng thẳng, cần được thư giãn khẩn cấp.”

“Wanda thể hiện ý muốn bảo vệ bất thường đối với hai đứa con của mình. Vision nói tinh thần cô ấy rất tốt, nhưng chứng trầm cảm sau sinh không chỉ biểu hiện ở sự mệt mỏi hay vô lực, mà việc quá mức chú ý đến con cái cũng là một trong những biểu hiện điển hình ban đầu.”

“Còn về Pepper, nàng trong mối quan hệ với Tony luôn đóng vai một người trưởng thành và bao dung hơn. Vào những thời điểm khác, nàng hoàn toàn có khả năng gánh vác vai trò này, và cả hai đều thấy vui vẻ.”

“Nhưng hiện tại không phải lúc...” Schiller lại nhẹ nhàng lắc đầu nói: “Trong cơ thể đang hình thành một sinh mệnh mới, giai đoạn sinh mệnh của bản thân bước vào một trình tự hoàn toàn mới. Ai cũng sẽ cảm thấy hoảng loạn, bất lực và căng thẳng. Hiện tại, nàng đã không còn sức lực để bao dung Tony nữa.”

“Tony đã thể hiện tình yêu một cách trực quan cho nàng, nhưng nàng cũng đã có phần vô lực đáp lại. Nếu không, hôm nay nàng sẽ không chỉ đơn thuần là vui mừng, nàng là người rất thích người khác thể hiện tình yêu một cách thẳng thắn, ít nhất nàng sẽ kích động hơn gấp mười lần so với hôm nay.”

Cùng với lời tự thuật của Schiller, rất nhiều chi tiết lại một lần nữa được tua lại. Mọi người đều thấy rằng khi đối đầu với Polaris, Wanda không ngừng ghé người về phía hai đứa bé, dường như sợ có ai đó làm tổn thương con mình, biểu cảm trên mặt cũng căng thẳng như sắp ngất đi.

Còn trong phần Stark chuẩn bị bất ngờ, mặc dù Pepper mắt rưng rưng, mặt mày hớn hở, nhưng không khó để nhận ra nàng có chút luống cuống tay chân. Điều này đối với một nữ cường nhân quanh năm lăn lộn trên thương trường mà nói thì hầu như là không thể. Trông nàng càng giống như không biết nên phản ứng thế nào, bản năng không muốn làm bất cứ phản ứng nào.

Theo tiếng nhạc cuối phim vang lên, tập phim đầu tiên kết thúc với tòa nhà khách sạn từ từ hiện ra trong tầm nhìn. Đoạn giới thiệu tập thứ hai nối gót theo sau.

“Chúa ơi! Chuyện gì đang xảy ra vậy?!!”

“Nhanh! Nhanh bảo vệ bọn trẻ!!”

“Mark!!!”

Đây là một bản dịch độc quyền, do truyen.free dày công biên soạn.