Strange nhìn Schiller bằng ánh mắt nghi hoặc.

“Xin lỗi, nữ sĩ.” Schiller đột nhiên đứng lên, nói với một nữ sinh ngồi ở hàng ghế sau đối diện: “Chúng ta muốn thảo luận nội dung của một đề tài y học tuyệt mật nào đó, nhưng tạm thời không có chỗ nào khác để đi, xin hỏi cô có thể đổi chỗ khác được không?”

Strange cảm thấy cách phát âm của Schiller có chút kỳ lạ, đặc biệt là những lời ‘tạm thời không có chỗ nào khác để đi’, nghe rất kỳ quái.

Nữ sinh hơi sững sờ, hiện tại cô ấy đang đối mặt với Strange, còn Schiller thì quay lưng về phía Strange, nên Strange không thấy được biểu cảm của Schiller.

“Ta thực sự rất xin lỗi, nữ sĩ, chuyện này bắt nguồn từ một sai lầm nhỏ mà tôi đã mắc phải, tôi hiện tại cần phải nhanh chóng giải thích, nhưng cũng không thể mạo hiểm để nội dung đề tài bị lộ ra ngoài……”

“Ôi trời ơi, hai người cứ nói chuyện đi, tôi đi ngay đây.”

Schiller vẽ dấu thánh giá trước ngực để bày tỏ lòng cảm kích, nữ sinh đi ra, đi được nửa đường còn quay đầu lại nhìn quanh về phía này một cách lo lắng, nỗi lo trong mắt cô ấy hoàn toàn không giống giả vờ.

Schiller xoay người ngồi xuống trở lại, còn Strange thì hỏi hắn: “Ngươi làm cái gì vậy?”

“Chính là như vậy.” Schiller cười nhìn hắn rồi nói: “Trên thế giới này không ai có thể trách cứ nặng nề một nạn nhân, mà tuyệt đại đa số người không thể phân biệt rạch ròi giữa đạo đức và sự cảm thông, điều này quá dễ dàng bị lẫn lộn.”

“Ngươi đang đóng vai một nạn nhân?”

“Chỉ thể hiện khí chất này với một số người đặc biệt.” Schiller nói: “Khiến họ nghĩ rằng họ là vị cứu tinh duy nhất của ngươi.”

“Quả nhiên là đủ bất ổn.” Strange đã rất khó kiềm chế giọng điệu châm biếm của mình.

Nhưng hắn dừng lại một chút, vẫn là hỏi: “Cầu xin người khác sẽ mất đi tôn nghiêm, chẳng lẽ sẽ không khiến người ta cảm thấy ngươi là một kẻ đáng thương sao?”

“Ta đã nói rồi, chỉ nhắm vào một số người đặc biệt.”

“Làm sao đảm bảo cô ấy sẽ không tiết lộ ra ngoài?”

“Người hay đi nói xấu người khác, ngươi nhất định phải thích một người như vậy sao?”

Strange bị nghẹn lời một chút, nhưng vẫn hỏi tiếp: “Thế thì sẽ không làm ngươi trông có vẻ… không hòa nhập được với tập thể sao?”

Từ ‘hòa hợp với tập thể’ đối với hắn dường như là một gánh nặng ngàn cân, nhưng Schiller lại cười cười nói: “Nếu ngươi đối với mỗi người đều như vậy, họ sẽ đều là vị cứu tinh của ngươi, xoay quanh ngươi mà sống, vì ngươi mà hành động, làm sao ngươi có thể không hòa nhập được chứ?”

“Ngươi không phải nói chỉ với một số người đặc biệt…”

“Có rất nhiều người là những kẻ trời sinh đã quen đòi hỏi.” Schiller nghiêng người về phía trước nhìn Strange nói: “Ngươi chỉ cần cho họ một loại cảm giác, đó chính là chỉ cần họ ban phát cho ngươi một lần, là có thể từ ngươi mà nhận được sự đền đáp tình cảm vô bờ bến, kiểu làm ăn có lời như vậy ai mà không muốn?”

“Đây là ngươi nói nuôi dưỡng một kẻ thao túng?”

“Đúng vậy, khiến họ cảm thấy chỉ cần họ cho ngươi một chút gì đó, ngươi sẽ đáp trả họ cả thế giới.”

“Nhưng ngươi không làm được điều đó.”

“Đúng vậy, ta không làm được.”

Strange nhìn Schiller.

“Nhưng ta cảm thấy hổ thẹn vì mình không làm được, vì sự hổ thẹn này mà thường xuyên cảm thấy u uất vô tận, thậm chí tràn đầy khuynh hướng tự hủy hoại, khiến họ càng muốn cứu ta, bởi vì sự đền đáp ban đầu của ta, họ sẽ chỉ mong đợi những đền đáp nhiều hơn mà vĩnh viễn không bao giờ đến.”

Strange ngơ ngác nhìn Schiller, cứ như thể gặp phải điều gì đó chưa từng thấy trước đây.

“Ta đã nói điều này là không lành mạnh.” Schiller nhấn mạnh.

“Nhưng họ thực ra không cần cả thế giới.” Strange như thể tìm thấy một lỗ hổng, hắn nói.

“Ngươi muốn một tỷ đô la sao?”

“Ta không thể nói là ta không muốn.”

“Nhưng ngươi có khả năng đạt được không?”

Strange lắc lắc đầu.

“Trước khi trả lời ta rằng có muốn hay không, ngươi đã biết là không thể đạt được rồi, nhưng ngươi vẫn không có cách nào nói ra là ngươi không muốn, bởi vì ngươi thực sự rất muốn, vậy rốt cuộc việc có đạt được hay không có còn quan trọng nữa không?”

Schiller đặt hai tay lên mặt bàn nói: “Mỗi người lý trí đều biết họ không thể có được toàn bộ tình cảm của một người, nhưng họ vẫn cứ muốn, ở phương diện này, ta dám nói ngay cả ác quỷ cũng chưa từng thấy ai tham lam như những người đó.”

Strange còn muốn nói gì đó, nhưng Schiller nghiêng người về phía trước, ép sát hơn, hắn nhìn vào mắt Strange hỏi: “Ngươi không muốn có một người như vậy sao? Hắn sẽ đối với ngươi mà trả giá toàn bộ tình cảm, chỉ xem ngươi là người bạn tốt nhất, vì ngươi mà không tiếc hủy diệt thế giới, hủy diệt chính mình, thực sự không muốn sao?”

Môi Strange mấp máy, nhưng giống như đang run rẩy hơn, cứ như thể vốn dĩ chẳng có gì để nói, chỉ là làm bộ làm tịch mà thôi.

Bởi vì hắn biết không sẽ có đáp án khác, tựa như hắn không thể trái lương tâm nói rằng mình không muốn một tỷ đô la vậy, theo hắn thấy, đây thậm chí còn là thứ dễ dàng xoay chuyển cả cuộc đời hắn hơn cả một khoản tiền lớn.

“Ngươi biết sẽ không có một cá nhân như vậy.” Schiller kéo hắn ra khỏi suy tư, dùng hiện thực lạnh lùng vô tình đánh tan những tưởng tượng của hắn, Schiller tiếp lời: “Lý trí và logic của ngươi đều đang mách bảo cho ngươi câu trả lời này, vĩnh viễn không thể có người như vậy, nhưng ngươi vẫn điên cuồng muốn có, bởi vì đây là thói hư tật xấu của nhân loại.”

“Một người càng gần với bản năng nguyên thủy của mình, loại thói hư tật xấu này liền biểu hiện càng rõ ràng hơn, hắn càng dễ dàng bị biến thành một kẻ thao túng, kiếm chác tình cảm vô tận.”

“Chỉ cần ngươi luôn thể hiện rằng ngươi có thể cho đi, họ sẽ không ngừng đòi hỏi ngươi, khi có lựa chọn như vậy, họ sẽ vĩnh viễn không chọn đáp án khác, điều này đáng tin cậy hơn nhiều so với những từ ngữ hư vô nh�� tình yêu, tình bạn.”

Strange rơi vào suy tư rất rõ ràng, sau đó hắn nói: “Nhưng điều này rất hèn hạ, điều này sẽ hủy hoại một người nào đó.”

“Không, mối quan hệ này không lành mạnh, nhưng không hèn hạ.” Schiller nói: “Trao cho người khác hy vọng là tình cảm cao thượng nhất trên thế gian này, bất kể bằng cách nào, chỉ cần có thể khiến một người thường xuyên cảm nhận được hy vọng từ ngươi, ngươi chính là một người cung cấp cao thượng, chứ không phải kẻ hèn hạ kiếm chác.”

Strange nhẹ nhàng hít vào, dường như đang kháng cự việc tiếp nhận quan điểm này, nhưng cuối cùng vẻ mặt hắn vẫn giãn ra, đôi môi mím chặt nay đã thả lỏng, hàng mày khẽ cau lại, ngón cái xoay quanh đầu ngón trỏ.

“Có lẽ ngươi có thể đi thử xem.” Schiller tiếp lời: “Tuần sau sẽ có một trận đấu bóng bầu dục, sau trận đấu sẽ có một bữa tiệc, Renee sẽ tham gia, mà ngươi vừa đúng lúc vào ngày đó có một buổi học dự thính vô cùng quan trọng……”

“Ngươi là nói bảo ta nói cho cô ấy chuyện này, để cô ấy cố ý đến mời ta sao?”

“Ngược lại, là ngươi nói rằng mình đã nghe nói về bữa tiệc, nhưng lại thực sự không có thời gian đi, và nói rằng ngươi cảm thấy có lỗi với cô ấy.”

“Nhưng cô ấy căn bản không hề có ý định mời ta, chẳng lẽ ta phải giả vờ như có người đã mời ta vậy sao?”

“Không, ngươi phải tin tưởng, ít nhất hãy tỏ ra vẻ ngươi tin chắc rằng cô ấy nhất định sẽ mời ngươi, sau đó vì bản thân sẽ vắng mặt ở một lời mời không hề tồn tại mà cảm thấy vô cùng có lỗi.”

“Điều này nghe thật khó xử, cô ấy căn bản không hề có ý định mời ta, chính cô ấy cũng biết chuyện này.” Strange nói: “Hoàn toàn như thể một mình ta đang tự mình đa tình.”

“Đúng vậy, cô ấy còn chưa mời ngươi kia mà, ngươi đã vì không thể tham dự mà cảm thấy có lỗi đến vậy rồi, nếu cô ấy nhiệt tình mời ngươi, ngươi lại vẫn không thể đi, vậy cô ấy vừa sẽ không nhìn thấy ngươi ở sân đấu, mà lại còn có thể khiến ngươi cảm thấy áy náy hơn với cô ấy, tại sao cô ấy lại không làm như vậy chứ?”

“Nghe như là một kiểu…… lợi dụng đạo đức để kiếm chác sao?”

“Nhưng cô ấy mới là kẻ kiếm chác, cô ấy hy vọng ngươi cảm thấy áy náy với cô ấy.”

“Nhưng Renee không phải là người như vậy.”

“Chẳng có ai là người tốt mà lại thích ta cả.” Schiller nói: “Đóng vai một con tin thì vĩnh viễn chỉ có thể gặp phải những kẻ bắt cóc, nhưng nếu ngươi thực sự cho rằng tình yêu lớn hơn sự chiếm hữu, thì đã chẳng đến tìm ta rồi, phải không?”

Strange trông vô cùng rối bời, nhìn khuôn mặt vốn dĩ càng thêm trẻ trung này, Schiller như thể đột nhiên nhớ ra điều gì thú vị, khẽ thở dài, mỉm cười nói: “Ngươi hoàn toàn có thể đi thử xem, nếu cô ấy nói với ngươi rằng thật ra cô ấy hoàn toàn không có ý định mời ngươi, là ngươi hiểu lầm, vậy đúng lúc là ngươi đã thích đúng người rồi, chứng tỏ ánh mắt ngươi không tệ.”

“Nhưng là……”

“Cô ấy thậm chí đã cao thượng đến mức ngay cả loại vốn liếng tình cảm tự dâng tới cửa này cũng không thèm kiếm chác, chẳng lẽ còn sẽ đi khắp nơi rêu rao chuyện này sao? Còn sẽ không ngừng nhắc đến để khiến ngươi khó xử sao?”

“N���u cô ấy lựa chọn kiếm chác, thì chứng tỏ rằng thực ra hai người là cùng một loại người, ngươi muốn chiếm hữu, cô ấy muốn lợi dụng, hai người các ngươi vừa vặn xứng đôi, tốt nhất là hãy làm hại nhau đến già, không phải sao?”

Câu cuối cùng giống như một chiếc dùi sắc bén đâm xuyên qua một khối băng, Strange dường như nghe thấy tiếng thủy tinh vỡ vụn.

“Ngươi muốn ta đền đáp sự chỉ dẫn của ngươi như thế nào?” Strange hỏi.

Schiller cụp mắt, lộ ra một nụ cười, nói: “Nếu ta nói ta không cầu đền đáp, chẳng phải có vẻ quá dối trá sao? Nếu ngươi không ngại nói, viết cho ta một tờ séc trắng?”

“Cái gì?”

“Nếu một ngày nào đó ta gặp rắc rối, ngươi hãy giúp ta một tay, đương nhiên, có lẽ ngươi cũng sẽ nhận được đủ nhiều báo đáp từ đó.”

Schiller đứng lên, Ultron đã bắt đầu báo cáo dữ liệu cho hắn, hắn gật đầu với Strange nói: “Ta còn có chút việc, đi trước đây, nếu ngươi còn có gì muốn hỏi, có thể đến khoa Tâm lý học tìm ta.”

Nói rồi hắn xoay người rời đi, còn Strange thì đứng tại chỗ trầm ngâm hồi lâu, một lát sau, hắn nhìn thấy một bóng người đang đi tới.

“Ách, xin lỗi đã làm phiền, bạn học, các bạn có sao không?”

Strange ngẩng đầu lên nhìn, chính là cô nữ sinh vừa bị Schiller thuyết phục rời đi, cô ấy đầu tiên nhìn Strange, sau đó lại quay đầu nhìn về hướng Schiller vừa rời đi.

Strange biết cô ấy đang nghĩ gì, bởi vì trong suốt cuộc đối thoại vừa rồi, hắn mặt lạnh tanh, hầu như không nói gì, còn Schiller thì lúc cúi đầu, lúc cười, nói một tràng dài lời, dù nhìn thế nào cũng rất phù hợp với lời Schiller nói rằng hắn đã phạm một lỗi nhỏ, đang cố gắng giải thích, và giờ phút này đang vội vã đi đền bù.

Mà Strange rõ ràng có thể cảm giác được cô nữ sinh trước mặt này tâm tư xao động, cô ấy chú ý đến Schiller một cách bất thường, thật là quỷ dị, chẳng lẽ cứ thế mà đã “dựng sào kiến ảnh” ư?

Nữ sinh hàn huyên với hắn vài câu rồi cũng rời đi, không rõ liệu có phải cô ấy đã đi theo hướng của Schiller không.

Bên này Schiller một bên tản bộ trên đường đi bộ trong trường, một bên nghe Ultron báo cáo tình hình của hắn, khu Manhattan gần đây không có gì biến động lớn, tin tức thời sự về tình hình chính trị cũng đều một màu bình yên.

Nhưng đây chính là New York, ngay cả New York hai mươi năm trước cũng không thể bình tĩnh như vẻ bề ngoài, hoặc có thể nói, hai mươi năm trước mới là thời điểm quần ma loạn vũ thực sự.

Bởi vì lúc này, đã là kỷ nguyên vàng của nước Mỹ, cũng là kỷ nguyên vàng của Hydra.

“Trong số các vụ án mà ta tìm thấy, đại khái có mười hai vụ bắt giữ không rõ tình huống, trong đó có sáu vụ là do cảnh sát thông thường ra tay, nhưng còn sáu vụ, những người ra tay trông không giống cảnh sát.”

“Là đặc vụ sao? Cụ thể là bộ phận nào?”

“Dữ liệu hình ảnh không đủ, đa số đều là ảnh chụp và văn bản, bởi vậy rất khó để nhận ra.”

“Trừ phi bọn họ ra tay một lần nữa.”

“Ngay dưới tầm mắt của chúng ta.”

Schiller chỉnh lại cổ áo, bước nhanh về phía ký túc xá, phía sau là những đám mây đen kịt, trận mưa đầu hè sắp đến rồi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.