Sân vận động bóng bầu dục lại nóng lên đến mức khó tin, nhưng nguồn nhiệt ấy không phải từ ánh mặt trời mà là từ hormone. Khi từng cầu thủ bóng bầu dục vạm vỡ bước vào sân, trên khán đài bùng nổ những tiếng hoan hô và thét chói tai đinh tai nhức óc.

Strange cau mày, nghiêng đầu bịt một bên tai lại, hiển nhiên là vì chán ghét tiếng ồn. Thế mà Schiller lại có thể cầm báo chí, vắt chéo chân, vững vàng ngồi yên tại chỗ.

Renee từ hàng ghế sau ném cho hắn một túi khoai lát, rồi ghé đầu vào vai hắn hỏi: “Đang xem cái gì vậy? Không phải tờ báo kinh tế cũ kỹ đấy à?”

“Không, tin tức xã hội. Gần đây Manhattan không được thái bình cho lắm.” Schiller vừa nói vừa lắc đầu như thể rất lo lắng: “Mấy cậu gần đây đừng ra ngoài vào buổi tối nhé, nghe nói có kẻ sát nhân hàng loạt đấy.”

Renee khịt mũi một tiếng, bĩu môi, nhưng rất nhanh lại lộ ra vẻ mặt hứng thú, nàng nói: “Cái loại sát nhân hàng loạt nhắm vào phụ nữ đó làm cách nào mà ra tay được nhỉ? Tôi đoán chắc chắn họ rất đẹp trai, nếu không sao lại có nhiều phụ nữ mắc câu đến thế?”

“Cũng có lý.” Schiller gật đầu nói: “Kết luận của cảnh sát trên báo chí cũng cho biết không phát hiện tình huống theo dõi hay giám sát nào, điều này cho thấy đối phương có lẽ không phải một tên biến thái thích theo dõi.”

“Thế thì trách ai được.” Renee nhún vai nói: “Họ quá thiếu cảnh giác, thấy trai đẹp là chân không bước nổi, không nghĩ rằng chỉ cần họ đi thêm vài bước nữa, trai đẹp trong trường học thì nhiều vô kể mà.”

Schiller nhếch môi cười, quay đầu nhìn nàng, nói: “Ví dụ như đội trưởng Alex? Hai người đã thành đôi chưa?”

“Hừ, hắn thối nát từ bên trong, còn kém xa lắm.” Renee liếc mắt sang một bên, vừa lúc thấy Strange đang không chớp mắt nhìn chằm chằm sườn mặt của Schiller.

Renee đổi chỗ với cô gái bên cạnh, lại ghé sát vào Strange, nhưng Strange hiển nhiên không thoải mái như vậy, hắn lập tức lông tơ dựng ngược khắp người.

Lần này đến lượt Schiller nhìn chằm chằm Strange, chỉ có điều khắp mặt đều là vẻ hả hê khi người khác gặp họa.

Mãi đến khi Strange hung tợn trừng lại, Schiller mới dời sự chú ý trở lại tờ báo trong tay. Trên đó đăng tin tức về vụ án giết người đầu tiên, đôi mắt của nạn nhân nữ trong ảnh bị gạch ngang một vệt đen. Schiller lại hồi tưởng đến xúc cảm mềm mại của tròng mắt đó.

Trong sân thi đấu vẫn náo nhiệt như cũ. Sau một bàn thắng, đội bóng bầu dục của Đại học Columbia dẫn đầu gào thét hoan hô, hầu hết tất cả khán giả đều đứng bật dậy, nh��ng không ngoại trừ Schiller và Strange. Schiller đang đọc kỹ bài báo liên quan đến vụ án giết người, còn Strange thì khó chịu vì người trong lòng quá thân mật với người khác, không biết phải làm sao. Cả hai đều không hề chú ý rằng mình nổi bật đến nhường nào giữa cảnh tượng cả sân đứng dậy hoan hô. Lúc này, dưới chiếc mũ bảo hiểm của một cầu thủ cao lớn đang vung tay quay lại, sắc mặt đã trở nên rất khó coi.

Trận đấu kết thúc, Đại học Columbia giành chiến thắng trên sân nhà. Tất cả khán giả vây quanh cầu thủ đi về phía hậu đài. Schiller xoay người ra ngoài hút thuốc, vừa quay người đi đã va phải một bóng dáng cao lớn.

“Xin lỗi.” Schiller bản năng thốt lên, nhưng giây tiếp theo, hắn đã bị người khác nắm cổ áo ấn vào tường. Schiller nâng mí mắt rồi ngẩng đầu lên, quả nhiên nhìn thấy khuôn mặt của đội trưởng đội bóng bầu dục, Alex.

“Chúc mừng chiến thắng, đội trưởng.” Schiller nghiêng đầu sang một bên, nhét điếu thuốc trên tay vào miệng.

“Mày biết mày khốn kiếp không nên xuất hiện ở đây mà.” Alex nói: “Con tiện nhân Renee kia đã nói gì với mày?”

Schiller hút một hơi thuốc thật sâu, khói thuốc lượn lờ giữa miệng mũi. Khóe mắt dưới hàng lông mày rủ xuống, khi ánh mắt đảo lên, phần lớn tròng trắng mắt lộ ra một vẻ tà dị khác thường. Hắn nhìn về phía Alex nói: “Ta cũng không phải người tình mới của Renee, ngươi đại khái rất nhanh sẽ gặp được hắn.”

“Mày tốt nhất...”

Vừa nói đến đây, ở khúc cua có chút động tĩnh, tựa hồ có một đám người đang chạy tới. Alex buông tay ra, quả nhiên các nữ sinh trong đội cổ vũ đã xông đến: “Alex, sao anh lại ở đây? Chúng tôi tìm anh mãi! Huấn luyện viên gọi anh đến đó, đúng rồi, nửa tiếng nữa là tiệc tùng rồi, nhất định đừng đến muộn nhé.”

“À, Schiller, cậu cũng ở đây à? Cậu định đi thẳng đến bữa tiệc hay sao? Cần chúng tôi cử người dẫn đường cho cậu không?”

“Không cần, tôi tự đi là được.” Schiller cười dịu dàng với họ. Các nữ sinh ngay lập tức ồn ào lên, người này đẩy người kia, chen chúc quay trở lại.

Schiller đi vào phòng vệ sinh, đối mặt gương sửa sang lại cổ áo mình một chút. Hắn đang đứng trước bồn rửa mặt, một người vừa bước vào bỗng nhiên va phải hắn, khiến hắn suýt chút nữa đập eo vào mép bồn rửa mặt.

Vừa quay đầu đã thấy một khuôn mặt kiêu ngạo, nhưng hoàn toàn xa lạ, cũng không nhớ nổi tên. Chỉ có thể nhận ra đó là thành viên đội bóng bầu dục qua trang phục của hắn.

“Mày bị để mắt đấy, cẩn thận một chút.” Hắn nói.

Schiller cười cười, dùng tay vuốt tóc ra sau, cố gắng vén hết tóc phía trước ra sau, buộc chặt lại. Những sợi tóc vốn rủ ở hai bên gương mặt cũng được hắn vuốt hết lên, để lộ hoàn toàn vầng trán, sườn mặt và cằm.

Khi hắn cúi đầu, đôi môi thẳng tắp cùng đường chân mày sắc bén hiện lên vẻ vô tình tuyệt đối, nhưng khi ngẩng lên, vẻ lạnh nhạt và khắc nghiệt ấy trong nháy mắt biến mất, thay vào đó là sự phóng đãng khó thuần và dịu dàng.

Nhẹ nhàng phủi vạt áo, Schiller đi đến phòng thay quần áo, thay bộ vest đã chuẩn bị sẵn. Đó là một bộ vest đen nghiêm chỉnh, chỉ có một chiếc huy hiệu bạc lấp lánh cài trên ve áo, toát lên vài phần khí chất trẻ trung.

Hắn đi về phía địa điểm tổ chức tiệc tùng. Trên đường, những người đi đường đều đã vội vã thay xong quần áo, vừa nói vừa cười, kết bạn đi cùng nhau. Trong đó có cả Strange và Renee. Strange cuối cùng cũng không còn căng thẳng như vậy nữa, họ dường như trò chuyện rất vui vẻ.

Tại cửa địa điểm tổ chức, Schiller lại thấy mấy cầu thủ bóng bầu dục. Họ dường như đang đợi ai đó. Schiller khựng bước, xoay người đi về phía cửa hông.

Vừa đi qua đó, một nữ sinh quen mặt đứng ở nơi ấy, búng lưỡi một cái với Schiller rồi nói: “Alex muốn gây sự với cậu đấy, cẩn thận đấy.”

Schiller vén vạt áo vest lên, bước nhanh vào bên trong. Sau khi lướt qua cô gái, hắn mới quay đầu lại nói với nàng: “Đa tạ, Rebecca.”

Xuyên qua đám đông từ cửa hông, Schiller đi đến một góc quầy bar. Lúc này dàn nhạc trên sàn nhảy còn chưa vào vị trí, nhưng đã có mấy người đang lảo đảo đi lại. Người dẫn đầu chính là Alex, hắn đang lớn tiếng mắng những cầu thủ đối diện, nói rằng họ đều là những kẻ hèn nhát và phế vật, và tất cả mọi người đều hùa theo hắn.

Schiller ngồi nghiêng bên cạnh quầy bar, một cánh tay đặt trên mặt quầy bar, đang cầm một mẩu giấy cuốn thuốc lá. Hắn không nhanh không chậm dùng ngón tay đặt sợi thuốc lá vào đúng vị trí. Người pha chế rượu ghé qua hỏi: “Cần thêm chút gì không?”

“Không được, chỉ cần có cồn là đủ.” Schiller từ chối. Một tiếng hừ lạnh vang lên từ phía sau. Schiller vừa quay đầu, đã thấy Alex buông tay đi xuống từ sàn nhảy, nhìn Schiller nói: “Đồ hèn nhát.”

Schiller xoay người lại, dựa lưng vào quầy bar, vươn tay đặt điếu thuốc còn chưa cuốn xong ra phía sau, trên quầy bar. Lúc này Alex đã đến gần, tất cả mọi người xung quanh đang hóng chuyện.

Người pha chế rượu cầm bình lắc rượu lắc lên xuống, tựa hồ đang cổ vũ cho sự hỗn loạn sắp xảy ra. Schiller lại hơi quay nửa thân trên lại, dùng ánh mắt liếc ra phía sau nhìn hắn.

Người pha chế rượu nhướng mày khó hiểu. Giữa tiếng ồn ào, môi Schiller khẽ động, như thể đang nói gì đó với hắn. Thế là hắn nghiêng nửa người trên về phía trước, ghé sát lại.

Schiller bỗng nhiên xoay người, chiếc ly rượu trong tay thẳng tắp đập vào đỉnh đầu hắn, vỡ tan tành. Sau đó lại nắm lấy cổ tay của hắn, giật lấy bình lắc rượu đầy ắp rượu trên tay hắn, xoay người một trăm tám mươi độ một cách trôi chảy, rầm một tiếng, đập vào xương gò má của Alex.

Alex bị đánh một cái lảo đảo. Schiller đứng dậy giơ ghế quầy bar lên, lại một tiếng rầm. Alex bị đánh đến vỡ đầu chảy máu, quỳ rạp xuống đất. Ngay khoảnh khắc hắn vặn vẹo cố bò dậy, lại bị giáng thêm một cú thật mạnh.

Rầm! Bốp bốp!

Biến cố bất thình lình khiến tất cả mọi người ngây người. Những cầu thủ bóng bầu dục vây quanh Alex phía sau liền xông lên. Schiller liền vung đèn quầy bar sang trái, đánh ngã một kẻ đứng gần hắn nhất, ngay sau đó ném chiếc ghế bay ra, đánh đổ kẻ vừa vung nắm đấm về phía hắn.

Hắn cúi người né tránh chai rượu đối phương ném tới, linh hoạt nhảy vào bên trong quầy bar, nắm lấy giá rượu khổng lồ kéo về phía trước một cái.

Rầm!

Tất cả những người vây quanh phía trước quầy bar đều bị đánh đổ. Schiller đi ra từ một cửa phụ khác của quầy bar. Mấy cầu thủ bóng bầu dục ở ngoài cùng vòng qua đám hỗn loạn, xông về phía hắn.

Bỗng nhiên mấy bóng dáng lạ lẫm từ cửa hông khác của quầy bar vọt vào. Schiller ngây người trong khoảnh khắc, ăn một cú đấm từ một trong các cầu thủ bóng bầu dục, máu tư��i trào ra từ khóe miệng.

Hắn đẩy người đó sang một bên, xông ra ngoài từ cửa sau. Mấy người mặc đồ đen vừa chen vào từ cửa hông, nhanh chóng xuyên qua đám người hỗn loạn, đuổi theo hắn.

Strange đang ôm Renee bên cạnh sàn nhảy vẫn chưa kịp hoàn hồn từ sự hỗn loạn, nhưng hắn nhanh chóng phát hiện, kẻ mặc đồ đen đuổi theo sau cùng vươn tay sờ ra sau thắt lưng. Chỗ đó phồng lên, lớp áo vest bên ngoài hằn lên hình khẩu súng.

Đồng tử Strange co rút lại.

“Cái tên Alex này thật là... có chuyện gì vậy Stephen? Này... này!” Renee gọi theo bóng lưng Strange.

Strange không dừng lại, hắn với tốc độ nhanh nhất, men theo khe hở dọc tường đi đến cửa sau nơi Schiller vừa rời đi. Nhìn ra bên ngoài, màn đêm dày đặc, ánh đèn mờ ảo, nơi đó chẳng có gì cả.

Strange bị ai đó đột ngột kéo một cái. Hắn vừa quay đầu lại đã thấy Schiller, người làm dấu im lặng với hắn. Cơ thể cứng đờ liền thả lỏng, hắn trực tiếp bị Schiller kéo đến lùm cây gần đó.

Mấy bóng đen nhanh chóng chạy vù qua trước lùm cây.

“Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Ai đang đuổi cậu? Còn Alex thì sao?” Strange hỏi.

“Rất rõ ràng, tôi đã rước rắc rối vào thân.” Schiller cúi đầu kéo khóe miệng, nhưng trong giọng nói hoàn toàn không có chút ý tứ tỉnh ngộ nào.

“Ai là rắc rối? Alex ư?”

“Hắn còn chưa chạm đến được một góc của rắc rối đâu.” Schiller ngước mắt, nhìn về phía sau lùm cây, đột nhiên thốt ra một câu: “Tôi đã giết một người.”

Strange mở to hai mắt.

“Ai?”

“Một phụ nữ... khoan đã.” Schiller nói: “Một thành viên của tổ chức tà ác lớn nhất thế giới. Hiện tại, những kẻ đang đuổi theo tôi chính là các thành viên khác của bọn chúng.”

Strange nhìn Schiller bằng ánh mắt như thể đang nhìn quái vật. Hắn tiến lên hai bước hỏi: “Thế thì cậu không chạy còn chờ gì nữa?”

“Chẳng phải tôi đang chạy đây sao? Chỉ là không nghĩ tới cậu sẽ đuổi theo.” Schiller nói: “Nếu cậu không đến, tôi sớm đã cắt đuôi được bọn chúng rồi.”

Strange ngẩn người ra, hắn nghĩ đến việc mình đã tùy tiện mở cửa đi ra. Nếu không phải Schiller kéo hắn đến đây, thì những kẻ vừa vội vàng chạy tới hẳn là đã phát hiện ra hắn rồi.

Những kẻ đó tuyệt đối không phải người tốt lành gì. Strange tuy không phải tội phạm, nhưng hắn có hiểu biết cơ bản về súng ống. Khẩu súng treo ở sau thắt lưng của bọn chúng đều có ống giảm thanh, đó tuyệt đối không thể là cảnh sát hay đặc vụ của cơ quan chấp pháp được.

“Bây giờ phải làm sao?” Strange hỏi.

“Chạy.”

“Đi đâu...”

“Chạy!”

Mỗi dòng dịch thuật tận tâm này, độc quyền dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.