Strange cảm thấy có thứ gì đó chạm vào eo mình. Nữ đặc công đã vòng ra phía sau hắn lúc nào không hay, một tay ôm lấy cổ hắn, cằm tựa trên vai hắn.

"Mật lệnh ở đâu?"

Strange một tay nắm lấy tay Natasha, quay đầu nhìn nàng hỏi: "Chuyện này quan trọng với cô lắm sao?"

"Ta đã theo dõi hắn cả tháng rồi!" Giọng Natasha càng lúc càng tệ.

Strange không nghi ngờ gì nòng súng sẽ để lại vết bầm trên eo mình, nhưng hắn vẫn bình thản nói: "Trước tiên hãy nói cho ta biết Hydra là ai, biết đâu cũng là kẻ thù của ta thì sao."

Cánh tay Natasha cứng lại. Nàng nói: "Tôi thấy anh là giả vờ không biết. Nếu không hiểu rõ bọn chúng, làm sao anh có thể tóm gọn từng tên một không sót ai như vậy?"

"Ta có thể đã từng tiếp xúc với bọn chúng, nhưng đó chỉ là một sự cố bất ngờ thôi. Sáu năm trước, cô ở đâu?"

"Chuyện đó liên quan gì đến anh?"

"Sáu năm trước, thủ lĩnh khu Manhattan bị xử lý, cô có biết là ai làm không?"

Natasha nhíu mày. Strange lại nói: "Xem ra cấp độ bảo mật của cô không đủ, hoặc là có người đã xóa sạch dấu vết. Dù thế nào đi nữa, sớm muộn gì cô cũng sẽ gặp hắn."

"Có vẻ đây sẽ là một rắc rối lớn." Natasha cân nhắc nói: "Có gì anh có thể nhắc nhở tôi không, thưa ngài?"

Natasha chỉ khách sáo đôi chút, Strange cũng hiểu rõ điều này. Hiện tại, trong lòng nàng tràn ngập tên Hydra mà nàng đã truy đuổi hơn một tháng, cùng với mật lệnh đang nằm trong tay Strange.

"Bọn họ cũng không tin tưởng cô đâu." Strange nói: "Cho dù cô đã đến đây từ Liên Xô hơn mười năm, nhưng vẫn không thể bước chân vào vòng trung tâm. Đừng nói đến Giám đốc S.H.I.E.L.D Pierce, ngay cả mấy bộ phận quyền lực cốt lõi kia cô cũng không thể chạm tới."

Sắc mặt Natasha lạnh đi, nàng trừng mắt nhìn chằm chằm Strange nói: "Rốt cuộc anh là ai?"

"Ta nói ta là một lữ khách thời không, cô chắc chắn sẽ không tin. Nhưng e rằng thông tin tiếp theo ta sắp nói ra, cô sẽ càng không tin tưởng hơn nữa."

"Cái gì?"

"Trong tương lai một ngày nào đó, có một người khiến toàn thế giới tin rằng hắn có thể bằng sức lực của bản thân hồi sinh Liên Xô, thậm chí đỏ hóa toàn thế giới. Cô nghĩ đến ngày đó, thế giới sẽ ra sao?"

"Anh đang nói cái gì vớ vẩn vậy." Natasha nhíu mày nói: "Liên Xô đã giải thể từ lâu rồi. Chẳng lẽ anh là người thượng cổ đã sống trăm ngàn vạn năm sao?"

"Đúng vậy, nhưng điều này không có nghĩa là nó thực sự đã chết. Cô là người biết rõ nhất nó có thực sự đã chết hay không."

Natasha có chút dao động, nhưng vẫn nghi ngờ đánh giá Strange, buông lỏng tay, đi tới đối di��n hắn ngồi xuống, gọi một ly rượu rồi nói: "Tốt nhất anh nên đưa ra chút chứng cứ đáng tin cậy..."

Strange cười cười, từ trong túi lấy ra một món đồ. Natasha chậm rãi mở to mắt nhìn, rõ ràng đó là một chiếc huy chương cờ đỏ nằm trong lòng bàn tay Strange.

Năm đó, để khiến chính phủ Mỹ tin rằng hắn thực sự có thể đỏ hóa toàn thế giới, Schiller đã nhét vào túi gần như tất cả các siêu anh hùng một chiếc huân chương, trừ Stark ra. Đương nhiên, Strange cũng có phần.

"Làm sao anh có thứ này?" Natasha cầm lấy chiếc huy chương cờ đỏ đó, cẩn thận nhìn kỹ, phát hiện trên đó lại rõ ràng khắc niên đại phát hành và tên người nhận.

"Thứ này đúng là có thể làm giả, nhưng nếu chưa từng thấy hàng thật hoặc hoàn toàn không hiểu biết công nghệ chế tạo, thì không thể nào tạo ra được giống hệt."

"Thứ này là giả." Strange rất thẳng thắn thừa nhận và nói: "Nhưng cô cũng biết, người có thể làm giả loại đồ vật này không thể nào hoàn toàn không liên quan gì đến Liên Xô. Điều ta có thể nói cho cô là, trên tay hắn có một chiếc thật."

"Hắn tên là gì?"

"Điều này ta không thể nói cho cô."

"Hắn chính là người của tương lai mà anh nói đó... không, chuyện này quá điên rồ. Dù hắn làm ra chuyện gì, cũng không thể nào khiến toàn thế giới tin rằng hắn có thể hồi sinh Liên Xô. Chuyện này không thể nào làm được."

"Cô biết Giáo sư X không?"

Mắt Natasha từ từ mở to. Hiển nhiên, dù ở thời đại này, hai vị thủ lĩnh của người đột biến cũng là những cái tên lừng lẫy.

"Hắn khiến mọi người tin rằng hắn có năng lực tẩy não toàn thế giới chỉ trong chớp mắt, hơn nữa là một lão già có tín ngưỡng kiên định vào Liên Xô."

"Anh nói hắn khiến mọi người tin tưởng, vậy chứng tỏ hắn không phải là như vậy." Natasha nắm bắt được mấu chốt, nàng nói: "Nếu đã như vậy, tại sao hắn lại muốn làm thế?"

"Có thể liên quan đến thời cuộc, nhưng cũng chưa chắc không phải vì một ai đó." Strange cụp mắt nói: "Vì một người nào đó tưởng như phản bội, nhưng thực chất là để thoát khỏi đại bản doanh của những kẻ phản bội chân chính."

Đôi mắt Natasha trừng trừng nhìn chằm chằm hắn, cứ như thể Strange còn dám nói ra lời lẽ kinh thiên động địa nào nữa, nàng sẽ bắn vào đầu hắn một phát.

"Ta biết cô muốn phản bác. Cô và bên kia đã sớm không còn liên hệ gì, chỉ một lòng muốn có được vị trí của mình ở S.H.I.E.L.D. Nhưng rốt cuộc sự tình ra sao, cô trong lòng rõ ràng nhất."

"Quá hoang đường." Natasha phán xét nói: "Ý của anh là, một người có thủ đoạn như vậy, khiến toàn thế giới tin rằng hắn có thể hồi sinh Liên Xô, cũng chỉ là vì địa vị của tôi sao? Anh đang viết tiểu thuyết tình yêu hoang đường, ấu trĩ nào vậy?"

"Cô biết điều này duy nhất không thể là vì tình yêu." Strange cười cười nói: "Cô cũng là người cũ của Liên Xô, cô biết rõ nhất trên thế giới còn có những người giống cô hay không, và cũng biết rõ nhất rốt cuộc bọn họ nghĩ gì."

Chỉ với một câu này, Natasha liền nắm chặt tay, ly rượu trong tay suýt bị nàng bóp nát. Nàng rốt cuộc từ bỏ vẻ đẹp diễm lệ của nữ đặc công làm bộ làm tịch, hơi dã man đổ rượu vào miệng rồi nói: "Thời đại chúng ta cùng nhau nâng đỡ, nguyện ý vì tín ngưỡng chung và sự tồn tại của đối phương mà hy sinh tính mạng đã xa xôi lắm rồi."

"Cô nghĩ cô là người duy nhất không quên thời đại đó sao?"

"Đương nhiên là không thể nào." Môi Natasha đã mím chặt đến không còn huyết sắc, nàng hơi có chút tự giễu nói: "Nếu anh là người được ai đó phái đến kiểm tra lòng trung thành của tôi hoặc muốn gài bẫy tôi nói gì đó, tôi cũng không để bụng. Bởi vì CIA hay FBI của các anh thậm chí còn rõ hơn tôi rằng trên thế giới còn có bao nhiêu người như vậy."

"Trên toàn thế giới còn bao nhiêu người giống tôi vẫn đang chờ trong bóng tối, chờ đợi một ngày nào đó sẽ đến. Ngày đó cuối cùng cũng sẽ đến, nên các anh mới sợ hãi, run rẩy và hung hăng dọa nạt."

"Các anh gạt tôi sang một bên, cũng đơn giản là vì sợ hãi sâu sắc. Bởi vì các anh đã từng chịu tổn thất nặng nề, thậm chí mất mạng hoàn toàn. Các anh biết rằng chỉ cần có một, sẽ có vô số."

"Bọn họ còn chưa đủ sợ hãi đâu." Strange như thể hả hê nói: "Khi bọn hắn thậm chí bắt đầu sử dụng cô, cô sẽ biết rốt cuộc bọn họ sợ hãi đến mức nào."

Natasha như thể nghe được trò cười lớn nhất thiên hạ, nàng nói: "Bắt đầu dùng tôi ư? Đừng nói giỡn, bọn họ sợ tôi như cọp."

"Nhưng rốt cuộc rồi cũng sẽ sợ hãi chuyện khác." Strange nhẹ nhàng nói: "Bọn họ chính là những lão già Mỹ hèn nhát trong miệng các cô, vì đối phó một con dao có thể giết chết chính mình, không tiếc bắt đầu dùng một con dao khác."

Thấy hắn nói chắc như vậy, Natasha hơi không chắc chắn, nàng nói: "Thật sự sẽ có một ngày như vậy sao? Bọn họ điên rồi sao? Lại phải dùng một cựu đặc công Liên Xô?"

"Bọn họ thật ra đã sớm điên rồi, chỉ là giấu đi sự điên cuồng này dưới lớp áo choàng vàng son lộng lẫy. Mà khi vẻ ngoài hoa lệ dần dần biến mất, cảm giác đói khát đáng sợ đó sẽ khiến bọn họ bất chấp tất cả, cuối cùng tự mình thòng dây thòng lọng vào cổ."

"Nói về người đó đi." Natasha nói: "Ít nhất anh cũng phải nói cho tôi biết rốt cuộc giữa hai chúng ta là chuyện gì."

"Giữa hai người các cô không có bất kỳ chuyện gì, ít nhất hiện tại là không có. Còn nếu cô muốn giữa hai người các cô có chút chuyện, thì phải làm theo lời ta nói."

"Anh muốn tôi làm gì cho anh?"

"Đây không phải vì ta, mà là vì cô. Cô phải khiến hắn động lòng, hắn mới nguyện ý làm như vậy vì cô, ít nhất là trở thành một phần lý do khiến hắn làm như vậy."

Strange suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Cô muốn hắn tin tưởng cô là một người có tín ngưỡng cũng không dễ dàng, bởi vì ở một mức độ nào đó, hắn thực sự có khả năng đọc tâm. Nhưng nếu trong nội tâm cô thực sự tồn tại tín ngưỡng, thì cô không cần ngụy trang, chỉ cần khiến hắn chú ý đến cô là được."

Natasha nheo mắt lại.

"Ta không hề nói muốn cô dùng sắc đẹp. Trên thực tế, nếu chỉ dùng sắc đẹp thì không có khả năng thành công đâu. Hắn là một người... ta không thể nói hắn không gần nữ sắc, chỉ là những người phụ nữ quá thân cận với hắn thường không có kết cục tốt. Có lẽ cô cũng sẽ như vậy, tốt nhất nên chuẩn bị sẵn sàng."

"Tệ nhất sẽ ra sao? Tôi sẽ chết sao?"

"Có thể là muốn chết không được."

"Ta thích." Natasha cười một tiếng rồi nói: "Xem ra anh có vài kỹ xảo có thể khiến hắn chú ý đến tôi muốn dạy tôi. Ly rượu này tôi mời."

"Nữ sĩ hào phóng." Strange từ trong ngực móc ra tờ giấy nhỏ đó và nói: "Để biểu đạt thành ý của ta, ta có thể đưa cái này cho cô trước. Nhưng ta khuyên cô tốt nhất đừng nghĩ đến việc đưa món đồ này cho người khác, trừ phi là Nick Fury."

"Tên đầu trọc da đen đó ư?" Natasha hơi nhíu mày nói: "Hắn nhưng không quá có năng lực, tuy thân thiết với Pierce, nhưng vẫn không tìm thấy cơ hội thể hiện mình. Anh thấy hắn có tiền đồ không?"

"Hắn rất có tiền đồ. Nếu cô có thời gian tiếp xúc với hắn một đoạn, cô sẽ biết. Đối với S.H.I.E.L.D mà nói, chỉ có cách làm của hắn là hiệu quả."

Natasha hơi suy nghĩ, cất tờ giấy vào lòng bàn tay, đầy vẻ phong tình liếc nhìn Strange một cái. Biểu cảm Strange không chút thay đổi, nói:

"Cô là một đặc công giỏi, cũng là một phụ nữ xinh đẹp. Chiêu của cô đối với đa số người đều hiệu quả, nhưng hắn không phải người thường."

"Vậy hắn là người nào?"

"Hắn là một kẻ bắt cóc trời sinh, cho nên cô chỉ cần làm con tin."

Sáng sớm ngày hôm sau, Strange tỉnh dậy trên giường, nhưng không lập tức đi học. Hắn lấy ra chiếc radio mua đêm qua, dùng tay ấn lên trên, sau đó năng lượng ma pháp bao bọc lấy chiếc radio.

"Alo? Alo? Dormammu, ngươi ở đâu? Alo??"

Một trận âm thanh xột xoẹt truyền đến, Strange hướng về phía bên kia radio hét lớn: "Tỉnh dậy đi! Dormammu! Tỉnh dậy!!!"

Chiếc radio gầm gừ một trận, Strange mới nói: "Là ta, Phù Thủy Tối Thượng!"

Bên kia ồ một tiếng và cất lời ngay.

Nhưng hắn dường như tỉnh quá sớm, dừng nửa ngày mới phản ứng lại. Một cái bóng đen nhỏ từ radio chui ra, nhìn Strange từ trên xuống dưới.

Strange dùng tay vỗ một cái nói: "Đừng có làm cái trò này với ta. Thời gian ở chỗ ngươi vốn dĩ không phải tuyến tính. Ngươi biết ta là ai, trước tiên đừng nói cho lão sư của ta, ta tìm ngươi có việc chính."

Dormammu lộ ra vẻ mặt hơi ghét bỏ, nhưng dường như vì Strange đã cho hắn ưu đãi, hắn vẫn gật đầu.

"Giúp ta một việc, khi trở về ta sẽ tặng ngươi một gói quà lớn." Strange nói: "Tìm xem hạm đội chinh chiến của Asgard đang ở đâu, đặc biệt là đội quân nhỏ do Thor dẫn đầu hiện đang ở đâu."

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều do truyen.free nắm giữ.