(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2694: Hollywood cuồng tưởng khúc (53)
Schiller phần nào hiểu được logic của Loki. Trong một khoảng thời gian rất dài, có lẽ là từ lúc thiếu niên đến khi trưởng thành, thân phận của Loki thực sự rất khó xử.
Khi còn là những đứa trẻ, họ không có bất kỳ nghĩa vụ hay trách nhiệm nào. Dù cho Asgard có điên rồ đến mấy, cũng không thể nào bắt trẻ con ra chiến trường. Theo những gì Schiller biết, tỷ lệ sinh sản của Asgard rất thấp, mỗi đứa trẻ đều là bảo bối. Tuổi thơ của cả hai cũng coi như trôi qua trong hoàn cảnh vô lo vô nghĩ.
Nhưng một khi họ bắt đầu trưởng thành, họ liền cần phải gánh vác trách nhiệm, đó chính là giống như mọi người Asgardian khác, dùng chiến công để đóng góp một phần cho đất nước của họ.
Chiến tranh là một cỗ máy, một khi đã khởi động thì không thể dừng lại bằng cách thông thường. Mỗi người Asgardian bị cuốn vào đó đều có nỗi khổ riêng, thân bất do kỷ, nhưng cũng đều hưởng thụ những lợi ích do lợi tức chiến tranh mang lại, tự nhiên cũng không thể chỉ lo cho bản thân. Odin cũng vậy.
Với tư cách quân vương, nếu ngài ấy đã khởi động cỗ máy chiến tranh khổng lồ này, thì con trai ngài ấy cũng cần phải học cách điều khiển cỗ máy đó. Thor, với tư cách người thừa kế do Odin lựa chọn, cần phải sớm chuẩn bị để tiếp nhận cương ngựa từ tay phụ thân mình.
Loki không phải người thừa kế. Nói chính xác hơn, Odin không thể để Loki kế thừa Asgard, bởi vì bất kể là thể chất hay thân phận, hắn đều không thể gánh vác trách nhiệm lớn như vậy, cho nên tốt nhất hắn nên tránh xa những chuyện này.
Cho dù hắn có muốn làm đi nữa, Odin cũng nhất định sẽ sớm loại trừ hắn khỏi trung tâm quyền lực. Như vậy là tốt cho tất cả mọi người: Thor có thể gánh vác trách nhiệm tốt hơn, Loki chưa từng nếm trải mùi vị quyền lực nên sẽ không có cảm giác mất mát khi đã có được rồi lại mất đi, và bản thân Odin cũng có thể vững vàng giao Asgard vào tay người thừa kế.
Trong đó, người duy nhất phải hy sinh chính là Loki. Bởi lẽ, trong hoàn cảnh chung của Asgard, mỗi người đều cần phải đóng góp cho chiến thắng. Nếu ngươi không thể ra trận chiến đấu, thì ngươi hãy đi quản lý hậu cần. Nếu ngươi không quản lý được hậu cần, thì ngươi hãy đi làm nghiên cứu khoa học. Nếu ngươi thậm chí không làm được nghiên cứu, thì ở nhà sinh con đi.
Nhưng những điều kể trên, Loki đều không thể làm được.
Đầu tiên, vì vấn đề thể chất, hắn không thể ra trận chiến đấu. Ma pháp lừa gạt của hắn không phù hợp với chi���n trường chính diện, hoàn toàn không có hiệu suất chiến đấu cao như những Asgardian khác. Nếu cưỡng ép sử dụng cũng chỉ tốn công vô ích.
Hắn cũng không thể quản lý hậu cần. Phương diện này vẫn luôn do Frigga phụ trách. Chỉ có Thần hậu mới có tư cách chia sẻ một nửa quyền lực với Thần vương, một vương tử thì không được. Odin sẽ không cho Loki loại khát vọng hão huyền này.
Nghiên cứu khoa học hắn cũng không làm được, bởi vì tuyệt đại đa số vũ khí và phi thuyền của Asgard đều dựa vào thần lực. Thần lực của Loki vốn đã yếu, đa số thí nghiệm hắn đều không thể tham gia. Những phần còn lại cũng giống như công việc hậu cần, nắm giữ vũ khí cũng là tấm vé để bước vào trung tâm quyền lực, Odin sẽ không cho hắn loại khát vọng như vậy.
Vậy chỉ còn lại một phương pháp, đó chính là sinh con nối dõi. Mặc dù lúc đó Loki cũng không biết mình là hậu duệ của Cự Nhân Băng, nhưng hắn cũng biết sự suy yếu bẩm sinh của mình có khả năng di truyền nhất định cho con cháu. Điều đó không chỉ không thể đóng góp cho Asgard, mà còn dễ dàng gây c��n trở.
Nhưng Loki vẫn luôn có một chấp niệm với con cháu. Tựa như hắn rất dễ dàng chấp nhận sự tồn tại của Helen, tựa như hiện tại hắn thà rằng vượt vũ trụ để tìm đối tượng kết hôn cũng muốn có một đứa con, thậm chí thất bại rất nhiều lần cũng không buông bỏ.
Trước đây Schiller vẫn luôn cho rằng hắn coi trọng việc sinh con nối dõi đến mức đặc biệt như vậy là vì, giống như một số cha mẹ loài người, hắn muốn dùng con cái để bù đắp những thiếu sót của bản thân, thực hiện những nguyện vọng của mình.
Mọi người luôn có những ước nguyện như vậy, hy vọng được nuôi lớn bản thân khi còn nhỏ một lần nữa, dùng một cách hoàn toàn khác biệt, không có tiếc nuối để bù đắp tuổi thơ không đủ hạnh phúc của mình.
Loki vốn dĩ cũng nên như vậy, tồn tại trong Asgard với thân phận như thế, hắn nhất định có quá nhiều tiếc nuối luôn xuất hiện trong giấc mơ của mình. Nếu có con cháu, hắn liền có thể bù đắp những tiếc nuối đó.
Nhưng hiện tại xem ra dường như không phải như vậy, hắn cũng không cần nuôi dưỡng lại bản thân một lần nữa, bởi vì vẫn luôn có một người theo cách thông thường nuôi dưỡng hắn, đó chính là ca ca của hắn, Thor.
Đôi khi Schiller cũng rất khó phân biệt được Thor rốt cuộc là thật sự đơn thuần hay là đại trí giả ngu, hay là thực ra hắn vốn dĩ là sự kết hợp của cả hai.
Từ xưa đến nay, những người có thể đóng vai một người anh trai đơn thuần nhất giữa cuộc đấu tranh quyền lực hoàng gia phức tạp có thể đếm được trên đầu ngón tay. Thor chính là một trong số đó, hơn nữa từ đầu đến cuối kiên định bất di.
Trong mắt những người khác, Loki có rất nhiều thân phận, tỷ như người không thể tiếp cận quyền lực, không phải người thừa kế, pháp sư ốm yếu bệnh tật, nhị vương tử không được chào đón như vậy. Nhưng những nhận thức đó của người khác dường như không ảnh hưởng được Thor, thậm chí ngay cả nhận thức của Odin về Loki cũng không thể ảnh hưởng.
Logic Thor đối xử với Loki trước sau không cùng một đường với những người khác. Hắn loại bỏ mọi nhận thức phức tạp về thân phận, kiên định và kiên quyết ch��� xem Loki là em trai.
Nhìn theo cách đó, rất nhiều hành động kinh người, trái lẽ thường của hắn liền có lời giải thích. Hắn đưa Loki ra tiền tuyến cũng không phải để biểu đạt sự bất mãn với Odin, hay để dọa dẫm người khác, mà hắn chỉ là muốn Loki rèn luyện thân thể, bởi vì hắn đã từng cũng thông qua chiến đấu và rèn luyện mà có được thể chất tốt hơn.
Hắn mặc kệ những trò đùa dai của Loki, không phải vì muốn dung túng hay nuông chiều hắn, cũng không phải vì hắn thật sự ngu ngốc, không có khả năng vạch trần, mà là hắn chỉ muốn là một người anh trai, không so đo với em mình.
Hắn để Loki làm thân vương không phải bởi vì Loki có năng lực đó, hoặc ngoài Loki ra không có lựa chọn tốt hơn, mà là bởi vì hắn tin tưởng Loki.
Những tiếc nuối vốn dĩ nên xuất hiện trong cuộc đời Loki, với thái độ như Thor, nhìn qua cũng không còn cần phải bù đắp như vậy.
Vậy nhìn ngược lại, hành động muốn có một đứa con của Loki có lẽ có động cơ hoàn toàn tương phản. Nếu Thor sinh một đứa con, hắn cũng sinh một đứa con, thì trên thế giới này có lẽ lại sẽ có một cặp anh em giống như họ.
Loki cho rằng đây là một điều hạnh phúc.
Cái gọi là muốn dùng con cái để thu hút sự chú ý của Thor, thực ra bản chất cũng chỉ là như vậy. Loki càng ngày càng sốt ruột, có lẽ không phải vì Frigga thúc giục chuyện đại sự cả đời của hắn, mà thuần túy là vì con của Thor sắp chào đời. Nếu hắn không sinh nữa, tuổi tác hai đứa trẻ có thể sẽ chênh lệch rất lớn, không thể chơi cùng nhau.
Loki thực ra rất hy vọng con của mình có thể có một tuổi thơ giống như mình. Khi vừa đi đến kết luận này, Schiller cảm thấy rất phản trực giác.
Bởi vì xét từ góc độ nhận thức của đại chúng, tuổi thơ của Loki trôi qua không mấy vui vẻ. Dù sao hắn ốm yếu bệnh tật, luôn là người không được lựa chọn, phương diện nào cũng không bằng ca ca của mình. Trong đó, mỗi điều này đối với tuổi thơ đều là một bóng ma không thể rũ bỏ.
Nói như vậy, khát vọng như vậy về cuộc đời sẽ giảm xuống. Tựa như một người có gia đình nguyên thủy tương đối bất hạnh cũng không hy vọng con cái của mình đi vào vết xe đổ của mình.
Nhưng Loki thế mà lại cảm thấy tuổi thơ như vậy rất hạnh phúc. Hắn hy vọng sự ra đời của một đứa trẻ có thể tái hiện tất cả những điều này. Cho dù đứa trẻ này rất có khả năng giống hắn, thể chất cũng không được tốt như vậy, nhưng hắn tin tưởng mình có thể có được niềm vui giống như mình năm đó.
Nói cách khác, trong mắt Loki, việc Odin năm đó không lựa chọn hắn, người Asgardian không ủng hộ, cùng với sự ốm yếu suy nhược và những giày vò, tất cả những cảm xúc tiêu cực này cộng lại, so với những cảm xúc tích cực mà Thor mang lại cho hắn đều không đáng để nhắc tới.
Schiller thực sự có chút tò mò Thor đã làm thế nào. Dù sao hắn tuy là bác sĩ tâm lý của Loki, nhưng cũng thật sự chưa từng can thiệp vào cuộc sống riêng tư của hai huynh đệ này. Trong đôi ba lời của Loki, Thor chính là một tên mãng phu và đồ ngốc, trước nay chưa từng có lời nào tốt đẹp.
Khó khăn lắm mới có cơ hội quay trở về quá khứ, Schiller lại muốn xem Thor có ma lực gì. Loki cũng không phải loại người rất dễ dàng thỏa mãn, hoặc có thể nói hắn và Schiller có điểm tương tự về bản chất: cả hai đều rất tham lam, đối với nhu cầu tình cảm thì có thể nói là lòng tham không đáy.
Một lát sau, cửa bị gõ vang. Loki vừa mở cửa, một thân ảnh cao lớn liền che khuất hoàn toàn ánh sáng.
"Ngươi không sao chứ?" Thor giọng khàn khàn hỏi: "Rốt cuộc ngươi có chuyện gì vậy? Sif nói ngươi nhất định đòi mặc bộ quần áo rách rưới kia, nó có gì hay ho chứ?"
"Liên quan gì đến ngươi?" Loki trợn trắng mắt, đi vào bên trong phòng. Thor cũng đi vào, hắn xoa dưới mũi nói: "Cái đó... ngươi không bị thương, phải không?"
Loki hơi dang hai tay ra. Thor đánh giá kỹ càng một chút, sau đó có chút bực bội nói: "Vậy tại sao ngươi lại nói với các bác sĩ là ngươi bị thương? Ta chẳng phải đã bảo ngươi đừng lừa dối người khác sao?"
"Đó là họ tự chẩn đoán bệnh." Loki khinh thường đến mức mắt sắp lật lên trời, hắn nói: "Ta nói ta không bệnh, bọn họ cứ khăng khăng nói ta có bệnh, còn có cả Heimdall kia..."
"Chắc chắn là ngươi lừa họ." Thor với vẻ mặt "ta còn lạ gì ngươi" nói: "Cho dù không lừa họ, thì cũng là tính lừa người khác. Nhưng ngươi không gạt được ta. Ngày mai cứ đi theo hạm đội tuần tra ra ngoài tuần tra đi, ta đi đây."
Hắn xoay người đi ra ngoài, còn chưa ra khỏi cửa, vẫn không nhịn được quay đầu nhìn Loki một cái. Loki quay lưng về phía hắn, nhìn ra ngoài cửa sổ, ngay cả một ánh mắt cũng không cho hắn. Thor đành phải đứng cạnh cửa nói: "Nếu ngươi thật sự không khỏe, vậy mốt hãy đi, nhưng ngươi không được lừa dối người khác nữa."
Loki vẫn không để ý tới hắn. Thor đứng tại chỗ thở dài, lắc đầu xoay người bỏ đi.
Schiller thông qua thiết bị liên lạc nói: "Đây là thái độ gì vậy? Dựa vào đâu mà lại khẳng định là ngươi lừa dối người khác?"
"Ta không lừa dối ai sao?"
"Hả?"
Schiller sững sờ, sau đó nói: "Nhưng ngươi không lừa những bác sĩ đó mà, là họ cứ khăng khăng nói ngươi bị thương."
"Nhưng ta không lừa Stephen sao?"
Schiller hơi dừng lại một chút rồi nói: "Nhưng đây không phải cùng một chuyện chứ?"
"Hắn cũng chưa nói ta nhất định là đang lừa các bác sĩ, hắn biết ta có khả năng đang lừa những người khác, thậm chí có thể biết chính là đang lừa cái bóng dáng mờ ảo đã đánh một trận với hắn, nhưng hắn không ngăn cản ta."
"Vậy thì sao?"
Loki đứng bên cửa sổ nhìn các hành tinh nhanh chóng lướt qua từ bên hông hạm đội, nói: "Ngươi và Stephen đều không ý thức được mức độ nghiêm trọng của chuyện này — ta, nhị vương tử Asgard, một người vốn d�� sẽ không ra tiền tuyến lại cuối cùng xuất hiện ở tiền tuyến."
"Hôm nay trang phục kỳ lạ, cử chỉ bất thường, trong quá trình đội nhỏ đóng giữ cứ điểm lại vô cớ mất tích rất lâu. Ngay sau đó liền có kẻ thần bí tập kích trữ quân Asgard, luôn miệng chất vấn Thor."
"Bị Hoàng đế nhốt vào phòng xong lại một lần mất tích, nghênh ngang gặp riêng kẻ theo dõi hạm đội. Sau khi trở về lại từ chối giải thích, còn tính toán đổ lỗi cho trọng thần Heimdall."
"Ta hỏi ngươi, chuyện này nếu đặt trong hoàng thất loài người, ta sẽ có kết cục gì?"
Trong đầu Schiller lập tức hiện lên vô số đoạn phim ngắn từ lịch sử Trung Hoa năm ngàn năm, sau đó khẳng định nói.
"Ngươi còn có thể đứng đây thở phì phò, còn Odin và Thor thế nào cũng phải gánh một cái tiếng xấu là do dự không quyết đoán."
Chương truyện vừa rồi được truyen.free cẩn trọng biên dịch, mọi quyền lợi về nội dung đều thuộc về chúng tôi.