Loki buông thõng hai tay ra sau, ngả người vào ghế. Hắn nói: “Ta biết ngươi đang nói gì, nhưng khi đó chúng ta hoàn toàn không nhận ra điều đó...”

“Hiện tại các ngươi cũng chẳng nhận ra nhiều hơn là bao.” Schiller đáp.

“Vậy nếu ta vì sự lo lắng bất an này mà đến tìm ngươi, ngươi tính làm thế nào? Sẽ nói cho ta sự thật sao?”

“Không, đương nhiên là dẫn lối để ngươi tự mình khám phá, hoặc ta cũng sẽ khuyên ngươi thử tìm Thor ở dòng thời gian chính. Không còn Strange quấy nhiễu, hắn sẽ cho ngươi câu trả lời ngươi muốn.”

Loki thở ra một hơi thật dài.

Sau đó, hắn lại có chút nghi hoặc hỏi: “Vậy tại sao ngươi không tiếp tục nữa? Kế hoạch đã tiến hành đến đoạn ‘hỏi bệnh’ mà ngươi thích nhất rồi còn gì?”

Schiller nói: “Quả thực đó là đoạn ‘hỏi bệnh’ mà hắn yêu thích nhất, thế nên hiện tại người đến không phải hắn. Bằng không, hắn sẽ rất khó kiềm chế để kế hoạch diễn ra tiếp. Lý do không làm thế là vì ta có chuyện muốn nhờ ngươi.”

Loki nghi hoặc nhìn Schiller.

“Trước đây ta đã tự bịa ra một câu chuyện quá khứ cho mình.” Schiller nhẹ nhàng gõ ngón tay lên bàn. Hắn nói: “Câu chuyện ấy được thêu dệt vô cùng hoàn mỹ, quả thực không hề sơ hở. Nhân cách thê thảm động lòng người, câu chuyện tự bào chữa, đủ để giải thích tại sao ta lại trở thành như hiện tại.”

Loki nghiêng đầu hỏi: “Chẳng phải rất tốt sao?”

Schiller lắc đầu nói: “Nhưng điều đó hoàn toàn không cần thiết. Là vì một loại ‘hội chứng Stockholm’ nào đó, ta mới muốn tạo ra một câu chuyện khiến mọi người hài lòng, để họ hiểu ta, hòng gia tăng sự liên kết với ta.”

“Mà giờ ngươi không muốn làm thế nữa sao?”

“Ta chỉ cảm thấy loại liên kết này quá đỗi giả dối.” Schiller cau mày, các ngón tay đan vào nhau, ngón trỏ khẽ gõ, nói: “Ta từng nhiều lần cố gắng nói với họ rằng không phải vì ta đã trải qua điều gì mà mới trở thành ta hiện tại, nhưng dường như họ không thể nào lý giải.”

“Bởi vì quả thật khó mà tưởng tượng.” Loki nói: “Ngươi không thể phủ nhận rằng hoàn cảnh có ảnh hưởng quá mạnh mẽ đến con người. Bản thân chúng ta chính là tổng hòa của xã hội mà ta tiếp xúc, không ai có thể không chịu ảnh hưởng.”

“Bị ảnh hưởng và hoàn toàn bị nhào nặn thành như vậy là hai chuyện khác nhau.” Schiller nói: “Ta chưa bao giờ phủ nhận sự ảnh hưởng, nhưng mỗi khi bị ảnh hưởng, bày ra trước mắt ta đều không chỉ có một con đường. Con đường ta bước đi đều là do ta muốn chọn, chứ không phải ta chỉ có thể chọn.”

Schiller rũ mi mắt xuống, nói: “Điều này có thể vượt ngoài tưởng tượng của ngươi, nhưng trong cuộc đời ta, chưa từng có dù chỉ một giây là bị ép buộc, bất đắc dĩ.”

Loki hiển nhiên không mấy tin, nhưng vẫn hỏi: “Ngươi muốn ta làm thế nào?”

“Ta thấy câu chuyện quá khứ ban đầu đó không ổn, khiến ta trông như một kẻ đáng thương.”

“Nhưng ngươi nói nó rất hợp lý mà.”

“Phải, quả thực rất hợp lý, nhưng đó không phải ta, ngươi hiểu không?” Schiller nói: “Câu chuyện quá khứ ấy đã nhào nặn nên một hình ảnh về ta trong mắt các ngươi, một người có thân thế bi thảm, lòng đầy nỗi khổ tâm, nhưng vẫn đang cố gắng chữa lành bản thân.”

“... Ngươi chẳng phải như vậy sao?” Loki càng thêm hoài nghi, hắn nói: “Ít nhất ở phương diện làm một người bình thường, sự nỗ lực của ngươi chúng ta thấy rõ như ban ngày. Chẳng lẽ đó không phải ngươi đang cố gắng chữa lành bản thân sao?”

“Hơn nữa, theo ta thấy, ngươi hẳn là cũng quả thực có một vài trải nghiệm bi thảm, dẫu cho nó không hoàn toàn nhất quán với những gì ngươi bịa ra, nhưng có là có, cũng không xem như lừa dối người khác. Vậy vấn đề nằm ở đâu?”

“Vấn đề nằm ở chỗ câu chuyện quá khứ này, để lấy lòng các ngươi, đã tô vẽ ta quá nhiều, biến mọi thứ thành hoàn cảnh bức bách, còn tính chủ động khách quan của bản thân ta thì gần như bằng không.”

“Điều đó có gì không tốt chứ?”

“Nhận thức giả dối mang đến liên kết giả dối.” Schiller dường như không biết còn có thể giải thích thế nào, hắn nói: “Ta biết mỗi người trong quá trình giao tiếp xã hội đều sẽ vô thức tô vẽ bản thân, nhưng ta tô vẽ hơi quá đà, dẫn đến việc các ngươi chưa từng ý thức được sự nguy hiểm của ta, nên mới luôn áp dụng một số hành động như ném đá xuống mặt nước tĩnh lặng, thậm chí còn muốn ném đá đánh nước.”

Loki kinh hãi thất sắc nói: “Ngươi còn chưa đủ nguy hiểm sao? Ý ta là, thực ra những gì ngươi thể hiện ra bên ngoài vẫn chưa nguy hiểm đến mức nào sao???”

Schiller cũng vô cùng kinh ngạc khi giờ đây Loki mới kinh hãi thất sắc, hắn nói: “Vậy mấy phút vừa rồi ta đã nói gì với ngươi? Chẳng phải ta đang nhấn mạnh rằng ‘ta’ mà các ngươi thường gặp đã xem như tương đối ổn định rồi sao?”

Loki đưa tay quơ quơ bên thái dương nói: “Thứ lỗi, ta hơi bối rối... Ta nghĩ mình đại khái đã hiểu ý ngươi.”

“Chúng ta biết rất ít về ngươi, chỉ có thể dựa vào mức độ nguy hiểm thể hiện ra bên ngoài của ngươi để đối xử với ngươi. Và trong tình huống bình thường, chúng ta không cảm thấy ngươi quá nguy hiểm, nên sẽ áp dụng một số thủ đoạn tương đối cấp tiến để giúp ngươi kiểm soát cái gọi là bệnh tình.”

“Nhưng trên thực tế, ngươi nguy hiểm hơn nhiều so với những gì ngươi thể hiện ra ngoài. Ngươi cho rằng chúng ta không thể chấp nhận con người ngươi dưới vẻ mặt nước tĩnh lặng, nên ngươi đã bịa ra một câu chuyện quá khứ để trấn an chúng ta, thể hiện ngươi là người trong ngoài như một.”

“Nhưng giờ đây ngươi lại cảm thấy việc khiến chúng ta buông lỏng cảnh giác như vậy là không tốt...”

“Không phải.” Schiller đột nhiên chen lời: “Ta phát hiện trước đây việc ta trấn an các ngươi như vậy là xuất phát từ một loại ‘hội chứng Stockholm’ do chính ta tự xây dựng và tự gánh chịu. Nhưng nếu cứ một mực trấn an mãi như vậy, chưa chắc đã là chuyện tốt, bởi vì ta cũng không thể hoàn toàn đảm bảo các ngươi sẽ không bao giờ nhìn thấy những thứ dưới mặt nước.”

“Vậy nên ngươi cảm thấy câu chuyện quá khứ của ngươi là một cơ hội.” Loki hiểu ngay, hắn nói: “Ngươi có thể thể hiện con người thật của ngươi qua câu chuyện quá khứ, nhờ đó khiến họ điều tra và tìm hiểu. Như vậy, thái độ họ đối xử với ngươi sẽ cẩn trọng hơn, và cũng sẽ khó khiến ngươi mất kiểm soát hơn.”

“Vô cùng thông minh.” Schiller nhận xét.

“Nhưng lần trước ngươi cũng không mất kiểm soát mà.” Loki nói: “Mặc dù lúc đó ngươi trông rất thống khổ, nhưng ngươi đã không làm điều gì cực đoan.”

“Bởi vì khi đó ta vẫn còn chìm đắm trong ‘hội chứng Stockholm’. Một số việc đúng là như vậy, nếu ngươi không biết, ngươi có thể cứ thế mà tiếp tục chơi đùa. Nhưng nếu ngươi đã biết chân tướng, thì rất khó để hoàn toàn toàn tâm đầu nhập vào nữa.”

Loki gật đầu, hắn cũng đã ý thức được điều này. Khi hắn không biết đây là hành vi trả thù của Schiller, hắn lúc nào cũng rối rắm giữa hắn và Thor, Thor và hắn. Nhưng một khi đã biết hành vi của họ đều bị dẫn dắt, loại trò đùa cảm tình tối thượng này rất khó để tiếp tục diễn ra. Đứng từ góc độ cục diện Asgard, hắn thậm chí có thể bày tỏ sự lý giải đối với việc Thor đã giam cầm hắn hơn một nghìn năm.

“Ngươi muốn ta làm thế nào?”

“Đầu tiên, ta cần biết ngươi đã tách ra một dòng thời gian nhánh như thế nào. Hãy cho ta một dòng thời gian nhánh giống như của ngươi, sau khi ta sửa xong quá khứ, ngươi sẽ giúp ta phủ lên dòng thời gian hiện tại.”

“Tại sao không trực tiếp xuyên không trở về sửa một lần nữa?”

“Bởi vì cần phải trải qua nhiều lần sửa chữa và điều chỉnh. Ta cần kiểm soát một mức độ nhất định, vừa đủ chân thật, lại không thể gây ảnh hưởng quá lớn đến tương lai. Nếu cứ lặp đi lặp lại thao túng dòng thời gian chính, rất có thể sẽ xảy ra vấn đề.”

“Ta đã hỏi Prime Kang.” Loki nói: “Về cơ bản, chỉ có hắn mới có thể thực hiện việc tách rời và bao phủ dòng thời gian một cách liền mạch, mà không gây ra hậu quả nghiêm trọng nào. Nhưng ta không chắc nếu ta yêu cầu thêm một lần nữa, liệu hắn có chấp nhận không.”

“Hơn nữa, điều quan trọng nhất là...” Loki tỏ vẻ có chút lo lắng, hắn nhìn Schiller nói: “Ta từng nghe Natasha mô tả một chút về thế giới dưới tòa tháp cao của ngươi, nghe có vẻ vô cùng hung hiểm. Ta hiểu ngươi muốn trưng bày một phần bản thân chân thật, nhưng cũng đừng quá chân thật. Năng lực chịu đựng tâm lý của siêu anh hùng không mạnh đến thế đâu.”

“Yên tâm đi.” Schiller nói: “Người đầu tiên điều tra ra quá khứ của ta chắc chắn là Nick Fury. Hắn đâu có điểm mấu chốt đạo đức cao đến thế. Chỉ cần lợi ích của chúng ta gắn chặt với nhau, dù ta từng hủy diệt vũ trụ, hắn cũng sẽ thay ta che đậy quá khứ.”

Loki nghĩ một lát rồi cũng thấy đúng. Nếu người phải chịu đựng chỉ có mình Nick, nhiều nhất là tiện thể kéo theo nhóm đặc vụ của cục S.H.I.E.L.D, thì cũng sẽ không gây ảnh hưởng gì đến sự ổn định của cục diện.”

Nói trắng ra là, điểm mấu chốt đạo đức của nhóm người này khác một trời một vực so với siêu anh hùng. Họ chỉ nhìn vào lợi ích, chỉ cần Schiller còn hữu dụng, họ sẽ che đậy mọi tin tức bất lợi cho Schiller, hệt như che đậy chiếc quần lót của chính mình.”

Nhưng đồng th��i, cũng vì sự ổn định của cục diện và lợi ích, họ sẽ cảnh cáo các siêu anh hùng, khiến họ coi trọng sự nguy hiểm của Schiller, chứ không phải như thường lệ, hoặc là mặc kệ, hoặc là áp dụng các biện pháp cấp tiến.”

Loki đã không làm Schiller thất vọng, hắn rất nhanh thuyết phục được Prime Kang, và lấy được một dòng thời gian khác, dùng để Schiller biên soạn một phiên bản câu chuyện quá khứ chân thật hoàn toàn mới.”

Nhưng trước đó, Schiller gặp phải một vấn đề khác, cuộc điện thoại là do Peter gọi tới.

“Đã xảy ra chuyện rồi, bác sĩ.” Giọng Peter lộ rõ sự nôn nóng, hắn nói: “Ta đưa Gwen đến bệnh viện Presbyterian để kiểm tra, bác sĩ ở đó nói đứa bé này có vấn đề.”

“Có vấn đề gì?”

“Ngươi cũng biết đấy, kỹ thuật mới nhất hiện nay đại khái là dùng một loại phóng xạ để loại bỏ hoàn toàn trứng đã thụ tinh, sẽ không có bất kỳ tác dụng phụ nào. Chúng ta vừa mới thực hiện phẫu thuật này, nhưng hoàn toàn không có hiệu quả, đây là trường hợp đầu tiên trong lịch sử.”

“Bác sĩ nói có thể dùng phương pháp dùng thuốc tương đối truyền thống, ta và George đều không đồng ý, bởi vì so với kỹ thuật kia, phá thai bằng thuốc ít nhiều vẫn sẽ gây tổn hại, ít nhất sẽ khiến Gwen bị chảy máu.”

“Nhưng xét đến việc nếu cứ kéo dài có thể sẽ phát sinh vấn đề lớn hơn, Gwen kiên quyết muốn làm như vậy, nhưng... nhưng vẫn vô dụng.”

“Vô dụng là ý gì?”

“Chính là không có phản ứng nào. Gwen đã uống thuốc, theo lý mà nói trong vòng ba giờ sẽ có phản ứng, nhưng không có... không có gì cả.”

“Cô ấy có cảm thấy khó chịu gì không?” Schiller hỏi.

“Không, không có. Theo lý mà nói sẽ cảm thấy hơi buồn nôn, còn sẽ đau tức bụng dưới, nhưng cô ấy không cảm thấy gì cả. Đứa bé cũng bình thường, căn bản không chịu ảnh hưởng. Các chỉ số kiểm tra cũng bình thường, thuốc cứ như thể tan biến vào hư không.”

Giọng Peter lộ rõ sự bối rối không cách nào lý giải, hắn nói: “Tiến sĩ Connors và tiến sĩ Yinsen đều đã đến, nhưng họ cũng không phát hiện ra điều gì bất thường. Tóm lại là không được.”

Schiller cũng có chút không hiểu đầu đuôi ra sao, đành phải trả lại cơ thể cho tham lam, sau đó nói: “Ngươi đừng vội, Peter. Điều này có nghĩa là đứa bé này có thể không giống bình thường. Có gọi bác sĩ Asgard hay các pháp sư đến xem thử chưa?”

Peter rõ ràng nghẹn lại một chút, hắn nói: “Ngươi nói đứa bé này là vì ma pháp ư... Nhưng ta trước nay chưa từng, ý ta là, được rồi, sự xuất hiện của nó quả thực quá kỳ lạ. Ta và Gwen đã xác nhận vô số lần, hai chúng ta tuyệt đối không có...”

“Thôi được, ta biết rồi, Peter.” Schiller an ủi: “Ta biết ngươi không phải người vô trách nhiệm như vậy, hai đứa đều rất cẩn thận. Điều này rất có thể thực sự không phải lỗi của hai đứa.”

Hắn liếc nhìn Strange đang đứng cạnh bên với vẻ mặt đen sì, rồi nói: “Ta sẽ bảo Loki và Stephen trở về một chuyến. Có hai người họ ở đây, bất kể là vấn đề gì, chắc chắn đều có thể giải quyết.”

Schiller bước tới, một tay kéo Strange vẫn đang cãi nhau với Stark, nói: “Ta biết ngươi đang tức giận điều gì, Loki đã đùa giỡn cảm tình của ngươi, tất cả những điều này đều là ��m mưu của hắn. Nhưng ngươi đã từng nghĩ tới chưa, tại sao ngươi lại tức giận vì chuyện này?”

“Đương nhiên là vì hắn quá...”

“Ngươi còn nhớ rõ ngươi đã từng chế nhạo rằng ‘trên thế giới này vậy mà có người bị một vị thần có tên là Thần Lừa dối lừa gạt’ không? Ngươi không biết tên hắn là gì sao?”

Câu nói tiếp theo của Strange bị chặn lại, trên mặt hắn rõ ràng lộ ra một tia xấu hổ. Hắn nhớ rõ trước đó hắn đã dùng lời này để chế nhạo Stark.”

“Kẻ lừa đảo chỉ có thể lừa được những người tin tưởng họ.” Schiller như có điều chỉ nói: “Nếu Loki ý thức được điều này, ngươi nói hắn có thể hay không đồng thời ý thức được điều gì?”

“Cái gì?”

“Ngươi là loại người rất dễ tin tưởng người khác sao?”

“Đương nhiên ta không phải.”

“Điều này có thể hiệu quả hơn nhiều so với việc ngươi đứng trên đỉnh đại điện Kamar-Taj nhìn ngắm sao trời.” Schiller đẩy Strange về phía Loki rồi nói: “Đi thôi.”

Mọi quyền lợi dịch thuật chương này đều do truyen.free nắm giữ.