(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2717: Tinh hạch cứu viện (4)
Không ai ngờ rằng, tình hình ở chòm sao Bán Nhân Mã lại trở nên căng thẳng đến mức này chỉ trong vỏn vẹn hai ngày.
Nhưng kỳ thực, điều này không phải không có manh mối. Khi người đầu tiên được thông báo là Stark, và người thứ hai là Strange, người ta đã có thể dự đoán rằng cuối cùng mọi chuyện nhất định sẽ trở thành một cuộc đối đầu gay gắt.
Đương nhiên, cũng không thể xem nhẹ uy lực của Thor mang năng lực điện. Vốn dĩ Strange được Nick yêu cầu đi trấn an Thor, nhưng hai người có quan điểm cực đoan này trò chuyện qua lại một hồi, cuối cùng vẫn quyết định dùng nắm đấm để giải quyết vấn đề.
Chỉ một mình Stark đến chòm sao Bán Nhân Mã thì còn ổn. Mặc dù anh ấy không mấy thiện cảm với vị hoàng đế của nền văn minh kia, nhưng ít ra cũng sẵn lòng cùng nhau tìm kiếm các thành viên bị thất lạc của Guardians of the Galaxy. Thế nhưng Strange vừa đến, lập tức dùng một phát pháp khí công pháo ma thuật san bằng cả hoàng cung của người ta, khiến hai bên hoàn toàn không còn đường đối thoại.
Hơn nữa, Thor bị lời nói của Strange kích động, nổi cơn thịnh nộ, cảm thấy nền văn minh nhỏ bé đáng chết này đang khiêu khích Asgard, cứ như thể thấy hổ ngủ gật liền cho rằng có thể tùy tiện động chạm, cần thiết phải cho chúng biết lợi hại.
Hạm đội Asgard vừa tới gần, mọi chuyện bên này liền hoàn toàn không thể kết thúc êm đẹp. Ai cũng biết, phi thuyền Asgard xuất hiện trong vũ trụ, đó chính là lời báo tử vong, là lá bùa đòi mạng của địa ngục; ai thấy cũng phải nhanh chóng gióng lên hồi chuông cảnh báo cao nhất.
Hệ tinh thể Bán Nhân Mã thuộc về một vùng đất vô chủ, tương tự như Tam Giác Vàng giữa vũ trụ, vừa vặn là nơi giao giới của ba đế quốc lớn. Các bên đều cần một vùng đệm và một trung tâm trao đổi tin tức như vậy.
Asgard can thiệp vào đây tương đương với việc đồng thời động chạm đến biên giới của ba đế quốc lớn. Tất cả các bên đều cảm thấy nguy cơ, vì thế hạm đội của ba đế quốc lớn cũng đã xuất phát. Vừa thấy ba đế quốc lớn muốn hành động thật sự, Trái Đất vốn dĩ có mối quan hệ môi hở răng lạnh với Asgard cũng không thể ngồi yên khoanh tay đứng nhìn. Nếu không, đây sẽ biến thành một sự cố ngoại giao nghiêm trọng, Stark đành phải khẩn cấp kêu gọi nhân lực.
Nick, người dàn dựng mọi chuyện này, biết thời cơ đã chín muồi. Vì thế, ông ta tận dụng các mối quan hệ của S.H.I.E.L.D, về cơ bản đã triệu tập tất cả các anh hùng mạnh mẽ trên Trái Đ���t có thể kêu gọi được. Ngay cả các Dị nhân đang ẩn cư trồng trọt ở Mexico cũng bị triệu tập hết, đến chòm sao Bán Nhân Mã để hỗ trợ.
Chòm sao Bán Nhân Mã giờ đây thật sự náo nhiệt. Mặc dù thần vương chưa đích thân đến, đại quân của ba đế quốc lớn cũng đều đang quan sát, nhưng chỉ riêng lực áp bức mà các cường giả nhân loại mang lại đã đủ mạnh. Toàn bộ tinh hệ có thể nói là sóng gió sắp nổi, và hướng đi của nhóm Guardians of the Galaxy trở thành mấu chốt. Thế nhưng, tất cả sự náo nhiệt này đều không liên quan đến Schiller. Gần đây, hắn sắp phát điên vì các báo cáo thực tập của đám học sinh.
Trước kia, hắn chưa từng cảm thấy mình lại có lúc hiểu được sự kiêu ngạo. Bởi vì ở một mức độ nào đó, hắn chưa từng thật sự hướng dẫn bất kỳ học sinh nào (Peter không chuyên ngành tâm lý học nên không tính).
Kỳ thực, hắn cảm thấy khi hướng dẫn thực tập sinh thì vẫn ổn. Ít nhất có thể hướng dẫn họ làm việc, thỉnh thoảng mọi người cùng nhau liên hoan ăn uống, trò chuyện cũng rất vui vẻ. Nhưng khi chuyển sang văn bản, hắn đột nhiên thấu hiểu sự kiêu ngạo.
Hắn thậm chí nghi ngờ liệu có phải rất nhiều học sinh không biết rằng các phần mềm văn phòng có chức năng kiểm tra ngữ pháp, hơn nữa chỉ cần nhấp một cái là có thể trực tiếp đánh dấu và sửa lỗi ngữ pháp hay không. Nếu không, làm sao có thể giải thích những luận văn này lại chứa đựng những lỗi ngữ pháp rõ ràng đến thế?
Rất nhiều người có thể cho rằng viết luận văn bằng tiếng Trung đã rất khó, nhưng trên thực tế, viết luận văn bằng tiếng Trung có thể nói là đơn giản nhất trong số vô vàn ngôn ngữ dùng để viết luận văn. Bởi vì ngữ pháp tiếng Trung không yêu cầu quá nghiêm ngặt, và cũng không có nhiều nơi có thể mắc lỗi ngữ pháp.
Nguyên nhân chủ yếu là đại từ trong tiếng Trung không có giống đực giống cái, trợ động từ và động từ không có thì. Các từ "đem" và "bị" cũng không mang tính chất nhấn mạnh bắt buộc. Nói chung, các luận văn từ bậc đại học chính quy đến nghiên cứu sinh, chỉ cần không dịch sang tiếng Anh, sẽ không bị bới móc những lỗi nhỏ như vậy.
Thế nhưng, rất nhiều ngôn ngữ dùng bảng chữ cái lại không như vậy. Lấy tiếng Anh làm ví dụ, nếu bạn thêm một từ chỉ thời gian vào một câu, thì tất cả trợ động từ kế tiếp đều cần phải sửa. Lưu ý, không phải sửa một từ trong một câu, mà là chỉ cần diễn đạt cùng một sự kiện, tất cả từ ngữ liên quan đều phải sửa.
Có thể có người sẽ nghĩ rằng những người bản xứ tiếng Anh từ nhỏ đã nói như vậy, nên chắc chắn có thể ghi nhớ. Nhưng sự thật cơ bản không phải vậy. Đường cong lãng quên của con người phần lớn đều tương tự nhau. Có thể khi câu nói đó chứa từ chỉ thời gian thì họ nhớ, nhưng đến đoạn sau thì hoàn toàn quên sạch.
Và có một số luận văn, một số thí nghiệm nào đó sẽ được nhắc đi nhắc lại nhiều lần; một số quan điểm của người thực hiện thí nghiệm đó cũng sẽ được nhắc lại. Có thể lần đầu tiên nhắc đến sẽ nhớ sửa trợ động từ, nhưng đến lần thứ hai trích dẫn thì đã quên sạch sành sanh.
Vì vậy, Schiller thường xuyên có thể thấy trong thư điện tử những thí nghiệm từ tám mươi mấy năm trước, mà tất cả động từ, trợ động từ đều không phải thì quá khứ, các kết quả được diễn đạt cũng không dùng thì hoàn thành, một từ "is" cứ thế được dùng từ đầu đến cuối.
Đương nhiên, còn có những câu văn thảm họa. Có thể khi viết nửa đầu bài, họ còn biết phân biệt một chút các từ nối mệnh đề, nhưng khi viết đến phần sau, một từ "that" liền được dùng cho mọi trường hợp.
Có lẽ cũng vì báo cáo thực tập không phải là một luận văn học thuật quá nghiêm cẩn, nên nhiều đoạn phải dùng câu văn tự sự, ví dụ như hôm nay xảy ra chuyện gì, tôi đã làm gì để xử lý tình huống bệnh nhân ra sao, v.v. Điều này dẫn đến văn bản biểu đạt quá văn nói, thậm chí viết còn không bằng bài luận tiếng Anh trong kỳ thi đại học ở Trung Quốc.
Schiller chỉnh sửa ngữ pháp trong các thư điện tử đến mức trời đất mịt mù. Lúc này, hắn không khỏi cảm thấy may mắn vì Nick không để hắn tham gia vào chuyện kia, nếu không hắn sẽ không có thời gian để sửa chữa, và sau này những báo cáo thực tập đó rất có khả năng sẽ bị đọc lên trong các buổi tụ họp đồng nghiệp. Đồng thời, hắn cũng phải cảm ơn vì mình là người Trung Quốc. Ngữ pháp tiếng Anh của hắn được học hành tử tế, nếu là người bản xứ thì có một số lỗi chưa chắc đã có thể phát hiện ra.
Hôm nay, Schiller đã dành ra khoảng chín tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng sửa xong hơn ba mươi bản báo cáo thực tập được giao. Sau khi quay lại, không nằm ngoài dự đoán, hắn nhận được lời ca ngợi "Thần Ngữ pháp hiển linh" từ tất cả học sinh trong nhóm trò chuyện. Schiller chỉ có thể gửi vài biểu cảm mặt đỏ giận dữ để bày tỏ cảm xúc của mình. Kiệt sức, Schiller đã chuẩn bị đi ngủ, nhưng đúng lúc này, Nick gọi điện thoại đến, hỏi Schiller liệu học sinh của hắn có tiếp xúc với người nhà của một bệnh nhân tên Aux không.
Đang mệt mỏi rã rời, Schiller giật mình ngồi dậy. Hắn biết ngay tai họa mà Charles đã gây ra sớm muộn gì cũng sẽ báo ứng lên người mình.
Điện thoại còn chưa gác máy, Ultron liền bật màn hình TV trong phòng ngủ của hắn lên. Trên màn hình tin tức, người chủ trì có giọng điệu vô cùng khẩn trương: "Xen vào một bản tin khẩn cấp: Trạm không gian lõi tinh hạt, căn cứ thăm dò quỹ đạo tầm thấp hàng đầu của nhân loại phóng lên nửa năm trước, đã gặp phải sự cố điện lực nghiêm trọng! Hiện tại, mười ba khu vực với trang thiết bị điện lực của trạm không gian đã hoàn toàn ngừng hoạt động, hệ thống tuần hoàn dưỡng khí cũng theo đó ngừng làm việc. Lượng dưỡng khí còn lại không đủ cho ba giờ. Tính đến thời điểm đài chúng tôi nhận được tin tức, ước tính hai ngàn nhân viên công tác từ mười ba khu vực đã rút lui đến mười bốn khu vực khác. Tuy nhiên, trạm không gian không đủ phi thuyền để đưa những nhân viên không có đủ dưỡng khí về Trái Đất. Và hệ thống tuần hoàn dưỡng khí của mười bốn khu vực còn lại không đủ để cung cấp cho số lượng nhân viên tăng thêm. Ước chừng năm giờ nữa, tất cả nhân viên sẽ phải đối mặt với tình trạng thiếu oxy... Hiện tại, trật tự trên trạm không gian tạm thời ổn định, nhưng theo thời gian trôi qua, hiện tượng hoảng loạn đang dần lan rộng. Các lãnh đạo cấp cao của các quốc gia đã bay đến Thụy Sĩ để tiến hành hội nghị khẩn cấp. Được biết, các quốc gia tham dự gồm có..."
Một tiếng "lạch cạch", Schiller tắt TV, xoa xoa trán, nói với đầu dây bên kia: "Anh kiểu gì cũng phải chọn lúc này sao?"
"Làm ơn, bây giờ mới chín giờ! Đúng là thời điểm vàng!"
Schiller xoa xoa cái trán có chút đau nhức, hỏi: "Anh nói Aux làm sao vậy?"
"Được rồi, kỳ thực người tôi sắp xếp còn chưa đến nơi đâu. Lần này đúng thật là một sự cố ngoài ý muốn. Nghe nói hình như là một kỹ sư điện nào đó thao tác sai, đã gây ra một vụ nổ lớn..."
Một lát sau, Natasha và Coulson, hai người bạn thân thiết, đã đến. Nghe họ giảng giải, Schiller mới biết được rốt cuộc đây là chuyện gì. Nói trắng ra, đó chính là một chuỗi những sự trùng hợp xui xẻo liên tiếp.
Trước đó, tấm thảm treo tường mà Ấn Độ gửi lên đã khiến một nhóm người bị dị ứng, và kỹ sư điện cấp cao Aux chính là một trong số những người gặp nạn đó.
Tổng kỹ sư điện lực Ben Parker do tuổi cao và bệnh tình nghiêm trọng, nên đã đi chuyến phi cơ đầu tiên trở về. Phó tổng kỹ sư thì trình độ kém, lại có nhân duyên không tốt, dẫn đến cấp dưới có phần lơ là.
Aux cũng là một trong những người xui xẻo bị ảnh hưởng, nhưng vì trước đó đã đắc tội phó tổng kỹ sư, nên anh ta không được sắp xếp suất bay chuyến đầu để trở về chữa trị, dẫn đến anh ta sốt cao hai ngày, cơ thể trở nên rất suy yếu. Bên cạnh đó, tình trạng tinh thần của vợ anh, Lisa, ngày c��ng tồi tệ. Cô ấy mỗi ngày đều nghi thần nghi quỷ, nghi ngờ ký ức của mình, không ngừng gọi điện thoại cho Aux, nói rằng thế giới hiện tại không có thật, tất cả đều là người khác hư cấu ra, còn nói có đĩa bay hạ cánh ở nhà họ, có người muốn cướp con của cô ấy. Một mặt Aux phải đối phó với khối lượng công việc tăng lên, một mặt phải đối phó với cấp trên khó tính, bản thân cơ thể lại suy yếu, còn phải tiêu tốn tinh lực an ủi vợ. Tình trạng này kéo dài mấy ngày, Aux cũng có chút tinh thần hoảng loạn.
Trớ trêu thay, đúng lúc này, vị phó tổng kỹ sư mà anh ta đã đắc tội, nay không còn cấp trên trực tiếp đè nén, lại càng trở nên quá đáng hơn. Vốn dĩ Aux đã hoảng loạn, hôm đó lại bị vị phó tổng kỹ sư này bắt được lỗi, liền bị điều chuyển công tác, bắt Aux đi kiểm tra thiết bị thu năng lượng mặt trời tổng thể.
Thứ này được lắp đặt bên ngoài trạm không gian, muốn ra ngoài kiểm tra thì cần phải mặc đầy đủ bộ trang bị, hơn nữa còn có một mức độ nguy hiểm nhất định. Đây là công việc mà ai cũng ghét bỏ, tránh né, không ai muốn làm, nên cuối cùng liền đổ lên đầu Aux.
Vợ của Aux hiện tại không thể tự lo cho bản thân, gánh nặng cuộc sống hoàn toàn đè nặng lên vai Aux. Vì vậy, dù công việc vất vả đến đâu, anh ta cũng phải làm.
Aux chưa từng trải qua việc kiểm tu. May mắn thay, thiết bị thu năng lượng mặt trời tổng thể là hàng Trung Quốc sản xuất, về cơ bản là thao tác đơn giản đến mức ai cũng làm được, lại có sách hướng dẫn có hình minh họa đầy đủ, chỉ cần làm theo từng bước thì không có vấn đề gì. Trớ trêu thay, chính anh ta đang trong tình trạng tinh thần hoảng loạn, có một lần bay ra ngoài kiểm tu thì quên cài dây an toàn. Anh ta ở trên bề mặt trạm không gian, trong khi cửa ở bên cạnh. Không có dây an toàn, rất dễ bị trôi nổi không thể quay lại. Anh ta đành phải đứng trên bề mặt trạm không gian không ngừng gõ, hy vọng có người có thể nghe thấy và đi lên kiểm tra.
Kỳ thực, thao tác chính xác lúc này là từ từ dịch chuyển đến gần cửa sổ bên dưới, dùng dây thừng hoặc dây đai, hoặc dứt khoát là bất kỳ công cụ nào ném xuống để gây chú ��. Hoặc là bò về phía lối ra vào của phi thuyền; một khi có phi thuyền bay tới, chắc chắn sẽ nhìn thấy anh ta. Thế nhưng Aux đầu óc lú lẫn, gõ một lúc phát hiện không ai để ý đến mình liền sinh ra tuyệt vọng, cảm thấy bản thân chắc chắn sẽ chết ở đây. Cảm xúc lo âu tràn ngập trong não anh ta, khiến anh ta không thể suy nghĩ bất cứ điều gì.
Anh ta cảm thấy biện pháp duy nhất hiện tại, chính là khiến thiết bị thu năng lượng mặt trời tổng thể gặp vấn đề, chỉ có như vậy người trong trạm không gian mới có thể đi lên tìm anh ta.
Tất cả tinh hoa trong từng câu chữ, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác.