(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2785: Ảo ảnh hung gian (12)
Tất cả những thi thể ảo ảnh sau khi ngừng lại một lát đều biến mất không còn tăm hơi, cảnh tượng trong phòng lại bắt đầu thay đổi, nhưng lần thay đổi này rất chậm, dường như việc đọc lấy phần ký ức này cần tốn chút công phu.
Phòng khách biến thành một căn phòng ngủ nhỏ, căn phòng ngủ đại khái chỉ rộng chưa đến mười mét vuông, đặt một chiếc giường đơn nhỏ, bên cạnh là một cái bàn học, trên bàn rải rác một vài cuốn sách bài tập, đầu giường treo một tấm bản đồ Trung Quốc rất lớn.
Ga trải giường là họa tiết gấu nhỏ rất thường thấy, đã giặt đến hơi bạc màu. Tủ đầu giường được thay thế bằng một chiếc ghế, trên đó đặt một tấm ảnh. Trong ảnh là một người phụ nữ và ba đứa trẻ, ba đứa trẻ đều không lớn tuổi, trong đó cậu bé đứng ở đằng trước chính là Schiller.
Ánh mắt Schiller bỗng nhiên trở nên chăm chú, hắn nhớ ra đây là đâu, cũng ý thức được lúc này ý thức của hắn vẫn còn đang lưu chuyển cùng tháp cao, căn phòng hẳn là đang đọc những ký ức mà tháp cao đã thu nhận.
Đây là phòng ngủ của hắn khi ở nhà y tá.
Có một khoảng thời gian, Viện thứ chín tiến hành cải tạo trang hoàng. Vốn dĩ là cải tạo từng khu vực, Schiller cũng chuyển phòng, nhưng lúc đó bệnh tình của hắn vừa mới bắt đầu chuyển biến tốt, lại phải chuyển đến một môi trường xa lạ, lại có tiếng ồn công trình, khiến trạng thái của hắn trở nên vô cùng tệ.
Bác sĩ và y tá phát hiện ra điều này, thế là liền thương lượng với viện trưởng, để y tá phụ trách hắn lúc đó đưa hắn về nhà.
Tuy nhiên đó là một đơn vị bảo mật, khu nhà ở của nhân viên cũng nằm trong khuôn viên viện, cho nên không xa Viện thứ chín. Schiller được y tá dẫn đi đi lại lại giữa khu nhà ở và văn phòng bác sĩ, cũng coi như là trải nghiệm một lần cảm giác được đi học như bao người khác.
Khi hắn ở nhà y tá, do bệnh tình, không giao tiếp tốt với thế giới bên ngoài, hầu như không nói chuyện với con của y tá. Nhưng ký ức của hắn vô cùng rõ ràng, đối với mọi vật trong căn phòng ngủ nhỏ được tạm thời tạo ra kia đều vẫn còn ghi nhớ như mới.
Schiller đang ngồi trên sofa dường như không hề ý thức được dưới chân mình là vực sâu vạn trượng. Hắn giống như một khán giả đang ngồi trong rạp chiếu phim, hơi lộ vẻ hoài niệm nhìn căn phòng, ánh mắt thậm chí hơi mang theo sự mong chờ.
Cốc cốc cốc, cửa bị gõ vang. Schiller rất quen thuộc âm thanh này, bởi vì tuy rằng hắn không thể giao tiếp v���i thế giới bên ngoài, nhưng y tá vẫn luôn gõ cửa mỗi lần.
Một bóng người quen thuộc bước vào.
Đó là một người phụ nữ vẫn còn khá trẻ, lúc này y tá vẫn chưa đến ba mươi tuổi, trong viện nghiên cứu được coi là người mới. Mọi người đều khá chiếu cố cô ấy, cho nên sắp xếp cô ấy đến chăm sóc bệnh nhân yên tĩnh nhất.
Đúng vậy, ở Viện thứ chín, Schiller thậm chí được xem là loại bệnh nhân khá dễ chịu. Ít nhất trước lần phát bệnh đó của hắn, hắn là một đứa trẻ vô cùng yên tĩnh, hơn nữa có thể hiểu mệnh lệnh, cũng sẽ không lung tung tấn công người khác. Y tá và nhân viên công tác của viện nghiên cứu đều rất thích hắn.
Lúc này y tá hẳn là vẫn chưa ly hôn với chồng. Tuy rằng Schiller cũng chưa từng gặp chồng cô ấy, nhưng nhớ rõ mình ngẫu nhiên nghe y tá gọi điện thoại vài lần, chồng cô ấy dường như làm việc ở một viện nghiên cứu xa xôi khác, cũng không thường xuyên trở về.
Khuôn mặt người phụ nữ bước vào bị mờ ảo.
Đây là điều đương nhiên. Sau khi rời khỏi viện nghiên cứu, Schiller liền xóa bỏ toàn bộ k�� ức về diện mạo cụ thể của tất cả những người hắn từng gặp trong viện nghiên cứu, chỉ là nhớ rõ có những người đó, nhưng không nhớ rõ trông như thế nào.
"A Trĩ, đừng ngồi ở nơi nguy hiểm như vậy." Tiếng y tá truyền đến từ trong phòng, cô ấy nói rất ôn hòa: "Mau lại đây, cơm sắp xong rồi."
Schiller bỗng nhiên bật cười, hắn không nói với y tá, mà nói với căn phòng: "Ngươi dường như không nhìn thấy những ký ức ở tầng sâu hơn, ngươi có biết nếu là y tá thật sự thì sẽ nói thế nào không?"
Sau đó hắn tự hỏi tự đáp: "Nàng sẽ bắt ta mau chóng lăn xuống, sáng mai liền phải đi tìm bác sĩ mách tội."
Bác sĩ và y tá có thể làm việc ở loại viện nghiên cứu này cũng sẽ không phải người thường. Cho dù là y tá bệnh viện bình thường, chỉ cần là bộ môn hơi bận rộn một chút, thì không thể nào ôn hòa như vậy.
Ý thức được căn phòng này kỳ thật rất khó khôi phục những người trong ký ức của hắn, Schiller cảm thấy hơi thất vọng. Còn y tá kia vẫn đứng bên cửa sổ, không ngừng gọi tên thân mật của hắn.
Một lát sau, căn phòng lại thay đổi, lần này trở nên càng thêm sáng sủa và rộng lớn. Hai bên cửa sổ là những giá sách có cửa kính, ở giữa là một cái bàn làm việc gỗ đặc, một bóng người cao lớn đang quay lưng về phía cửa sổ, ngồi trên bàn viết gì đó.
"A Trĩ... A Trĩ!! Mau lại đây xem ta viết bài này thế nào!" Một âm thanh quen thuộc khác truyền đến, phát âm hơi ngọng, không rõ ràng lắm, nhưng âm sắc lại khá trầm ấm và đầy nội lực.
Schiller không cần xem cũng biết đó nhất định là một thiên bùa quỷ dị khác. Anatoly ngay cả thư pháp bút cứng còn chưa học giỏi, đã muốn bắt chước viện trưởng viết chữ bằng bút lông, kết quả đương nhiên không cần nói nhiều, ngay cả bệnh nhân tâm thần nhìn thấy cũng muốn thét chói tai.
Bác sĩ Anatoly quay đầu lại, cũng không có ngũ quan rõ ràng, thậm chí rất khó phân biệt chủng tộc. Hắn hướng về phía Schiller hô: "Đừng ngồi ở đó, hôm nay con còn bài tập chưa làm đâu."
Schiller lại cười, hắn nói: "Nếu là Anatoly thật sự, hắn sẽ trực tiếp xách ta xuống, đương nhiên, là ta khi còn nhỏ."
Ảo ảnh Anatoly này hiển nhiên cũng giống như ảo ảnh của hắn, không ảnh hưởng được đến những nơi bên ngoài căn phòng, cho nên hắn chỉ có thể đứng ở trước cửa sổ nhìn Schiller.
Sau một lúc lâu, hắn cũng tiêu tán. Căn phòng lại bắt đầu thay đổi, vẫn là dáng vẻ văn phòng, chỉ là lần này trên tường đối diện cửa sổ treo một tấm quốc huy rất lớn, trên bàn làm việc cắm một lá cờ đỏ nhỏ.
"A Trĩ, thoáng cái con cũng sắp vào đại học rồi, ta cũng sắp về hưu. Ở nơi khác nhất định phải tự chăm sóc tốt cho mình, lại đây với ta, ta có chút đồ vật muốn cho con..."
Xuất hiện sau bàn làm việc là một ông lão hơi còng lưng, đeo kính tròn kiểu cũ, ngũ quan mờ ảo không rõ, nhưng đôi tay kia lại phủ đầy những đường vân đan xen ngang dọc.
Phần ký ức càng khắc sâu thì càng hiện rõ ràng ở nơi này. Schiller có ấn tượng rất sâu sắc về bàn tay của viện trưởng, bởi vì viện trưởng luôn rất thích xoa đầu hắn, hơn nữa là người duy nhất trong toàn bộ viện nghiên cứu không nghe lời cảnh cáo của bác sĩ, vẫn vươn tay xoa đầu hắn.
Đó là một ông lão vô cùng hòa ái và hài hước. Schiller vào đại học thì ông ấy về hưu, nhưng khi Schiller còn nhỏ, ông ấy cũng từng có một khoảng thời gian oai phong lẫm liệt.
Lúc đó chính ông ấy đã hùng biện với các học giả, bác bỏ mọi ý kiến khác để mời chuyên gia Liên Xô, cũng chính là Anatoly, đến phụ trách bệnh tình của Schiller.
Schiller đến bây giờ vẫn còn nhớ rõ, lúc đó mọi việc đã định, bọn họ ra khỏi phòng họp, viện trưởng nắm tay hắn đi xuyên qua hành lang dài.
Tường hành lang có vách màu xanh lục, mặt đất là đá thạch anh màu nâu, như được nén từ các loại vật liệu đá, bên trong còn khảm những mảnh vụn nhỏ có màu sắc khác nhau.
Lúc đó bên ngoài cửa sổ ánh mặt trời vừa vặn, cây xanh bị gió thổi lay động như sóng biển. Trong sân viện bằng xi măng màu xám, vạch sân bóng rổ đã phai màu, ven rìa bãi cỏ còn có những giọt nước chưa khô. Trong mũi quanh quẩn một mùi sách vở dễ chịu, hắn nắm lấy bàn tay to lớn thô ráp nhưng khô ráo kia, hành lang dài như thể mãi mãi không đi hết.
Bóng dáng viện trưởng cũng đã biến mất, sau đó bọn họ đồng thời lại xuất hi��n, đều đứng bên cửa sổ gọi tên thân mật của Schiller. Cảnh tượng vốn dĩ ấm áp giờ phút này nhìn qua lại có vài phần quỷ dị.
Nhưng Schiller không hề bận tâm, hắn giống như một ngôi sao lớn, thỏa mãn đắc ý gật đầu với bọn họ.
Đây chỉ là những mảnh ký ức của chính mình, mỗi lần hắn hồi tưởng đều như một chuyến hành hương. Bởi vì hắn không phải bị đuổi đi, cũng không phải chạy trốn, mà là hoàn hảo hoàn thành một giai đoạn cuộc đời, tự mình lựa chọn rời đi.
"Ta không biết có bao nhiêu người từng ở căn phòng này." Schiller mở miệng nói: "Nhưng những gì họ mang đến cho ngươi, làm ngươi tự cho rằng đã lý giải được tiếc nuối của nhân loại rốt cuộc là gì."
"Ngươi cho rằng sự tiếc nuối của ta nhất định giấu trong ký ức, nhất định có một khoảnh khắc như vậy ta cảm thấy không hoàn mỹ, nhưng ta lại không thể quay về, hoặc là ta vô cùng hoài niệm, nhưng ngày xưa không còn nữa."
"Ngươi cảm thấy cứ tiếp tục tìm như vậy, ngươi nhất định có thể tìm được đáp án, hoặc là ngươi cho rằng ta là một kẻ gian lận đê tiện, giấu đáp án chân chính ở nơi ngươi không tìm thấy."
"Nhưng mà, không có đáp án này." Schiller lắc đầu, hắn đặt ánh mắt lên người y tá.
Màu sắc quần áo của y tá bắt đầu biến đổi, từ cổ đến ngực rồi đến bụng, quần áo dần dần bị nhuộm thành màu đỏ. Nàng phát ra tiếng kinh hô, sau đó phát ra một tiếng kêu thảm thiết ngắn ngủi, tựa như bị thứ gì đó tấn công, mùi m��u tươi lại một lần nữa tràn ngập trong phòng.
"Đúng vậy, đây là đòn sát thủ của ngươi." Schiller nói: "Ngươi cho rằng đây nhất định là điều tiếc nuối lớn nhất của ta, ta đã làm tổn thương một người quan tâm và yêu quý ta, ta nhất định vì thế mà tràn ngập áy náy."
"Nhưng mà, không phải như vậy." Schiller lắc đầu nói: "Đây là một người mẹ nhất định sẽ đổ máu -- ngươi có biết một đứa trẻ sơ sinh đến thế giới này như thế nào không?"
Schiller nhìn căn phòng không ngừng biến ảo nói: "Nơi đây là tử cung của người mẹ, từ khi ta bước vào nơi này, mục tiêu duy nhất của ta, mục tiêu duy nhất của mọi người, đều là khiến ta rời khỏi nơi đây. Đây không phải là cuộc gặp gỡ và chia ly tràn ngập tiếc nuối, mà là một cuộc mang thai vĩ đại."
Schiller nhẹ nhàng cúi đầu nói: "Chia ly luôn khiến người ta tiếc nuối, nhưng đối với ta mà nói, sự tiếc nuối này giống như một đứa trẻ sơ sinh rời khỏi cơ thể mẹ. Có bao nhiêu người sẽ cảm thấy tiếc nuối vì trước đây mình đã rời khỏi bụng mẹ mình chứ?"
"Ở trong nước ối ấm áp và thoải mái của người mẹ, nhưng quá trình sinh ra này đã khiến ta thực sự bước chân đến thế giới này."
"Chỉ có những người sống quá đau khổ, mới có thể cảm thấy tiếc nuối vì sự ra đời của mình. Ngươi cho rằng sau khi rời khỏi nơi này, ta đã sống thực sự đau khổ sao?"
Ảo giác trong phòng bắt đầu dần dần tiêu tán, từng con cá đỏ xuất hiện, dường như đang im lặng trả lời câu hỏi của Schiller.
"Không, ta giết người không phải vì đau khổ." Schiller lại lắc đầu nói: "Ta cũng không phải chỉ có thể đạt được niềm vui thông qua việc giết người, ta chưa từng bị ép buộc bất đắc dĩ, từ trước đến nay đều có sự lựa chọn."
"Ta cũng hoàn toàn không muốn trở thành Thượng Đế, hoặc là thay Người thực thi ý chỉ để phán xét tội nhân. Ta rõ ràng biết Thượng Đế không tồn tại, ta cũng không phải loại người thích kiểm soát hay thích chỉnh đốn, kiểu người cuồng sát nhân được định nghĩa bởi thế tục không thể định nghĩa ta."
Ảo giác trong phòng dần dần biến mất, cuối cùng biến trở lại thành một mảnh hỗn ��ộn, căn phòng khách không có gì cả. Đồng hồ dừng lại ở mười một giờ năm mươi chín phút, đối phương vẫn không chịu rời đi.
Mảnh vỡ thủy tinh bay lên, căn phòng dường như muốn ngăn cản Schiller tiến vào, khiến hắn không kịp giờ kiểm tra đo lường.
"Nếu cứ nhất định phải truy tìm nguyên nhân..." Schiller chậm rãi mở miệng, giống như đang lẩm bẩm: "Ta luôn cảm thấy mình không hợp với thế giới kia, trước nay không thể thiết lập liên hệ với bất cứ ai. Đã từng ta cho rằng đây là triệu chứng của chứng tự kỷ dòng dõi, nhưng sau này ta phát hiện, ta chỉ có một loại phương thức để gia tăng mối liên hệ giữa ta với xã hội này và với những người bình thường trong xã hội."
Schiller nhẹ nhàng niệm tụng, giống như đang ngân nga một bài ca dao.
"Nước ối của người mẹ ngưng tụ thành dòng sông, nối liền sự sống và cái chết. Đám người đi ở bờ bên kia sông, chưa bao giờ đối xử với ta như những đứa trẻ sơ sinh khác, tràn ngập vui sướng và tình yêu mà khẽ gọi tên ta."
"Ta bước đến trước mặt họ, hóa giải xương thịt của họ, d���t thành một sợi dây rốn mới, nối liền ta với đám người ở bờ bên kia."
"Khi ta đi đến điểm cuối của dòng sông, tinh thần và thân thể cùng mục rữa, mộ phần của ta cũng sẽ hướng về vô số tòa mộ phần khác. Đây sẽ là mối liên hệ đẹp đẽ nhất và bền chặt nhất trên thế giới này, tựa như người mẹ và thai nhi, tựa như tình yêu và cái chết."
Rầm một tiếng, tất cả mảnh vỡ thủy tinh rơi xuống.
Tất cả hiện tượng thần quái trong phòng đều biến mất.
Dòng chảy ngôn từ này là sự tận tâm chắt lọc của truyen.free.