Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2887: Màn đêm buông xuống khi (6)

Trong phút chốc, Dick vẫn chưa kịp thẳng người, cây thập tự giá trong tay hắn đã bị giật đi, rồi không chút do dự đâm thẳng từ trên xuống vào lưng hắn.

Lửa mãnh liệt bùng lên, Dick thét lên một tiếng thảm thiết. Nhưng Schiller lập tức rút thập tự giá ra, một cước đá vào vai hắn, khiến Dick ngã vật vào góc tường.

Ánh phản chiếu của đôi giày da hiện ra trước mắt hắn. Một bóng người ngồi xổm xuống, tiếng kêu thảm thiết bỗng chốc im bặt, bởi đầu nhọn của cây thập tự giá vẫn còn rỉ máu, đã được cắm thẳng vào miệng Dick.

Ánh hồng quang trong mắt hắn lóe lên hai cái rồi vụt tắt, sự hung tàn biến thành nỗi sợ hãi tột độ.

“Suỵt…”

Schiller đang ngồi xổm trước mặt hắn, ra hiệu im lặng.

Việc có thể chạm vào thập tự giá và việc bị thập tự giá đâm xuyên não là hai chuyện hoàn toàn khác biệt.

Dick không dám nhúc nhích dù chỉ một chút, bởi vì một đầu khác của cây thập tự giá đang nằm trong tay Schiller. Chỉ cần hắn dùng sức đẩy tới, kết cục của Dick sẽ không khác gì tự sát bằng súng.

Schiller cầm lấy chiếc vòng cổ trở lại, lắc lắc trước mặt Dick, ánh hồng quang phẫn nộ lại lần nữa trỗi dậy trong mắt hắn.

“Kẻ ngu xuẩn nhất cũng sẽ không phơi lưng cho kẻ thù,” Schiller cười nói. “Ngươi muốn thừa nhận mình ngu xuẩn, hay là thừa nhận chỉ vì một chiếc vòng cổ của Batman mà để lộ ra sơ hở lớn nhất đời mình?”

Dick theo bản năng đá một cước, nhưng dường như bị Schiller coi là phản kháng. Hắn nắm thập tự giá nhấc lên một chút, Dick phát ra tiếng rên rỉ đau đớn, máu tươi chảy ra từ hàm trên be bét thịt, nhỏ giọt theo khóe miệng hắn.

Cạch một tiếng, cánh cửa mở ra. Ngoài cửa, Batman đang đứng đó.

Cạch một tiếng, cánh cửa đóng sầm lại. Dick rụt tay vừa mới giơ lên về, dùng ánh mắt gần như cầu xin nhìn về phía Schiller.

“Đừng vào vội,” Schiller nói vọng ra ngoài. “Ta sẽ không làm gì hắn đâu. Nếu muốn giết hắn, cái khoảnh khắc hắn cúi đầu kia đã đầu lìa khỏi cổ rồi.”

Điều thực sự ngăn cản Batman chính là câu nói cuối cùng — “Đối với hắn mà nói, ngươi hiện tại tiến vào còn không bằng trực tiếp giết hắn.”

Ngoài cửa không còn tiếng động nào.

Dick từ cổ họng nặn ra vài âm tiết, nghe như ‘buông ta ra’, nhưng hiển nhiên, hắn không hề ôm bất kỳ hy vọng nào.

“Đừng vội,” Schiller nhìn thẳng vào mắt Dick nói. “Răng nanh của ngươi đâu? Lộ ra ta xem nào.”

Dick trợn mắt giận nhìn hắn, hai tay nắm lấy thập tự giá, mu���n giật ra ngoài.

Nhưng trước khi hắn kịp dùng sức, Schiller lại đột nhiên dùng sức đẩy vào. Như thể tự sát bằng cách cắn lưỡi, một lượng lớn máu tươi trực tiếp tràn vào cổ họng Dick, khiến hắn sặc sụa, chỉ có thể run rẩy tại chỗ.

May mà hắn đã là người chết, nếu không chỉ với lần này thôi, hắn đã có thể tự sặc đến bất tỉnh nhân sự.

Dick không dám nhúc nhích nữa, bởi vì cho dù hắn không cần hô hấp, cảm giác máu trực tiếp tràn vào khí quản cũng không dễ chịu. Quan trọng hơn là, hắn có thể nhìn ra từ biểu cảm của Schiller, chỉ cần thêm một lần nữa, đầu hắn sẽ bị đâm xuyên ngay lập tức.

Cằm hắn run rẩy, tác động đến cơ bắp cổ, răng nanh không tự chủ vươn ra. Schiller dường như rất hứng thú, hắn quan sát cấu trúc co rút đặc biệt này, nghi ngờ có thể có một tuyến thể ẩn giấu giữa các khe răng hàm trên.

“Ngươi biết ma pháp, phải không? Giúp ta lấy chiếc rương kia lại đây.” Schiller nhìn Dick nói.

Dick không thể phủ nhận, bởi vì vừa rồi hắn chính là dùng niệm lực đóng cửa. Hắn không biết Schiller muốn làm gì, nhưng cây thập tự giá đang kề trong cổ họng khiến hắn không thể không làm theo.

Chiếc rương bay lại đây, nhưng lăn vài vòng trên mặt đất mới dừng lại trong tầm tay Schiller. Schiller nhíu mày, nhưng không nhúc nhích cây thập tự giá.

Dick lại một lần nữa dùng ánh mắt đắc ý nhìn hắn.

Ánh mắt đắc ý ấy chỉ kéo dài cho đến khi Schiller mở chiếc rương ra. Bên trong toàn là dụng cụ giải phẫu lấp lánh ánh thép lạnh lẽo.

“Cậu bé, hiện tại ngươi có hai lựa chọn.” Schiller vẫn giữ nụ cười đúng mực ấy, cho dù đang ngồi xổm, quần áo trên người hắn cũng không hề có nếp nhăn nào.

“Thứ nhất, tự ngươi động thủ, nhổ hai chiếc răng nanh ra. Thứ hai, ta giúp ngươi nhổ.”

Dick trợn to hai mắt, nức nở lắc đầu, nhưng Schiller đã từ trong rương lấy ra một chiếc kìm, đưa tới trước mặt hắn.

Thấy Dick không động tay, Schiller liền trực tiếp tự mình kẹp mở chiếc kìm.

Khi những ngón tay được chăm sóc kỹ lưỡng nâng môi hắn lên, Dick sụp đổ. Hắn liều mạng lắc đầu, nắm lấy cổ tay Schiller muốn giật ra.

Nhưng bị thập tự giá chặn trong miệng, hắn căn bản không có bao nhiêu không gian để hoạt động. Hắn vừa rơi lệ vừa thở hổn hển, dùng đôi tay run rẩy lần theo mu bàn tay Schiller vuốt về phía trước, nắm lấy chiếc kìm.

Tay hắn run đến nỗi căn bản không thể nhắm chuẩn bất cứ thứ gì. Schiller đành phải nắm lấy cổ tay hắn, nhắm đúng vị trí, Dick kẹp mở chiếc kìm, kẹp lấy răng nanh của mình.

“Ngoan nào, sẽ không đau lắm đâu.”

“Aaaah!!!!!!!!!!”

Cùng với tiếng một chiếc răng nanh rơi xuống đất, Dick vùng vẫy vô lực như một con cá sắp chết, máu tươi tuôn như suối từ khóe miệng bên phải. Dường như không chỉ đơn thuần là nhổ đi một chiếc răng, ánh hồng quang trong mắt phải hắn gần như lập tức mờ đi một nửa.

“Đủ rồi, Schiller, buông hắn ra!”

Batman lại một lần nữa xuất hiện ngoài cửa, âm cuối giọng hắn có chút run rẩy. Hắn lặp lại một lần nữa: “Buông hắn ra! Schiller!!”

Lần này, Dick dùng hết sức lực lớn nhất quay đầu lại, dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Batman, trong miệng không ngừng nức nở. Tay Batman cũng đã sờ lên Batarang.

Schiller đứng dậy, quay đầu nhìn hắn, biểu cảm lạnh lùng trên mặt hắn gần như đạt đến vẻ thành kính.

“Hoặc là có được một con dê sống, hoặc là có được một khối thi thể… ngươi chọn đi, Batman.”

Nhìn cánh tay Schiller hơi cong lên, chuẩn bị phát lực, đầu ngón tay Batman run rẩy. Hắn tin rằng, nếu bây giờ hắn lại có bất kỳ động tác nào, đối phương sẽ không chút do dự đâm xuyên não Dick.

Sau đó Schiller quay đầu lại, cúi xuống nhìn Dick nói: “Ngươi còn ba mươi giây để xử lý chiếc răng nanh còn lại.”

Ngay khoảnh khắc Schiller quay đầu đi, một bóng đen đột nhiên lao tới. Batman trực tiếp đẩy Schiller bay ra ngoài, đầu hắn đập vào cạnh giường, máu tuôn như suối.

Mất đi sự kiềm chế, Dick lại dường như không hề phản ứng kịp. Hắn ngây người ngồi tại chỗ, ngay cả ma pháp cũng quên không dùng.

Cây thập tự giá không rời tay bay ra. Schiller ngay khoảnh khắc bị đánh ngã, đã dùng thập tự giá hung hăng đâm vào thắt lưng Batman.

Tiếng rên rỉ vang lên bên tai. Batman cũng không cam chịu yếu thế, nắm lấy vai trái Schiller, một quyền đánh vào má phải hắn. Schiller ngược lại ghì chặt lấy hắn, rồi rút thập tự giá ra, lần nữa đâm vào vai trái hắn.

Schiller lảo đảo đứng dậy, phun ra một búng máu, quay đầu nhìn về phía Dick.

“Hai mươi giây.”

Dick dường như cuối cùng cũng phản ứng kịp. Hắn có thể dùng ma pháp, tay giơ lên, nhưng lại không biết nên dùng vào ai.

Rõ ràng, kẻ thù lớn nhất của hắn là Batman. Hiện tại Batman đã bị đâm xuyên hai chỗ, chỉ cần thêm một chỗ nữa chắc ch���n sẽ trí mạng, nhiệm vụ của hắn tại trang viên Wayne sẽ hoàn thành.

Nhưng Batman là tới cứu hắn. Batman vừa chết, tên quỷ Schiller này phải làm sao đây? Ai còn có thể ngăn được hắn chứ?!

Khoảnh khắc Dick do dự, Schiller trực tiếp nhấc Batman từ dưới đất lên, đặt thập tự giá vào cổ hắn.

“Mười giây.”

“Rời khỏi đây đi, Dick.” Batman thở hổn hển nói. “Không cần làm tổn thương anh chị em của ngươi, còn lại tùy ngươi muốn làm gì thì làm.”

Batman chưa bao giờ yếu ớt đến thế. Vết đâm sau thắt lưng kia có thể đã khiến thận hắn vỡ nát, vết thương trên vai lần này cũng vẫn máu chảy không ngừng, hắn nói chuyện cũng có chút khó khăn.

“Nếu ngươi dám đi, hắn chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì.” Schiller nhìn Dick nói. “Năm giây.”

Câu nói cuối cùng của Schiller là cọng rơm cuối cùng đè chết con lạc đà — “Làm chó của Batman, nghe theo mọi mệnh lệnh của hắn, đó mới là điều ngươi nên làm sao? Dick?”

“Đừng nghe hắn! Dick! Rời khỏi đây!!!”

Dick run rẩy thở ra một hơi, dùng đôi tay càng thêm run rẩy cầm lấy chiếc kìm, nhắm thẳng vào chiếc răng nanh còn lại của mình.

“Không… Dick!! Không!!!!”

“Aaaah!!!!!”

Cùng với chiếc răng trắng tinh và chiếc kìm cùng rơi xuống, Schiller liền vứt Batman sang một bên, dùng tay lau sạch máu tươi nơi khóe miệng.

“Làm tốt lắm, cậu bé.”

Batman tiến tới ôm lấy Dick, mùi máu tươi nồng nặc xộc vào mũi hắn. Dick chậm rãi dùng cánh tay ôm lấy lồng ngực rắn chắc của Batman, há miệng cắn vào cổ Batman.

Nhưng hắn đã không còn răng nanh.

Nước mắt hòa máu chảy dài trên mặt, nhưng chưa kịp chảy tới người Batman, Batman đã ngất lịm vì trọng thương quá nặng.

“Ta không nghĩ ngươi sẽ tới.” Schiller lặp lại câu nói hắn đã nói khi mở cửa, nhưng lần này, ý nghĩa thực sự của lời nói đã hiện rõ trên mặt hắn. Đó là một vẻ mặt mang theo sự trào phúng đầy hứng thú.

“Ta cứ nghĩ trong tình huống đó, ngươi sẽ chọn đi tìm Batman. Hay là nói, ngươi thực ra ngay cả đối mặt hắn một mình cũng không dám?”

“Câm miệng!” Dick hung tợn cắn răng. Hắn kỳ thực không chịu quá nhiều trọng thương, thậm chí còn có thể dùng ma pháp chữa thương cho Batman, nhưng chỉ là yếu ớt đến nỗi không thể đứng dậy, nói chuyện cũng chỉ thều thào.

Schiller cúi đầu nhìn chiếc vòng cổ dính máu trong tay mình, nói: “Lời cầu nguyện khắc sau chiếc vòng này là những gì Giáo hội Anh Quốc thường dùng, nơi đó Thánh Khí đặc biệt linh nghiệm. Từ khoảnh khắc nó xuất hiện trên người Batman, ngươi đã đoán hắn sẽ đưa thứ này cho ai, điều này đại biểu cho sự thiên vị trắng trợn của Batman.”

“Không ai có được nó, nhưng nó lại không mất. Vì vậy ngươi đoán thứ này có thể đang ở trong tay ta, cho nên thà rằng phá hỏng kế hoạch ban đầu, ngươi cũng muốn đến tìm ta trước. Ngươi muốn biết Batman có thật sự trao cho ta vật bảo hộ quan trọng nhất này không.”

“Ta nên nói ngươi thế nào đây, Dick?” Schiller vuốt ve chiếc vòng cổ trong tay nói. “Thật không biết virus ma cà rồng có phải đã đốt hỏng đầu óc ngươi rồi không. Hắn cho ta vật bảo hộ, là bởi vì hắn biết ta thực sự sẽ gặp nguy hiểm, còn các ngươi, những con chim non núp dưới cánh hắn, r��t cuộc cần gì áo giáp tốt?”

Dick vừa há miệng định lên tiếng, nhưng dường như vì đau đớn trong khoang miệng mà bị ảnh hưởng một chút, không thể nói ra ngay được.

Hắn ôm cổ ho khan hai tiếng, khạc ra một ít máu loãng, cơn đau trên lợi gần như xuyên thẳng vào đại não, khiến hắn có chút choáng váng.

Schiller bỗng nhiên thu lại giọng điệu trào phúng, chuyển lời nói: “Nhưng ta vẫn có thể đưa nó cho ngươi. Ngươi có thể công khai đeo nó trên cổ, khoe cho mọi người thấy rằng đây là sự thiên vị mà ngươi đạt được.”

Dick vẫn theo bản năng ngước mắt nhìn hắn.

Hết thuốc chữa rồi, hắn tuyệt vọng nghĩ.

Schiller đi tới trước mặt hắn, nhẹ nhàng nghiêng đầu nói: “Thật giống một con chó con vẫy đuôi lấy lòng vậy. Ngươi ở trước mặt Batman thường xuyên như thế sao?”

Tiếng gió rít bỗng tạm dừng. Schiller nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay Dick, rồi nói: “Batman có thể cho ta một quyền, là bởi vì hắn là một người cha đáng kính, ta chấp nhận sự thật mình sẽ phải trả giá vì đã chọc giận hắn.”

“Còn ngươi, Dick, nếu ngươi thực sự làm những gì một người con nên làm, thì sẽ không rơi vào hoàn cảnh thê thảm đến nhường này.”

Schiller lại lấy ra chiếc vòng cổ đó, lắc lắc trước mặt Dick nói: “Ta chỉ là đang phát thiện tâm, để ngươi còn có thể giữ được chút tôn nghiêm cuối cùng trước mặt bọn họ. Nếu không, ngươi và bọn họ thậm chí còn không phải cùng một loài, làm sao có thể công bằng cạnh tranh tình yêu của Batman với bọn họ?”

Schiller buông tay Dick, nói: “Từ khoảnh khắc ngươi từ bỏ chống cự, tự nguyện biến thành ma cà rồng, bất kỳ sự chú ý đặc biệt nào ngươi nhận được từ Batman đều chỉ đến từ thân thể dị biệt của ngươi, chứ không phải linh hồn của ngươi — hắn chú ý là một con quái vật, chứ không phải Dick Grayson, không phải… con hắn.”

Dick nhìn hắn, sắc mặt chưa bao giờ xám xịt đến vậy, đại não bị giày vò bởi đau đớn càng như bị bổ đôi, nhưng hắn vẫn cắn chặt môi.

Schiller nghiêng người về phía trước, dùng đôi mắt đầy ý cười nhìn hắn hỏi: “Hiện tại, trả lời ta, ngươi có cần chiếc vòng cổ này không?”

Nhìn ánh bạc không ngừng lấp lánh, Dick nhìn chằm chằm chiếc vòng cổ rất lâu, rất lâu. Hắn cảm thấy mình không thể suy nghĩ, nhưng lại giống như đã suy nghĩ rất nhiều, cảm thấy đôi mắt khô khốc, rồi lại như vẫn luôn rơi lệ.

Là cảnh giác, không phải thiên vị. Là một con quái vật, chứ không phải một đứa trẻ.

Sau một lúc lâu, hắn ngây dại gật đầu.

Schiller hài lòng mỉm cười.

“Quay người lại đi, ta giúp ngươi đeo vào.”

Mọi tình tiết ly kỳ tiếp theo đều được truyen.free trọn vẹn chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free