Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2896: Màn đêm buông xuống khi (15)

"Vì anh, chúng tôi cố ý tìm một nơi tối tăm," Arkham Knight tháo mũ giáp xuống và nói.

Hiện tại, bọn họ đang ở trong một nhà xưởng bỏ hoang khép kín, vốn dĩ nơi đây sản xuất nguyên liệu hóa chất nguy hiểm, thế nên nhà xưởng không hề có cửa sổ, tựa một chiếc hộp đen khổng lồ. Hơn nữa, nó đã ngừng hoạt động, ngưng sản xuất từ mấy năm trước, làm căn cứ trú ẩn thì không còn gì tốt hơn.

Arkham Knight có kinh nghiệm cực kỳ phong phú trong việc xây dựng căn cứ cho mình, hắn thậm chí chỉ trong vỏn vẹn nửa buổi tối đã kiếm được không ít máy móc hữu dụng cùng vô số vật dụng sinh hoạt. Tất nhiên, cũng không thể thiếu sự hỗ trợ của những quái vật vong linh của Doctor Strange.

Kể từ khi phát hiện những sinh vật vong linh hắn triệu hồi ra không chỉ dùng để chiến đấu, Arkham Knight đối với Doctor Strange liền hoàn toàn thay đổi cách nhìn, giờ đây hai người thậm chí còn có thể trò chuyện được đôi ba câu.

Đối với việc Moonlight Schiller có thể trở về lành lặn, Arkham Knight trên thực tế vô cùng kinh ngạc. Hắn nghi ngờ có lẽ Batman không có ở nhà, để Schiller tự do ra vào, nếu không làm sao hắn có thể không hề hấn gì?

Nhưng hắn phát hiện, quần áo của Moonlight Schiller đã đổi màu, vốn dĩ là đen tuyền, giờ đây một số chi tiết tuy vẫn là màu đen nhưng nhìn nghiêng lại ánh lên ánh bạc.

Điều này khiến toàn bộ y phục thoạt nhìn như ánh trăng lung linh trên mặt hồ đen, quả thực đẹp hơn bộ tây trang đen tuyền ban đầu rất nhiều.

Bọn họ ổn định chỗ ở trong căn cứ, Doctor Strange bắt đầu lập kế hoạch tác chiến. Để có thể thực hiện kế hoạch một cách tốt nhất, trước tiên cần trình bày thân thế và giới thiệu đôi chút về tình hình của bản thân.

Mục đích Doctor Strange đến nơi này kỳ thực chính là vì giết chóc không ngừng. Là một vong linh pháp sư, hắn có thể hấp thụ sinh lực, giết càng nhiều thì vết thương liền càng nhanh lành, hắn cũng liền càng có tư cách để đàm phán với những bản thể giả dối, đạo mạo kia của mình.

Hắn cũng không hề giấu giếm hai người kia, nói thẳng rằng mình hiện tại tình trạng không ổn, toàn thân vết thương này đều do các bản thể khác đánh.

Vị vong linh pháp sư Doctor Strange này nói đến cũng thật xui xẻo, việc hắn trở thành vong linh pháp sư thế nào thì không cần nói nhiều, vấn đề là hắn chưa từng tiếp xúc với các Doctor Strange khác, lại cứ nghĩ rằng mọi người đều giống mình.

Thế là khi tiến vào Battleworld, hắn liền gặp bi kịch. Strange vốn dĩ tính tình đã không tốt, sau khi thành vong linh pháp sư liền càng tối tăm cổ quái, chưa nói được đôi ba câu đã cãi vã với các bản thể khác của mình.

Khi cuộc cãi vã biến thành ẩu đả, bí mật của hắn liền bị bại lộ. Dù sao thì các Doctor Strange khác cũng là Sorcerer Supreme, tuyệt đại đa số vẫn quen giữ gìn chính nghĩa, đánh chính là đám yêu ma quỷ quái tu luyện hắc ma pháp này.

Bởi vậy, vong linh pháp sư Doctor Strange liền thành mục tiêu bị vây đánh. Trớ trêu thay, phạm vi căn cứ của họ vẫn là dãy Himalaya, sào huyệt của các Sorcerer Supreme khác. Vong linh pháp sư Doctor Strange bị đuổi cho chạy trối chết, suýt chút nữa bị đánh chết.

Nhưng cũng may không chỉ có một mình hắn là Doctor Strange tà ác, sau đó lại có thêm tên cầm Hắc Ám Thần Thư kia xuất hiện, các Sorcerer Supreme khác liền đuổi theo hắn ta, nhờ vậy hắn mới giữ được một mạng nhỏ.

Thế là hắn liền vội vàng muốn tìm một phó bản để khôi phục chút lực lượng. Nhưng hắn cũng biết loại phó bản này sẽ ghép phải đồng đội khác, vạn nhất lại ghép phải mấy hiệp sĩ chính nghĩa, không thể giết người để bổ sung máu đã đành, còn phải chịu thêm một trận đòn.

Thế nên hắn nghĩ đi nghĩ lại, liền chọn một phó bản dường như là về quỷ hút máu. Giết người sẽ bị siêu anh hùng đánh, vậy giết quỷ hút máu chắc không sao chứ?

Sự thật chứng minh, lựa chọn này của hắn là chính xác, những người hắn ghép phải đều là những kẻ cô độc bị trời ghét, hoàn toàn không có gánh nặng đạo đức.

Tình huống của Arkham Knight cũng tương tự, tuy rằng không đến mức bị quần ẩu, nhưng con dơi nhồi bông khổng lồ kia thật sự quá đáng ghét, hắn cảm giác nếu không đi, sẽ bị các Jason Todd khác nuốt chửng, thế nên cũng chọn một phó bản có thể giết chóc thoải mái.

Sau khi cả hai người kể xong về thân phận, năng lực và kinh nghiệm của mình, liền dồn ánh mắt vào Schiller.

Schiller im lặng không nói.

Arkham Knight cũng nhận ra hắn không phải người thích nói chuyện, vốn dĩ không tính toán truy hỏi, nhưng đúng lúc này, từ một góc phòng đột nhiên xuất hiện một thân ảnh cao lớn.

Thân ảnh với cái đầu sọ khô này thật sự khiến hai người h�� giật mình. Vong linh pháp sư Doctor Strange bởi vì không lên làm Sorcerer Supreme, cũng không quen biết vị thần linh hệ châu Phi ít được biết đến này.

"Ta là Khonsu, thần bảo hộ của hắn," Khonsu đành phải tự xưng thân phận, sau đó thay Schiller giới thiệu, "Hắn tên là Schiller, ta khuyên các ngươi đừng chọc giận hắn, cũng đừng để bất cứ kẻ nào khác chọc giận hắn."

Nói xong, Khonsu liền biến mất.

Doctor Strange chủ yếu đang suy nghĩ câu nói cuối cùng của Khonsu, nhưng hiện tại, trong đầu Arkham Knight chỉ vang vọng một câu: "Hắn tên là Schiller..."

Chắc là trùng tên thôi, Arkham Knight nghĩ.

Nếu không nhắc đến việc này, Arkham Knight thật ra cũng không nghĩ theo hướng đó, nhưng hiện tại khi đã nhắc đến, hắn không khỏi nhìn kỹ khuôn mặt lộ ra của Moonlight Schiller.

Vừa nhìn, hắn liền toát mồ hôi lạnh.

Tin xấu là người này rất giống Schiller, tin tệ hơn nữa là đối phương cũng đang nhìn hắn.

Không sao, chỉ là bản thể đến từ vũ trụ khác thôi, Arkham Knight tự an ủi mình như vậy, nhưng trên thực tế cũng không an ủi được bao nhiêu, bởi vì trải nghi���m khắc cốt ghi tâm của hắn đối với Schiller còn sâu đậm hơn Batman nhiều.

"Mổ xẻ hắn, hoặc ta sẽ mổ xẻ ngươi."

Lời nói tựa ma quỷ ấy vẫn luôn vang vọng bên tai, trong một khoảng thời gian rất dài, nó thay thế tiếng cười điên cuồng của Joker, trở thành âm thanh chủ đạo trong ác mộng của hắn.

Đến đây, Arkham Knight cũng gặp phải nghi vấn tương tự Batman. Nếu người này là phiên bản Schiller trẻ tuổi, vậy làm sao hắn lại phát triển thành người như sau này?

Gã này tuy nhìn qua không phải người hiền lành, nhưng cũng không cùng phong cách với vị bác sĩ sau này. Không cần hiểu biết sâu sắc cũng biết vị này rõ ràng am hiểu vật lý trị liệu hơn, lý luận y học chủ yếu mà hắn nghiên cứu là chỉ cần chết đi thì tự nhiên sẽ không còn bệnh tật.

Thoạt nhìn, đây không giống một người văn minh sẽ chịu nói chuyện tử tế với ngươi.

Thế nhưng Doctor Strange lại có chút bất mãn, nói là trao đổi tình báo, hai người chúng ta đều đã nói xong, đến lượt anh lại không nói, trông chúng ta dễ lừa thế sao?

Hắn vừa định mở miệng, Arkham Knight liền giơ tay ngăn hắn lại, sau đó nói: "Ta từng biết bản thể đến từ vũ trụ khác của ngài Schiller này, hắn vốn dĩ đã ít lời."

Doctor Strange hoài nghi nhìn hắn một cái, trong nhận thức của hắn, gã tự xưng Arkham Knight này cũng không phải người nói nhiều, sao lúc này lại mở miệng?

"Chúng ta vẫn nên nói chuyện khác đi," Arkham Knight nói.

"Nhưng hắn không nói năng lực của mình, chúng ta cũng không thể sắp xếp nhiệm vụ được chứ," vong linh pháp sư Doctor Strange nói. "Tuy rằng hắn trông như có siêu năng lực, nhưng vạn nhất có điều kiện kích hoạt nào đó mà chúng ta không biết, chẳng phải sẽ..."

"Hắn chắc là không có siêu năng lực đâu," Arkham Knight lắc đầu nói. "Kia chắc là vị thần linh tên Khonsu kia ban cho hắn sức mạnh. Vừa rồi chúng ta cũng thấy rồi, hắn rất biết đánh nhau, trong hỗn chiến chắc sẽ là một trợ thủ không tồi, đại khái là như vậy đi."

Doctor Strange còn định hỏi lại, nhưng ngay lập tức đã bị Arkham Knight ngắt lời và chuyển sang chủ đề khác. Thật ra không phải Arkham Knight không muốn tiết lộ thông tin, hiện tại Schiller nhìn có v��� ít lời, nhưng vạn nhất người ta giả vờ thì sao?

Đến lúc đó, Schiller một khi mở miệng lại bắt đầu thao thao bất tuyệt, hai chúng ta chẳng phải sẽ bị hắn bán đứng còn phải giúp hắn đếm tiền sao?

Cho nên ít lời thì tốt chứ sao, trước đừng bận tâm hắn không lên tiếng có mục đích gì, cứ yên tĩnh được lúc nào hay lúc đó. Hơn nữa, còn có khả năng nhất định rằng khi Schiller còn trẻ đã có phong cách như vậy rồi.

Lần này xem như mình gặp may mắn, Arkham Knight nghĩ, gặp phải là Schiller trẻ tuổi, cái bản thể lớn tuổi hơn kia không đến. Nếu là gặp phải kẻ đã từng tàn sát Joker kia lần trước, hắn xem như tiêu đời rồi.

Trong trang viên Wayne, khi các Robin tỉnh lại đều đầu óc choáng váng, loại thuốc mê dạng sương kia có một chút tác dụng phụ, tất cả mọi người đều có chút mơ hồ, không nhớ rõ lắm những gì đã xảy ra trong khoảng thời gian cuối cùng.

Cassandra vì thương thế khá nghiêm trọng, đã được Batman đưa đến khoang trị liệu. Chưa chính thức khai chiến đã tổn thất một đại tướng, điều này khiến các Robin có chút uể oải.

Nhưng cũng như Batman đã đoán trước, bọn họ rất nhanh liền vực dậy, thậm chí lòng đầy căm phẫn, muốn báo thù cho Cassandra.

Batman cũng có chút bất đắc dĩ về điều này. Gia tộc Dơi lấy hắn làm trung tâm mà thành lập, nhưng Batman lại không chỉ là cấp trên của họ, mà còn là phụ thân của họ, thế nên trong kết cấu tổ chức trộn lẫn quá nhiều tình cảm cá nhân.

Nói một cách nghiêm túc h��n, so với một công ty chính quy, nó càng giống một bang phái giang hồ. Lực điều khiển bằng tình cảm lớn hơn lực điều khiển bằng lợi ích, thời điểm hành động theo cảm tính tương đối nhiều.

Tuy rằng có thể khiến tình cảm giữa các Robin tốt hơn, cũng đoàn kết hơn, nhưng về mặt năng lực tổ chức cũng có khuyết điểm rõ rệt. Không nói đâu xa, người gần nhất dùng thủ đoạn giang hồ để thống trị tổ chức vẫn là ‘lợi thế thuộc về ta’, liền có thể thấy được thứ này ảnh hưởng đến năng lực tổ chức lớn đến mức nào.

Jason tính tình nóng nảy không chịu nổi, vác súng liền đòi đi tìm quỷ hút máu quyết chiến. Damian cũng ở bên cạnh phụ họa, Tim bảo bọn họ bình tĩnh lại, Barbara cũng nói hiện tại tình báo không đủ, tùy tiện xuất kích dễ dàng khiến bản thân gặp nguy hiểm. Kết quả bọn họ lại chuyển đề tài sang việc ai có quan hệ tốt với Cassandra hơn.

Vốn dĩ đáng lẽ Dick phải mở miệng khuyên can, nhưng Dick biết mình đã bại lộ sự tồn tại của ma pháp trong trận chiến trước. Nếu lúc này mở miệng, rất dễ dàng khiến ngư���i khác chĩa mũi súng vào mình, hắn cũng có chút chột dạ, liền không lên tiếng.

Kỳ thật, vốn dĩ quan hệ tổ chức của gia tộc Dơi có thể duy trì cân bằng là nhờ anh cả Nightwing đã bỏ rất nhiều công sức. Rất nhiều khi đều là hắn thay Batman quản lý, điều hòa các loại mâu thuẫn và bất đồng, mọi người cũng đều tương đối tin tưởng hắn.

Nhưng hiện tại Dick chột dạ không mở miệng, những người khác quyền lên tiếng không đủ lớn, chỉ có thể tham gia vào giữa hai phe mà không thể đứng giữa điều hòa. Phe xúc động và phe lý trí đối chọi gay gắt, không ai thuyết phục được ai.

Có người có lẽ sẽ hỏi, chẳng lẽ Batman mặc kệ sao?

Dù sao thì phụ thân và anh cả cũng khác nhau. Trong số anh em, anh cả xem như người nhà, có chuyện gì thì đến chỗ hắn là được. Còn việc đi mách với ba thì hoàn toàn khác tính chất, bọn họ cũng không muốn Batman nhúng tay vào những việc này.

Cho nên vô tình lại thật đúng là đạt được hiệu quả mà Schiller đã nói. Các Robin chia thành hai phe, một phe muốn áp dụng thủ đoạn cấp tiến, phe còn lại cảm thấy nên điều tra tình báo trước rồi hãy từ từ.

Mà bất luận nội gián ẩn mình trong phe nào, đều phải giúp phe mình giành ưu thế để đạt được sự tín nhiệm của Batman, hòng có thể âm thầm thao túng hành động của gia tộc Dơi.

Các Robin lại bắt đầu lần lượt tìm đến Batman, trình bày ý nghĩ của mình, hy vọng hắn có thể ủng hộ mình.

Chỉ duy nhất Dick tìm đến Schiller. Rất rõ ràng, trong sự kiện lần trước, hắn đã thật sự bại lộ. Tuy rằng không ai nói thẳng ra, nhưng rất nhiều người đều ngầm tránh né hắn, điều này khiến Dick có chút uể oải.

Nhưng trớ trêu thay, Batman lại cực kỳ chú ý tình hình của Dick. Vừa thấy Dick uể oải mà lại đi tìm Schiller, trong lòng hắn chuông cảnh báo liền vang lên dữ dội.

Mà Schiller kỳ thật muốn nói chuyện riêng với từng Robin, hắn tin tưởng không một Robin nào có thể che giấu bản thân dưới áp lực của hắn.

Bởi vậy, điều này liền hình thành một mối quan hệ tứ giác kỳ lạ: các Robin tìm Batman, Batman tìm Dick, Dick tìm Schiller, Schiller tìm các Robin.

Gia tộc Dơi trước kia cũng không phải chưa từng xuất hiện mối quan hệ đa giác như vậy, chỉ là lần này trong đó lại xuất hiện một người ngoài, các Robin lập tức liền không chịu. Họ rầm rộ muốn đi tìm Schiller, thử xem hắn rốt cuộc là loại người gì.

Kết quả Batman nhìn đàn chim nhỏ của mình lũ lượt lao đầu vào lửa như thiêu thân, càng thêm đau đầu muốn nổ tung. Nói một cách nôm na, cả đêm liền nổi lên hai cái mụn nước ở khóe miệng. Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ riêng dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free