(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 2920: Màn đêm buông xuống khi (39)
Hai người quay trở lại trước cổng dịch chuyển, Constantine còn tranh thủ cướp sạch toàn bộ cơ quan nội tạng trong tầng hầm bí mật. Ngoại trừ vài lọ được bảo quản cẩn thận không lo bị lưu lại làm bằng chứng, còn lại đều bị y lấy đi hết.
Dù sao, đối với ác quỷ mà nói, nội tạng cũng là món hàng giao dịch không tồi. Đáng tiếc, Constantine không thực sự giỏi giết người, càng không nói đến việc lấy và bảo quản nội tạng. Có thể một lần nhặt được nhiều như vậy, quả thực tương đương với việc bánh từ trên trời rơi xuống.
Sau khi trở về căn phòng thần bí, Constantine hỏi: “Tiếp theo chúng ta đi đâu?”
“Lại đi thêm một chuyến.”
“Lại…” Constantine hơi nghi hoặc nhìn Schiller.
Schiller xoay ngược kim đồng hồ về trước một ngày, tức là ngày hôm trước của ngày mà họ vừa đến.
Lần này, họ đổi một hướng khác, nhưng cũng đến một khu dân cư tương đối hẻo lánh. Với cùng một phương pháp, họ thôi miên một tên sát nhân hàng loạt đến đồn cảnh sát quậy phá, rồi lại tìm thấy Barry của ngày hôm trước và dùng lời lẽ gần như y hệt để lừa gạt hắn.
Lần này, tên sát nhân hàng loạt kia là một kẻ cuồng chi, thích gắn chi của người thật lên hình nộm của mình, vì vậy Constantine đã thu hoạch được một đống lớn cánh tay và chân.
Sau khi trở lại căn phòng thần bí, Schiller lại xoay ngược kim đồng hồ về trước một ngày nữa, đ���n ngày đầu tiên hôm trước. Tiếp tục làm theo cách cũ, Constantine lại có được một đống lớn tròng mắt.
Cứ lặp lại như vậy hơn chục lần, Doctor Fate và Constantine đều mệt lả người, nhưng Schiller không cho họ nghỉ ngơi quá nhiều, không ngừng nghỉ mà tiếp tục lặp lại.
Constantine xem như đã nhìn ra, Schiller đây là muốn dùng chiến thuật biển người. Nếu Barry có được năng lực xuyên không thời gian, vậy có thể nói mỗi phút mỗi giây hắn đều có năng lực này. Như vậy, chỉ cần tìm ngược dòng thời gian từ sau về trước, sẽ có thể tìm được vô số Barry, cùng nhau vây đánh tên Barry ma cà rồng kia.
Sở dĩ phải tìm từ sau về trước, là bởi vì nếu tìm ở phía trước (trong quá khứ) trước, thì Barry ở thời điểm ban đầu sẽ chạy đi tìm Barry ma cà rồng, khiến tương lai đã bị thay đổi, Barry về sau có thể sẽ không còn ở Central City nữa.
Nhưng nếu tìm Barry ở thời điểm sau này trước, thì khi Schiller tìm thấy hắn, Barry ở thời điểm ban đầu vẫn chưa bị gọi đi bắt ma cà rồng, bọn họ tự nhiên vẫn còn ở Central City.
Về lý thuyết, có thể đẩy lùi đến ngày Barry có được Thần Tốc Lực, nhưng trên thực tế lại không lâu như vậy. Không phải vì Schiller không muốn, mà là vì số lượng sát nhân hàng loạt không đủ dùng.
Central City quả thật có một vài sát nhân hàng loạt đã lui về ở ẩn, nhưng lại không nhiều như ở bờ biển phía Đông. Lấy bọn họ làm mồi nhử Barry, số lượng có thể nhử được là hữu hạn.
Constantine cũng không nhớ rõ bọn họ đã lặp lại bao nhiêu lần, nhưng dù sao cuối cùng kho hàng của y cũng chật ních. Số chiến lợi phẩm thu thập được từ các sát nhân hàng loạt ít nhất có thể lắp ráp thành mấy trăm hình nộm người hoàn chỉnh.
Tuy nhiên, Constantine cảm thấy kế hoạch này vẫn có một lỗ hổng, đó chính là Flash ma cà rồng thực ra cũng có thể quay về tìm bản thân mấy tháng trước, khiến bọn họ cũng xuyên không về quá khứ để đối kháng với Flash bình thường.
Nhưng y cẩn thận nghĩ lại, thời gian Flash bị cắn không quá dài, nhiều nhất cũng chỉ mấy tháng, nhưng Barry đã trở thành Flash được một thời gian rất dài, ít nhất cũng vài năm.
Nếu Flash ma cà rồng có thể quay về quá khứ kêu gọi viện trợ, thì Flash bình thường cũng có thể kêu gọi nhiều hơn nữa.
Mà sức mạnh đặc biệt nhất Flash ỷ lại chính là Thần Tốc Lực. Đại chiến của họ cơ bản chỉ xảy ra trong không gian Thần Tốc Lực, không ảnh hưởng đến thế giới bên ngoài. Nhưng nó lại khiến Flash ma cà rồng lâm vào biển người chiến tranh, khiến phe ma cà rồng phải đối mặt với một sức mạnh vô giải.
“Vô cùng hoàn hảo.” Constantine bình luận.
Tuy nhiên, y vẫn có chút lo lắng, y hỏi: “Nếu một Barry bình thường bị cắn thì sao?”
“Chẳng có gì để làm cả.” Schiller nói: “Giả sử một Barry bình thường không đánh lại Flash ma cà rồng, toàn bộ bị biến thành ma cà rồng, vậy ngươi cảm thấy hiện tại chúng ta nên lo lắng, hay là Vương tộc Ma cà rồng nên lo lắng?”
Constantine bỗng nhiên bừng tỉnh ngộ.
Đây cũng giống như việc Batman bị biến thành ma cà rồng vậy. Ngay cả khi bản thân là Vương tộc Ma cà rồng, cũng không dám tin tưởng một Batman đã bị biến thành ma cà rồng. Lỡ đâu đối phương đang giả vờ thì sao? Lỡ đâu đối phương thật sự không bị hạn chế bởi sự khống chế huyết mạch thì sao? Lỡ đâu đối phương khoác áo bào hoàng đế thì sao?
Nếu Flash ở mọi điểm thời gian đều bị biến đổi, thì ít nhất có thể kéo ra một đội quân Flash ma cà rồng lên đến hàng chục triệu người. Khi đó, Barry Allen có lẽ thật sự sẽ gặp đại nạn.
“Chờ một chút…” Constantine nheo mắt nhìn Schiller nói: “Chẳng lẽ ngươi định làm vậy thật sao?!”
“Không chỉ có vậy.” Schiller khẽ thở dài một hơi nói: “Nếu Flash ở mỗi điểm thời gian đều bị biến thành ma cà rồng, thì thức ăn của chúng sẽ từ đâu ra?”
Constantine sững sờ đôi chút.
Người trong quá khứ không thuộc về thế giới này. Giả sử hiện tại trên Trái Đất có bảy tỷ dân, cộng thêm bảy tỷ của ngày hôm qua là mười bốn tỷ, cộng thêm ngày hôm trước nữa là hai mươi mốt tỷ.
Hiện tại chỉ có một Flash ma cà rồng, hắn mỗi ngày ít nhất phải ăn một người. Flash ma cà rồng của ngày hôm qua cũng có một người, hắn cũng muốn ăn một người mỗi ngày.
Nếu Flash hiện tại ăn người hiện tại, Flash ngày hôm qua ăn người ngày hôm qua, thì không có vấn đề gì. Nhưng nếu Flash hiện tại và Flash ngày hôm qua cộng lại muốn ăn hai người, thì mức tiêu thụ sẽ tăng lên gấp đôi.
Vậy nếu Flash ma cà rồng của hiện tại, ngày hôm qua, ngày hôm trước, thậm chí mỗi phút mỗi giây trước đó, đều phải ăn một người, thì bảy tỷ người liệu có đủ cho bọn chúng ăn trong mấy ngày?
Tên này lẽ nào không phải muốn diệt sạch nhân loại đó chứ? Constantine đưa ra giả thuyết độc ác nhất của mình.
Nhưng sau khi cẩn thận nghĩ lại, y phát hiện không đúng.
Đám Flash ma cà rồng này không có khả năng toàn bộ đều quay về hiện tại để ăn nhân loại hiện tại, bởi vì bọn chúng cần phải tác chiến với Flash bình thường.
Tất cả Flash đều đang chiến đấu theo kiểu vận động chiến. Khi bọn chúng cần tiếp viện, không thể nào bay hàng ngàn dặm quay về điểm xuất phát, mà nhất định sẽ cướp bóc gần đó.
Nếu bọn chúng chiến đấu ở dòng thời gian quá khứ, thì thức ăn của bọn chúng cơ bản chỉ có thể là nhân loại trong quá khứ.
Vậy thì vấn đề phát sinh. Trong tình huống mỗi người ch�� có một sinh mạng, nếu Flash ma cà rồng ăn hết người ở quá khứ, thì ma cà rồng hiện tại sẽ ăn gì?
Constantine vỗ đùi nói: “Diệu a!”
Thật ra, đây chỉ là việc đẩy sớm vấn đề nạn đói mà Batman đã đề cập. Nếu ma cà rồng cứ tiếp tục bành trướng như vậy, chắc chắn sẽ mất mùa, nhưng có thể cần một khoảng thời gian.
Nhưng nếu đưa nhiều Flash như vậy trở lại quá khứ, thì tương đương với việc sự bành trướng bắt đầu từ quá khứ, hậu quả xấu nhất định sẽ bộc lộ ra ở hiện tại.
Điều này sẽ dẫn đến mâu thuẫn nghiêm trọng giữa ma cà rồng hiện tại và Flash quá khứ. Bởi vì theo lý thuyết của Batman, khi ma cà rồng bành trướng đến quy mô hàng chục triệu, việc thức ăn của bọn chúng bị cạn kiệt chỉ còn là vấn đề thời gian.
Nói cách khác, nếu ma cà rồng hiện tại không ngăn cản Flash ma cà rồng quá khứ ăn thịt người, thì bọn chúng sẽ phải đối mặt với nạn đói ở hiện tại.
Zatanna bên cạnh lại nghĩ đến một vấn đề khác.
“Nếu một người đáng lẽ phải bị biến thành ma cà rồng vài tháng sau, lại bị Flash ma cà rồng từ tương lai xuyên không về quá khứ ăn thịt, thì hắn có phải sẽ biến mất vĩnh viễn không?”
“Về lý thuyết thì đúng vậy.” Doctor Fate trả lời: “Việc thay đổi quá khứ sẽ phản ánh trên dòng thời gian hiện tại.”
“Ta hiểu rồi.” Zatanna nói: “Điểm độc ác nhất của kế hoạch này chính là, khiến bọn ma cà rồng hoàn toàn bị chia rẽ.”
Ban đầu, ma cà rồng lẽ ra phải vô cùng đoàn kết, bởi vì chúng có hệ thống khống chế huyết mạch. Từ Vương tộc Ma cà rồng trở xuống, từng lớp từng lớp một, mỗi ma cà rồng đều có quyền khống chế tuyệt đối đối với hậu duệ của mình. Quyền lực đó cuối cùng nhất định sẽ tập trung vào tay Vương tộc Ma cà rồng.
Nói cách khác, chúng không hề có sự hao mòn quyền lực nội bộ, hoàn toàn có thể kết thành một khối. Có thể nói, nếu không phải Vương tộc Ma cà rồng không đủ mạnh, bọn chúng chắc chắn đã thống nhất Trái Đất từ lâu rồi.
Constantine và Doctor Fate đều gật đầu. Có thể nói, nếu cấu trúc quyền lực tổ chức như vậy mà tập trung vào tay Batman, thì đừng nói là Trái Đất, Thiên Khải Tinh lúc này có lẽ cũng đã đổi chủ.
Đây gần như là một cấu trúc thống trị không thể bị phá vỡ, một chế độ tập quyền trung ương hoàn toàn lý tưởng. Ngay cả khi năng lực của quân chủ ở mức trung bình, việc chinh phục một Trái Đất cũng không thành vấn đề.
Ngược lại, phe nhân loại, chưa nói đến các quốc gia, ngay cả Justice League cũng không hoàn toàn dễ sai khiến. Batman d�� có lợi hại đến mấy, nếu đầu óc không thể chỉ huy được chân tay thì cũng vô dụng.
Muốn san bằng khoảng cách này, không phải là tìm cách để Justice League đạt đến chế độ tập quyền trung ương hoàn hảo. Nếu làm được, Batman đã làm từ lâu rồi.
Nhưng việc chia rẽ ma cà rồng hiện tại khó như lên trời, trừ phi có thể tìm được một phương pháp loại bỏ khống chế huyết mạch. Nhưng ngay cả Constantine cũng không biết rốt cuộc có tồn tại phương pháp này hay không.
Có vẻ như ma pháp tử linh là một loại, nhưng Doctor Strange rõ ràng có giới hạn, không thể biến đổi quá nhiều. Dùng để thu thập tình báo thì được, nhưng muốn tách ra một thế lực ma cà rồng độc lập thì vẫn còn quá sức.
Nhưng Schiller lại áp dụng một độc chiêu, một phương pháp sáng tạo đáng kinh ngạc – đó là khiến hiện tại và quá khứ đối lập nhau.
Ma cà rồng hiện tại quả thật kiên cố như thép, nhưng đại đa số trong số chúng, hoặc nói là tất cả trừ Vương tộc Ma cà rồng, đều từng là những nhân loại yếu ớt.
Nếu chúng bị ma cà rồng giết chết trong quá kh��, thì hôm nay chúng sẽ không tồn tại. Do đó, chúng cần phải làm hết sức để đảm bảo bản thân trong quá khứ không bị giết chết.
Như vậy, Flash ma cà rồng có năng lực xuyên không thời gian không còn là quân át chủ bài, mà là mối họa ngầm lớn nhất của ma cà rồng. Bởi vì Flash ma cà rồng có thể xuyên không về quá khứ, giết chết chúng khi chúng vẫn còn là những nhân loại yếu ớt.
Ban đầu, Flash ma cà rồng không có lý do để làm như vậy, nhưng Schiller đã tạo cho hắn một lý do, đó chính là đối phó với Flash bình thường.
Nếu hắn không đối phó Flash bình thường, Flash bình thường sẽ bắt lấy hắn. Nhưng để đối phó với ngày càng nhiều Flash bình thường, hắn sẽ phải triệu tập ngày càng nhiều Flash ma cà rồng.
Chính là, ngày càng nhiều Flash ma cà rồng sẽ cần ngày càng nhiều thức ăn. Bọn chúng lại không kịp quay về hiện tại để kiếm, chẳng phải là Diêm Vương điểm danh trên dòng thời gian quá khứ sao?
Một khi ma cà rồng hiện tại biết Flash ma cà rồng ở quá khứ đã làm gì, bọn chúng tất nhiên sẽ giao chiến, hơn nữa là chiến đấu đến chết không ngừng, bởi vì đây là cuộc đấu tranh vì sự sinh tồn.
Hoặc là Flash ma cà rồng chết đói, hoặc là ma cà rồng hiện tại biến mất vì đã bị ăn sạch ở quá khứ.
Hai phe này hoàn toàn đối lập nhau, sự hao mòn nội bộ có thể nghiêm trọng hơn nhân loại rất nhiều.
Mà hiển nhiên, Schiller muốn làm không chỉ dừng lại ở đó.
“Theo như ta biết, ma cà rồng hiện tại lẽ ra không có thủ đoạn xuyên không thời gian. Ngay cả một người ngoài cuộc như ta còn biết rằng John Constantine ngươi có năng lực tìm ra phương pháp xuyên không thời gian, ngươi nghĩ bọn chúng sẽ không biết sao?”
“Ý ngươi là, bọn chúng sẽ tìm đến ta ư?”
“Chắc chắn chúng sẽ tìm đến ngươi.”
Schiller đứng dậy khỏi ghế, đi đến bên cạnh cánh cửa dịch chuyển, nhẹ nhàng vỗ vỗ khung cửa nói: “Mà việc ngươi cần làm bây giờ, chính là liên lạc với tất cả bạn bè có năng lực xuyên không thời gian của ngươi, cùng nhau ra tay dạy cho chúng một bài học lớn.”
Constantine không ngờ có ngày mình lại đánh giá người khác là vô sỉ.
Nhưng rất nhanh, y phát hiện Schiller còn vô sỉ hơn y tưởng tượng.
“Cùng với, hãy nói với những ma cà rồng muốn trở về quá khứ, những kẻ muốn bảo toàn mạng sống khi còn là nhân loại, rằng ngươi sẽ dùng khế ước khắc sâu trong tim để ràng buộc chúng.”
“Ngươi nghĩ là hệ thống khống chế huyết mạch của nghi thức ban đầu sẽ được ưu tiên, hay là khế ước khắc sâu trong tim được ưu tiên? Hay là… cả hai sẽ xung đột và vô hiệu hóa lẫn nhau, ban tự do cho vô số ma cà rồng?”
“Tự do… tự do…” Constantine lặp đi lặp lại từ ngữ đó, như một lời nguyền độc địa nhất. Y nhắm mắt lại, tựa lưng vào ghế nói: “Hàng chục triệu ma cà rồng tự do ư? Ta đã không thể chờ đợi hơn được nữa để nhìn biểu cảm của Mary.”
Tuyển tập này được truyền tải độc đáo bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa.