Khách ít ghé thăm thật. Schiller mở cửa cho anh ta, Gordon chẳng khách sáo chút nào, tự mình đi đến bên tủ lạnh, lấy một chai nước giải khát lạnh. Áo sơ mi trên người anh ta trước sau đều đẫm mồ hôi.

“Xe anh không bật điều hòa sao?” Schiller hơi nghi hoặc hỏi.

“Đừng nhắc nữa, đi đến nửa đường thì m��t đoạn đường nhựa bị chảy, một chiếc xe mắc kẹt trong đó, tôi giúp giải quyết cả nửa ngày, cảm giác như sắp mất nước đến nơi.”

Gordon rót đầy một ly nước đá có ga, lau miệng rồi nói: “Thật không ngờ nước ngọt có ga lại xuất hiện trong tủ lạnh của anh.”

“Là bọn trẻ đó mua.” Schiller vào bếp rót một ít nước, đặt lên bàn rồi nói: “Cũng may cư dân khu này đều rất chú trọng dưỡng sinh, chẳng ai tranh giành với bọn chúng, bằng không mục đích anh đến đây sẽ là để ngăn chặn một cuộc chiến tranh Coca lạnh rồi.”

Gordon bật cười, “chúng nó lúc nào cũng vậy. Trước đây tôi còn nghe Alfred than phiền bọn nhỏ uống quá nhiều nước ngọt có ga, tôi cứ nghĩ anh cũng sẽ hạn chế chúng.”

“Dick và những đứa khác uống quá nhiều thật sự không tốt, bởi vì bọn chúng là người thường. Nhưng mấy đứa này lại khác, tôi cũng không nghĩ nước ngọt có ga sẽ gây ra bất kỳ tổn hại nào cho chúng.” Schiller ngồi xuống nói.

Thực tế thì anh ta cũng nghĩ vậy, mấy thành viên đội New Warriors này về cơ bản đều có siêu năng lực, uống một chút nước giải khát cũng chẳng sao. Quan trọng hơn là, thời tiết thật sự quá nóng, dù có điều hòa, một người toàn thân đẫm mồ hôi từ bên ngoài vào, uống một ngụm nước đá lại không gì thoải mái bằng.

Dù nói vậy, nhưng Schiller cũng chưa từng nếm thử, bởi vì anh ta căn bản không ra khỏi cửa.

Vì không có Grey Fog, anh ta cũng không thể điều chỉnh nhiệt độ, bên ngoài thật sự quá nóng. Trừ khi thật sự cần đi làm, bằng không anh ta tuyệt đối sẽ không ra ngoài.

“Wanda và những đứa khác thế nào rồi?” Schiller theo phép lịch sự hỏi một câu. Gordon xua tay nói: “Cô bé đó giỏi thật đấy, thậm chí còn có thể điều chỉnh nhiệt độ không khí. Nếu không có con bé, tôi cũng chẳng biết tháng này phải tốn bao nhiêu tiền điện nữa.”

Nghe đến đây, Schiller liền cảm thấy hơi đau đầu. Tháng trước tiền điện chi ra đã rất đáng kinh ngạc, tháng này e rằng lại có thể lập kỷ lục mới.

Ngay lúc này, một đôi tai lông xù hiện ra ngoài cửa sổ, ngay sau đó cái đầu thò qua khe cửa. Squirrel Girl hô lớn vào bếp với Helen: “Mau tới! Helen, bọn tớ phát hiện một cây đại thụ siêu tuyệt! Tuyệt đối có thể xây thành ngôi nhà cây hoàn hảo nhất thế giới!”

Helen đặt ly nước đầy đá vụn xuống, rồi lạch bạch chạy ra cửa, cùng Squirrel Girl chạy ra ngoài.

“Bọn chúng muốn làm gì vậy?” Gordon hỏi.

“Hình như là định xây nhà cây.” Schiller lắc đầu nói: “Khu đất đó là đất công, nhưng tôi nghĩ bọn chúng có cách thuyết phục hàng xóm.”

“Anh nên trông chừng bọn chúng, để đừng đứa nào bị say nắng. Bây giờ quá nhiều người bị say nắng, bệnh viện căn bản không còn giường.”

Gordon khẽ thở dài, tiếp lời: “Gần đây ngay cả sát thủ cũng không làm việc, có thể thấy thời tiết tệ hại này đáng sợ đến mức nào.”

“Làm sao anh biết bọn chúng không làm việc?”

“Trong loại thời tiết này, xác chết thậm chí chưa đến nửa giờ đã bắt đầu phân hủy, làm sao bọn chúng có thể ra tay được?” Gordon khẽ tặc lưỡi, uống một ngụm nước đá, thở phào một hơi rồi nói: “Một cảnh sát trẻ mới vào nghề thậm chí còn nhặt được một kẻ xui xẻo bị say nắng khi đang vứt xác bên đường.”

Schiller tư��ng tượng đến cảnh tượng đó cũng cảm thấy hơi buồn cười, nhưng Gordon nói không sai. Ngay cả anh ta cũng không muốn ra tay trong loại thời tiết này, trừ khi có thể đảm bảo toàn bộ quá trình từ giết người đến phi tang xác đều được thực hiện trong phòng điều hòa, bằng không thì đúng là một tai họa.

“Tỷ lệ tội phạm thì sao?”

“Giảm hẳn.” Gordon cuối cùng cũng lộ ra vẻ vui mừng nói: “Mọi người đều chẳng còn sức lực mà phạm tội, ngay cả những tên tội phạm ngoan cố nhất, gần đây cũng đều càng muốn ở nhà thổi điều hòa.”

“Chuyện tốt thế này, nhưng tỷ lệ tử vong chắc cũng tăng không ít nhỉ?”

Gordon thở dài một hơi nói: “Anh chắc đã gọi điện cho ngài thị trưởng rồi chứ? Tình hình quả thật có chút rắc rối, vì số người tử vong do say nắng đã đạt mức cao nhất nhiều năm qua, hơn nữa dường như còn sẽ tiếp tục tăng cao. Bệnh viện chật kín, tài nguyên y tế thiếu hụt nghiêm trọng.”

“Ông ấy nói đang chuẩn bị mưa nhân tạo, nhưng điều kiện kỹ thuật chưa đủ chín muồi.” Schiller nói về tin tức anh ta nhận được t��� Roy.

Gordon cũng lắc đầu nói: “Mưa nhân tạo cần thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Bắn pháo lên trời chưa chắc đã có mưa. Ai ngờ có ngày chúng ta lại bắt đầu hoài niệm Gotham ngày xưa chứ?”

Nghe đến đây, Schiller cũng im lặng. Khi đứng trước nhiệt kế, anh ta đã nghĩ đến gần như tất cả vấn đề. Muốn cải thiện tình trạng cực nóng này, chỉ dựa vào các thủ đoạn như mưa nhân tạo thì chỉ có thể chữa phần ngọn, cuối cùng vẫn phải cải thiện môi trường đô thị, tăng cường cây xanh và hệ thống thủy lợi.

Nhưng khối lượng công việc này không khác gì một lần nữa cải tạo kiến trúc toàn bộ Gotham, căn bản không phải một thị trưởng như Roy có thể xoay sở được.

“Tôi sẽ gọi điện thoại hỏi Bruce một chút.” Schiller đưa ra một câu trả lời khiến Gordon hài lòng. Anh ta biết lần này Gordon đến là vì chuyện này, loại vấn đề rõ ràng không thể dùng sức người giải quyết, cuối cùng vẫn phải nhờ đến Batman.

“Gần đây cậu ấy đang làm gì?” Gordon hỏi.

“Tôi cũng không rõ lắm.” Schiller lắc đầu nói: “Chắc vẫn là những chuyện đó thôi.”

“Khi nào cậu ấy về, anh nhất định phải báo cho tôi một tiếng.” Gordon tạm dừng một chút rồi nói: “Tôi và Roy đều đang chờ để đón gió tẩy trần cho cậu ấy đấy.”

“Tôi sẽ làm vậy.” Schiller đáp.

Tiếp đó họ không còn gì để làm, thế là Schiller mời Gordon đi dạo bên hồ. Ban đầu Gordon vẫn hơi khó hiểu, nhưng sau khi đi qua bãi cỏ nóng bức, bên hồ gió nhẹ hiu hiu, thậm chí còn có thể cảm nhận được một chút mát mẻ.

“Trời ơi, nếu tôi là anh, tôi sẽ ở đây chẳng đi đâu cả.” Gordon cảm thán: “Quả nhiên dù vườn hoa có lớn đến mấy cũng không thể sánh bằng hồ nước tự nhiên, nơi này tuyệt vời vô cùng.”

Schiller cùng Gordon đứng dưới bóng cây nhìn mặt hồ dưới ánh nắng. Sóng nước lấp lánh, như một tấm gương sáng ngời. Bên kia hồ, rừng cây đổ bóng rậm rạp, tán lá dày đặc che khuất bầu trời. Thỉnh thoảng ánh nắng lại xuyên qua kẽ lá rọi xuống, khiến những bụi cây và bãi cỏ bên dưới lấp lánh tỏa sáng.

“Anh thật sự không định tổ chức thêm một buổi họp mặt nữa sao?” Gordon hỏi: “Tôi thề sẽ có r���t nhiều người vui vẻ đến đây tránh nóng.”

Schiller lắc đầu nói: “Dù tôi cũng rất hy vọng có thể cung cấp cho các anh một nơi tránh nóng lý tưởng, nhưng tôi thật sự không có cách nào đi mua sắm đủ loại vật dụng trong thời tiết như thế này, thực sự là quá nóng.”

Gordon cũng không miễn cưỡng, mà nhìn sang phía rừng cây đối diện. Anh ta thấy mấy bóng đen vội vàng. Schiller cất tiếng nói: “Chúng ta qua bên kia đi.”

Họ dẫm qua những lùm cây xen kẽ cao thấp, đi vòng qua bên hồ, đi tới khu rừng đối diện. Chẳng mấy chốc đã thấy các thành viên trẻ tuổi của đội New Warriors đang bận rộn làm việc.

Khu rừng ở đây càng mát mẻ hơn, thậm chí không hề cảm nhận được cái nóng bên ngoài. Bọn chúng đang vây quanh một cây đại thụ ở giữa rừng. Đó là một cây phong cổ thụ khổng lồ, thân cây thấp mà to lớn. Điều đáng ngạc nhiên là, những cành cây phía trên không hề có vẻ suy yếu, ngược lại đều rất cường tráng, hơn nữa còn vặn vẹo vươn rộng ra bốn phương tám hướng.

“Các cháu định xây nhà cây trên cây này ư?” Schiller ngẩng đầu nhìn c��y phong cao lớn. Tán lá rậm rạp che khuất bầu trời, thỉnh thoảng ánh nắng xuyên qua cũng không hề chói mắt, ngược lại còn khiến mặt đất phản chiếu ánh sáng ấm áp, tạo nên một khung cảnh ấm cúng.

“Đúng vậy ạ! Ban đầu bọn cháu định xây nhà cây trên cây hồng sam, nhưng sau đó bọn cháu phát hiện cành cây đó quá thẳng, cùng lắm thì chỉ có thể dựng một vòng nhà quanh thân cây khô. Còn cái này thì khác hẳn.”

Squirrel Girl chỉ chỉ những cành cây ngoằn ngoèo trên đầu rồi nói: “Cái này quả thực có thể xây thành một tòa biệt thự nhà cây có nhiều tầng và phòng ốc xen kẽ!”

Gordon đã nhiệt tình tiến tới, nói: “Ý tưởng này tuyệt vời quá, chúng ta bắt tay vào làm thôi! Xây xong nhất định phải để lại cho tôi một phòng, Jenny chắc chắn sẽ rất vui.”

Schiller biết ông ấy đang nói về con gái mình. Biệt danh của Jane chính là Jenny, nhưng con gái của Gordon lại không phải Barbara. Việc này vẫn khiến anh ta có chút không quen.

Helen hò reo một tiếng, sau đó nói: “Cháu đi vẽ bản thiết kế đây! Cháu nhất định có thể thiết kế một tòa biệt thự nhà c��y đẹp nhất!”

“Khoan đã.” Night Thrasher với tính cách trầm ổn hơn nói: “Đây có lẽ là đất công, e rằng không thể tùy tiện chặt phá. Xây dựng có lẽ cũng là trái phép. Giáo sư, ngài có ý kiến gì không?”

“Khu đất này quả thật không thuộc về tôi.” Schiller nói: “Chỉ vì nó rất gần nhà tôi, lại khá hoang sơ nên chẳng ai chịu đến. Nhưng nếu có người phát hiện nơi này mát mẻ như v��y, e rằng chẳng mấy chốc sẽ trở thành một điểm tham quan nổi tiếng.”

Helen trực tiếp xông đến, nhào vào người Schiller nói: “Không được, giáo sư, ngài không thể cứ thế mà từ bỏ chỗ tốt này! Chúng ta mua nó đi! Cầu xin ngài giáo sư!”

Helen như bạch tuộc quấn chặt lấy người Schiller. Schiller hơi bất đắc dĩ vỗ vỗ đầu cô bé, bảo cô bé buông ra, sau đó nói: “Tôi đương nhiên đã suy xét như vậy, nhưng thực tế rất khó khăn. Thứ nhất, giá đất ở đây rất cao. Nhà của tôi được giảm giá, còn những nơi khác thì không. Một mảnh đất lớn như vậy rất đắt, tôi không mua nổi.”

“Hơn nữa, nhà của tôi một người ở là quá đủ rồi, cần một mảnh đất lớn như vậy để làm gì chứ? Chỉ để ngắm cảnh thôi sao?”

“Giáo sư, ngài và bác sĩ thật sự quá khác nhau!” Helen chu môi nói: “Nếu là bác sĩ thì chắc chắn sẽ lập tức mua hết cả khu hồ này cộng thêm cả đây nữa!”

“Không, đừng hy vọng tôi sẽ động lòng.” Schiller lắc đầu nói: “Dùng chiêu khích tướng cũng vô ích thôi, tôi sẽ không mua đâu.”

Helen có vẻ hơi thất vọng, nhưng bọn chúng vẫn không từ bỏ, dường như tính toán góp tiền để mua khu đất này. Nhưng sau khi nghe Gordon nói về giá cả của khu đất này, bọn chúng đều có chút tuyệt vọng.

Helen nói đúng, nếu là bác sĩ Schiller, chắc chắn sẽ mua khu này. Nhưng vấn đề là e rằng cũng chỉ có ông ấy mới mua nổi.

Định vị của thành phố Gotham tương đương với New York. Giá đất ở New York không cần nói cũng biết quan trọng đến mức nào, huống hồ các khu cây xanh công cộng kiểu này thường được chủ đầu tư mua để làm công trình công cộng, để đảm bảo giá trị đất đai của khu dân cư, không phải muốn mua là mua được.

Đúng lúc Schiller và Gordon đã khá mát mẻ, định quay về, lại đột nhiên thấy vài người đang lảng vảng ở bìa rừng phía ngoài. Người dẫn đầu mặc áo sơ mi kẻ caro, bụng phệ, là hình ảnh một ông lão da trắng rất điển hình.

Gordon và Schiller đi tới. Đối phương hơi cảnh giác nhìn họ. Gordon cũng không nói nhảm với ông ta, nói: “Các ông không phải dân cư ở đây, đến đây làm gì?”

Giọng điệu của anh ta quá rõ ràng, đối phương gần như ngay lập tức hơi mất kiên nhẫn nói: “Tôi đâu phải mấy tên da đen đó, anh quản tôi làm gì? Biến đi, đồ chó da xanh!”

Gordon cũng không tức giận, đứng tại chỗ chống nạnh, nhìn xuống phía sườn đồi: “Khu rừng bên kia khá tốt, trong hồ cũng có không ít cá. Ông đến câu cá sao?”

“Hừ, một cái hồ tốt như vậy mà lại dùng để câu cá sao?” Ông lão da trắng khoanh tay nói: “Nhiệt độ ở đây là thấp nhất trong phạm vi hơn một trăm kilomet quanh đây. Tôi sẽ biến nơi này thành một khu nghỉ dưỡng tránh nóng hoàn hảo, chỉ phục vụ những khách hàng cao cấp thôi. Ha ha, Pete, mang theo thiết bị đo lường, chúng ta đi!”

Nói xong ông ta cũng không thèm để ý đến hai người Gordon nữa, trực tiếp đi xuống theo sườn núi. Người trợ lý của ông ta xách theo một thùng dụng cụ, còn Schiller thì nhìn theo bóng họ.

“Anh không thích có người quấy rầy cuộc sống của mình, giáo sư.” Gordon đột nhiên nói: “Nhưng anh biết mùa này mà vứt xác sẽ bị say nắng không?”

“Đúng vậy, tôi biết.” Schiller gật đầu nói.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những bản dịch tinh hoa nhất.