Nhưng vừa nghe giọng nói, Schiller đã nhận ra là ai. Hắn gọi lớn: "Pamela? Sao cô lại ở đây?"

"Không phải giáo sư bảo tôi đến sao?" Giọng Pamela lộ vẻ nghi hoặc, nàng nói: "Giáo sư bảo khu rừng lớn nhất quanh Gotham này có nguy cơ hỏa hoạn, nên tôi vội vàng đến ngay..."

"Kể cả việc kinh doanh lương thực với LuthorCorp tôi cũng gác lại." Pamela thầm bổ sung trong lòng.

Lúc này Schiller mới nhớ ra, vị trí của ký túc xá trường học này quả thật không xa khu rừng. Chỉ là hắn không ngờ rằng, ngôi trường này thực ra lại nằm ngay cạnh rừng.

Rất nhanh Pamela đã chạy tới, nàng vẫn còn mặc đồ ngủ, vừa nhìn đã biết là vừa nhận được tin liền vội vã đến ngay. Nàng vén mái tóc đỏ của mình rồi nói: "Gần đây thời tiết thật sự quá nóng, góc Đông Bắc khu rừng này kỳ thực đã bốc cháy, may mà phát hiện sớm, cư dân địa phương đã dập tắt lửa kịp thời. Nếu cháy lớn thật, mấy thị trấn xung quanh đều sẽ gặp nạn."

"Chuyện này khoan hãy nói." Schiller nói: "Cô giúp tôi xem thử trên sườn núi này đã từng có công trình kiến trúc nào không?"

Pamela thực ra cũng không biết vì sao Schiller lại hỏi điều này, nhưng nàng vẫn cẩn thận cảm thụ một lát rồi nói: "Dường như có người từng đặt nền móng ở đây, còn sót lại một ít cấu trúc bê tông dưới lòng đất... Khoan đã, có vài dấu vết của việc tháo dỡ và di dời, hình như công trình ban đầu đã bị phá bỏ."

"Phá bỏ?"

"Phải, có thể nhìn thấy dấu vết cấu trúc bị hư hại."

"Có thể nhận biết là bị phá bỏ khi nào không?"

"Thời gian cụ thể thì khó, nhưng chắc là đã có chút niên đại rồi, không phải gần đây." Pamela vòng quanh khu vực gần đó một lúc, sau đó nói: "À, chỗ này có một cái tên... đợi chút tôi sẽ lật lên xem."

Schiller thấy lớp đất bùn trên mặt đất chợt cuộn trào, rất nhanh một đoạn rễ cây không rõ tên từ lòng đất trồi lên, kéo theo một mảnh vải nhỏ.

Schiller đi tới, dùng đầu dù gạt miếng vải lên, lật lại thì phát hiện một phần nhỏ trên đó là vật liệu dạ quang. Kết hợp với màu sắc của miếng vải, đây chắc hẳn là một phần của áo bảo hộ.

Trên áo bảo hộ của các đội công trình thường thêu tên đội. Schiller tìm thấy một hàng chữ nhỏ ở cuối mảnh vải này: "Đội công trình kiến trúc Ward Ryde".

Pamela dường như vẫn đang chuyên tâm tìm kiếm dưới lòng đất, bỗng nhiên nàng biến sắc. Schiller cũng như có linh cảm mà ngẩng đầu nhìn về phía nàng.

Một sợi dây leo chậm rãi từ lòng đất vươn ra, dừng lại trước mặt Schiller. Đầu dây leo mở rộng, Schiller nhìn thấy một đốt xương ngón tay nằm im lìm trên phiến lá mầm xanh biếc.

"Thật là xui xẻo, mức độ đáng ghét của người Trái Đất trong lòng ta lại tăng lên rồi." Rocket Raccoon thở dài, dùng khăn lông lau mái lông còn ẩm ướt của mình. Rõ ràng hắn rất bất mãn vì bị đội Williams quấy rầy cuộc vui.

"Thôi, bọn họ cũng đã nhận được bài học rồi, không cần thiết cứ mãi so đo với những kẻ ngu xuẩn như vậy." Star-Lord vừa lật xiên thịt vừa nói: "Đừng quên chúng ta đến đây để làm gì."

"Nói thật, tôi không nghĩ vũ trụ này sẽ có bất kỳ thay đổi nào. Mức độ ngu ngốc của các chủng tộc khác chắc cũng không khác mấy." Gamora thu cần câu lại, dậm chân nói.

Đúng lúc họ chuẩn bị ăn BBQ, bỗng nhiên nghe thấy một trận tạp âm từ quốc lộ bên cạnh truyền đến. Star-Lord vừa quay đầu đã thấy một chiếc xe tải lớn phóng đi với khí thế như xe đua.

Rocket Raccoon cũng bịt tai lại, thính giác của hắn nhạy bén hơn con người rất nhiều. Trông thấy chiếc xe tải này chạy vào công trường bên cạnh, Rocket Raccoon thở dài nói: "Tôi không nghĩ bác sĩ Schiller có thể chịu đựng được cảnh này, việc hắn không trở lại là đúng đắn."

"Tiếng ồn này chắc chắn vượt mức cho phép." Star-Lord nói: "Ngày mai tôi sẽ đến tòa thị chính tố cáo bọn họ. Nếu không ai giải quyết, chúng ta đành phải tự mình ra tay."

"Khoan đã." Nebula bỗng nhiên ngẩng đầu. Nàng quét mắt một lượt, sau khi thu hút ánh mắt mọi người về phía mình, nàng nói: "Có mùi máu tươi."

Những người khác bật dậy ngay lập tức, trong tư thế đề phòng. Nebula lại nhún nhún mũi nói: "Không sai, mùi máu người, tôi nhớ rất rõ."

Star-Lord nhìn về phía Rocket Raccoon, Rocket Raccoon nheo mắt lại nói: "Ngươi nhìn ta làm gì, ta là chồn, không phải chó!"

"Trước đây ngươi còn không chịu nhận mình là chồn mà."

"Đó là bởi vì tôi thật sự không biết mình lại trông giống hệt loài chồn trên Trái Đất. Tôi cảm thấy điều này chắc chắn không phải trùng hợp, tốt nhất đừng để tôi biết nhà khoa học điên rồ nào trên Trái Đất đã tạo ra..."

"Giờ là lúc để bàn chuyện này sao?" Gamora rút vũ khí ra nói: "Nếu Nebula ngửi thấy, chắc chắn không phải là chảy máu quy mô nhỏ. Nơi đây lại không phải chiến trường, nếu có người đổ nhiều máu như vậy, khẳng định đã có chuyện xảy ra rồi."

"Ở đằng kia." Nebula nâng cằm chỉ một hướng, mọi người nhìn theo động tác của nàng, chính là hiện trường thi công của Williams.

"Chết tiệt, sẽ không thật sự có người bị máy kéo cán phải đấy chứ?" Rocket Raccoon chửi một tiếng, nhưng vẫn nhanh chóng chạy về phía đó, mấy người khác đều theo sau hắn.

Thế nhưng, khi đến gần hiện trường thi công, lại không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào. Theo lẽ thường, nếu có người bị thương, bên trong hẳn phải rất ồn ào, nhưng ngay cả thính giác của Rocket Raccoon cũng không nghe thấy tiếng hỗn loạn nào.

"Không ổn rồi." Star-Lord hít sâu một hơi nói: "Gã này e là còn nhiều bí mật hơn chúng ta tưởng tượng."

"Vậy thì sao, xông vào à?"

"Không được." Star-Lord đã sớm không còn là gã lỗ mãng năm nào nữa. Hắn nói: "Nếu chúng ta xông vào, đó sẽ là xâm nhập phi pháp. Nếu không nắm được điểm y���u của bọn họ, chúng ta sẽ phải vào tù."

"Vậy cứ từ sở cảnh sát mà xông ra thôi." Drax nói.

"Tốt nhất là ngươi có thể chạy thoát." Rocket Raccoon rất không khách khí nói với hắn: "Ngươi không biết Batman sao?"

"Đúng vậy, nhóm Vệ binh dải Ngân hà hành sự thận trọng như vậy là bởi vì trong trận Battleworld lần trước họ đã chịu không ít khổ từ Batman. Gotham và Batman là một thể không thể tách rời, kẻ nào dám gây rối ở đây, tên tai nhọn đó sẽ lập tức xuất hiện, ném bọn họ vào mặt trời."

Drax cũng không biết nói gì. Batman tuy là người thường, nhưng thật sự mạnh đến mức quá đáng. Trí tuệ của mấy người Vệ binh dải Ngân hà cộng lại cũng không bằng một tế bào não của hắn. Dù có thể chiếm thượng phong bằng vũ lực trong mấy hiệp đầu, cuối cùng họ vẫn sẽ bị hắn khống chế chặt chẽ.

Nhưng ưu điểm của Vệ binh dải Ngân hà chính là biết tiến thoái, rất thức thời. Không hống hách trên địa bàn người khác là phép tắc cơ bản. Ở địa bàn của Batman, họ chính là một đội quân danh dự văn minh.

"Có người đang đi về phía này." Helen đột nhiên nói: "Những công nhân bình thường ở đây chắc chưa từng thấy tôi. Tôi sẽ đánh lừa họ đi hướng khác, các vị nhân cơ hội lẻn vào trong."

Star-Lord gật đầu, mấy người đều rút vũ khí ra.

Helen xông ra ngoài, rồi bắt đầu khóc òa lên. Quả nhiên, những công nhân bảo vệ căn bản không biết cô bé này từ đâu ra, còn tưởng là con của hộ gia đình gần đó lạc nhà, liền vội vàng chạy tới hỏi han.

Drax vì thân hình quá lớn nên bị giữ lại bên ngoài. Star-Lord, Gamora và Nebula đều là những tay lẻn vào giỏi, nhanh chóng trượt vào công trường xây dựng.

Mấy người men theo bức tường lén lút di chuyển vào trong, nhưng rất nhanh đã bị chặn đường. Bức tường Star-Lord đã tạo ra giờ đây lại cản trở họ.

Williams rất thông minh, trong vài giờ đã trực tiếp đào ra một đường hầm. Bức tường này tuy kiên cố, nhưng dù sao cũng không thể thẳng tắp đến tâm Trái Đất, sâu dưới lòng đất nó chỉ kéo dài hơn hai thước. Với ngần ấy dụng cụ công trình, việc này không hề khó. Chẳng bao lâu sau, họ đã đi vòng qua bức tường từ dưới lòng ��ất.

Nhưng hiện tại chỉ có một lối đi được đào ra, bên kia lại toàn là người, Star-Lord và đồng đội không thể qua. Nếu trèo qua tường thì quá lộ liễu, kế hoạch lẻn vào sẽ hoàn toàn thất bại.

Nebula có thể xuyên tường mà qua, nhưng Star-Lord và Gamora thì không. Vì vậy, hai người họ ở lại dưới chân tường, còn Nebula một mình đi qua.

Rất nhanh, máy truyền tin của Gamora nhận được tin tức từ Nebula. Nebula bảo hai người họ tạo ra chút động tĩnh bên ngoài. Star-Lord tiện tay nhặt một hòn đá từ bên cạnh, vèo một tiếng ném trúng mông một người đội mũ trắng.

Kèm theo một tiếng la thảm thiết, đám người bắt đầu tản ra, bên ngoài trở nên ồn ào. Star-Lord và đồng đội dẫn đám người đi vòng quanh bức tường bên ngoài một lượt, rồi lại chớp lấy cơ hội chạy ra ngoài.

Khoảng hơn mười phút sau, Nebula mới trở ra. Nàng mang theo một loạt ảnh chụp.

Mấy người ghé lại cùng nhau nhìn máy truyền tin của Nebula. Trên màn hình là hình ảnh mấy công nhân mặc áo bảo hộ đang khuân vác những chiếc rương lớn. Ở phía sau họ trong ảnh, có thể thấy một cái hố lớn.

"Bọn họ đang chôn kho báu gì à?" Star-Lord có chút không hiểu.

Nebula chỉ vào một chỗ trên ảnh chụp, Star-Lord lập tức mở to mắt: "Chiếc rương đó đang rỉ máu."

"Nhầm lẫn không?" Rocket Raccoon với khuôn mặt xù xì ghé sát lại nói: "Bọn họ không phải đang phi tang xác đấy chứ?!"

"E là vậy." Gamora liếc nhìn Nebula rồi nói: "Có thể là họ đã giấu xác chết trên chiếc xe tải vừa nãy, rồi lén vận đến giữa công trường để chôn."

"Không hợp lý." Star-Lord lắc đầu nói: "Họ muốn xây nhà ở đây, lại chôn xác dưới nền đất, không sợ bị phát hiện sao?"

"Có khi như vậy lại càng khó bị phát hiện." Gamora suy nghĩ rồi nói: "Chôn ở rừng rậm bình thường có thể sẽ bị đào ra, nhưng nếu chôn ở đây rồi lại xây nền móng lên, vậy sẽ vĩnh viễn không ai đào đến được."

Mấy người đều trầm mặc giây lát, Helen mở miệng nói: "Đây có thể là một vụ án giết người hàng loạt. Tôi nghĩ chúng ta tốt nhất không nên dính líu vào."

Star-Lord có chút kinh ngạc nhìn nàng. Helen có mối quan hệ sâu sắc với các thành viên Avengers, chịu ảnh hưởng rất lớn từ các siêu anh hùng. Trước đây, mỗi khi Vệ binh dải Ngân hà hành động, nàng đều sẽ đề nghị mọi người đi cứu người, sao lần này lại lùi bước?

Helen như thể nhìn thấu suy nghĩ của hắn, nói: "Chuyện ở Gotham vĩnh viễn không đơn giản như vậy. Một cái xác chết có thể liên đới đến hàng loạt vụ án động trời. Không phải tôi không muốn mở rộng chính nghĩa, ch�� là tôi cảm thấy các vị không đủ đầu óc để điều tra."

"Lời này nói ra có hơi khó nghe đấy." Rocket Raccoon rất bất mãn lắc lắc tai nói: "Tuy chúng ta không bằng Batman, nhưng cũng đâu đến nỗi ngu xuẩn vậy chứ?"

"Xạ thấp hơn trình độ trí lực trung bình ở Gotham." Helen thành thật nói.

"Không thể nào, chúng ta đã tiến bộ nhiều rồi." Star-Lord nói: "Chúng ta đã sớm không còn là cái đội ngũ lỗ mãng như trước nữa."

"Trước khi tiến bộ thì là lũ giun đất ở Gotham, sau khi tiến bộ thì là đám ngu xuẩn ở Gotham." Helen vẫn châm biếm sâu cay.

"Tôi nghĩ chúng ta không thể khoanh tay đứng nhìn." Gamora nói: "Vụ án này xảy ra quanh nhà Schiller. Nếu chúng ta không làm gì, họ rất có thể sẽ ngày càng làm những chuyện kỳ quặc hơn, từ đó gây nguy hiểm cho vị giáo sư này, và điều đó có thể gây ra phản ứng dây chuyền."

"Tôi nghĩ Helen nói đúng." Nebula hiếm hoi lên tiếng nói: "Quy trình vận chuyển của họ được thiết kế rất nghiêm ngặt, không ai bị tách lẻ. Chuyện này không hề đơn giản."

Nebula tuy rất ít khi mở miệng nói chuyện, nhưng nhiều l��c lại giải quyết vấn đề một cách dứt khoát. Lúc này, Helen lại đột nhiên đưa ra một khả năng khác.

"Chúng ta đi tìm mấy người rảnh rỗi khác." Nàng liếc nhìn về phía căn phòng của Schiller rồi nói: "Dick và Jason không được coi là thám tử giỏi, nhưng chắc chắn mạnh hơn các vị nhiều. Quan trọng hơn, Elsa là con gái của Batman, cô bé chắc chắn là một thám tử giỏi."

Khoảng một giờ sau, mọi người tập trung ở phòng khách nhà Schiller. Dick và Jason ghé vào cùng nhau xem ảnh chụp của Nebula, khả năng đọc hiểu hình ảnh của họ hiển nhiên vượt xa mấy người kia.

Dick tinh mắt phát hiện, trên ảnh chụp, dưới chiếc áo bảo hộ của công nhân khuân vác có viết tên của đội kiến trúc này: "Đội công trình kiến trúc Ward Ryde".

Xin vui lòng truy cập truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.