Nhóm người này khó đối phó hơn cả những kẻ sát nhân hàng loạt. Bởi lẽ, sát nhân hàng loạt là tội phạm, dù cho quy tắc không thể ràng buộc bọn chúng, rốt cuộc vẫn có thể dùng pháp luật để chế tài. Về mặt đạo nghĩa, hoàn toàn có thể đứng vững lập trường, chỉ kém ở giá trị vũ lực mà thôi.

Đây cũng là lý do vì sao Sở Cảnh sát Gotham, sau khi thăng cấp trang bị, liền gần như có thể ngang nhiên hoạt động trong Gotham. Hắc bang dù có lợi hại đến đâu cũng chỉ là một đám tội phạm. Để đả kích bọn chúng, căn bản chẳng cần tìm bất kỳ lý do nào khác, đó chính là nơi chức trách tự nhiên của ta. Chính nghĩa là danh nghĩa tốt nhất để xuất binh.

Nhưng khi đề cập đến đấu tranh lợi ích, mọi việc lại vô cùng phức tạp. Trong đó chẳng có chút chính nghĩa nào đáng nói. Hai công ty vì tranh giành lợi ích mà đấu tranh lẫn nhau, cảnh sát đương nhiên có thể bắt giữ bất kỳ ai vi phạm pháp luật. Nhưng nếu cả hai bên đều không vi phạm pháp luật thì sao? Và nếu cả hai bên, trong tình huống không vi phạm pháp luật, lại gây nguy hại đến những người khác thì sao?

Trong tình huống như vậy, cảnh sát sẽ ngăn cản ai? Ngăn cản một bên liền tương đương với việc thiên vị bên còn lại. Một khi mất đi sự công chính, những ngày yên bình của cảnh sát cũng sẽ chấm dứt.

Đối với Schiller mà nói cũng tương tự. Giới hạn cuối cùng của hắn thật ra chính là đừng quấy rầy cuộc sống của hắn. Nếu nhất định phải thêm vào một điều nữa, đó chính là đừng gây nguy hại cho Đại học Gotham, tốt nhất là cũng đừng gây nguy hại cho cả Gotham.

Ban đầu, ý định truy tra chuyện này của hắn là vì biết được từ Edward rằng có người đang tàn hại học sinh. Hắn lo lắng điều này có thể ảnh hưởng đến nguồn tuyển sinh của Đại học Gotham. Học sinh bản địa tuy rằng kỷ luật không đủ, nhưng quả thật thiên phú dị bẩm. Lỡ đâu kẻ thủ ác lại giết nhầm một thiên tài trong giới tâm lý học tương lai thì sao?

Nhưng khi điều tra đến bước này, Schiller và Pamela đều phát hiện, kẻ thủ ác không mấy khả năng là sát nhân hàng loạt hành động theo hứng thú thuần túy. Đương nhiên, trong đó có thể liên quan đến hứng thú, nhưng đó không phải mục đích căn bản. Có kẻ muốn thông qua loạt án kiện này để đạt được điều gì đó.

Một khi động cơ không còn thuần túy, những thứ liên quan đến cũng sẽ nhiều hơn. Nếu đằng sau có lợi ích khổng lồ, vậy thì bọn họ nhất định sẽ không tiếc bất cứ giá nào để thanh trừ những biến số trong kế hoạch.

Những thủ đoạn mà bọn họ áp dụng sẽ không chỉ là phái sát thủ, thậm chí có thể là phá hoại tài sản, quấy nhiễu công việc, bôi nhọ dư luận, giám sát quấy rối, hay thậm chí là những thủ đoạn hạ cấp hơn nữa. Để bảo đảm lợi ích đã có được của mình, bọn họ sẽ không từ thủ đoạn nào.

Nếu giới hạn cuối cùng của Schiller là không để người khác quấy rầy cuộc sống của hắn, vậy thì khi tra được đến bước này, hắn nên dừng tay. Bằng không, những thủ đoạn kéo dài không dứt này, dù không thể thật sự giết hắn, cũng ít nhất có thể khiến hắn phiền toái vô cùng. Pamela cũng chính là đang nhắc nhở hắn điểm này.

Pamela là một siêu năng lực giả chân chính, nhưng mỗi khi nhắc đến những kẻ chủ nghĩa môi trường quấn lấy nàng, nàng vẫn nghiến răng nghiến lợi, có thể thấy đã chịu không ít ấm ức từ bọn họ.

Xét cho cùng, song quyền khó địch tứ thủ, một người là không có cách nào đối kháng một tập đoàn lợi ích. Từ xưa đến nay vẫn luôn là như vậy. Cho dù là những cá thể mạnh mẽ nhất nổi tiếng trong lịch sử, chẳng phải cũng có lúc phải thỏa hiệp hay sao?

Trở lại văn phòng, Constantine đã chẳng thấy đâu. Brande hiển nhiên vẫn đang thức khuya phê duyệt luận văn. Chỉ từ biểu cảm của hắn là có thể nhận ra, đám thực tập sinh dưới tay hắn lại đang hành xử như những kẻ điên rồ ngoài vòng pháp luật.

Nhìn thấy Schiller ngồi trên sofa cắt xì gà, Brande nhíu mày nói: “Ngươi muốn hút thuốc thì ra ngoài hút.”

Schiller chẳng nói gì, thu dọn đồ đạc trên bàn rồi tính rời đi. Brande gọi hắn lại, đặt đồ trên tay xuống, ngồi đến gần nói: “Ngươi lại làm sao vậy?”

Sau đó hắn tự lẩm bẩm: “Ngươi là bác sĩ tâm lý hay ta là bác sĩ tâm lý? Tại sao mỗi lần đều là ta phải dỗ dành ngươi?”

“Ngươi gọi hành vi này là ‘dỗ dành’ ư? Đây là lý do ngươi lúc trước không chọn tâm lý học mà lại đi làm nhà bệnh lý học sao?” Schiller đáp trả lại không chút nể nang.

Nhưng trên thế giới này hiển nhiên không có bác sĩ tâm lý nào giỏi hơn Nyar. Hắn thậm chí không cần dò hỏi bệnh nhân, đã có thể tường tận mọi chuyện từ đầu đến cuối.

Brande sau một thoáng dừng lại liền mở miệng nói: “Ngươi là người không thích gây phiền toái, trừ phi phiền toái tự tìm đến gây sự với ngươi. Lần này, để phát tiết cảm xúc của mình, ngươi chủ động đi trêu chọc chút phiền toái, nhưng không ngờ phiền toái này lại rắc rối hơn ngươi nghĩ một chút.”

Schiller trầm mặc cắt điếu xì gà trong tay. Một lát sau hắn mới mở miệng nói: “Những việc này chẳng có liên quan gì đến ta. Ngay cả khi ta giờ đây khoanh tay đứng nhìn, cũng không ai có thể nói gì.”

“Sở dĩ ngươi băn khoăn là ở chỗ, ngươi biết mình không có quan niệm thiện ác như người thường. Sự can thiệp của ngươi vào mọi chuyện chẳng qua là do hứng thú mà thôi. Chúng ta hai người mới là giống nhau.”

“Nhưng điểm khác biệt giữa ngươi và ta là ở chỗ, ngươi muốn trở thành một người bình thường. Mà những người thường ngươi yêu quý lại tuân theo những giá trị quan vô cùng mộc mạc.”

“Nhưng ta cũng đâu phải một anh hùng.”

“Đúng vậy, cho nên ngươi mới ngồi đây băn khoăn, chứ không phải không ngừng nghỉ mà đi đả kích tội phạm. Ngươi không muốn bị quấy rầy, nhưng lại muốn làm một người bình thường có quan niệm bình thường.”

“Quan điểm của ngươi thì sao?”

“Ta thấy ngươi có thể thử xem. Dù sao khả năng chịu đựng sai sót của ngươi rốt cuộc vẫn lớn hơn người thường.”

“Gray Fog hiện giờ không ở bên ta.”

“Ta chẳng hề chỉ cái đó.” Brande nuốt nước bọt nói: “Ngươi chưa từng ý thức được rằng, có những người vây quanh bên cạnh ngươi không phải vì ngươi cho bọn họ bao nhiêu thù lao, mà chỉ vì ngươi có sức hút mà thôi. Bọn họ sẽ nguyện ý trả giá để bảo vệ và giúp đỡ ngươi.”

“Điều này lẽ ra phải thế sao?”

“Chẳng có gì gọi là lẽ ra hay không lẽ ra. Bởi vì xã hội người thường cũng vận hành như vậy: đi theo những người lãnh đạo tràn đầy sức hút để hoàn thành sự nghiệp của mình, thực hiện giá trị bản thân. Trong quá trình này, họ vừa được tán thưởng lại vừa tán thưởng người khác, vừa được người khác yêu thương lại vừa yêu thương người khác. Hay là ngươi cảm thấy người thường không có sức hút?”

“Đương nhiên không phải. Ngay cả khi so sánh giữa chính đồng loại của họ, có một số cũng vượt trội một cách phi thường, đáng giá để đi theo.”

“Một khi đã như vậy, ngươi cứ việc mạnh dạn làm đi. Bởi vì nếu mọi việc tiến hành không thuận lợi, cũng không phải chỉ mình ngươi gánh chịu cái giá.”

“Ta không muốn làm những người khác vì ta gánh chịu cái giá.”

“Nhưng bọn họ vô cùng vui vẻ, thậm chí cảm thấy vinh hạnh. Hơn nữa, bọn họ trông đợi rằng sau khi bọn họ giúp đỡ ngươi, một ngày nào đó ngươi cũng sẽ giúp đỡ bọn họ như vậy.”

“Cho dù bọn họ không giúp đỡ ta, ta cũng sẽ…”

“Điều đó sẽ khiến bọn họ cảm thấy áy náy, thấp thỏm lo âu. Bởi vì bọn họ vẫn luôn cho rằng ngươi là một con người, chứ không phải một hiện tượng tự nhiên nào đó. Sự khác biệt giữa hai điều này chính là, thời gian và tinh lực của con người là hữu hạn. Giúp đỡ người khác luôn sẽ chậm trễ bản thân ở một mức độ nào đó. Nhưng thần thì sẽ không. Thần là toàn trí toàn năng, giúp đỡ bao nhiêu người đi nữa cũng sẽ không nguy hại đến bản thân.”

“Cho nên, nếu một ngày nào đó bọn họ yên tâm tiếp nhận, thói quen, thậm chí đã không còn muốn thay đổi, vậy chứng tỏ bọn họ xem ngươi như thần. Còn nếu bọn họ luôn lo lắng, vì lo lắng mà muốn đền đáp, vừa lúc là bởi vì bọn họ xem ngươi như một người bình thường.”

“Ta xin rút lại lời nói trước đó của ta. Ngươi thật sự không suy xét chuyển ngành tâm lý học giữa chừng sao?”

“Sau đó cũng giống ngươi, bị học sinh chọc tức đến chết sao?”

“Chẳng lẽ ngươi hiện tại không bị học sinh chọc tức đến chết sao?”

“Đám học trò của ta thì đúng là hạng dễ xơi, nhưng bọn chúng sẽ không mạnh miệng, cũng không có như vậy bám riết không tha.” Brande hừ một tiếng nói.

“Nhưng bọn hắn vẫn chỉ muốn được qua loa.” Schiller nói.

Sắc mặt Brande càng khó coi. Hiển nhiên, một đoạn luận văn chưa từng bị tri thức ô nhiễm nào đó đã hiện lên trong đầu hắn. Từ trước đến nay, chỉ có Ngoại Thần dùng tri thức ô nhiễm nhân loại. Cái này ngược lại hay rồi, nhân loại bắt đầu dùng những luận văn rởm đời để ô nhiễm Ngoại Thần. Thế này còn gì là công lý nữa?

Bất quá, tâm trạng Schiller hiển nhiên đã tốt hơn rất nhiều. Hắn đặt điếu xì gà vừa cắt xong trở lại hộp, rõ ràng là không có ý định hút. Hắn nghĩ nghĩ một lát rồi nói: “Ta cho rằng ta có thể thực hiện một lần thôi miên trị liệu cho Edward. Ta thừa nhận ta muốn mượn cơ hội trị liệu lần này để tìm hiểu thêm nhiều chuyện, nhưng ta bảo đảm, lần trị liệu này sẽ có ảnh hưởng tích cực đối với hắn.”

“Ngươi đã hạ quyết tâm rồi.” Brande chỉ thoáng cái đã nhìn thấu ý tưởng của hắn và nói: “Ngươi muốn biết mức độ tồi tệ của sự kiện năm đó rốt cuộc như thế nào, có đáng để ngươi hao tâm tổn sức hay không.”

“Ta lại không phải anh hùng đường phố.” Schiller lắc đầu nói: “Nếu chỉ là bạo lực học đường, cũng không đến lượt ta phải xen vào. Ta có đủ vấn đề rồi.”

“Được rồi, ta có thể giúp ngươi sắp xếp, nhưng ta cho rằng tốt nhất ngươi vẫn nên đi gặp bác sĩ tâm lý, để đảm bảo trạng thái tinh thần của ngươi bình thường.”

“Ngươi cần kết quả đánh giá sao?”

“Lần này thì không cần, nhưng nếu có gì ngoài ý muốn, ta liền đuổi ngươi ra ngoài, hơn nữa còn đi Đại học Gotham khiếu nại về ngươi.”

Schiller hơi giơ cao hai tay, ra hiệu đầu hàng. Hắn đứng lên sau đó nói: “Cobblepot hiện tại có ở phòng bệnh của mẫu thân hắn không? Ta cần hắn tiếp xúc Edward một chút, để chuẩn bị giai đoạn đầu cho liệu pháp thôi miên. Ngoài ra, ta còn cần một trợ thủ.”

“Hắn vẫn luôn ở trong phòng bệnh, ngươi có thể trực tiếp đi tìm hắn. Bất quá, trợ thủ mà ngươi mang theo này…”

“Đương nhiên không phải chuyên ngành y học liên quan. Nếu không ta cũng chẳng cần nói riêng với ngươi làm gì. Đó là một cô bé, dùng để bảo đảm an toàn cho chính ta.”

Brande hơi nhíu mày nói: “Ngươi cho rằng tình huống đã nghiêm trọng đến mức này sao?”

“Ngươi quả nhiên chỉ là một nhà bệnh lý học. Ta cần phải nhấn mạnh với ngươi, thôi miên sâu là một hành vi cực kỳ nguy hiểm. Điều này có nghĩa là ta sẽ thâm nhập vào thế giới tinh thần của một bệnh nhân tâm thần. Nơi đó có thể có tất cả những thứ hoang đường kỳ quái nhất trên thế giới này. Ngay cả khi hắn sắp bình phục, mức độ nguy hiểm ở đó cũng cao hơn thế giới tinh thần của một người bình thường điên loạn nhất.”

Brande chẳng phản bác nhiều. Hắn nói: “Ngươi cần bao nhiêu ngày chuẩn bị?”

“Tối nay và cả ngày mai là gần đủ rồi. Chủ yếu là ta cần người Edward tín nhiệm đi an ủi hắn một chút, để hắn có thể bình tĩnh tiếp nhận một liệu pháp mới.”

“Được rồi, tối mai bảy giờ, các ngươi sẽ có ba tiếng ở cùng một chỗ. Hẳn là đủ rồi chứ?”

“Không thành vấn đề, nhưng ta còn muốn nhờ ngươi giúp một tay.” Schiller đứng lên nói: “Giúp ta để mắt tới hồ Williams.”

Brande lắc đầu nói: “Nơi đó cách ta quá xa.”

“Nhưng nơi đó có nước, hay là ta đi tìm đại bạch tuộc?”

“Ngươi sẽ không tìm thấy nó đâu.” Brande nói: “Chưa đến lúc ngày xưa trở lại, ngươi có đổ cạn hết nước biển toàn cầu cũng không có cách nào làm ấm bụng đại bạch tuộc đâu.”

Schiller cười cười, hai người đi về phía cửa, lại vừa vặn đụng phải Cobblepot đang định bước vào.

“A, Giáo sư, còn có Bác sĩ Brande.” Cobblepot chào hỏi. Schiller nhìn thấy trên mặt hắn không chút vẻ mặt căng thẳng nào, liền biết hẳn là mẫu thân hắn không gặp phải vấn đề gì.

“Ta đang định tìm ngài đó, Giáo sư.” Quả nhiên Cobblepot nói. Brande một mình rời khỏi văn phòng, để hai người nói chuyện riêng.

Cobblepot hơi do dự một chút rồi mới mở miệng nói: “Là thế này, thân thích của ngài gần đây có phải đang tá túc ở nhà ngài không? Trong đó có một con gấu mèo, còn có hai cô gái da tím, một người cao lớn…”

Schiller biết hắn nói chính là Vệ Binh Dải Ngân Hà, vì thế hắn gật đầu nói: “Đúng vậy, bọn họ hiện tại đang ở tại nhà ta. Có chuyện gì sao?”

“Hiện tại bọn họ đang ở Sở Cảnh sát Gotham.”

Schiller nhướng mày nói: “Vậy Gordon tại sao chưa gọi điện cho ta?”

“Hắn sẽ rất nhanh gọi điện thoại đến thôi. Ta đến tìm ngài, chủ yếu là có người liên hệ ta, hy vọng ta có thể đứng ra hòa giải. Ngài hiểu mà.”

Schiller hiểu rõ. Hẳn là Williams đã thông qua các mối quan hệ tìm đến Cobblepot. Chẳng qua, đám mãng phu Vệ Binh Dải Ngân Hà kia lại làm gì mà tự chui đầu vào sở cảnh sát, còn khiến Williams phải tìm Cobblepot đến để hòa giải?

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả trân trọng.