Đại khái, vào khoảng một ngày trước khi Nygma gặp nạn, hắn đã gọi điện cho Edward. Không ai biết họ đã trò chuyện những gì qua điện thoại, nhưng Gordon suy đoán, Nygma có thể đã cố ý kích động Edward, đồng thời tiết lộ vị trí của mình, hắn muốn dụ Edward đến đó.

Nhưng Edward lại đi tìm Cobblepot, điều này chắc hẳn nằm ngoài dự đoán của Nygma. Hai người họ đã cùng nhau giăng bẫy Nygma.

Nygma dẫn Edward đến đó, chính là để kích động Edward làm hại mình. Edward có lẽ thực sự đã xông vào như vậy, nhưng hắn không thực sự làm Nygma bị thương, có thể chỉ là đánh Nygma mê man, khiến đối phương tin rằng mình đã bị thương.

Sau đó, Edward đưa thiết bị làm lạnh này vào dạ dày đối phương. Xét thấy không có bất kỳ dấu vết ngoại thương nào, thì việc này chỉ có thể thực hiện thông qua thực quản. Với kích thước không lớn của thiết bị, điều này hoàn toàn có khả năng.

Kế đó, vật này đóng băng Nygma. Nguyên lý của nó tương tự như cách Victor đã đóng băng vợ mình, có thể khiến một người mất đi mọi dấu hiệu sinh tồn và thân nhiệt cũng vô cùng thấp.

Vì vậy, khi Nygma được phát hiện trong con hẻm, mọi người đều cho rằng hắn đã chết, thậm chí ngay cả các pháp y chuyên nghiệp cũng không thể phát hiện bất kỳ dấu hiệu sinh tồn nào.

Thế nhưng, tình trạng thân nhiệt bất thường sẽ nhanh chóng bị pháp y phát hiện. Họ sẽ muốn tìm hiểu rõ chuyện gì đ�� xảy ra. Quy trình khám nghiệm của pháp y có bước xác nhận tình trạng nội tạng, và rất nhiều khi cần phải mổ đường tiêu hóa để kiểm tra.

Pháp y có khả năng rất lớn sẽ mổ dạ dày để kiểm tra. Một khi phát hiện thiết bị làm lạnh trong dạ dày Nygma, họ nhất định sẽ lấy vật này ra xem xét. Và một khi thiết bị được lấy ra, Nygma sẽ dần tan băng và hồi sinh trở lại.

Pháp y cho rằng hắn là một tử thi, nên khi mổ xẻ dĩ nhiên sẽ không nương tay, tất yếu sẽ tạo thành vết thương ở khoang bụng. Người đã chết thì đương nhiên không sao, nhưng nếu đột nhiên sống lại, tất nhiên phải đưa đến bệnh viện.

Và Nygma tỉnh lại sau quá trình cấp cứu sẽ chỉ biết bụng mình bị thương. Điều này hoàn toàn khớp với suy nghĩ của hắn rằng mình bị cháu trai đâm dao.

Thế nhưng, hơn nửa sở cảnh sát đều biết vết thương đó thực ra không phải do bị người đâm. Khi hắn được đưa đến, không hề có bất kỳ vết thương nào, mà là do pháp y cho rằng hắn đã chết nên mới mổ khoang bụng hắn ra.

Nói cách khác, chuyện cháu trai đâm dao này căn bản không t���n tại. Sự thật không khớp với nhận thức của hắn, chỉ có hai loại kết quả.

Đại đa số người sẽ cho rằng hắn đang nói dối, rằng hắn đang vu khống cháu trai mình. Bởi vì khi được đưa đến thì căn bản không có vết thương nào, sao có thể bị người đâm được? Mọi lời khai của hắn nhằm vào cháu trai đều giống như hắn cố ý nói dối để vu oan hãm hại.

Nhưng Gordon biết, có một khả năng rất nhỏ bé là hắn không hề nói sai, hắn thực sự tin rằng Edward đã đâm hắn. Để đạt được điều này, tất yếu phải có một người ra tay, đó chính là Schiller.

Gordon thực ra biết thôi miên không thần kỳ đến thế, nhưng hắn cũng biết thôi miên thực ra thần kỳ hơn hắn tưởng. Về mặt lý thuyết, việc khiến một người nằm yên ổn trong phòng mà vẫn tin rằng mình bị đâm dao là điều không thể.

Nhưng nếu thực sự có người cầm dao xông vào văn phòng của ai đó, thực hiện động tác đâm, và đối phương cũng thực sự cảm thấy đau đớn rồi sau đó mất đi ý thức, thì nhân lúc hắn nửa mê nửa tỉnh để thôi miên rằng có người đã đâm hắn sẽ vô cùng dễ dàng.

Thậm chí có đôi khi không cần thôi miên. Hôn mê tự thân nó đã là một cơ chế tự bảo vệ của đại não. Sau khi tỉnh lại từ hôn mê, ký ức bị xáo trộn là một hiện tượng rất bình thường, giống như việc ép tắt máy tính có thể dẫn đến lỗi chương trình vậy.

Gordon không biết Schiller có thể làm được điều thứ nhất hay không, nhưng hắn biết Schiller chắc chắn có thể làm được điều thứ hai. Một vài hành vi và lời nói gây hiểu lầm, kết hợp với thôi miên, để bóp méo một sự việc vốn đã xảy ra một chút, đối với Schiller mà nói thì cực kỳ đơn giản.

Nhưng đây không phải là một âm mưu, mà là một dương mưu. Bởi vì nếu Nygma thực sự yêu quý cháu trai mình, hắn sẽ không nói gì cả, hoặc chỉ lén lút nói với cảnh sát phụ trách, hết sức không làm lớn chuyện.

Hiện tại hắn nhân danh sự yêu quý mà loan tin khắp nơi rằng cháu trai hắn đâm hắn một nhát, là tự mình bước vào bẫy. Gordon đã nhìn thấu, nhưng hắn không có cách nào ngăn cản.

Chẳng lẽ hắn có thể đi nói với Nygma rằng: "Ngươi trúng kế rồi, ngươi càng làm ầm ĩ thì càng giống một kẻ điên và ngu ngốc sao?"

Hơn nữa, nếu nói hắn kiên quyết bảo vệ chính nghĩa pháp luật, mắt không dung một hạt cát để đại nghĩa diệt thân cũng không thông. Bởi vì bản thân hắn biết cháu trai mình đang ở bệnh viện tâm thần, bản thân không phải người có đầy đủ năng lực hành vi, cũng sẽ không phải chịu thêm nhiều hình phạt pháp luật. Trong chuyện này, việc bảo vệ chính nghĩa pháp luật căn bản không có ý nghĩa.

Nếu hắn thực sự muốn mở rộng chính nghĩa, thì hẳn là nên gây rắc rối cho bệnh viện tâm thần, yêu cầu họ tăng cường quản lý. Như vậy mới là đang bảo vệ lợi ích của cháu trai mình.

Mà hắn hiện tại làm như vậy, chỉ còn lại một khả năng: hắn chính là muốn làm cho mọi người đều biết chuyện cháu trai hắn phát điên làm người bị thương.

Cho nên Gordon mới có thể suy đoán hắn cố ý dẫn Edward đến. Đây không phải là thuyết nạn nhân có tội, chỉ là hắn biểu hiện có chút quá rõ ràng.

Đương nhiên, nếu hắn thực sự mang theo vết thương do dao, thì khi hắn nói như vậy, mọi người cũng chỉ sẽ đồng tình h��n. Nhưng hiện tại, tất cả mọi người đều biết khi hắn được đưa đến sở cảnh sát thì vẫn lành lặn không chút tổn hại, vậy thì ác ý ẩn chứa trong những lời nói dẫn dắt của hắn quá dễ dàng bị người ta phát hiện.

Quả nhiên, khi Gordon quay lại, hai cảnh sát trẻ tuổi còn ở lại đều có sắc mặt rất kỳ lạ, thường xuyên liếc nhìn Nygma đang rơi lệ. Gordon không chút nghi ngờ, hai người họ vừa về sở cảnh sát sẽ đem chuyện này chia sẻ với những đồng sự đã tận mắt chứng kiến Nygma sống lại.

Hơn nữa còn thêm lời cằn nhằn rằng tên này xui xẻo như vậy cũng đáng đời, rõ ràng khi đưa đến không có bất kỳ vết thương nào, lại còn muốn vu khống cháu trai mình.

Mặc dù Nygma đã trúng kế, và cũng đã không còn khả năng lật ngược tình thế, Gordon vẫn tận chức tận trách mà nói sự thật cho hắn.

“Xin lỗi, thưa ông, trước đây thấy cảm xúc của ông kích động nên tôi chưa nói. Nhưng theo hồ sơ pháp y… khi ông được đưa đến sở cảnh sát, trên người không có bất kỳ vết thương nào.”

Câu nói này trực tiếp giáng xuống đầu Nygma. Gordon cũng coi như đã chứng kiến cái gọi là đòn đánh cấp cao về trí tuệ. Nygma trông như thể trực tiếp bị đánh choáng váng.

“Chuyện này không thể nào! Tôi rõ ràng là mất máu quá nhiều mà ngất đi rồi! Nếu không có vết thương, sao tôi lại ở bệnh viện chứ?! Hơn nữa vết thương của tôi rõ ràng vẫn còn đau…”

Các cảnh sát trong phòng đều lộ ra vẻ mặt lúng túng. Gordon cũng thực sự không biết giải thích thế nào, đành phải gọi bác sĩ điều trị chính đến.

Vừa lúc đến giờ thay thuốc, bác sĩ tháo băng gạc quấn quanh bụng hắn ra. Trong khoảnh khắc đó, Nygma liền sững sờ.

Mọi người đều biết, vết thương bị đâm và vết thương bị mổ hoàn toàn không giống nhau. Dao dù thế nào cũng không thể đâm ra một vết dao hình chữ thập hoàn hảo như vậy. Vừa nhìn là biết đây là do người tinh thông kỹ thuật ngoại khoa thực hiện.

“Không thể nào… không thể nào!!” Nygma gào thét lên: “Các người đều đang lừa tôi! Có phải có người đã mua chuộc các người không?! Các người đều đang nói giúp cho tên khốn kiếp đó!!!”

Hiện tại, Gordon cảm thấy đây hẳn là tác phẩm của Schiller. Tác phẩm của hắn luôn tiết lộ một kiểu hài hước đen tối như vậy. Xem nhiều rồi, Gordon cũng có thể phân biệt được.

Thực ra, muốn vạch trần kẻ ngụy quân tử là rất khó. Đối với bất kỳ ai cũng vậy, đó vẫn là vấn đề quyền lên tiếng. Nếu một người trước mặt bất kỳ ai cũng biểu hiện nho nhã lễ độ, ôn hòa đáng tin cậy, thì việc muốn mọi người tin rằng hắn là một kẻ hành hạ là vô cùng khó khăn. Vô số người đều chịu sự hành hạ của tình cảnh khó khăn này mà không được giải thoát.

Nhưng Schiller lại đặt một cái bẫy hoàn hảo.

Về bản chất, vẫn là lợi dụng sự chênh lệch thông tin. Trong khoảng thời gian Nygma hôn mê này, hắn không hề biết các cảnh sát đã làm gì. Những việc cảnh sát làm lại vừa vặn phù hợp với mục đích của Schiller, nhưng sự thật lại hoàn toàn khác với những gì hắn tưởng.

Hơn nữa, sau khi hắn tỉnh lại và phát hiện mọi tình huống đều giống hệt như trong dự tính của mình, thì hắn tự nhiên sẽ có tư duy theo quán tính, công bố cái gọi là sự thật theo tình huống mà m��nh tưởng tượng.

Nhưng cái "sự thật" này và sự thật một trời một vực. Cái gọi là công bố sự thật cũng liền trở thành việc vu oan hãm hại đầy ác ý.

Chỉ riêng về chuyện này mà nói, Nygma trúng kế là người bị hại. Theo lý mà nói, Gordon lẽ ra phải giúp đỡ và bảo vệ hắn. Nhưng đây chính là chỗ cao minh của kế sách này.

Nếu Nygma hoàn toàn không có ác ý, hắn sẽ không tr��ng kế. Hắn chỉ cần mắc bẫy, thì đã chứng minh hắn thực sự có ác ý. Và điều này khiến Gordon rất dễ dàng nhận ra rằng chính ác ý này của Nygma mới là nguồn gốc của việc này. Hắn hoàn toàn là tự làm tự chịu, Gordon dù có thiện lương đến mấy cũng không thể biện hộ thêm cho hắn.

Và hậu quả mà việc này dẫn đến thật đáng sợ. Bởi vì trước khi Gordon đến, Nygma có thể là để tạo thế, đã tiếp đón phóng viên ngay sau khi tỉnh lại, sử dụng cái lý do thoái thác là cháu trai đâm dao.

Nhưng lúc đó, tất cả mọi người đều nhìn thấy hắn được đưa vào sở cảnh sát, rồi lại được đưa ra. Nếu chỉ là một vụ án gây thương tích ngoài ý muốn, thì nạn nhân làm sao lại phải vào sở cảnh sát chứ?

Lúc đó, đám phóng viên ngồi xổm trước cửa sở cảnh sát đâu có ngốc. Nếu ngươi thật sự bị cháu trai đâm mấy nhát, rồi chết đi sống lại thì là sao?

Đám phóng viên này bẩm sinh là những con kền kền tinh ranh, không có lý do cũng phải moi ra ba phần. Ngay cả khi không có điều bất thường, họ cũng sẽ cố gắng hết sức để tạo ra những câu chuyện giật gân, phô bày sức hút của nghề báo. Trong một tình huống hiển nhiên mâu thuẫn trước sau như thế này, họ sẽ không buông tha cho đến khi đào sâu đến tận cùng.

Quả nhiên, Gordon vừa bước ra khỏi cổng bệnh viện đã bị một đám phóng viên vây quanh. Các phóng viên cầm micro chĩa vào hắn mà hỏi.

“Thưa Cục trưởng, xin hỏi việc ông Nygma khăng khăng nói cháu trai mình làm hại ông, có phải vì ông mắc phải bệnh tâm thần nào đó không? Hay là sở cảnh sát để trốn tránh trách nhiệm, đã yêu cầu ông nói như vậy?”

“Thưa Cục trưởng Gordon, có người miêu tả đây là sự cố pháp y nghiêm trọng nhất thế kỷ này. Việc ông Nygma khăng khăng rằng mình bị đâm có liên quan đến điều này không? Sở cảnh sát có gây áp lực cho ông ấy không?”

“Thưa Cục trưởng, tôi là phóng viên báo Y học Gotham. Ngài cho rằng tình trạng tinh thần của ông Nygma có thể tham gia tranh cử thị trưởng không? Bản thân ông ấy muốn lui về chữa trị, hay tích cực tranh cử?”

“Thưa Cục trưởng, tôi là Mary từ báo Tin tức Đô thị. Ngài cho rằng tình trạng tinh thần của ông Nygma có thể tham gia tranh cử thị trưởng không? Bản thân ông ấy muốn lui về chữa trị, hay tích cực tranh cử?”

Gordon vẫy tay với bọn họ, không trả lời gì mà lên xe. Đây đều là những vấn đề đau đầu mà Nygma sẽ phải đối mặt.

Ngồi trên xe, Gordon lại không khỏi nhớ lại rằng, trong mỗi vụ án mà Schiller đã làm, số phận của các nạn nhân đều cho thấy những gì họ từng làm. Mặc dù Nygma không chết, nhưng liệu hoàn cảnh hiện tại của hắn có phải cũng là sự phản ánh những hành động hắn từng làm hay không?

Điều khó hơn vạch trần kẻ ngụy quân tử thực ra là tự chứng minh. Mặc dù người ta thường nói không cần tự chứng minh, nhưng logic nội tại của câu nói này là tự chứng minh vĩnh viễn không thể chứng minh sự trong sạch. Có bao nhiêu chứng cứ cũng không đủ.

Một khi rơi vào vòng xoáy tự chứng minh, người ta sẽ bị ép sát từng bước, cho đến khi tuyệt vọng sụp đổ.

Schiller có muốn Nygma rơi vào hoàn cảnh như vậy không?

Nói cách khác, Nygma đã từng khiến người khác rơi vào hoàn cảnh như vậy, và giờ phút này đây, chính là lúc hắn phải gánh chịu.

Gordon nghĩ đến Edward Nygma, người đã bị đưa vào bệnh viện tâm thần.

Gordon luôn cảm thấy, đôi khi, cái lý thuyết lấy ác trị ác, dù nằm ngoài pháp luật, cũng không phải hoàn toàn không có chỗ đáng khen. Một cảnh sát như hắn, dù đã biết chân tướng, cũng vĩnh viễn không thể làm gì với ông Nygma, ứng cử viên thị trưởng. Nhưng Schiller thì có thể.

Gậy ông đập lưng ông, ăn miếng trả miếng, sao lại không thể coi là một loại chính nghĩa khác ngoài chính nghĩa thông thường chứ?

Gordon lại bổ sung thêm một câu trong lòng – cũng phải thôi, ngươi là thầy của Batman mà.

Tác phẩm dịch thuật này, truyen.free hân hạnh độc quyền gửi đến quý độc giả.