(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3116: ‘Lãng mạn’ hôn lễ quý (37)
Schiller cùng Rocket Raccoon đi tới phòng thí nghiệm, thành công cắt ngang cuộc tranh cãi của hai người kia — cả hai đang cùng nhau la hét ầm ĩ.
“Cút đi! Mau cút ra ngoài, cái sinh vật lông lá nhà ngươi!! Tránh xa khay nuôi cấy của tôi ra ngay!!!”
“Schiller!! Mau ôm con racoon đó rời đi!! Lông của nó sẽ dính vào mọi dụng cụ tinh vi, khiến chúng không thể hoạt động bình thường!! Mau mang nó ra ngoài!!”
Thế là cả Schiller lẫn con racoon đều bị ném ra khỏi phòng thí nghiệm. Anh đành vuốt ve đầu racoon và nói: “Tôi nghĩ cậu hoàn toàn có thể kiện họ tội phân biệt chủng tộc.”
“Điều kiện tiên quyết là tôi phải thừa nhận mình là một con racoon đúng không? Anh cũng chẳng khá hơn họ là bao.”
“Tôi nói sự thật thôi, cậu chính xác là một con racoon.”
Lúc này, Stark và Reed đều đi đến trước cửa. Schiller xuyên qua ô cửa sổ quan sát của phòng thí nghiệm nói với hai người họ: “Chúng tôi chỉ muốn hỏi về tiến triển nghiên cứu virus của các anh thế nào rồi……”
Hai người họ dường như thì thầm vài câu bên trong. Một lát sau, Susan bước ra. Cô gái tóc vàng xinh đẹp mỉm cười với Schiller, rồi nói: “Ông Richards đã phát hiện ra đây đúng là một loại virus, nhưng điều kỳ diệu là nó biểu hiện gen lặn trên cơ thể những người mang gen Mutant X, nghĩa là nó sẽ không bộc phát ra ngoài.”
“Sau đó thì sao?”
“Nhưng loại virus này vẫn sẽ liên tục tấn công hệ miễn dịch trong cơ thể họ. Trong thời gian đó, có thể xuất hiện tình trạng sốt, vã mồ hôi lạnh và hắt hơi, nhưng không quá nghiêm trọng. Khoảng một tuần sau, họ sẽ tạo ra kháng thể chống lại loại virus này.”
“Kháng thể?”
“Đúng vậy, nghĩa là họ sẽ không bị nhiễm loại virus này nữa.”
“Xem ra Lylla nói là thật.” Schiller thì thầm, rồi hỏi tiếp, “Các cô còn điều tra ra được gì nữa không?”
“Đương nhiên rồi, một thông tin quan trọng nhất là loại virus này dường như là một nhánh phụ lớn của một chủng virus. Ông Richards cho rằng qua cấu trúc virus có thể thấy, nó được tách ra từ một loại cấu trúc virus khác và được nuôi cấy đặc biệt.”
“Nó được tạo ra nhân tạo sao?”
“Đúng vậy, hơn nữa thủ pháp rất tinh xảo, nhưng không giống như là một người không chuyên nghiệp có thể làm ra.” Susan suy nghĩ một lát rồi nhấn mạnh: “Cái gọi là người chuyên nghiệp này hẳn là con người, chứ không phải một chủng tộc nào đó dùng ma pháp.”
Susan không nói cụ thể, chi tiết. Có lẽ cô ấy nghĩ Schiller sẽ không hiểu những thuật ngữ chuyên ngành đó, nhưng Schiller có thể hiểu ý cô ấy.
Trong vũ trụ có rất nhiều nền văn minh khoa học kỹ thuật phát triển. Mặc dù cuối cùng tất cả đều trăm sông đổ về một biển, nhưng chưa chắc con đường phát triển của họ giống với Trái Đất. Dù đều thực hiện thí nghiệm hóa học, nhưng các nhà khoa học của một số nền văn minh lại đi theo một con đường hoàn toàn khác.
Chẳng hạn như Asgard cũng có học viện nghiên cứu Hoàng gia, cũng có các nhà khoa học chuyên nghiên cứu, xưởng chuyên chế tạo phi thuyền. Nguyên lý có vẻ không khác mấy, nhưng trên thực tế lại khác xa với con người. Rốt cuộc, họ có thần lực, nên toàn bộ quá trình phát triển khoa học không thể nào giống với loài người không có thần lực.
Có một số dấu vết nghiên cứu khoa học là độc đáo của loài người. Reed có thể đã phát hiện ra một dấu vết độc đáo nào đó trong quá trình nghiên cứu virus, nên mới cho rằng đây là sản phẩm của các nhà khoa học loài người.
Điều này cũng trùng khớp với lời nói của Lylla rái cá, bởi vì High Evolutionary trước kia chính là con người. Dù hiện tại hắn đã thăng cấp, nhưng có thể ở nhiều thời điểm vẫn giữ thói quen nghiên cứu của loài người.
Vậy thì vấn đề cốt yếu hiện tại chỉ còn một cái — High Evolutionary rốt cuộc muốn làm vậy để làm gì?
Schiller ôm Rocket Raccoon rời khỏi phòng thí nghiệm, trở về căn nhà đá liền thấy Wanda và Jarvis đang quay video. Schiller chào Wanda. Wanda hơi ngượng ngùng nói:
“Xin lỗi, bác sĩ, cháu mượn nhà bác một chút.”
Schiller phẩy tay tỏ ý không để tâm, nhưng rất nhanh anh lại nhìn Wanda nói: “Sao giọng cháu hơi khàn? Cháu bị cảm lạnh sao?”
“Đúng vậy, có lẽ tối qua cháu bị cảm.” Wanda bất lực nói: “Nhưng vừa hay có thể quay một video uống thuốc.”
Schiller không hỏi nhiều, ôm Rocket lên lầu. Đi được nửa đường, anh mới nhớ ra, vừa rồi nói virus tạo ra kháng thể thì có triệu chứng gì nhỉ?
Chẳng lẽ Wanda cũng bị nhiễm sao?
Nhưng mà không có lý nào. Phòng thí nghiệm được phong kín, virus hẳn là sẽ không phát tán ra ngoài…… Chờ chút, trong phòng thí nghiệm có Reed, thật đúng là khó mà nói trước được.
Tuy nhiên, loại virus này không có gì nguy hiểm, chỉ là sẽ tạo ra một loại kháng thể. Cho dù có nguy hiểm, nó cũng chỉ có thể gây hại đến hình thái con người của Scarlet Witch, không ảnh hưởng đến Scarlet Force, nên Schiller cũng không bận tâm.
Trong phòng khách trên lầu, Schiller cùng Rocket Raccoon lại tìm thấy Lylla. Lúc này cô ấy đang chỉnh lý trang bị của mình. Thấy hai người đi tới, cô ấy vẫy tay chào.
Nói thật thì, rái cá có thể đáng yêu hơn racoon nhiều, đặc biệt là khi chúng xoa xoa khuôn mặt. Nhưng xét Lylla là một quý cô, Schiller đành từ bỏ ý định bế cô ấy lên.
“Loài người, ta thấy ngươi muốn ôm ta. Đừng trách ta không cho ngươi cơ hội, ta chỉ muốn nhắc nhở ngươi, lông rái cá tuy thưa thớt nhưng hoàn toàn không mềm mại như racoon đâu, sờ vào sẽ đâm tay đấy.”
Schiller rụt bàn tay lén lút của mình lại. Lylla lắc đầu nói: “Trong vũ trụ không ít chủng tộc thích động vật nhỏ lông xù, nhưng hầu như không ai thích da lông của rái cá. Thôi được, không nói chuyện này nữa, các ngươi đến tìm ta có việc gì?”
“Nếu cô đã phát tán virus đến tinh hệ Andromeda, vậy cũng coi như đã hoàn thành nhiệm vụ. High Evolutionary không liên lạc với cô sao?”
“Chúng ta đã hẹn thời gian rồi, vì ta nghĩ tên đó không thể tìm thấy ta nhanh như vậy.” Lylla liếc nhìn Rocket bên cạnh, rồi nói: “Hai ngày sau, chúng ta sẽ gặp mặt ở Bán Nhân Mã Tọa. Các ngươi không phải định phục kích hắn ở đó chứ?”
“Đương nhiên không phải. Chúng tôi chỉ muốn làm rõ hắn vì sao lại làm như vậy. Theo cô thấy, hắn là một người dễ gần sao?”
Lylla suy nghĩ một lát rồi nói: “Tên đó hơi kỳ lạ. Ta cảm thấy hắn rất mạnh, mạnh hơn tất cả những người ta từng gặp, nhưng lại cảm thấy rất ấu trĩ, tính cách hoàn toàn không xứng đáng với thực lực của hắn.”
Schiller suy nghĩ, cảm thấy có thể là do High Evolutionary đã thăng cấp mà lên, giống như lúc trước nếu Thiết Ma Thần chọn thăng cấp, thì tuổi tâm lý của hắn cũng sẽ không tăng trưởng là bao, có vẻ khá ấu trĩ là chuyện rất đỗi bình thường.
Tuổi thọ của loài người quả thực quá ngắn. Theo Schiller được biết, trong vũ trụ này, tám mươi phần trăm chủng tộc có tuổi thọ tự nhiên đều dài hơn loài người r��t nhiều. Tuổi thọ ba bốn trăm năm là rất thường thấy, có những loài ngắn hơn cũng hơn hai trăm năm. Những loài như con người, chưa đến một trăm năm đã chết, trong mắt họ cũng chẳng khác gì triều khuẩn, huệ cô là bao.
Vì tuổi thọ loài người quá ngắn, tự nhiên cũng chỉ có thể hạ thấp tiêu chuẩn trưởng thành. Tổng cộng tuổi thọ chỉ tám mươi năm, bốn mươi năm mới trưởng thành thì hơi buồn cười, nên chỉ có thể hai mươi tuổi là đã trưởng thành.
Mặc dù cơ thể con người ở độ tuổi hơn hai mươi đã phát triển hoàn chỉnh, nhưng nếu bàn về tuổi tâm lý thì trên thực tế còn kém xa. Tâm trí trưởng thành của con người chậm hơn rất nhiều so với cơ thể trưởng thành, nói bốn mươi tuổi mới trưởng thành cũng không hề khoa trương.
Về mặt lý thuyết, trong vũ trụ, chủng tộc nào có tuổi thọ càng dài lâu thì thực lực càng mạnh. Chẳng hạn như Æsir, mọi người đều mặc định rằng những cường giả trong vũ trụ ít nhất cũng sống vạn tám nghìn năm, có những người thậm chí đã sống vạn tám nghìn năm rồi.
Nhưng High Evolutionary lại không giống với tình huống của họ. Schiller phỏng đoán hắn có lẽ cũng chỉ ba bốn mươi tuổi, nhưng lại sở hữu sức mạnh vượt xa người thường. Rõ ràng về mặt tâm hồn có lẽ vẫn là một đứa trẻ, nhưng đã mạnh hơn rất nhiều những lão quái vật sống lâu. Chính điều này khiến Lylla cảm thấy khó thích nghi.
Cái nhìn của vũ trụ đối với loài người cũng đại thể là vậy. Trong mắt họ, loài người chỉ là một đám những đứa trẻ hư có tâm trí chưa trưởng thành nhưng sức phá hoại cực kỳ mạnh mẽ.
Nếu đã như vậy, Schiller cảm thấy cần thiết phải đi gặp High Evolutionary này, bởi vì anh luôn cảm thấy những việc tên này làm trên địa bàn của Mutant có lẽ không phải là một âm mưu động trời gì, mà biết đâu chỉ vì một vài chuyện vặt vãnh buồn cười.
“Khi cô đi gặp hắn, có thể đi cùng Rocket không? Dù sao hai người họ là đồng hương……”
“Ta không phải racoon!”
“Cậu chính xác là racoon, hơn nữa cậu là racoon Bắc Mỹ, loài bản địa của Trái Đất.” Schiller khẳng định nói.
Rocket Raccoon thực sự lười tranh cãi với anh ta, hắn nhìn Lylla nói: ���Tôi cũng muốn làm rõ tên này rốt cuộc muốn làm gì, nhưng tôi cũng biết quy tắc của nghề nghiệp này……”
“Ồ, không sao. Ta có thể mang ngươi đi, hắn căn bản không để tâm chút nào.”
“Tại sao? Tên này lại không cảnh giác chút nào sao?”
“Khi ngươi đi gặp Odin, Odin có giữ cảnh giác với ngươi không?” Lylla nói: “Thêm mười người như ngươi, một trăm người như ngươi thì sao?”
“Cô nghĩ hắn mạnh như Odin sao?”
“Với ta mà nói, bất kể là hắn hay Odin đều như nhau, dù sao ta đều đánh không lại. Hắn cũng không có chút tâm lý cảnh giác nào với ta, nên thêm một người như ngươi cũng chẳng đáng kể.”
“Thôi được, vậy tôi sẽ đi theo cô xem sao.”
Schiller không bận tâm đến chuyện của Rocket và Lylla nữa. Mặc dù anh biết Rocket muốn mượn cơ hội này nối lại tình xưa, nhưng hẳn là cũng sẽ không làm chậm trễ việc chính. Anh còn có việc chính của mình cần làm.
Schiller còn muốn tiếp tục quay video của mình.
Anh mới hơn một ngày không cập nhật, mà bên dưới đã hối thúc đến phát điên rồi. Schiller không thể không nhanh chóng thực hiện lời hứa của mình, quay video nấu ăn cho họ.
Schiller lật xem kho công thức nấu ăn mà mình đã sưu tầm trước đây. Có không ít là công thức món ăn Trung Quốc rất chuẩn vị. Nhưng xét thấy đa số người hâm mộ của anh là người ở các quốc gia nói tiếng Anh, Schiller vẫn quyết định tìm vài món ăn đã được cải tiến để làm một lần, quay thành video.
Ý tưởng của Schiller rất hay, nhưng ngay bước đầu tiên đã phát sinh vấn đề. Anh đặt điện thoại ở một bên bàn, sau đó chuẩn bị thái rau. Sau khi quay xong một đoạn, kiểm tra thành quả mới phát hiện không thu được tiếng.
Nói cách khác, hoặc là anh phải tự chuẩn bị một thiết bị ghi âm, hoặc là phải quay xong video rồi lồng tiếng hậu kỳ. Bất kể là phương án nào, Schiller đều cảm thấy rất phiền phức.
Nông trại lại xa xôi như vậy, cho dù mua micro trên mạng, cũng phải mất vài ngày mới có thể giao đến. Còn việc lồng tiếng hậu kỳ yêu cầu phải khớp với track âm thanh để tránh tình trạng hình ảnh và âm thanh không khớp, mà Schiller thực sự lười cắt ghép chỉnh sửa.
Cuối cùng, Schiller suy nghĩ một lát, tìm thấy quản gia của mình. Ultron đang quay phong cảnh nông trại. Khi Schiller tìm thấy hắn, hắn đang tự mình giới thiệu những cây cải bắp ngoài đồng cho khán giả của mình.
“Ultron! Ultron!” Schiller đứng dưới ánh mặt trời gọi hắn, kéo thấp vành mũ rơm của mình hơn một chút.
Ultron quay đầu nhìn thấy là Schiller, lập tức hướng camera thẳng vào anh ta, rồi nói với Schiller: “Bác sĩ, chào khán giả một tiếng thế nào?”
Schiller hiện tại đã rất quen thuộc với chuyện này. Anh vẫy tay chào màn ảnh, sau đó phát hiện giao diện điện thoại của Ultron hình như hơi sai sai, không giống giao diện chụp ảnh.
“Cậu đang livestream sao?”
“Đúng vậy, người hâm mộ của tôi muốn nhìn một khía cạnh chân thực của các siêu anh hùng, nên tôi đã livestream. Họ cũng đồng ý.”
Ultron có chút đắc ý nói: “Còn nữa, một bà mẹ có hai con trong số người hâm mộ của tôi đã cung cấp một vài phương pháp giảm ốm nghén, giúp đỡ cô Carter rất nhiều. Cuối cùng cô ấy cũng có thể ngủ ngon giấc, và Steve đã vui vẻ hợp tác quay một video Captain America chào hỏi với tôi.”
Quả nhiên vẫn phải dựa vào trí tuệ của quần chúng, Schiller nghĩ. Sau đó anh mới nhớ ra việc chính của mình, hỏi: “Ultron, cậu có micro thừa không?”
Đây là một sản phẩm dịch thuật công phu, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.