(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3154: Trinh thám đem chết (6)
Schiller đưa cuốn nhật ký cho những người khác xem, cái nhìn của họ cũng tương tự hắn. Họ nhất trí cho rằng chủ nhân cuốn nhật ký này có lẽ cũng đã bỏ mạng ở một nơi nào đó.
Cuốn nhật ký còn ghi lại một tin tức vô cùng quan trọng: có một con dê nhà bị mất tích. Dường như mọi sự dị thường đều bắt đầu từ chuyện này.
Dê vốn vẫn được coi là hình ảnh đại diện cho ác ma. Ngoại trừ khuôn mặt kỳ lạ và đồng tử hình vuông, dê đen khi đứng thẳng lên quả thực rất giống ác ma.
Theo nội dung ghi chép trong nhật ký, có một con dê bị mất tích rồi sau đó được tìm về. Tuy nhiên, rất có thể đó không phải là nó trở về nguyên vẹn, nên chủ nhà đã đem con dê này hầm canh.
Kết quả là, tất cả những người uống canh dê đều phát điên.
Sự xuất hiện của Kẻ Lang Thang liệu có liên quan đến con dê này không? Hay là vì Kẻ Lang Thang đến, nên dê mới mất tích, khiến những người đó ăn phải thịt dê bị ô nhiễm rồi phát điên?
Hiện tại, họ tạm thời chưa có đủ chứng cứ để suy đoán rốt cuộc chuyện là thế nào. Nhưng Schiller vẫn nói: “Trong nhật ký có lẽ không chỉ chứa những manh mối chính, mà còn có thể đang nhắc nhở chúng ta điều gì đó.”
“Ngươi là nói bảo chúng ta rời đi nhanh chóng ư?” Batman của chủ vũ trụ hỏi.
Schiller lắc đầu nói: “Động vật. Đừng quên rằng khi chủ nhân cuốn nhật ký đi câu cá cũng không bắt được con cá nào. Điều này có nghĩa Kẻ Lang Thang có thể ảnh hưởng đến động vật.”
“Chúng ta không thể tin tưởng bất kỳ loài động vật nào.” Tham Lam mở miệng nói. “Dù là mèo hay chó, thậm chí là côn trùng và rắn, chúng đều có khả năng có liên hệ với Kẻ Lang Thang.”
“Thứ đó rốt cuộc là gì?” Bạch Kỵ Sĩ đứng tại chỗ cau mày lẩm bẩm. Hắn nói: “Chúng thật sự rất khó đối phó sao?”
“Chưa chắc.” Schiller nói. “Nơi này chỉ là một thôn nhỏ hẻo lánh, không thấy có bất kỳ người chuyên nghiệp thực sự nào. Thảm kịch xảy ra có lẽ không phải vì Kẻ Lang Thang quá mạnh mẽ, mà là do chính sự vô tri và yếu đuối của họ.”
Bạch Kỵ Sĩ chỉ khẽ gật đầu, nhưng cũng không nhìn ra hắn đang nghĩ gì. So với Joker đang ngồi xổm dưới đất nghiên cứu hoa văn tấm thảm bên cạnh, hắn lại có vẻ bình thường đến lạ thường.
Cánh cửa phòng bếp cuối cùng cũng được mở ra. Vừa mở cửa, Schiller đã ngửi thấy một mùi tanh tưởi cực kỳ khó chịu, hắn lập tức bịt mũi, những người khác cũng lùi lại vài bước.
Owlman và Batman của chủ vũ trụ đứng ��� phía trước, vô cùng cẩn thận, không trực tiếp lộ mình ra trước cửa, mà một người bên trái, một người bên phải đứng sau vách tường thò đầu vào xem xét bên trong.
Họ nhìn thấy một con cá, một con cá lớn màu đỏ, một con cá lớn màu đỏ có hai mươi bốn chiếc xương sườn.
Batman của chủ vũ trụ lập tức quay đầu nhìn về phía Schiller, còn Bruce thì quay đầu chuyển hướng còn nhanh hơn cả hắn.
Lúc này Schiller vẫn chưa nhìn thấy cảnh tượng trong phòng, vì mùi khó chịu kia khiến hắn đầu váng mắt hoa. Theo lý mà nói, hắn sẽ không có phản ứng như vậy, nhưng có lẽ vì bị hạn chế bởi trò chơi, các thuộc tính của hắn đều bị suy yếu.
Schiller tiến lên vài bước, nhìn thấy “con cá lớn” bị treo ở giữa phòng bếp.
Đó là một người đàn ông vô cùng cường tráng, cao gần hai mét, đang bị treo ngược đầu xuống ở giữa phòng bếp. Hắn đã không còn hai chân và hai tay, cả người trông giống như một con cá có phần giữa phình to, hai đầu thon lại. Đôi mắt mở to, biểu cảm lạnh nhạt nhưng có chút quỷ dị.
Trên người hắn có máu, chủ yếu tập trung ở phần chân và tay đã biến mất. Hẳn là do mất tứ chi mà dẫn đến mất máu, nhưng ngoài ra, không có vết thương bên ngoài nào quá rõ ràng. Tựa hồ nguyên nhân cái chết chính là mất máu quá nhiều.
Nhưng hiển nhiên điều này vô cùng không thích hợp, vì thi thể người thối rữa không có mùi này.
Schiller phát hiện bụng thi thể lớn một cách bất thường.
Lo lắng lại kích hoạt chiến đấu, Batman của chủ vũ trụ và Owlman vẫn đi ở phía trước. Batman của chủ vũ trụ dùng súng săn nhẹ nhàng chọc vào thi thể một chút, nhưng cũng không có phản ứng gì, xem ra người này đã chết hẳn.
Schiller đi đến bên cạnh, cầm lấy một con dao bếp. Trước khi động thủ, hắn đã nói trước với Beyonders trong đầu: “Ta không phải muốn giải phẫu, ta chỉ muốn rạch bụng hắn ra, ngươi đừng nói với ta việc này cũng cần tung xúc xắc.”
Beyonders không đáp lại, nhưng tựa hồ cũng ngầm đồng ý không cần tung xúc xắc. Schiller một đao rạch xuống, xoạt một tiếng, vô số xác cá thối rữa chảy tràn ra từ bụng người đàn ông, mùi hôi thối bốc lên ngút trời.
Lần này, mấy ngư���i khác cũng không nhịn nổi. Trừ Batman và Owlman với vẻ mặt run rẩy ra, những người khác đều bắt đầu nôn mửa.
Sắc mặt Schiller cũng không tốt lắm, mùi cá thối rữa này quả thực là một loại tra tấn, còn khó chịu hơn mùi hôi thối của thi thể người rất nhiều.
Nhưng Schiller vẫn chịu đựng mùi khó chịu, dùng dao bếp sắc bén tìm kiếm giữa một đống xác cá.
Hắn tìm thấy vài đốt xương ngón chân người.
Sau đó hắn tìm thấy thêm nhiều mảnh xương cốt nhỏ. Hắn đứng lên nhìn chằm chằm đống vật thối rữa kia nói: “Hắn đã ăn chính tay chân của mình.”
“Cái gì?” Tham Lam hỏi.
“Ý ta là, tay chân đã mất của hắn nằm trong dạ dày hắn.”
“Ọe!” Tham Lam lại bắt đầu nôn mửa.
Schiller dùng tay sờ cán dao bếp bằng gỗ, đứng tại chỗ như đang suy tư điều gì đó. Hắn vòng ra phía sau thi thể, phát hiện trên lưng thi thể có vết cọ xát rất rõ ràng, ẩm ướt, dơ bẩn, còn dính một ít cọng cỏ không rõ.
Schiller duỗi tay lấy một cọng cỏ còn khá nguyên vẹn, lập tức ý thức được thứ này không phải thân cỏ thực vật bình thường, mà hẳn là lá cỏ lau.
Thi thể đã đi qua bờ nước sao?
Nhưng vì sao vết cọ xát lại ở trên lưng?
Schiller lại ngẩng đầu nhìn về phía thi thể đã mất đi đôi chân. Lúc này Batman cất tiếng nói: “Bọn họ đều không dùng chân để đi.”
Schiller đương nhiên cũng phát hiện điểm tương đồng giữa hai thi thể. Thi thể thứ nhất bị kéo ngược đi, thi thể thứ hai thì dứt khoát không có chân. Cả hai thi thể đều đã di chuyển một quãng đường dài trước khi chết, nhưng đều không sử dụng đôi chân.
Đây là thói quen của Kẻ Lang Thang sao?
Schiller càng muốn tin rằng, không phải Kẻ Lang Thang không thể hoàn toàn khống chế thi thể con người, mà là hắn chỉ có thể làm như vậy. Hắn không thể sử dụng đôi chân, vì sao?
Schiller đưa ra nghi vấn của mình, những người khác bắt đầu thảo luận. Bruce dẫn đầu nói: “Có thể nào hình thái của nó không giống con người, nên trong mắt nó, đôi chân không phải dùng để di chuyển?”
Bạch Kỵ Sĩ tựa hồ tán đồng phỏng đoán này, hắn nói: “Những quái vật kỳ lạ này đối với thói quen sử dụng cơ thể chắc chắn không gi��ng con người. Có lẽ nó cũng không hiểu đi lại là gì.”
“Không.” Batman của chủ vũ trụ cất tiếng nói. “Nếu nó không biết đi, thì thi thể thứ nhất đã không bị kéo ngược mà di chuyển đến đây.”
Điều này khiến mọi người trầm mặc, bởi vì Batman nói đúng. Thi thể thứ nhất chỉ là bị kéo ngược mà thôi, nhưng xét từ tình trạng da đầu bị mài mòn, quái vật này biết dùng hai chân để đi, ít nhất có thể dùng tư thế đó để di chuyển trên nền tuyết đến đây.
Còn thi thể thứ hai, xét từ vết cọ xát trên lưng, hắn có thể đã nằm trên mặt đất, từ một nơi nào đó cạnh bờ nước trượt đến đây.
Chẳng lẽ thứ kiểm soát hai thi thể này không phải cùng một quái vật sao?
Hiện tại không tìm thấy đáp án, họ tự nhiên chỉ có thể mỗi người tìm kiếm thêm nhiều manh mối hơn. Cánh cửa hành lang từ phòng bếp thông ra cầu thang cạnh đó cũng không khóa, nhưng cũng không ai tùy tiện lên lầu. Về cơ bản, tất cả mọi người đều chịu đựng mùi tanh tưởi để tìm manh mối trong phòng bếp.
Schiller nhìn thấy chiếc giỏ đựng cá ở góc phòng, bên trong tìm thấy những cọng cỏ lau tương tự. Điều này có nghĩa người chết này thực sự đã từ bờ sông đi tới đây, và có khả năng là đã đi câu cá.
Thi thể này đại khái chính là chủ nhân cuốn nhật ký, Schiller nghĩ.
Schiller tìm thấy một ít mồi câu giả trong ngăn kéo, vừa nhìn đã biết là làm thủ công, hơi thô ráp, nhưng có lẽ sẽ rất hữu dụng. Schiller cũng không rành về câu cá kiểu lure, hắn bảo Joker lấy những mồi câu này.
Bruce tìm thấy một ít dấu chân ở khu vực giao giới giữa phòng bếp và cầu thang. Đây rõ ràng là dấu chân của người sống.
Điều này thật sự không quá nằm ngoài dự đoán, chủ yếu là nếu không có người thứ ba, thi thể thứ hai sẽ không thể bị treo lên xà nhà. Rốt cuộc, ngay cả tay và chân đều không có, làm sao có thể tự mình treo lên được chứ?
“Phát hiện manh mối.” Beyonders nói.
“Ta muốn cẩn thận quan sát một chút.” Schiller lập tức đi qua nói, một viên xúc xắc xuất hiện trước mặt hắn.
“Kiểm định Trí tuệ hai mươi.”
Xúc xắc xẹt qua một đường cong trong không trung, rơi xuống đất là mười hai. Cộng thêm mười điểm thuộc tính trí tuệ của Schiller, tổng cộng hai mươi hai, kiểm định thông qua.
Cuối cùng cũng thành công một lần, Schiller thở dài.
Một vài thông tin lập tức hiện lên trong đầu hắn. Thông qua hoa văn giày, hắn nhận ra đây hẳn là một quý cô, thể trọng hơi nặng, khi đi đường hơi lệch vai một chút. Hơn nữa nàng bước đi vội vàng, chạy rất nhanh.
Schiller nói ra những thông tin này, mấy người lập tức ngẩng đầu nhìn lên lầu. Họ đã biết căn nhà này chỉ có một cầu thang, nếu chỉ có dấu chân đi lên mà không có dấu chân đi xuống, thì chứng tỏ người rất có khả năng vẫn còn ở trên lầu. Tuy nhiên, sống hay chết thì không dễ nói.
“A!!!!!!”
Tiếng kêu thảm thiết bén nhọn cắt ngang sự yên lặng trong phòng. Mấy người dưới lầu không hề do dự, lập tức xông lên cầu thang.
Có người sống chính là tin tức tốt nhất.
Batman của chủ vũ trụ đi đầu, trực tiếp vọt tới hành lang tầng hai.
Đoàng!
Một tiếng súng vang, nhưng không có bất kỳ ai nổ súng. Ngay sau đó là tiếng kính vỡ vụn.
Những tiếng động này quá rõ ràng, vì thế Batman của chủ vũ trụ trực tiếp vọt tới căn phòng ở tận cùng bên hông tầng hai. Vừa mở cửa, một người phụ nữ da trắng trung niên hơi béo, quấn khăn trùm đầu, tay cầm một khẩu súng ngắn ổ xoay, nòng súng thẳng tắp chĩa về phía cửa sổ.
“Nó đến rồi! Nó đến rồi!!!” Người phụ nữ này hoảng loạn kêu lên, thậm chí trực tiếp chĩa nòng súng vào Batman.
Batman đành phải né ra ngoài cửa, tạm tránh mũi nhọn.
“Bác sĩ tâm lý đâu rồi?!” Batman của chủ vũ trụ hướng về phía hành lang hô. “Mau tới đây, nơi này có bệnh nhân cần ngươi trấn an!”
Tham Lam, người thứ ba xông vào, quay đầu lại kêu: “Bác sĩ tâm lý đâu?!”
Bruce phía sau hắn quay đầu lại kêu: “Bác sĩ tâm lý đâu?!”
Schiller vừa mới lên cầu thang, lạnh nhạt nhìn hắn.
Mãi một lúc lâu sau Bruce mới phản ứng lại: “À, khoan đã, tôi là bác sĩ tâm lý mà, đến đây, bác sĩ tâm lý ở đây rồi!”
Hắn bước nhanh chạy vào trong phòng, nhìn thấy nòng súng đen ngòm lập tức dừng phắt lại, quay đầu lại nói với Batman của chủ vũ trụ đang ở bên ngoài: “Ngươi đâu có nói nàng có súng đâu!”
“Nàng không có súng thì ta còn cần ngươi làm gì?!”
Bruce bị nghẹn lời một chút, vội vàng giơ hai tay lên nói: “Bình tĩnh một chút, thưa cô, hiện giờ cô rất an toàn, chúng tôi đến đây là để bảo vệ cô. Tôi nghĩ cô có thể bỏ súng xuống, chúng ta nói chuyện...”
Đoàng!
Đáp lại hắn chính là một tiếng súng khác. Người phụ nữ tựa hồ đã tinh thần thác loạn, hướng về phía bức màn nổ một phát súng.
Không nói thêm được lời nào, Bruce quay đầu lại vẫy tay về phía Batman của chủ vũ trụ nói: “Vẫn là ngươi tới đi.”
Batman của chủ vũ trụ sau đó giơ súng săn nhắm vào đầu người phụ nữ, nhưng người phụ nữ vẫn rất mơ hồ, trong miệng không ngừng lẩm bẩm những lời như "Nó đến rồi, nó đến rồi", không có nửa điểm phản ứng nào khác.
“Ngươi có biết phép phân tích tâm lý không?” Tham Lam hỏi, nhưng kỳ lạ là, đối tượng hỏi lại là Bruce.
Bruce gật đầu nói: “Đúng vậy, đã học qua một ít.”
Schiller thầm bổ sung trong lòng: “Học được hay không lại là chuyện khác.”
“Với trạng thái tinh thần này của nàng thì không thể hỏi ra được gì đâu, ngươi phân tích một chút đi.” Tham Lam chỉ vào người phụ nữ kia nói.
“À...” Bruce kéo dài giọng nói: “Ta học nghệ không tinh, có thể sẽ... thôi được rồi, ta thử xem.”
Bruce phát động kỹ năng, nhưng không hề có phản ứng. Hắn kêu Beyonders hai tiếng trong đầu, Beyonders rất bất đắc dĩ nói: “Kỹ năng sơ cấp chính là những kiến thức lý luận trong đầu ngươi, ngươi phải tự mình phân tích.”
“Cái gì?!”
Bruce vừa ngẩng đầu, liền thấy Schiller đang tựa ở cạnh cửa, đầy mặt vẻ "ta muốn xem ngươi có thể nói ra cái gì".
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức độc quyền.